EN Users could further slice and dice these KPIs by dimensions such as the type of customer, the different trouble types driving dispatches, and several other wireline infrastructure attributes.
Traduzir "several other wireline" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "several other wireline" de inglês para francês
Traduções de several other wireline
"several other wireline" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de several other wireline
inglês
francês
FR Les utilisateurs pouvaient ensuite affiner ces KPI par dimensions, comme le type de client, les différents types de problèmes entraînant des interventions, ou plusieurs autres attributs liés à l'infrastructure.
| inglês | francês |
|---|---|
| kpis | kpi |
| dimensions | dimensions |
| attributes | attributs |
| users | utilisateurs |
| customer | client |
| types | types |
| the | le |
| as | comme |
| trouble | problèmes |
| and | à |
| type | type |
| of | de |
| by | par |
| different | différents |
| other | autres |
EN Capex dollars invested to connect Indigenous communities in B.C. to our fibre-optic network, including enhanced wireline and wireless connectivity
FR Dépenses en immobilisations visant à connecter les collectivités autochtones de la Colombie-Britannique à notre réseau de fibre optique, y compris des connexions filaires et mobiles améliorées
| inglês | francês |
|---|---|
| indigenous | autochtones |
| c | d |
| enhanced | amélioré |
| wireless | mobiles |
| fibre | fibre |
| optic | optique |
| network | réseau |
| communities | collectivités |
| in | en |
| to | à |
| including | compris |
| our | notre |
| connectivity | connexions |
EN We support any customer channel, customer type (residential, corporate, prepaid, postpaid), network access technology (wireless/LTC, wireline broadband), and service type (internet, voice, TV, content, M2M, and mobile payment services).
FR Nous prenons en charge tous les canaux, profils clients (particuliers, entreprises, prépayé, post-payé), technologies d'accès réseau (sans fil/LTC, filaire broadband) et types de services (Internet, voix, TV, contenu, M2M et paiement mobile).
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | clients |
| channel | canaux |
| type | types |
| m | s |
| payment | paiement |
| prepaid | prépayé |
| tv | tv |
| we | nous |
| network | réseau |
| technology | technologies |
| wireless | sans fil |
| internet | internet |
| content | contenu |
| mobile | mobile |
| residential | les |
| services | services |
| voice | voix |
| corporate | entreprises |
| and | et |
EN A complete range of wireline and wireless phones
FR une gamme de solutions de bureau pour augmenter la productivité ;
| inglês | francês |
|---|---|
| range | gamme |
| of | de |
| a | une |
EN Wireline Service Assurance & Analytics
FR Assurance et analyses de service de réseau fixe
| inglês | francês |
|---|---|
| service | service |
| assurance | assurance |
| analytics | analyses |
EN Bell’s wireless and wireline networks deliver over 99.99% availability, enabling Canadians to connect and do business with the world.
FR Les réseaux sans fil et sur fil de Bell offrent une disponibilité de 99,99 %, permettant aux Canadiens de rester en contact et de faire des affaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| wireless | sans fil |
| networks | réseaux |
| deliver | offrent |
| canadians | canadiens |
| business | affaires |
| availability | disponibilité |
| enabling | permettant |
| connect | contact |
| the | une |
| and | et |
| over | de |
EN Business Wireline, ADSL Internet, Fibre Internet & Optik TV
FR Service filaire offert aux entreprises, Service Internet Affaires LNPA, Fibre Internet et Télé OPTIK
| inglês | francês |
|---|---|
| internet | internet |
| fibre | fibre |
| tv | télé |
| business | entreprises |
EN WIRELINE - LED rubber and glass pendant lamp
FR WIRELINE - Suspension LED en caoutchouc et verre
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| rubber | caoutchouc |
| glass | verre |
| led | led |
EN This includes driving growth and enabling a best-in-class experience for customers across wireless, wireline and large Corporate, Public Sector and Small and Medium Enterprise segments
FR Il doit entre autres stimuler la croissance et offrir une expérience exceptionnelle à la clientèle des services sans-fil et filaire, des grandes entreprises, du secteur public et des petites et moyennes entreprises
| inglês | francês |
|---|---|
| growth | croissance |
| experience | expérience |
| wireless | filaire |
| large | grandes |
| public | public |
| customers | client |
| sector | secteur |
| this | doit |
| a | une |
| enterprise | entreprises |
| and | à |
| small | petites |
EN Jorge is responsible for technology across Rogers, leading the strategy, planning, development and operations of the Rogers wireless and wireline networks and IT systems.
FR Il supervise la technologie de toute l’entreprise, dirigeant la stratégie, la planification, le développement et les opérations des réseaux sans-fil et filaires, et des systèmes des TI de Rogers.
| inglês | francês |
|---|---|
| rogers | rogers |
| leading | dirigeant |
| planning | planification |
| development | développement |
| operations | opérations |
| networks | réseaux |
| it | il |
| systems | systèmes |
| technology | technologie |
| strategy | stratégie |
| of | de |
| and | et |
EN Telecoms providers continue to invest substantially in the expansion of wireline ultra-broadband infrastructure.
FR Les opérateurs de télécommunications continuent d’investir de manière substantielle dans le développement de l’infrastructure à très haut débit Wireline.
| inglês | francês |
|---|---|
| continue | continuent |
| expansion | développement |
| telecoms | télécommunications |
| of | de |
| the | le |
| to | à |
| in | dans |
EN Business Wireline, ADSL Internet, Fibre Internet & Optik TV
FR Service filaire offert aux entreprises, Service Internet Affaires LNPA, Fibre Internet et Télé OPTIK
| inglês | francês |
|---|---|
| internet | internet |
| fibre | fibre |
| tv | télé |
| business | entreprises |
EN A complete range of wireline and wireless phones
FR une gamme de solutions de bureau pour augmenter la productivité ;
| inglês | francês |
|---|---|
| range | gamme |
| of | de |
| a | une |
EN This includes driving growth and enabling a best-in-class experience for customers across wireless, wireline and large Corporate, Public Sector and Small and Medium Enterprise segments
FR Il doit entre autres stimuler la croissance et offrir une expérience exceptionnelle à la clientèle des services sans-fil et filaire, des grandes entreprises, du secteur public et des petites et moyennes entreprises
| inglês | francês |
|---|---|
| growth | croissance |
| experience | expérience |
| wireless | filaire |
| large | grandes |
| public | public |
| customers | client |
| sector | secteur |
| this | doit |
| a | une |
| enterprise | entreprises |
| and | à |
| small | petites |
EN This includes driving growth and enabling a best-in-class experience for customers across wireless, wireline and large Corporate, Public Sector and Small and Medium Enterprise segments
FR Il doit entre autres stimuler la croissance et offrir une expérience exceptionnelle à la clientèle des services sans-fil et filaire, des grandes entreprises, du secteur public et des petites et moyennes entreprises
| inglês | francês |
|---|---|
| growth | croissance |
| experience | expérience |
| wireless | filaire |
| large | grandes |
| public | public |
| customers | client |
| sector | secteur |
| this | doit |
| a | une |
| enterprise | entreprises |
| and | à |
| small | petites |
EN Over the past decade, volumes have increased by more than 1,000% across the Swisscom wireline network alone, with increases of more than 12,000% seen in mobile communications
FR Sur le seul réseau fixe de Swisscom, le volume a augmenté de plus de 1000% ces dix dernières années, et de plus de 12 000% sur le réseau mobile
| inglês | francês |
|---|---|
| volumes | volume |
| swisscom | swisscom |
| mobile | mobile |
| increased | augmenté |
| network | réseau |
| of | de |
| the | le |
| in | dix |
EN Does the new strategy mean that Swisscom is abandoning its aim of upgrading the wireline broadband network in every Swiss community by the end of 2021?
FR Cette nouvelle stratégie signe-t-elle l’abandon de l’objectif visant à moderniser le réseau fixe à haut débit dans chaque commune suisse d’ici 2021?
| inglês | francês |
|---|---|
| strategy | stratégie |
| broadband | haut débit |
| swiss | suisse |
| new | nouvelle |
| network | réseau |
| of | de |
| community | commune |
| the | le |
| in | dans |
EN We support any customer channel, customer type (residential, corporate, prepaid, postpaid), network access technology (wireless/LTC, wireline broadband), and service type (internet, voice, TV, content, M2M, and mobile payment services).
FR Nous prenons en charge tous les canaux, profils clients (particuliers, entreprises, prépayé, post-payé), technologies d'accès réseau (sans fil/LTC, filaire broadband) et types de services (Internet, voix, TV, contenu, M2M et paiement mobile).
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | clients |
| channel | canaux |
| type | types |
| m | s |
| payment | paiement |
| prepaid | prépayé |
| tv | tv |
| we | nous |
| network | réseau |
| technology | technologies |
| wireless | sans fil |
| internet | internet |
| content | contenu |
| mobile | mobile |
| residential | les |
| services | services |
| voice | voix |
| corporate | entreprises |
| and | et |
EN She began her career with Schlumberger in 1996 as a Wireline Engineer in Nigeria's offshore oil fields
FR Elle a débuté sa carrière chez Schlumberger en 1996 en tant qu’Ingénieure Wireline sur les champs pétroliers offshore au Nigéria
| inglês | francês |
|---|---|
| career | carrière |
| fields | champs |
| began | débuté |
| offshore | offshore |
| as | tant |
| in | en |
| with | chez |
| she | elle |
| her | les |
EN The Telecommunication Services industry consists of wireless and wireline telecommunications companies, as well as companies that provide cable and satellite services
FR L’industrie des services de télécommunication comprend les entreprises de télécommunications sans fil et filaires, ainsi que les entreprises qui fournissent des services satellites et câblés
| inglês | francês |
|---|---|
| consists | comprend |
| wireless | sans fil |
| provide | fournissent |
| cable | fil |
| companies | entreprises |
| services | services |
| of | de |
| telecommunications | télécommunications |
| as | ainsi |
| and | et |
| that | qui |
EN The wireline segment provides local and long distance voice communication via the Public Switched Telephone Network
FR Le secteur filaire fournit une communication vocale locale et longue distance par le biais du Réseau téléphonique public commuté
| inglês | francês |
|---|---|
| segment | secteur |
| local | locale |
| long | longue |
| distance | distance |
| voice | vocale |
| telephone | téléphonique |
| communication | communication |
| network | réseau |
| public | public |
| and | et |
| the | le |
| provides | fournit |
EN Wireline carriers also offer voice over internet protocol (VoIP) telephone, television, and broadband internet services over an expanding network of fiber optic cables
FR Les fournisseurs de communication filaire peuvent également offrir des services de téléphonie vocale sur Internet (VoIP), de télévision et d’Internet à bande large grâce à un réseau étendu de câbles à fibres optiques
| inglês | francês |
|---|---|
| voip | voip |
| telephone | téléphonie |
| television | télévision |
| fiber | fibres |
| cables | câbles |
| optic | optiques |
| internet | internet |
| network | réseau |
| also | également |
| services | services |
| an | un |
| of | de |
| offer | offrir |
| and | à |
| voice | les |
EN Marie Sudbury Timmins Other Halifax Sydney/Cape Breton Other Moncton Saint John Fredericton Other Vancouver/Victoria Other Calgary Edmonton Lethbridge Other Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Other I'm not sure yet
FR Marie Sudbury Timmins Autres Halifax Sydney/Cape Breton Autres Moncton Saint John Fredericton Autres Vancouver/Victoria Autres Calgary Edmonton Lethbridge Autres Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Autres Je ne suis pas encore sûr
| inglês | francês |
|---|---|
| marie | marie |
| sudbury | sudbury |
| halifax | halifax |
| sydney | sydney |
| breton | breton |
| moncton | moncton |
| saint | saint |
| john | john |
| vancouver | vancouver |
| victoria | victoria |
| calgary | calgary |
| edmonton | edmonton |
| lethbridge | lethbridge |
| prince | prince |
| albert | albert |
| regina | regina |
| saskatoon | saskatoon |
| sure | sûr |
| cape | cape |
| fredericton | fredericton |
| other | autres |
| yet | pas encore |
EN Marie Sudbury Timmins Other Halifax Sydney/Cape Breton Other Moncton Saint John Fredericton Other Vancouver/Victoria Other Calgary Edmonton Lethbridge Other Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Other I'm not sure yet
FR Marie Sudbury Timmins Autres Halifax Sydney/Cape Breton Autres Moncton Saint John Fredericton Autres Vancouver/Victoria Autres Calgary Edmonton Lethbridge Autres Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Autres Je ne suis pas encore sûr
| inglês | francês |
|---|---|
| marie | marie |
| sudbury | sudbury |
| halifax | halifax |
| sydney | sydney |
| breton | breton |
| moncton | moncton |
| saint | saint |
| john | john |
| vancouver | vancouver |
| victoria | victoria |
| calgary | calgary |
| edmonton | edmonton |
| lethbridge | lethbridge |
| prince | prince |
| albert | albert |
| regina | regina |
| saskatoon | saskatoon |
| sure | sûr |
| cape | cape |
| fredericton | fredericton |
| other | autres |
| yet | pas encore |
EN He entered the domain industry in May 2015, and has already brokered over 250 three-letter .com (LLL.com) domains and several two-letter .com domains (LL.com), along with several other premium names
FR Il est entré dans l'industrie du nom de domaine en mai 2015, et a déjà négocié plus de 250 nom de domaines de trois lettre.com (LLL.com), et plusieurs nom de domaines de deux lettres .com (LL.com), ainsi que plusieurs autres noms premium
| inglês | francês |
|---|---|
| names | noms |
| he | il |
| premium | premium |
| letter | lettre |
| domain | domaine |
| in | en |
| may | mai |
| already | déjà |
| domains | domaines |
| with | ainsi |
| and | et |
| other | autres |
| three | trois |
EN He entered the domain industry in May 2015, and has already brokered over 250 three-letter .com (LLL.com) domains and several two-letter .com domains (LL.com), along with several other premium names
FR Il est entré dans l'industrie du nom de domaine en mai 2015, et a déjà négocié plus de 250 nom de domaines de trois lettre.com (LLL.com), et plusieurs nom de domaines de deux lettres .com (LL.com), ainsi que plusieurs autres noms premium
| inglês | francês |
|---|---|
| names | noms |
| he | il |
| premium | premium |
| letter | lettre |
| domain | domaine |
| in | en |
| may | mai |
| already | déjà |
| domains | domaines |
| with | ainsi |
| and | et |
| other | autres |
| three | trois |
EN All the other strings are placed directly onto the control: they are looped from one elbow to the other, one hand to the other, one knee to the other, one heel to the other
FR Tous les autres fils sont posés directement sur le contrôle : ils sont en boucle d’un coude à l’autre, d’une main à l’autre, d’un genou à l’autre, d’un talon à l’autre
| inglês | francês |
|---|---|
| directly | directement |
| control | contrôle |
| elbow | coude |
| hand | main |
| knee | genou |
| heel | talon |
| to | à |
| other | autres |
| the | le |
| are | sont |
| onto | sur |
EN M-Files is hosted in Microsoft Azure. Microsoft has several verifications in place to ensure the security of the Microsoft Azure Cloud. The Azure cloud offers several features to support security, such as:
FR M-Files est hébergé dans Microsoft Azure. Microsoft a mis en place plusieurs vérifications pour assurer la sécurité du cloud Microsoft Azure. Le cloud Azure offre plusieurs fonctionnalités pour prendre en charge la sécurité, telles que :
| inglês | francês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| verifications | vérifications |
| cloud | cloud |
| hosted | hébergé |
| security | sécurité |
| azure | azure |
| place | place |
| offers | offre |
| features | fonctionnalités |
| in | en |
| has | a |
| ensure | assurer |
| support | du |
| as | telles |
| of | mis |
EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:
FR Il est libre d'installer et d'incroyablement polyvalent en plus d'être open source et assisté par la communauté.La CWP propose plusieurs canaux de support dédiés et présente plusieurs avantages supplémentaires tels que:
| inglês | francês |
|---|---|
| versatile | polyvalent |
| cwp | cwp |
| channels | canaux |
| source | source |
| community | communauté |
| offers | propose |
| benefits | avantages |
| open | open |
| it | il |
| in | en |
| additional | supplémentaires |
| support | support |
| supported | assisté |
| is | être |
| and | et |
| dedicated | de |
EN You get access to several features that make it a fantasy to run a dropshipping company and can run several shops at the same price at once
FR Vous avez accès à plusieurs fonctionnalités qui en font un fantasme de gérer une entreprise de dropshipping et pouvez gérer plusieurs magasins au même prix à la fois
| inglês | francês |
|---|---|
| fantasy | fantasme |
| dropshipping | dropshipping |
| access | accès |
| features | fonctionnalités |
| company | entreprise |
| can | pouvez |
| shops | magasins |
| to | à |
| a | un |
| price | prix |
| the | la |
| you | vous |
| it | en |
| that | qui |
| same | même |
EN You can even validate an entry for several events. Perfect if you combine your ticketing system with our Guest Manager where several events can be managed all in one place!
FR Vous avez même la possibilité de valider une entrée pour plusieurs évènements. Parfait si vous combinez la billetterie avec notre gestionnaire d'invités ou que plusieurs évènements se déroulent au même endroit !
| inglês | francês |
|---|---|
| validate | valider |
| entry | entrée |
| perfect | parfait |
| combine | combinez |
| ticketing | billetterie |
| manager | gestionnaire |
| place | endroit |
| events | évènements |
| if | si |
| can | possibilité |
| you | vous |
| even | même |
| where | ou |
| with | avec |
| our | notre |
| all | de |
EN Few among us are familiar with the inner workings of our judicial system, unless we work there. There are several levels and several stakeholders, sometimes provincial, sometimes federal, and understanding it is not always easy.
FR Peu d’entre nous connaissent bien les rouages de notre système judiciaire, à moins d’y travailler. On y retrouve plusieurs paliers et plusieurs acteurs, parfois provinciaux, parfois fédéraux, et bien le comprendre n’est pas toujours simple.
| inglês | francês |
|---|---|
| judicial | judiciaire |
| system | système |
| work | travailler |
| stakeholders | acteurs |
| provincial | provinciaux |
| federal | fédéraux |
| easy | simple |
| levels | paliers |
| sometimes | parfois |
| the | le |
| always | toujours |
| not | pas |
| of | de |
| our | notre |
| and | à |
| understanding | et |
| we | nous |
EN “We identified several compliance issues after our first use of SEM, but most importantly, we were able to identify and stop a DoS attach on several Windows servers due to alarm notifications sent.”
FR « Nous avons identifié plusieurs problèmes de conformité après la première utilisation de SEM, mais nous avons surtout pu identifier et neutraliser une attaque DoS sur plusieurs serveurs Windows, grâce aux notifications d’alarme envoyées. »
| inglês | francês |
|---|---|
| issues | problèmes |
| compliance | conformité |
| sem | sem |
| servers | serveurs |
| windows | windows |
| notifications | notifications |
| sent | envoyées |
| identified | identifié |
| use | utilisation |
| and | et |
| of | de |
| first | première |
| importantly | surtout |
| identify | identifier |
| we | nous |
| but | mais |
| on | sur |
EN Yes, this is possible. You can install and use several TWINT Apps from several banks on the same smartphone.
FR Oui, tout à fait. Vous pouvez installer et utiliser les applications TWINT de plusieurs banques différentes sur un même smartphone.
| inglês | francês |
|---|---|
| banks | banques |
| smartphone | smartphone |
| twint | twint |
| install | installer |
| apps | applications |
| use | utiliser |
| yes | oui |
| on | sur |
| is | fait |
| you | vous |
| and | à |
| the | même |
| from | de |
| possible | tout |
EN At Aztec Riches, you can play several of the best roulette games that Microgaming can offer, such as European Roulette Gold, American Roulette Gold, and several others.
FR Chez Aztec Riches, vous pouvez jouer à plusieurs des meilleurs jeux de roulette que Microgaming peut vous proposer, tels que la Roulette européenne Gold, la Roulette américaine Gold, parmis tant d’autres.
| inglês | francês |
|---|---|
| roulette | roulette |
| offer | proposer |
| european | européenne |
| gold | gold |
| microgaming | microgaming |
| play | jouer |
| games | jeux |
| of | de |
| american | américaine |
| you | vous |
| and | à |
| the | la |
| as | tant |
| such as | tels |
| the best | meilleurs |
| that | que |
EN Having come to Piazza Mattei, chosen several times in the past as a natural motion picture set, take advantage to walk just a few steps into the Rome Ghetto and to taste dishes of Jewish tradition in one of the several eating places.
FR Quelques centaines de mètres et vous arrivez à la fontaine des Tritons: elle fut réalisée en 1717 sur un dessin de l'architecte Carlo Bizzaccheri.
| inglês | francês |
|---|---|
| the | la |
| in | en |
| a | un |
| to | à |
| of | de |
EN Amazon-owned Ring will launch several new products during 2019, with several leaked online prior to a possible CES unveiling.
FR Ring, la société derrière les sonnettes intelligentes et d'autres produits de sécurité connectés, a annoncé la venue de nouveaux appareils aux États-U...
| inglês | francês |
|---|---|
| ring | ring |
| new | nouveaux |
| online | connectés |
| during | de |
| products | produits |
EN Virtual albums allow you to assign the same picture to several collections without having to save the image to the hard drive several times
FR Avec les albums virtuels, ajoutez une image simultanément à plusieurs collections sans avoir à la sauvegarder à plusieurs reprises
| inglês | francês |
|---|---|
| virtual | virtuels |
| albums | albums |
| collections | collections |
| times | reprises |
| to | à |
| image | image |
| the | la |
| to save | sauvegarder |
EN This is a complex project which may require the re-consolidation of several of your group's scopes, consolidation using several GaaP, etc.
FR Il s’agit d’un projet complexe, qui peut nécessiter la reconsolidation de plusieurs périmètres de votre groupe, réaliser une consolidation en plusieurs Gaap, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| complex | complexe |
| groups | groupe |
| consolidation | consolidation |
| gaap | gaap |
| etc | etc |
| project | projet |
| may | peut |
| of | de |
| the | la |
| your | votre |
| a | une |
| is | sagit |
EN A MySQL request which takes several seconds to run and which runs several times a second could completely block a website
FR Une requête MySQL qui prend plusieurs secondes à s?exécuter et qui s?exécute plusieurs fois par seconde peut entièrement bloquer un site Web
| inglês | francês |
|---|---|
| mysql | mysql |
| request | requête |
| completely | entièrement |
| block | bloquer |
| seconds | secondes |
| runs | exécute |
| takes | prend |
| could | peut |
| a | un |
| to | à |
| website | site |
EN Move your products easily and mass from one category to another and/or assign your products to several categories in order to display them in several categories and increase their visibility.
FR Déplacez facilement des produits d'une catégorie à une autre et/ou assigner des produits à plusieurs catégories en masse afin de les afficher dans plusieurs catégories à la fois et augmenter au maximum leur visibilité.
| inglês | francês |
|---|---|
| mass | masse |
| assign | assigner |
| increase | augmenter |
| easily | facilement |
| or | ou |
| categories | catégories |
| products | produits |
| display | afficher |
| visibility | visibilité |
| category | catégorie |
| to | à |
| in | en |
EN Such compact, professional mixers often have several outputs, so-called zone outputs, to supply several rooms with different signals
FR Ces mélangeurs professionnels compacts possèdent généralement plusieurs sorties séparées, appelées « zones », pour envoyer un signal différent à plusieurs salles
| inglês | francês |
|---|---|
| mixers | mélangeurs |
| often | généralement |
| outputs | sorties |
| zone | zones |
| called | appelées |
| signals | signal |
| to | à |
| different | différent |
| rooms | salles |
EN Realized by SYRTE, this exhibition aims to present several aspects in time measurement and its applications, from several perspectives (history, modern way) but with a pedagogical goal
FR Cette exposition, réalisée par le SYRTE, vise à présenter différents aspects de la mesure du temps et de ses applications, sous différents angles (historiques, contemporains) mais avec un objectif pédagogique
| inglês | francês |
|---|---|
| realized | réalisé |
| exhibition | exposition |
| present | présenter |
| aspects | aspects |
| applications | applications |
| perspectives | angles |
| history | historiques |
| aims | vise |
| a | un |
| to | à |
| goal | objectif |
| this | cette |
| by | par |
| time | temps |
| several | le |
| way | de |
| with | avec |
| from | du |
EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.
FR Tu achètes toujours une boîte mail par tarif. Si tu souhaites mettre en place plusieurs boîtes mail, par exemple pour plusieurs employés d'une entreprise, il est nécessaire de commander plusieurs boîtes mail.
| inglês | francês |
|---|---|
| employees | employés |
| if | si |
| company | entreprise |
| want | souhaites |
| always | toujours |
| it | il |
| necessary | nécessaire |
| mailbox | |
| of | de |
| is | est |
| a | une |
| multiple | plusieurs |
| to order | commander |
| to | mettre |
EN There are several mail clients (e.g. Thunderbird,Mail,etc.). You will find below several installation procedures.
FR Il existe plusieurs clients mail (ex. Thunderbird,Mail,etc.). Vous trouverez ci-dessous plusieurs procédures d?installation.
| inglês | francês |
|---|---|
| clients | clients |
| etc | etc |
| installation | installation |
| procedures | procédures |
| you | vous |
| below | dessous |
| are | existe |
| g | d |
| will | trouverez |
EN There are several mail clients (e.g. Thunderbird,Mail,...). You will find below several installation procedures. Installation procedure with Thunderbird
FR Il existe plusieurs clients mail (ex. Thunderbird,Mail,?). Vous trouverez ci-dessous plusieurs procédures d?installation. Procédure d?installation avec Thunderbird
| inglês | francês |
|---|---|
| clients | clients |
| installation | installation |
| procedures | procédures |
| procedure | procédure |
| you | vous |
| with | avec |
| below | dessous |
| are | existe |
| g | d |
| will | trouverez |
EN Yes, it is technically feasible. Depending on the specific case of migration, it can take several hours (MetaTrader4-to-MetaTrader5, MetaTrader5-to-MetaTrader 4) or several days to prepare to implement such a migration.
FR Oui, c?est techniquement possible. Selon le cas spécifique de migration, la préparation de la mise en œuvre d?une telle migration peut prendre plusieurs heures (MetaTrader4 vers MetaTrader5, MetaTrader5 vers MetaTrader 4) ou plusieurs jours.
| inglês | francês |
|---|---|
| technically | techniquement |
| migration | migration |
| prepare | préparation |
| implement | mise en œuvre |
| feasible | possible |
| or | ou |
| metatrader | metatrader |
| yes | oui |
| of | de |
| hours | heures |
| days | jours |
| can | peut |
EN Should I dare to mention that Bombardier was mentioned several times in our yadda yadda, since March 2018? And that Canadair was, on several occasions since October 2017? No? Very good.
FR Devrais-je oser mentionner que Bombardier est mentionné à quelques reprises dans notre yadda yadda, et ce depuis mars 2018? Et que Canadair l’est à plusieurs reprises depuis octobre 2017? Non? Fort bien.
| inglês | francês |
|---|---|
| dare | oser |
| mention | mentionner |
| mentioned | mentionné |
| i | je |
| march | mars |
| occasions | reprises |
| october | octobre |
| that | ce |
| to | à |
| our | notre |
| in | dans |
| good | bien |
EN When you sell a product with very little stock on several marketing channels, it risks being oversold if several shoppers buy the product within a small timeframe
FR Quand vous vendez un produit avec très peu de stock sur plusieurs canaux marketing, il peut arriver de le ?survendre? si plusieurs internautes l?achètent en même temps dans un court laps de temps
| inglês | francês |
|---|---|
| sell | vendez |
| stock | stock |
| marketing | marketing |
| channels | canaux |
| buy | achètent |
| if | si |
| it | il |
| when | quand |
| a | un |
| with | avec |
| the | le |
| you | vous |
| little | peu |
| product | produit |
| within | de |
| timeframe | temps |
| very | très |
| on | sur |
EN Its various CODECs have been incorporated into several different commercial and free media players as well as several portable media players too by different manufacturers
FR Ses différents CODEC ont été intégrés dans plusieurs lecteurs multimédia payants et gratuits ainsi que dans différents lecteurs multimédia portables par différents fabricants
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuits |
| portable | portables |
| manufacturers | fabricants |
| media | multimédia |
| its | ses |
| been | été |
| by | par |
| several | plusieurs |
| different | différents |
| and | et |
| as | ainsi |
| incorporated | intégré |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
several other wireline wireline enhanced wireline wireline broadband wireline networks several other companies several other items several other devices several other search several other variations several other controls several other teachers several other file several other roulette several other partners several other offerings several other sites several other excursion each other—all within each other’s struggles each other’s data each other—to create other add other sources ios other among other things among other inputs gas other pharma among other options bring other stakeholders among other formations each other’s other business teams equipment specifications and other important documentation other social four other programs each other each other perfectly among other images remake other countries three other appeals every other trash each other thirty share other ways chose other friends among other needs inserting other objects perform other actions help other mothers invite other customersTraduzir several other wireline para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe