FR Hébergement d'espace disque disponible recommandé pour les sites Web d'hébergement partagé typique (100-500 sites Web par serveur) entre 2 et 2,5 Go par site Web dédié Hébergement VPS (1 à 10 sites Web par serveur) entre 4 et 12 Go par site Web
Traduzir "serveur web" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "serveur web" de francês para inglês
Traduções de serveur web
"serveur web" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de serveur web
francês
inglês
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
| francês | inglês |
|---|---|
| disque | disk |
| disponible | free |
| recommandé | recommended |
| partagé | shared |
| typique | typical |
| go | gb |
| serveur | server |
| dédié | dedicated |
| vps | vps |
| hébergement | hosting |
| entre | between |
| site | website |
| à | and |
| pour | for |
| sites | websites |
FR Le serveur HTTP Apache est un produit gratuit et open source de la Apache Software Foundation et l'un des serveurs Web les plus utilisés sur Internet. Le serveur Web Apache est notre serveur web standard.
EN The Apache HTTP Server is a free and open-source software of the Apache Software Foundation and one of the most used web servers on the Internet. The Apache web server is our standard web server.
| francês | inglês |
|---|---|
| http | http |
| apache | apache |
| software | software |
| standard | standard |
| gratuit | free |
| open | open |
| source | source |
| internet | internet |
| web | web |
| serveur | server |
| un | a |
| serveurs | servers |
| foundation | foundation |
| de | of |
| utilisé | used |
| notre | our |
| sur | on |
FR Le serveur HTTP Apache est un produit gratuit et open source de la Apache Software Foundation et l'un des serveurs Web les plus utilisés sur Internet. Le serveur Web Apache est notre serveur web standard.
EN The Apache HTTP Server is a free and open-source software of the Apache Software Foundation and one of the most used web servers on the Internet. The Apache web server is our standard web server.
| francês | inglês |
|---|---|
| http | http |
| apache | apache |
| software | software |
| standard | standard |
| gratuit | free |
| open | open |
| source | source |
| internet | internet |
| web | web |
| serveur | server |
| un | a |
| serveurs | servers |
| foundation | foundation |
| de | of |
| utilisé | used |
| notre | our |
| sur | on |
FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier. Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
| francês | inglês |
|---|---|
| forfaits | packages |
| sert | serves |
| disponible | available |
| litespeed | litespeed |
| serveur | server |
| métier | business |
| contenu | content |
| commerce | commercially |
| le | the |
| votre | your |
| sur | on |
| nos | our |
| site | website |
| nous | we |
FR Lorsque vous allez sur un site Web chiffré en SSL, le serveur Web qui héberge le site reçoit votre demande et vous soumet ensuite une réponse qui tente d?établir une connexion sécurisée entre votre navigateur Web et le serveur Web du site
EN When you go to a SSL-encrypted website, the web server hosting the site receives your request and submits a response to you which attempts to establish a secure connection between your web browser and the site?s web browser
| francês | inglês |
|---|---|
| chiffré | encrypted |
| soumet | submits |
| lorsque | when |
| ssl | ssl |
| serveur | server |
| reçoit | receives |
| demande | request |
| s | s |
| connexion | connection |
| navigateur | browser |
| réponse | response |
| un | a |
| le | the |
| votre | your |
| et | and |
| sécurisé | secure |
| entre | between |
| vous | you |
FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier. Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
| francês | inglês |
|---|---|
| forfaits | packages |
| sert | serves |
| disponible | available |
| litespeed | litespeed |
| serveur | server |
| métier | business |
| contenu | content |
| commerce | commercially |
| le | the |
| votre | your |
| sur | on |
| nos | our |
| site | website |
| nous | we |
FR Lorsque vous allez sur un site Web chiffré en SSL, le serveur Web qui héberge le site reçoit votre demande et vous soumet ensuite une réponse qui tente d?établir une connexion sécurisée entre votre navigateur Web et le serveur Web du site
EN When you go to a SSL-encrypted website, the web server hosting the site receives your request and submits a response to you which attempts to establish a secure connection between your web browser and the site?s web browser
| francês | inglês |
|---|---|
| chiffré | encrypted |
| soumet | submits |
| lorsque | when |
| ssl | ssl |
| serveur | server |
| reçoit | receives |
| demande | request |
| s | s |
| connexion | connection |
| navigateur | browser |
| réponse | response |
| un | a |
| le | the |
| votre | your |
| et | and |
| sécurisé | secure |
| entre | between |
| vous | you |
FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier. Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
| francês | inglês |
|---|---|
| forfaits | packages |
| sert | serves |
| disponible | available |
| litespeed | litespeed |
| serveur | server |
| métier | business |
| contenu | content |
| commerce | commercially |
| le | the |
| votre | your |
| sur | on |
| nos | our |
| site | website |
| nous | we |
FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier. Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
| francês | inglês |
|---|---|
| forfaits | packages |
| sert | serves |
| disponible | available |
| litespeed | litespeed |
| serveur | server |
| métier | business |
| contenu | content |
| commerce | commercially |
| le | the |
| votre | your |
| sur | on |
| nos | our |
| site | website |
| nous | we |
FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier. Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
| francês | inglês |
|---|---|
| forfaits | packages |
| sert | serves |
| disponible | available |
| litespeed | litespeed |
| serveur | server |
| métier | business |
| contenu | content |
| commerce | commercially |
| le | the |
| votre | your |
| sur | on |
| nos | our |
| site | website |
| nous | we |
FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier. Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
| francês | inglês |
|---|---|
| forfaits | packages |
| sert | serves |
| disponible | available |
| litespeed | litespeed |
| serveur | server |
| métier | business |
| contenu | content |
| commerce | commercially |
| le | the |
| votre | your |
| sur | on |
| nos | our |
| site | website |
| nous | we |
FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier. Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
| francês | inglês |
|---|---|
| forfaits | packages |
| sert | serves |
| disponible | available |
| litespeed | litespeed |
| serveur | server |
| métier | business |
| contenu | content |
| commerce | commercially |
| le | the |
| votre | your |
| sur | on |
| nos | our |
| site | website |
| nous | we |
FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier. Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
| francês | inglês |
|---|---|
| forfaits | packages |
| sert | serves |
| disponible | available |
| litespeed | litespeed |
| serveur | server |
| métier | business |
| contenu | content |
| commerce | commercially |
| le | the |
| votre | your |
| sur | on |
| nos | our |
| site | website |
| nous | we |
FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier. Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
| francês | inglês |
|---|---|
| forfaits | packages |
| sert | serves |
| disponible | available |
| litespeed | litespeed |
| serveur | server |
| métier | business |
| contenu | content |
| commerce | commercially |
| le | the |
| votre | your |
| sur | on |
| nos | our |
| site | website |
| nous | we |
FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier. Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
| francês | inglês |
|---|---|
| forfaits | packages |
| sert | serves |
| disponible | available |
| litespeed | litespeed |
| serveur | server |
| métier | business |
| contenu | content |
| commerce | commercially |
| le | the |
| votre | your |
| sur | on |
| nos | our |
| site | website |
| nous | we |
FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier. Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
| francês | inglês |
|---|---|
| forfaits | packages |
| sert | serves |
| disponible | available |
| litespeed | litespeed |
| serveur | server |
| métier | business |
| contenu | content |
| commerce | commercially |
| le | the |
| votre | your |
| sur | on |
| nos | our |
| site | website |
| nous | we |
FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier. Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
| francês | inglês |
|---|---|
| forfaits | packages |
| sert | serves |
| disponible | available |
| litespeed | litespeed |
| serveur | server |
| métier | business |
| contenu | content |
| commerce | commercially |
| le | the |
| votre | your |
| sur | on |
| nos | our |
| site | website |
| nous | we |
FR Le type d’installation Recommandé inclut tous les composants nécessaires à l’hébergement Web (y compris le serveur Web, un serveur de messagerie, un serveur de bases de données, etc.), ainsi que les fonctionnalités les plus populaires
EN The Recommended installation type includes all components necessary for web hosting (including the web server, a mail server, a database server, and so on), plus the most popular and widely used features
| francês | inglês |
|---|---|
| recommandé | recommended |
| composants | components |
| nécessaires | necessary |
| messagerie | |
| etc | and so on |
| fonctionnalités | features |
| populaires | popular |
| web | web |
| serveur | server |
| le | the |
| un | a |
| type | type |
| à | and |
| compris | including |
| inclut | includes |
| bases | database |
| de | all |
FR Le type d’installation Recommandé inclut tous les composants nécessaires à l’hébergement Web (y compris le serveur Web, un serveur de messagerie, un serveur de bases de données, etc.), ainsi que les fonctionnalités les plus populaires
EN The Recommended installation type includes all components necessary for web hosting (including the web server, a mail server, a database server, and so on), plus the most popular and widely used features
| francês | inglês |
|---|---|
| recommandé | recommended |
| composants | components |
| nécessaires | necessary |
| messagerie | |
| etc | and so on |
| fonctionnalités | features |
| populaires | popular |
| web | web |
| serveur | server |
| le | the |
| un | a |
| type | type |
| à | and |
| compris | including |
| inclut | includes |
| bases | database |
| de | all |
FR Si votre site Web n'a pas beaucoup de trafic, vous pouvez exécuter votre serveur de base de données sur le même serveur que votre serveur Web
EN If your web site doesn't get a lot of traffic, you can run your database server on the same server as your web server
| francês | inglês |
|---|---|
| trafic | traffic |
| si | if |
| site | site |
| serveur | server |
| web | web |
| de | of |
| le | the |
| votre | your |
| vous | you |
| sur | on |
| beaucoup de | lot |
| base de données | database |
FR Un serveur autonome servant de serveur de stockage sécurisé. Ce serveur doit être un serveur workgroup et ne pas être associé à un domaine Active Directory.
EN A stand-alone server to be used as your Secure Storage server. This server should be a workgroup server and not joined to an Active Directory domain.
| francês | inglês |
|---|---|
| serveur | server |
| domaine | domain |
| active | active |
| directory | directory |
| autonome | stand-alone |
| stockage | storage |
| sécurisé | secure |
| ce | this |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| être | be |
FR . En effet, un site Internet ou une application web hébergée sur un serveur web LiteSpeed est près de 9x plus rapide que si hébergé sur un serveur web tierce.
EN . Indeed, a website or web application hosted on a LiteSpeed web server is nearly 9x faster than if hosted on a third-party web server.
| francês | inglês |
|---|---|
| tierce | third |
| litespeed | litespeed |
| application | application |
| serveur | server |
| si | if |
| en effet | indeed |
| hébergé | hosted |
| ou | or |
| près | nearly |
| un | a |
| sur | on |
| est | is |
| de | than |
| que | third-party |
| site | website |
| rapide | faster |
FR Afin de préparer un serveur web pour qu'il accepte les connexions HTTPS, l'administrateur web doit créer un certificat de clé publique pour le serveur web
EN In order to prepare a web server so it accepts HTTPS connections, the web admin must create a public key certificate for the web server
| francês | inglês |
|---|---|
| accepte | accepts |
| https | https |
| doit | must |
| certificat | certificate |
| clé | key |
| publique | public |
| un | a |
| serveur | server |
| web | web |
| connexions | connections |
| le | the |
| préparer | prepare |
| quil | it |
| créer | create |
| afin | in |
FR Tenter d'obtenir un accès non autorisé, d'interférer avec, d'endommager ou de perturber toute partie du site Web, le serveur sur lequel le site Web est stocké, ou tout serveur, ordinateur ou base de données connecté au site Web.
EN Attempt to gain unauthorized access to, interfere with, damage, or disrupt any parts of the Website, the server on which the Website is stored, or any server, computer, or database connected to the Website.
| francês | inglês |
|---|---|
| tenter | attempt |
| accès | access |
| stocké | stored |
| ou | or |
| ordinateur | computer |
| serveur | server |
| perturber | disrupt |
| le | the |
| connecté | connected |
| de | of |
| site | website |
| toute | with |
| base de données | database |
FR Contrairement aux modèles client / serveur traditionnels, tels qu'un serveur Web / système de pages Web, les services Web ne fournissent pas d'interface graphique à l'utilisateur
EN Unlike traditional client/server models, such as a Web server/Web page system, Web services do not provide the user with a GUI
| francês | inglês |
|---|---|
| contrairement | unlike |
| modèles | models |
| traditionnels | traditional |
| fournissent | provide |
| client | client |
| serveur | server |
| web | web |
| système | system |
| services | services |
| à | with |
| de | page |
FR . En effet, un site Internet ou une application web hébergée sur un serveur web LiteSpeed est près de 9x plus rapide que si hébergé sur un serveur web tierce.
EN . Indeed, a website or web application hosted on a LiteSpeed web server is nearly 9x faster than if hosted on a third-party web server.
| francês | inglês |
|---|---|
| tierce | third |
| litespeed | litespeed |
| application | application |
| serveur | server |
| si | if |
| en effet | indeed |
| hébergé | hosted |
| ou | or |
| près | nearly |
| un | a |
| sur | on |
| est | is |
| de | than |
| que | third-party |
| site | website |
| rapide | faster |
FR Tenter d'obtenir un accès non autorisé, d'interférer avec, d'endommager ou de perturber toute partie du site Web, le serveur sur lequel le site Web est stocké, ou tout serveur, ordinateur ou base de données connecté au site Web.
EN Attempt to gain unauthorized access to, interfere with, damage, or disrupt any parts of the Website, the server on which the Website is stored, or any server, computer, or database connected to the Website.
| francês | inglês |
|---|---|
| tenter | attempt |
| accès | access |
| stocké | stored |
| ou | or |
| ordinateur | computer |
| serveur | server |
| perturber | disrupt |
| le | the |
| connecté | connected |
| de | of |
| site | website |
| toute | with |
| base de données | database |
FR Afin de préparer un serveur web pour qu'il accepte les connexions HTTPS, l'administrateur web doit créer un certificat de clé publique pour le serveur web
EN In order to prepare a web server so it accepts HTTPS connections, the web admin must create a public key certificate for the web server
| francês | inglês |
|---|---|
| accepte | accepts |
| https | https |
| doit | must |
| certificat | certificate |
| clé | key |
| publique | public |
| un | a |
| serveur | server |
| web | web |
| connexions | connections |
| le | the |
| préparer | prepare |
| quil | it |
| créer | create |
| afin | in |
FR Votre Serveur Cloud peut être utilisé comme un serveur Web pour héberger un site, un e-commerce, un intranet, un serveur d'applications pour vos logiciels métiers, etc
EN Your Cloud Server can be used as a Web server for to host a site, an e-commerce portal, an intranet, an application server for your business software, etc
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| utilisé | used |
| intranet | intranet |
| etc | etc |
| commerce | business |
| serveur | server |
| site | site |
| dapplications | application |
| logiciels | software |
| héberger | host |
| un | a |
| web | web |
| comme | as |
| peut | can |
| pour | for |
FR Votre Serveur Cloud peut être utilisé comme un serveur Web pour héberger un site, un e-commerce, un intranet, un serveur d'applications pour vos logiciels métiers, etc
EN Your Cloud Server can be used as a Web server for to host a site, an e-commerce portal, an intranet, an application server for your business software, etc
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| utilisé | used |
| intranet | intranet |
| etc | etc |
| commerce | business |
| serveur | server |
| site | site |
| dapplications | application |
| logiciels | software |
| héberger | host |
| un | a |
| web | web |
| comme | as |
| peut | can |
| pour | for |
FR Chaque infrastructure comprend son propre serveur API, son propre serveur de relais, son propre serveur web et sa propre base de données
EN Each infrastructure includes its own API server, relay server, web server and database
| francês | inglês |
|---|---|
| comprend | includes |
| api | api |
| relais | relay |
| infrastructure | infrastructure |
| serveur | server |
| web | web |
| et | and |
| base de données | database |
FR Une « balise Web », également appelée balise Internet, balise pixel ou GIF clair, relie des pages Web à des serveurs Web et à leurs cookies et peut servir à transmettre à un serveur Web des informations collectées à l’aide des cookies
EN A “web beacon,” also known as an Internet tag, pixel tag or clear GIF, links web pages to web servers and their cookies and may be used to transmit information collected through cookies back to a web server
| francês | inglês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| gif | gif |
| clair | clear |
| relie | links |
| cookies | cookies |
| informations | information |
| collectées | collected |
| internet | internet |
| pages | pages |
| et | and |
| leurs | their |
| web | web |
| balise | tag |
| également | also |
| serveurs | servers |
| serveur | server |
| ou | or |
| à | to |
| un | a |
FR Docusaurus est un générateur de site web statique moderne donc nous avons besoin de construire le site web dans un répertoire de contenu statique et de le mettre sur un serveur web pour qu'il puisse être consulté. Pour construire le site web :
EN Docusaurus is a modern static website generator so we need to build the website into a directory of static contents and put it on a web server so that it can be viewed. To build the website:
| francês | inglês |
|---|---|
| docusaurus | docusaurus |
| générateur | generator |
| statique | static |
| moderne | modern |
| répertoire | directory |
| un | a |
| serveur | server |
| besoin | need |
| de | of |
| le | the |
| et | and |
| nous | we |
| quil | it |
| site | website |
| sur | on |
| construire | to |
| contenu | contents |
| puisse | can |
| être | be |
FR Docusaurus est un générateur de site web statique moderne donc nous avons besoin de construire le site web dans un répertoire de contenu statique et de le mettre sur un serveur web pour qu'il puisse être consulté. Pour construire le site web :
EN Docusaurus is a modern static website generator so we need to build the website into a directory of static contents and put it on a web server so that it can be viewed. To build the website:
| francês | inglês |
|---|---|
| docusaurus | docusaurus |
| générateur | generator |
| statique | static |
| moderne | modern |
| répertoire | directory |
| un | a |
| serveur | server |
| besoin | need |
| de | of |
| le | the |
| et | and |
| nous | we |
| quil | it |
| site | website |
| sur | on |
| construire | to |
| contenu | contents |
| puisse | can |
| être | be |
FR LiteSpeed Entreprise est un serveur web haute performance. Il offre des performances supérieures au serveur web Apache
EN LiteSpeed Enterprise is a high-performance web server. It offers superior performance over the Apache web server
| francês | inglês |
|---|---|
| web | web |
| offre | offers |
| apache | apache |
| litespeed | litespeed |
| un | a |
| serveur | server |
| haute | high |
| il | it |
| entreprise | enterprise |
| supérieures | superior |
| au | over |
FR Ainsi avec LiteSpeed Entreprise, le serveur web haute performance + LSCache, l’outil de caching directement intégré au serveur Web, votre WordPress, Joomla!, Prestashop... se chargera à la vitesse de l’éclair !
EN Also with LiteSpeed Enterprise, the high-performance web server + LSCache, the caching tool directly integrated into the web server, your WordPress, Joomla!, Prestashop... will load at lightning speed!
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprise | enterprise |
| haute | high |
| performance | performance |
| intégré | integrated |
| wordpress | wordpress |
| prestashop | prestashop |
| chargera | load |
| litespeed | litespeed |
| joomla | joomla |
| éclair | lightning |
| serveur | server |
| web | web |
| directement | directly |
| vitesse | speed |
| votre | your |
| de | into |
FR Comme pour toute connexion avec un serveur Web, le serveur sur lequel nous mettons à disposition notre site Web et nos applications journalise et enregistre automatiquement certaines données techniques
EN As with every connection to a web server, the server on which we host the website and applications automatically logs and stores certain technical data
| francês | inglês |
|---|---|
| applications | applications |
| automatiquement | automatically |
| connexion | connection |
| données | data |
| techniques | technical |
| serveur | server |
| un | a |
| le | the |
| comme | as |
| à | to |
| sur | on |
| site | website |
| nous | we |
FR Pourquoi puis-je envoyer un ping à mon serveur sans charger mon site Web? Ce problème indique que votre serveur est en ligne et disponible sur Internet, mais quelque chose provoque spécifiquement l'échec du site Web
EN Why Can I Ping My Server But Not Load My Website? This issue indicates that your server is online and available to the internet, but something is specifically causing the website to fail
| francês | inglês |
|---|---|
| ping | ping |
| serveur | server |
| charger | load |
| indique | indicates |
| provoque | causing |
| spécifiquement | specifically |
| échec | fail |
| puis-je | can |
| internet | internet |
| en ligne | online |
| mon | my |
| problème | issue |
| votre | your |
| je | i |
| à | to |
| site | website |
| ce | this |
| disponible | available |
FR Une vulnérabilité vieille de 20 ans, qui permet à un serveur web spécialement configuré d'avoir accès à des informations d'identification saisies dans un autre serveur web, par le biais d'un comportement incorrect de libcurl.
EN 20-year-old vulnerability, that allows a specially configured web server to have access to credentials entered in a different web server, through improper behavior in libcurl.
| francês | inglês |
|---|---|
| vulnérabilité | vulnerability |
| vieille | old |
| spécialement | specially |
| configuré | configured |
| comportement | behavior |
| ans | year |
| permet | allows |
| serveur | server |
| web | web |
| accès | access |
| à | to |
| un | a |
| dans | in |
FR Par exemple, une plateforme d'hébergement web monolithique ne comprend pas seulement un serveur web qui gère les requêtes HTTP côté serveur, mais aussi des pare-feux, un équilibreur de charge et un réseau de distribution de contenus
EN A monolithic web hosting platform, for instance, might include not just a web server that handles HTTP requests on the server side but also firewalls, load balancing, and a content distribution network
| francês | inglês |
|---|---|
| monolithique | monolithic |
| http | http |
| distribution | distribution |
| plateforme | platform |
| web | web |
| côté | side |
| charge | load |
| réseau | network |
| contenus | content |
| serveur | server |
| un | a |
| qui | that |
| par exemple | instance |
| requêtes | requests |
| mais | but |
FR Apprenez à installer un serveur Web Apache prenant en charge le PHP et MySQL sur votre instance Amazon Linux (parfois appelé serveur Web LAMP ou stack LAMP) avec ce didacticiel étape par étape
EN Learn how to install the Apache web server with PHP and MySQL support on your Amazon Linux instance (sometimes called a LAMP web server or LAMP stack) with this step-by-step tutorial
| francês | inglês |
|---|---|
| apache | apache |
| php | php |
| mysql | mysql |
| amazon | amazon |
| linux | linux |
| parfois | sometimes |
| lamp | lamp |
| stack | stack |
| didacticiel | tutorial |
| serveur | server |
| web | web |
| appelé | called |
| ou | or |
| ce | this |
| un | a |
| le | the |
| étape | step |
| instance | instance |
| à | to |
| votre | your |
| apprenez | and |
| installer | install |
| et | learn |
| avec | with |
| sur | on |
| par | by |
FR LiteSpeed Entreprise est un serveur web haute performance. Il offre des performances supérieures au serveur web Apache
EN LiteSpeed Enterprise is a high-performance web server. It offers superior performance over the Apache web server
| francês | inglês |
|---|---|
| web | web |
| offre | offers |
| apache | apache |
| litespeed | litespeed |
| un | a |
| serveur | server |
| haute | high |
| il | it |
| entreprise | enterprise |
| supérieures | superior |
| au | over |
FR Ainsi avec LiteSpeed Entreprise, le serveur web haute performance + LSCache, l’outil de caching directement intégré au serveur Web, votre WordPress, Joomla!, Prestashop... se chargera à la vitesse de l’éclair !
EN Also with LiteSpeed Enterprise, the high-performance web server + LSCache, the caching tool directly integrated into the web server, your WordPress, Joomla!, Prestashop... will load at lightning speed!
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprise | enterprise |
| haute | high |
| performance | performance |
| intégré | integrated |
| wordpress | wordpress |
| prestashop | prestashop |
| chargera | load |
| litespeed | litespeed |
| joomla | joomla |
| éclair | lightning |
| serveur | server |
| web | web |
| directement | directly |
| vitesse | speed |
| votre | your |
| de | into |
FR Sous Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 et Windows Server 2019, Web Interface nécessite le rôle de serveur Serveur Web (IIS) avec les services de rôle suivants :
EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:
| francês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| nécessite | requires |
| rôle | role |
| iis | iis |
| r | r |
| web | web |
| interface | interface |
| services | services |
| le | the |
| avec | with |
| serveur | server |
| de | following |
FR Sous Windows��Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 et Windows Server 2019, Web Interface nécessite le rôle de serveur Serveur Web (IIS) avec les services de rôle suivants :
EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:
| francês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| nécessite | requires |
| rôle | role |
| iis | iis |
| r | r |
| web | web |
| interface | interface |
| services | services |
| le | the |
| avec | with |
| serveur | server |
| de | following |
FR Comme pour toute connexion avec un serveur Web, le serveur sur lequel nous mettons à disposition notre site Web et nos applications journalise et enregistre automatiquement certaines données techniques
EN As with every connection to a web server, the server on which we host the website and applications automatically logs and stores certain technical data
| francês | inglês |
|---|---|
| applications | applications |
| automatiquement | automatically |
| connexion | connection |
| données | data |
| techniques | technical |
| serveur | server |
| un | a |
| le | the |
| comme | as |
| à | to |
| sur | on |
| site | website |
| nous | we |
FR Pourquoi puis-je envoyer un ping à mon serveur sans charger mon site Web? Ce problème indique que votre serveur est en ligne et disponible sur Internet, mais quelque chose provoque spécifiquement l'échec du site Web
EN Why Can I Ping My Server But Not Load My Website? This issue indicates that your server is online and available to the internet, but something is specifically causing the website to fail
| francês | inglês |
|---|---|
| ping | ping |
| serveur | server |
| charger | load |
| indique | indicates |
| provoque | causing |
| spécifiquement | specifically |
| échec | fail |
| puis-je | can |
| internet | internet |
| en ligne | online |
| mon | my |
| problème | issue |
| votre | your |
| je | i |
| à | to |
| site | website |
| ce | this |
| disponible | available |
FR Le serveur web NGINX a été considéré comme le serveur web le plus populaire derrière Apache et IIS
EN The NGINX web server has been regarded as the most popular web server behind Apache and IIS
| francês | inglês |
|---|---|
| web | web |
| nginx | nginx |
| considéré | regarded |
| populaire | popular |
| derrière | behind |
| apache | apache |
| iis | iis |
| serveur | server |
| le | the |
| été | been |
| comme | as |
| et | and |
| a | has |
| le plus | most |
FR Si les scripts PHP ne sont pas interprétés par le serveur web, il est probable que PHP n'ait pas été ajouté aux fichier de configuration du serveur web, c'est-à-dire, sous Debian, /etc/apache2/apache2.conf ou équivalent
EN If the PHP scripts are not parsing via the web server, then it's likely that PHP was not added to the web server's configuration file, which on Debian may be /etc/apache2/apache2.conf or similar
| francês | inglês |
|---|---|
| scripts | scripts |
| php | php |
| probable | likely |
| debian | debian |
| etc | etc |
| si | if |
| serveur | server |
| web | web |
| été | was |
| configuration | configuration |
| ou | or |
| fichier | file |
| le | the |
| ajouté | added |
| sont | are |
| il est | may |
FR Le type d'installation standard utilise mod_php, et active le mod_php embarqué sur macOS pour le serveur Web Apache (le serveur Web par défaut qui est accessible via les préférences systèmes), en quelques étapes :
EN The standard installation type is using mod_php, and enabling the bundled mod_php on macOS for the Apache web server (the default web server, that is accessible via System Preferences) involves the following steps:
| francês | inglês |
|---|---|
| macos | macos |
| apache | apache |
| accessible | accessible |
| préférences | preferences |
| standard | standard |
| serveur | server |
| web | web |
| défaut | default |
| le | the |
| et | and |
| étapes | steps |
| type | type |
| sur | on |
| via | via |
| systèmes | system |
| utilise | using |
| qui | that |
| pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
serveur serveur web serveur à serveur serveur web le serveur web serveur web litespeed serveur web apache qu’au serveur web serveur web accessible serveur web où serveur web protège premier serveur web serveur web licence autre serveur web apache serveur web propre serveur web serveur web lorsque serveur web standard serveur web pendant serveur web utilisé serveur web collecte web au serveur serveur web exécuté serveur web tierce serveur web doit serveur web haute web sites web web design web serveur cloud managé serveur serveur auquel serveur vpn serveur windows serveur altova fournissent solutions serveur serveur des serveur présent serveur envoie premier serveur ressources serveur dédiées serveur exécute serveur cloud serveur externe serveur altova aucun serveur serveur vpn américain serveur ultra rapide serveur hyper rapide serveur haute performance serveur associé serveur performantTraduzir serveur web para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe