EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
Traduzir "stylevision server could" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stylevision server could" de inglês para francês
Traduções de stylevision server could
"stylevision server could" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de stylevision server could
inglês
francês
FR Les produits de serveur Altova, y compris MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server et StyleVision Server sont mis sous licence par serveur, tel que décrit ci-dessous
| inglês | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| licensed | licence |
| described | décrit |
| mobiletogether | mobiletogether |
| flowforce | flowforce |
| raptorxml | raptorxml |
| are | sont |
| server | serveur |
| products | produits |
| including | compris |
| as | tel |
| below | dessous |
| and | et |
| per | de |
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
FR Les produits de serveur Altova, y compris MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server et StyleVision Server sont mis sous licence par serveur, tel que décrit ci-dessous
| inglês | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| licensed | licence |
| described | décrit |
| mobiletogether | mobiletogether |
| flowforce | flowforce |
| raptorxml | raptorxml |
| are | sont |
| server | serveur |
| products | produits |
| including | compris |
| as | tel |
| below | dessous |
| and | et |
| per | de |
EN StyleVision Server renders XML, SQL databases, and/or XBRL data into HTML, RTF, PDF, or Microsoft Word files based on StyleVision stylesheets and supporting design elements defined using StyleVision
FR StyleVision Server convertit des données XML, SQL base de données et/ou XBRL en fichiers HTML, RTF, PDF ou Microsoft Word sur la base des feuilles de style StyleVision et en prenant en charge les éléments de design définis par StyleVision
| inglês | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| xml | xml |
| sql | sql |
| xbrl | xbrl |
| microsoft | microsoft |
| word | word |
| defined | définis |
| or | ou |
| html | html |
| files | fichiers |
| elements | éléments |
| data | données |
| rtf | rtf |
| on | sur |
| databases | base de données |
| based | base |
| and | et |
| design | design |
EN StyleVision Server renders XML, SQL databases, and/or XBRL data into HTML, RTF, PDF, pure text, or Microsoft Word files based on StyleVision stylesheets and supporting design elements defined using StyleVision
FR StyleVision Server convertit des données XML, SQL base de données et/ou XBRL en fichiers HTML, RTF, PDF ou Microsoft Word sur la base des feuilles de style StyleVision et en prenant en charge les éléments de design définis par StyleVision
| inglês | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| xml | xml |
| sql | sql |
| xbrl | xbrl |
| microsoft | microsoft |
| word | word |
| defined | définis |
| or | ou |
| html | html |
| files | fichiers |
| elements | éléments |
| data | données |
| rtf | rtf |
| on | sur |
| databases | base de données |
| based | base |
| and | et |
| design | design |
EN StyleVision Server renders XML, SQL databases, and/or XBRL data into HTML, RTF, PDF, pure text, or Microsoft Word files based on StyleVision stylesheets and supporting design elements defined using StyleVision
FR StyleVision Server convertit des données XML, SQL base de données et/ou XBRL en fichiers HTML, RTF, PDF ou Microsoft Word sur la base des feuilles de style StyleVision et en prenant en charge les éléments de design définis par StyleVision
| inglês | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| xml | xml |
| sql | sql |
| xbrl | xbrl |
| microsoft | microsoft |
| word | word |
| defined | définis |
| or | ou |
| html | html |
| files | fichiers |
| elements | éléments |
| data | données |
| rtf | rtf |
| on | sur |
| databases | base de données |
| based | base |
| and | et |
| design | design |
EN Support for StyleVision Server – FlowForce Server jobs can execute StyleVision Server to render XML and XBRL data into HTML, RTF, PDF, OOXML documents, and forms
FR Prise en charge de StyleVision Server – Les tâches FlowForce Server peuvent exécuter StyleVision Server pour rendre des données XML et XBRL dans des documents HTML, RTF, PDF, OOXML, et des formulaires
EN Support for StyleVision Server – FlowForce Server jobs can execute StyleVision Server to render XML and XBRL data into HTML, RTF, PDF, OOXML documents, and forms
FR Prise en charge de StyleVision Server – Les tâches FlowForce Server peuvent exécuter StyleVision Server pour rendre des données XML et XBRL dans des documents HTML, RTF, PDF, OOXML, et des formulaires
EN A StyleVision stylesheet can be deployed to Altova FlowForce Server and executed by StyleVision Server as a FlowForce Server job step to automate business report and document generation.
FR Une feuille de style StyleVision peut être déployée sur Altova FlowForce Server et être exécutée par StyleVision Server en tant qu'étape de tâche FlowForce Server pour automatiser la génération de rapports et de documents.
| inglês | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| stylesheet | feuille de style |
| altova | altova |
| server | server |
| automate | automatiser |
| generation | génération |
| flowforce | flowforce |
| step | étape |
| report | rapports |
| document | documents |
| a | une |
| deployed | déployé |
| executed | exécuté |
| job | tâche |
| by | par |
| can | peut |
| to | tant |
| and | et |
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
FR StyleVision Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server ou MapForce Server, selon les besoins de votre entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| enterprise | entreprise |
| configured | configuré |
| flowforce | flowforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| or | ou |
| needs | besoins |
| of | de |
| raptorxml | raptorxml |
| your | votre |
| with | avec |
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
FR StyleVision Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server ou MapForce Server, selon les besoins de votre entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| enterprise | entreprise |
| configured | configuré |
| flowforce | flowforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| or | ou |
| needs | besoins |
| of | de |
| raptorxml | raptorxml |
| your | votre |
| with | avec |
EN StyleVision Server uses a report design created in StyleVision and stored on the MobileTogether Server to print the end user's data to PDF, Word, or RTF.
FR StyleVision Server utilise un design de rapport créé dans StyleVision et stocké sur le MobileTogether Server pour imprimer des données de l'utilisateur final sur PDF, Word ou RTF.
| inglês | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| uses | utilise |
| imprimer | |
| stored | stocké |
| mobiletogether | mobiletogether |
| report | rapport |
| design | design |
| created | créé |
| or | ou |
| a | un |
| the | le |
| the end | final |
| data | données |
| rtf | rtf |
| in | dans |
| word | word |
| on | sur |
| end | des |
| and | et |
| to | pour |
EN StyleVision Server processes large volumes of data at lightning speed and can automate high-volume XML to PDF generation. High-performance automation of XML to PDF transformation is available via StyleVision Server.
FR StyleVision Server traite des volumes importants de données en un clin d’œil et peut automatiser la génération XML en PDF. L'automatisation haute performance de la transformation XML en PDF est disponible par le biais de StyleVision Server.
| inglês | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| data | données |
| xml | xml |
| generation | génération |
| transformation | transformation |
| high | haute |
| performance | performance |
| automate | automatiser |
| large | importants |
| of | de |
| can | peut |
| volumes | volumes |
| and | et |
| available | disponible |
EN StyleVision Server uses a report design created in StyleVision and stored on the MobileTogether Server to print the end user's data to PDF, Word, or RTF.
FR StyleVision Server utilise un design de rapport créé dans StyleVision et stocké sur le MobileTogether Server pour imprimer des données de l'utilisateur final sur PDF, Word ou RTF.
| inglês | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| uses | utilise |
| imprimer | |
| stored | stocké |
| mobiletogether | mobiletogether |
| report | rapport |
| design | design |
| created | créé |
| or | ou |
| a | un |
| the | le |
| the end | final |
| data | données |
| rtf | rtf |
| in | dans |
| word | word |
| on | sur |
| end | des |
| and | et |
| to | pour |
EN StyleVision Server processes large volumes of data at lightning speed and can automate high-volume XML to PDF generation. High-performance automation of XML to PDF transformation is available via StyleVision Server.
FR StyleVision Server traite des volumes importants de données en un clin d’œil et peut automatiser la génération XML en PDF. L'automatisation haute performance de la transformation XML en PDF est disponible par le biais de StyleVision Server.
| inglês | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| data | données |
| xml | xml |
| generation | génération |
| transformation | transformation |
| high | haute |
| performance | performance |
| automate | automatiser |
| large | importants |
| of | de |
| can | peut |
| volumes | volumes |
| and | et |
| available | disponible |
EN Once a schema is installed, it’s available for use with any Altova XML-enabled product (StyleVision, StyleVision Server, XMLSpy, RaptorXML Server, etc.)
FR Une fois que le schéma est installé, il est disponible pour l’utilisation avec tout produit activé par XML d’Altova (StyleVision, StyleVision Server, XMLSpy, RaptorXML Server, etc.)
| inglês | francês |
|---|---|
| schema | schéma |
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| xmlspy | xmlspy |
| etc | etc |
| installed | installé |
| enabled | activé |
| xml | xml |
| use | lutilisation |
| with | avec |
| raptorxml | raptorxml |
| a | une |
| product | produit |
| for | pour |
| available | disponible |
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
FR MapForce Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, ou StyleVision Server, selon les besoins de votre entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| stylevision | stylevision |
| enterprise | entreprise |
| configured | configuré |
| flowforce | flowforce |
| or | ou |
| needs | besoins |
| of | de |
| raptorxml | raptorxml |
| your | votre |
| with | avec |
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
FR Altova LicenseServer gratuit est requis pour une opération réussie des produits de serveur Altova contenant FlowForce Server, MapForce Server et StyleVision Server
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| altova | altova |
| required | requis |
| successful | réussie |
| operation | opération |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| licenseserver | licenseserver |
| flowforce | flowforce |
| of | de |
| server | serveur |
| products | produits |
| and | et |
| the | une |
| is | est |
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
FR MapForce Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, ou StyleVision Server, selon les besoins de votre entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| stylevision | stylevision |
| enterprise | entreprise |
| configured | configuré |
| flowforce | flowforce |
| or | ou |
| needs | besoins |
| of | de |
| raptorxml | raptorxml |
| your | votre |
| with | avec |
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
FR Altova LicenseServer gratuit est requis pour une opération réussie des produits de serveur Altova contenant FlowForce Server, MapForce Server et StyleVision Server
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| altova | altova |
| required | requis |
| successful | réussie |
| operation | opération |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| licenseserver | licenseserver |
| flowforce | flowforce |
| of | de |
| server | serveur |
| products | produits |
| and | et |
| the | une |
| is | est |
EN StyleVision Server is based on the built-in report and document generation engine developed for Altova StyleVision.
FR StyleVision Server se base sur le moteur de génération de rapports et de document intégré développé pour Altova StyleVision.
| inglês | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| generation | génération |
| engine | moteur |
| altova | altova |
| report | rapports |
| document | document |
| developed | développé |
| the | le |
| based | base |
| on | sur |
| and | et |
EN StyleVision Server and StyleVision
FR StyleVision Server et StyleVision
| inglês | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| and | et |
EN This support is enabled through rich synergy with Altova StyleVision for designing multichannel reports and StyleVision Server for generating them on the fly, based on end user data.
FR Cela est possible grâce à la synergie avec Altova StyleVision pour la conception de rapports multicanaux et de StyleVision Server pour les générer sur la base des données de l'utilisateur final.
| inglês | francês |
|---|---|
| synergy | synergie |
| altova | altova |
| stylevision | stylevision |
| designing | conception |
| multichannel | multicanaux |
| server | server |
| generating | générer |
| reports | rapports |
| the | la |
| is | est |
| on | sur |
| data | données |
| this | cela |
| end | des |
| and | à |
| based | base |
| with | avec |
EN StyleVision Server renders XML, SQL databases, and/or XBRL data into PDF, RTF, HTML, or Microsoft Word files based on your StyleVision stylesheet at lightning speed.
FR StyleVision Server convertit des données XML, base de données SQL et/ou XBRL en fichiers HTML, RTF, PDF ou Microsoft Word sur la base de vos feuilles de style StyleVision.
| inglês | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| xml | xml |
| sql | sql |
| xbrl | xbrl |
| microsoft | microsoft |
| or | ou |
| html | html |
| files | fichiers |
| word | word |
| on | sur |
| data | données |
| rtf | rtf |
| your | vos |
| databases | base de données |
| based | base |
| and | et |
EN Based on your graphical report design, StyleVision will generate the text report as well as an XSLT stylesheet for automating the transformation. Automated text output is also available via StyleVision Server.
FR Basé sur votre design de rapport graphique, StyleVision générera le rapport de texte ainsi que la feuille de style XSLT pour automatiser la transformation. La sortie automatisée de texte est également disponible par le biais de StyleVision Server.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphical | graphique |
| report | rapport |
| stylevision | stylevision |
| xslt | xslt |
| stylesheet | feuille de style |
| server | server |
| automating | automatiser |
| output | sortie |
| also | également |
| based | basé |
| your | votre |
| text | texte |
| transformation | transformation |
| as | ainsi |
| on | sur |
| design | design |
| available | disponible |
| via | de |
EN StyleVision Server is based on the built-in report and document generation engine developed for Altova StyleVision.
FR StyleVision Server se base sur le moteur de génération de rapports et de document intégré développé pour Altova StyleVision.
| inglês | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| generation | génération |
| engine | moteur |
| altova | altova |
| report | rapports |
| document | document |
| developed | développé |
| the | le |
| based | base |
| on | sur |
| and | et |
EN StyleVision Server and StyleVision
FR StyleVision Server et StyleVision
| inglês | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| and | et |
EN This support is enabled through rich synergy with Altova StyleVision for designing multichannel reports and StyleVision Server for generating them on the fly, based on end user data.
FR Cela est possible grâce à la synergie avec Altova StyleVision pour la conception de rapports multicanaux et de StyleVision Server pour les générer sur la base des données de l'utilisateur final.
| inglês | francês |
|---|---|
| synergy | synergie |
| altova | altova |
| stylevision | stylevision |
| designing | conception |
| multichannel | multicanaux |
| server | server |
| generating | générer |
| reports | rapports |
| the | la |
| is | est |
| on | sur |
| data | données |
| this | cela |
| end | des |
| and | à |
| based | base |
| with | avec |
EN StyleVision Server renders XML, SQL databases, and/or XBRL data into PDF, RTF, HTML, or Microsoft Word files based on your StyleVision stylesheet at lightning speed.
FR StyleVision Server convertit des données XML, base de données SQL et/ou XBRL en fichiers HTML, RTF, PDF ou Microsoft Word sur la base de vos feuilles de style StyleVision.
| inglês | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| xml | xml |
| sql | sql |
| xbrl | xbrl |
| microsoft | microsoft |
| or | ou |
| html | html |
| files | fichiers |
| word | word |
| on | sur |
| data | données |
| rtf | rtf |
| your | vos |
| databases | base de données |
| based | base |
| and | et |
EN Altova StyleVision Server is based on the built-in report and document generation engine developed for StyleVision
FR Altova StyleVision Server se base sur le moteur de génération de rapports et de document intégré développé pour StyleVision
| inglês | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| generation | génération |
| engine | moteur |
| report | rapports |
| document | document |
| developed | développé |
| the | le |
| based | base |
| on | sur |
| and | et |
EN StyleVision Server renders XML and/or XBRL data into HTML, RTF, PDF, or Microsoft Word files based on StyleVision stylesheets
FR StyleVision Server convertit des données XML et/ou XBRL en fichiers HTML, RTF, PDF ou Microsoft Word sur la base des feuilles de style StyleVision
| inglês | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| xml | xml |
| xbrl | xbrl |
| microsoft | microsoft |
| word | word |
| or | ou |
| html | html |
| files | fichiers |
| on | sur |
| data | données |
| rtf | rtf |
| based | base |
| and | et |
EN StyleVision Server provides automated rendering of reports that include new features in StyleVision 2023:
FR StyleVision Server fournit un rendu automatisé de rapports qui incluent de nouvelles fonctions dans StyleVision 2023:
| inglês | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| provides | fournit |
| reports | rapports |
| include | incluent |
| new | nouvelles |
| automated | automatisé |
| server | server |
| rendering | rendu |
| features | fonctions |
| of | de |
| in | dans |
| that | qui |
EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:
FR Sous Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 et Windows Server 2019, Web Interface nécessite le rôle de serveur Serveur Web (IIS) avec les services de rôle suivants :
| inglês | francês |
|---|---|
| windows | windows |
| r | r |
| requires | nécessite |
| role | rôle |
| iis | iis |
| web | web |
| interface | interface |
| services | services |
| the | le |
| with | avec |
| server | serveur |
| following | de |
EN StyleVision Server can operate under the management of FlowForce Server or MobileTogether Server, in a standalone configuration executed from a command line, or programmatically via an API.
FR StyleVision Server fonctionne sous la gestion de FlowForce Server ou MobileTogether Server, dans une configuration individuelle exécutée depuis une ligne de commande ou par programmation via un API.
| inglês | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| or | ou |
| programmatically | par programmation |
| api | api |
| flowforce | flowforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| server | server |
| configuration | configuration |
| of | de |
| executed | exécuté |
| command | commande |
| the | la |
| management | gestion |
| a | un |
| line | ligne |
| in | dans |
| from | depuis |
EN In response to customer requests, all Altova Server Software products including StyleVision Server can now run on Windows Server Core.
FR En réponse aux demandes de nos clients, nous vous informons que tous les produits de logiciels Altova Server, y compris StyleVision Server, sont désormais exécutables sur Windows Server Core.
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | clients |
| altova | altova |
| server | server |
| stylevision | stylevision |
| windows | windows |
| core | core |
| requests | demandes |
| software | logiciels |
| in | en |
| now | désormais |
| response | réponse |
| all | de |
| products | produits |
| including | compris |
| on | sur |
EN StyleVision Server can operate under the management of FlowForce Server or MobileTogether Server, in a standalone configuration executed from a command line, or programmatically via an API.
FR StyleVision Server fonctionne sous la gestion de FlowForce Server ou MobileTogether Server, dans une configuration individuelle exécutée depuis une ligne de commande ou par programmation via un API.
| inglês | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| or | ou |
| programmatically | par programmation |
| api | api |
| flowforce | flowforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| server | server |
| configuration | configuration |
| of | de |
| executed | exécuté |
| command | commande |
| the | la |
| management | gestion |
| a | un |
| line | ligne |
| in | dans |
| from | depuis |
EN Install this free integration package to take advantage of StyleVision integration with Visual Studio and Eclipse, or to use StyleVision as an ActiveX control.
FR Installez ce pack d'intégration gratuit pour profiter de l'intégration StyleVision avec Visual Studio et Eclipse, ou pour utiliser StyleVision en tant que commande ActiveX.
| inglês | francês |
|---|---|
| install | installez |
| free | gratuit |
| package | pack |
| stylevision | stylevision |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| control | commande |
| or | ou |
| this | ce |
| of | de |
| advantage | profiter |
| with | avec |
| to | tant |
| and | et |
EN To take advantage of these integration options, first install StyleVision. Then download and install the Visual Studio or Eclipse integration package from the StyleVision download page.
FR Afin de profiter de ces options d'intégration, veuillez tout d'abord installer StyleVision. Ensuite téléchargez et installez le pack d'intégration Visual Studio ou Eclipse depuis la page de téléchargement StyleVision.
| inglês | francês |
|---|---|
| options | options |
| stylevision | stylevision |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| package | pack |
| or | ou |
| advantage | profiter |
| page | page |
| of | de |
| install | installer |
| from | depuis |
EN Deployment of MapForce mappings and StyleVision designs directly from MapForce and StyleVision
FR Déploiement des mappages MapForce et des designs StyleVision directement depuis MapForce et StyleVision
| inglês | francês |
|---|---|
| deployment | déploiement |
| mapforce | mapforce |
| mappings | mappages |
| stylevision | stylevision |
| designs | designs |
| directly | directement |
| and | et |
| from | depuis |
EN It is possible to import existing XSLT stylesheets into Stylevision to use as a basis for a StyleVision design, however it is possible that not all XSLT constructs will be imported.
FR Il est possible d'importer des feuilles de style XSLT existantes dans Stylevision pour une utilisation en tant que base pour un design StyleVision, néanmoins, il est possible que tous les XSLT ne seront pas forcément importés.
| inglês | francês |
|---|---|
| import | import |
| xslt | xslt |
| stylevision | stylevision |
| imported | importé |
| use | utilisation |
| it | il |
| possible | possible |
| a | un |
| is | est |
| to | tant |
| design | design |
| all | de |
EN Install this free integration package to take advantage of StyleVision integration with Visual Studio and Eclipse, or to use StyleVision as an ActiveX control.
FR Installez ce pack d'intégration gratuit pour profiter de l'intégration StyleVision avec Visual Studio et Eclipse, ou pour utiliser StyleVision en tant que commande ActiveX.
| inglês | francês |
|---|---|
| install | installez |
| free | gratuit |
| package | pack |
| stylevision | stylevision |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| control | commande |
| or | ou |
| this | ce |
| of | de |
| advantage | profiter |
| with | avec |
| to | tant |
| and | et |
EN To take advantage of these integration options, first install StyleVision. Then download and install the Visual Studio or Eclipse integration package from the StyleVision download page.
FR Afin de profiter de ces options d'intégration, veuillez tout d'abord installer StyleVision. Ensuite téléchargez et installez le pack d'intégration Visual Studio ou Eclipse depuis la page de téléchargement StyleVision.
| inglês | francês |
|---|---|
| options | options |
| stylevision | stylevision |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| package | pack |
| or | ou |
| advantage | profiter |
| page | page |
| of | de |
| install | installer |
| from | depuis |
EN Deployment of MapForce mappings and StyleVision designs directly from MapForce and StyleVision
FR Déploiement des mappages MapForce et des designs StyleVision directement depuis MapForce et StyleVision
| inglês | francês |
|---|---|
| deployment | déploiement |
| mapforce | mapforce |
| mappings | mappages |
| stylevision | stylevision |
| designs | designs |
| directly | directement |
| and | et |
| from | depuis |
EN It is possible to import existing XSLT stylesheets into Stylevision to use as a basis for a StyleVision design, however it is possible that not all XSLT constructs will be imported
FR Il est possible d'importer des feuilles de style XSLT existantes dans Stylevision pour une utilisation en tant que base pour un design StyleVision, néanmoins, il est possible que tous les XSLT ne seront pas forcément importés
| inglês | francês |
|---|---|
| import | import |
| xslt | xslt |
| stylevision | stylevision |
| imported | importé |
| use | utilisation |
| it | il |
| possible | possible |
| a | un |
| is | est |
| to | tant |
| design | design |
| all | de |
EN For example, StyleVision Server could produce reports from data created within a developer’s own program.
FR Par exemple, StyleVision Server pourrait produire des rapports depuis des données créées dans le cadre du programme d'un développeur.
| inglês | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| produce | produire |
| developers | développeur |
| program | programme |
| reports | rapports |
| created | créé |
| data | données |
| a | dun |
| example | exemple |
| could | le |
EN For example, StyleVision Server could produce reports from data created within a developer’s own program.
FR Par exemple, StyleVision Server pourrait produire des rapports depuis des données créées dans le cadre du programme d'un développeur.
| inglês | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| produce | produire |
| developers | développeur |
| program | programme |
| reports | rapports |
| created | créé |
| data | données |
| a | dun |
| example | exemple |
| could | le |
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
FR Il est important de noter que FlowForce Server n'est pas une alternative à MapForce Server, mais plutôt un ajout à Mapforce Server, donc internement, FlowForce Server table sur MapForce Server pour effectuer l'exécution réelle du mappage.
| inglês | francês |
|---|---|
| important | important |
| server | server |
| alternative | alternative |
| mapforce | mapforce |
| addition | ajout |
| mapping | mappage |
| flowforce | flowforce |
| it | il |
| to | à |
| of | de |
| note | noter |
| on | sur |
| not | pas |
| but | un |
| actual | réelle |
| rather | plutôt |
| the | une |
| is | est |
EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact
FR Ces outils sont fournis avec les éditions SQL Server 2005 ou SQL Server 2008, excepté SQL Server Express et SQL Server Compact
| inglês | francês |
|---|---|
| sql | sql |
| server | server |
| tools | outils |
| compact | compact |
| except | excepté |
| or | ou |
| available | fournis |
| and | et |
| are | sont |
| express | express |
| the | ces |
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
FR Il est important de noter que FlowForce Server n'est pas une alternative à MapForce Server, mais plutôt un ajout à Mapforce Server, donc internement, FlowForce Server table sur MapForce Server pour effectuer l'exécution réelle du mappage.
| inglês | francês |
|---|---|
| important | important |
| server | server |
| alternative | alternative |
| mapforce | mapforce |
| addition | ajout |
| mapping | mappage |
| flowforce | flowforce |
| it | il |
| to | à |
| of | de |
| note | noter |
| on | sur |
| not | pas |
| but | un |
| actual | réelle |
| rather | plutôt |
| the | une |
| is | est |
EN StyleVision Server is high-performance server software that takes advantage of the power of today's parallel computing environments to automate multi-channel business report publishing.
FR StyleVision Server est un logiciel de serveur performant qui profite de la puissance des environnements de calcul parallèles actuels pour automatiser la publication de rapports commerciaux multi-canaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| takes | . |
| computing | calcul |
| environments | environnements |
| automate | automatiser |
| business | commerciaux |
| report | rapports |
| publishing | publication |
| software | logiciel |
| of | de |
| the | la |
| is | est |
| power | puissance |
| server | serveur |
EN When the mobile app user selects the Print To action, for example by clicking a print button in the app, the MobileTogether Server triggers StyleVision Server to render the document.
FR Lorsque l'utilisateur de l'appli mobile choisit l'action Imprimer sur, par exemple en cliquant sur un bouton d'impression dans l'appli, ke MobileTogether Server déclenche le StyleVision Server pour rendre le document.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| selects | choisit |
| imprimer | |
| server | server |
| stylevision | stylevision |
| mobiletogether | mobiletogether |
| when | lorsque |
| button | bouton |
| document | document |
| the | le |
| a | un |
| in | en |
| example | exemple |
| by | par |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stylevision server could stylevision server stylevision server uses stylevision server supports execute stylevision server altova stylevision server stylevision server transformation stylevision server renders stylevision server automates stylevision server provides stylevision server includes stylevision server processes incorporate stylevision server stylevision automatically generates stylevision stylevision stylesheets altova stylevision stylevision developers stylevision makes using stylevision stylevision simplifies stylevision stylesheet stylevision includes design using stylevision stylevision automatically render stylevision must stylevision takes stylevision allows stylevision is ideal stylevision will render stylevision designs directly stylevision design install stylevision stylevision download page instruct altova stylevision stylevision will generate stylevision designer stylevision now supports stylevision xslt developer using stylevision stylevision designs fixes to stylevision either stylevision via stylevision stylevision download altova stylevision enterprise stylevision includes special stylevision includes a a stylevision stylesheet stylevision for transformingTraduzir stylevision server could para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe