Traduzir "dispatches" para francês

FR Conception & Modélisation CAO: Le guide ultime du débutant

• Conception
• Modélisation CAO

FR 43 % d'appels en moins et 62 % de demandes techniques en moins pour certaines cohortes de clients

• d'appels en moins

FR Ce suivi nous permet de constater que lorsque le taux de résolution et l'indice de satisfaction des clients augmentent, le volume des appels et des interventions, qui ont un véritable impact sur les coûts, baissent.

• suivi nous permet
• constater que lorsque
• taux de résolution
• l'indice de satisfaction
• clients augmentent
• volume des appels
• interventions
• coûts

FR Verizon analyse l'impact des interventions grâce à la cartographie Tableau

• Verizon analyse l'impact
• cartographie Tableau

FR Pour certains clients de Verizon Fios, plusieurs interventions ont été nécessaires pour résoudre les problèmes

• Fios
• résoudre les problèmes

FR Les utilisateurs pouvaient ensuite affiner ces KPI par dimensions, comme le type de client, les différents types de problèmes entraînant des interventions, ou plusieurs autres attributs liés à l'infrastructure.

• utilisateurs pouvaient ensuite
• KPI par dimensions
• type de client
• entraînant des interventions

FR Rosalyn Baxandall et Linda Gordon ont également apporté leur contribution dans la sélection des documents, parallèlement à la publication de leur livre, Dear Sisters: Dispatches From The Women's Liberation Movement (Basic Books, 2001).

• Rosalyn Baxandall
• apporté leur contribution
• sélection des documents
• livre
• Dear Sisters
• Dispatches From The
• Liberation Movement
• Basic Books

FR - Un traitement plus efficace : grâce au logiciel de service client, les demandes sont réparties selon leur motif et le canal utilisé

• - Un traitement
• efficace
• grâce au logiciel
• client
• demandes sont réparties
• motif
• canal utilisé

FR Des articles courts et passionnants sur les dernières tendances au Japon : mode, design, technologie, mode de vie, pop culture, cuisine et voyages.

• articles courts
• tendances au Japon
• mode
• design
• technologie
• pop culture
• cuisine

FR Une fois que la position et la nature de l’urgence ont été déterminées, le SPAU y envoie les intervenants appropriés – pompiers, policiers ou ambulanciers.

• déterminées
• SPAU y envoie
• intervenants appropriés
• pompiers
• policiers

FR Grâce à l’appareil du client, les agents peuvent localiser précisément l’utilisateur, ce qui permet d’accélérer les interventions sur le terrain et de lutter contre la fraude.

• client
• agents peuvent localiser
• permet

FR Le top 50 des mots de passe : à améliorer

• top des mots
• passe
• améliorer

FR Une fois que vous aurez finalisé votre commande sur le site, le produit en stock sera réservé pour votre achat. Toutefois, la vente ne sera confirmée que lorsque la commande aura quitté l’entrepôt et que le paiement aura été prélevé.

• finalisé votre commande
• produit en stock
• Toutefois
• vente ne sera
• lorsque la commande
• quitté

FR Un impitoyable maître des poisons qui achève ses ennemis de vicieux coups de dague. Armes : dagues.

• achève ses ennemis
• Armes

FR Pour recevoir les dernières nouvelles et parutions, abonnez-vous à notre infolettre.

• recevoir les dernières
• parutions

FR le Falcon Command Center, qui déclenche et coordonne les missions d’assistance 24h/24, 7j/7 ;

• Falcon Command Center
• déclenche
• coordonne les missions

FR Une fois que la position et la nature de l’urgence ont été déterminées, le SPAU y envoie les pompiers, les policiers ou les ambulanciers.

• déterminées
• SPAU y envoie
• pompiers
• policiers

FR Pour recevoir les dernières nouvelles et parutions, abonnez-vous à notre infolettre.

• recevoir les dernières
• parutions

FR - Un traitement plus efficace : grâce au logiciel de service client, les demandes sont réparties selon leur motif et le canal utilisé

• - Un traitement
• efficace
• grâce au logiciel
• client
• demandes sont réparties
• motif
• canal utilisé

FR Le top 50 des mots de passe : à améliorer

• top des mots
• passe
• améliorer

FR Cherchant désespérément une cure contre ce fléau, un brillant médecin engage un chasseur de primes pour retrouver ceux qui pourraient en connaître la clé

• contre ce fléau
• brillant médecin engage
• chasseur de primes
• connaître la clé

FR Une fois que vous aurez finalisé votre commande sur le site, le produit en stock sera réservé pour votre achat. Toutefois, la vente ne sera confirmée que lorsque la commande aura quitté l’entrepôt et que le paiement aura été prélevé.

• finalisé votre commande
• produit en stock
• Toutefois
• vente ne sera
• lorsque la commande
• quitté

FR Les femmes et les filles en Afghanistan espèrent le retour de l'éducation pour tous

• femmes
• filles en Afghanistan
• retour de l'éducation

FR Des articles courts et passionnants sur les dernières tendances au Japon : mode, design, technologie, mode de vie, pop culture, cuisine et voyages.

• articles courts
• tendances au Japon
• mode
• design
• technologie
• pop culture
• cuisine

FR Évitez les interventions sur site inutiles et les visites à l'aveuglette pour réduire les coûts de maintenance sur site

• Évitez les interventions
• inutiles
• visites à l'aveuglette
• réduire les coûts

FR Depuis le début des années 1980, Morris écrit sur le vin et le fait à plein temps depuis le début du siècle, remplissant ses carnets de notes de quelque 150 voyages de reportage dans des régions viticoles du monde entier.

• début des années
• vin
• début du siècle
• remplissant ses carnets
• notes de quelque

FR Grâce à l’appareil du client, les agents peuvent localiser précisément l’utilisateur, ce qui permet d’accélérer les interventions sur le terrain et de lutter contre la fraude.

• client
• agents peuvent localiser
• permet