EN If you have a large store, offering suggestive search, autocomplete search, faceted or filtered search, and other advanced search features can help customers find what they are looking for.
Traduzir "several other search" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "several other search" de inglês para francês
Traduções de several other search
"several other search" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de several other search
inglês
francês
FR Si vous avez un grand magasin, proposer une recherche suggestive, une recherche autocomplète, une recherche à facettes ou filtrée et d'autres fonctions de recherche avancée peut aider les clients à trouver ce qu'ils recherchent.
| inglês | francês |
|---|---|
| large | grand |
| store | magasin |
| faceted | facettes |
| are looking for | recherchent |
| if | si |
| or | ou |
| features | fonctions |
| help | aider |
| can | peut |
| search | recherche |
| filtered | filtré |
| you | vous |
| a | un |
| customers | clients |
| find | et |
| you have | avez |
| and | à |
| other | de |
EN The Other Search Engines tab shows search terms that drive traffic to your site from search engines other than Google, like Bing and DuckDuckGo.
FR L'onglet Autres moteurs de recherche affiche les termes de recherche qui génèrent du trafic vers votre site à partir d'autres moteurs de recherche que Google, comme Bing et DuckDuckGo.
| inglês | francês |
|---|---|
| engines | moteurs |
| shows | affiche |
| terms | termes |
| traffic | trafic |
| duckduckgo | duckduckgo |
| site | site |
| bing | bing |
| search | recherche |
| to | à |
| your | votre |
| other | autres |
| that | qui |
EN All other users can set Brave Search as the default search engine in Brave or most other major browsers, and then search from the address bar of any browser tab
FR Tous les autres utilisateurs peuvent définir la recherche Brave par défaut en tant que moteur de recherche dans Brave ou la plupart des navigateurs majeurs, puis faire une recherche à partir de la barre de recherche d’un onglet du navigateur
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| brave | brave |
| default | défaut |
| engine | moteur |
| major | majeurs |
| bar | barre |
| tab | onglet |
| or | ou |
| browsers | navigateurs |
| browser | navigateur |
| search | recherche |
| can | peuvent |
| set | définir |
| in | en |
| and | à |
| the | la |
| as | tant |
| of | de |
| other | autres |
EN All other users can set Brave Search as the default search engine in Brave or most other major browsers, and then search from the address bar of any browser tab
FR Tous les autres utilisateurs peuvent définir la recherche Brave par défaut en tant que moteur de recherche dans Brave ou la plupart des navigateurs majeurs, puis faire une recherche à partir de la barre de recherche d?un onglet du navigateur
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| brave | brave |
| default | défaut |
| engine | moteur |
| major | majeurs |
| bar | barre |
| tab | onglet |
| or | ou |
| browsers | navigateurs |
| browser | navigateur |
| search | recherche |
| can | peuvent |
| set | définir |
| in | en |
| and | à |
| the | la |
| as | tant |
| of | de |
| other | autres |
EN The Other Search Engines tab shows search terms that drive traffic to your site from search engines other than Google, like Bing and DuckDuckGo.
FR L'onglet Autres moteurs de recherche affiche les termes de recherche qui génèrent du trafic vers votre site à partir d'autres moteurs de recherche que Google, comme Bing et DuckDuckGo.
| inglês | francês |
|---|---|
| engines | moteurs |
| shows | affiche |
| terms | termes |
| traffic | trafic |
| duckduckgo | duckduckgo |
| site | site |
| bing | bing |
| search | recherche |
| to | à |
| your | votre |
| other | autres |
| that | qui |
EN Search all release formats Only search Vinyl Only search CD Search all excluding Vinyl and CD
FR Rechercher tous les formats Rechercher uniquement des vinyles Rechercher uniquement des CDs Tout rechercher sauf les formats vinyle et CD
| inglês | francês |
|---|---|
| search | rechercher |
| formats | formats |
| vinyl | vinyle |
| cd | cd |
| and | et |
| all | tous |
EN Sitelink Search Box markup ? A sitelinks search box is a fast method for shoppers to search your website or application immediately on the search results page
FR Balisage sitelink? Une boîte de recherche sitelink est une méthode rapide permettant aux acheteurs de rechercher votre site internet ou votre application immédiatement sur la page de résultats de la recherche.
| inglês | francês |
|---|---|
| box | boîte |
| markup | balisage |
| method | méthode |
| shoppers | acheteurs |
| application | application |
| or | ou |
| immediately | immédiatement |
| results | résultats |
| fast | rapide |
| website | site |
| search | recherche |
| the | la |
| a | une |
| your | votre |
| is | est |
| page | page |
| on | sur |
EN To find search terms within a specific sheet, open that sheet first before conducting the search. This will give you the option to search in only the Current Sheet (you'll see this on the left side of the Search form).
FR Pour rechercher des termes dans une feuille spécifique, ouvrez celle-ci avant d’effectuer la recherche. Vous pouvez ainsi rechercher uniquement dans la feuille active (cette option figure à gauche du formulaire de recherche.)
| inglês | francês |
|---|---|
| terms | termes |
| sheet | feuille |
| form | formulaire |
| to | à |
| search | recherche |
| option | option |
| find | rechercher |
| you | vous |
| left | gauche |
| of | de |
| in | dans |
| the | ouvrez |
| this | cette |
EN When you tap the search bar, you can enter your search terms, see items recently opened from search, and filter your search results.
FR Lorsque vous appuyez sur la barre de recherche, vous pouvez saisir les termes recherchés, afficher les éléments récemment ouverts depuis la recherche et filtrer les résultats de la recherche.
| inglês | francês |
|---|---|
| tap | appuyez |
| bar | barre |
| enter | saisir |
| terms | termes |
| recently | récemment |
| filter | filtrer |
| search | recherche |
| when | lorsque |
| results | résultats |
| you | vous |
| see | afficher |
| items | les |
| the | la |
| and | et |
| from | depuis |
EN The search engine is simple but immersive. When the user clicks on the search icon, the search engine comes all over the website, so he?s focused on what to search for.
FR Le moteur de recherche est simple mais immersif. Quand l?utilisateur clique sur l?icone de recherche, le moteur vient eclipser le reste du site et prendre tout l?écran, ce qui permet à l?utilisateur de s?immerger dans ce qu?il recherche.
| inglês | francês |
|---|---|
| engine | moteur |
| immersive | immersif |
| clicks | clique |
| icon | icone |
| simple | simple |
| he | il |
| s | s |
| search | recherche |
| user | utilisateur |
| website | site |
| the | le |
| but | mais |
| to | à |
| when | quand |
| on | sur |
EN Doofinder is a powerful site search addon that allows you to to filter products with faceted search. Add a dynamic and advanced product search bar installed in 5 minutes. Use autocomplete and suggestions in your search results.
FR Doofinder vous permet d’offrir des résultats de recherche interne dynamiques et prédictifs. Configurez des filtres ou des facettes pour faciliter le processus de recherche.
| inglês | francês |
|---|---|
| doofinder | doofinder |
| allows | permet |
| filter | filtres |
| faceted | facettes |
| dynamic | dynamiques |
| search | recherche |
| results | résultats |
| in | interne |
| product | le |
| products | ou |
| you | vous |
| and | et |
EN Sitelink Search Box markup ? A sitelinks search box is a fast method for shoppers to search your website or application immediately on the search results page
FR Balisage sitelink? Une boîte de recherche sitelink est une méthode rapide permettant aux acheteurs de rechercher votre site internet ou votre application immédiatement sur la page de résultats de la recherche.
| inglês | francês |
|---|---|
| box | boîte |
| markup | balisage |
| method | méthode |
| shoppers | acheteurs |
| application | application |
| or | ou |
| immediately | immédiatement |
| results | résultats |
| fast | rapide |
| website | site |
| search | recherche |
| the | la |
| a | une |
| your | votre |
| is | est |
| page | page |
| on | sur |
EN The search engine is simple but immersive. When the user clicks on the search icon, the search engine comes all over the website, so he?s focused on what to search for.
FR Le moteur de recherche est simple mais immersif. Quand l?utilisateur clique sur l?icone de recherche, le moteur vient eclipser le reste du site et prendre tout l?écran, ce qui permet à l?utilisateur de s?immerger dans ce qu?il recherche.
| inglês | francês |
|---|---|
| engine | moteur |
| immersive | immersif |
| clicks | clique |
| icon | icone |
| simple | simple |
| he | il |
| s | s |
| search | recherche |
| user | utilisateur |
| website | site |
| the | le |
| but | mais |
| to | à |
| when | quand |
| on | sur |
EN By comparison, at each search step, Interpolation search calculates wherein the remaining search space the target might be present, based on the low and high values of the search space and the target?s value
FR Par comparaison, à chaque étape de recherche, la recherche par interpolation calcule dans quel espace de recherche restant la cible pourrait être présente, sur la base des valeurs basses et hautes de l'espace de recherche et de la valeur de la cible
| inglês | francês |
|---|---|
| comparison | comparaison |
| search | recherche |
| interpolation | interpolation |
| calculates | calcule |
| remaining | restant |
| target | cible |
| present | présente |
| step | étape |
| values | valeurs |
| value | valeur |
| of | de |
| the | la |
| by | par |
| based | base |
| on | sur |
| and | à |
EN It has also helped power voice-based search services, image searches and several other search related features.
FR Il a également contribué à alimenter les services de recherche vocale, les recherches d'images et plusieurs autres fonctionnalités liées à la recherche.
| inglês | francês |
|---|---|
| related | lié |
| voice | vocale |
| it | il |
| helped | contribué |
| services | services |
| features | fonctionnalités |
| also | également |
| search | recherche |
| searches | recherches |
| and | à |
| other | autres |
EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.
FR Cela signifie pages de résultats des moteurs de recherche (SERP). Ce sont les pages que Google et les autres moteurs de recherche affichent en réponse à la requête de recherche d’un utilisateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| results | résultats |
| users | utilisateur |
| query | requête |
| engines | moteurs |
| the | la |
| search | recherche |
| in | en |
| a | dun |
| search engine | serp |
| pages | pages |
| response | réponse |
| this | ce |
| other | autres |
| to | à |
EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:
FR Google n’est pas le seul moteur de recherche disponible; c’est simplement le plus grand. Avec les données clickstream, nous pouvons estimer la popularité des requêtes de recherche dans neuf autres moteurs de recherche:
| inglês | francês |
|---|---|
| estimate | estimer |
| popularity | popularité |
| merely | simplement |
| queries | requêtes |
| data | données |
| engines | moteurs |
| is | disponible |
| we can | pouvons |
| search | recherche |
| not | pas |
| engine | moteur |
| we | nous |
| with | avec |
| in | dans |
| of | de |
| largest | plus grand |
| other | autres |
EN You can check the Search keywords panel to see which search terms drive traffic to your site from Google, Bing, and other search engines
FR Vous pouvez consulter le panneau Mots-clés de recherche pour voir quels termes de recherche génèrent du trafic vers votre site depuis Google, Bing et d’autres moteurs de recherche
| inglês | francês |
|---|---|
| panel | panneau |
| terms | termes |
| traffic | trafic |
| engines | moteurs |
| site | site |
| keywords | clés |
| bing | bing |
| the | le |
| search | recherche |
| your | votre |
| you | vous |
| see | voir |
| and | et |
| other | de |
EN Luckily, just because Google Site Search is going away doesn't mean you can't tap into the power of site search. There are plenty of other ways to provide a search feature to the users on your site.
FR Heureusement, juste parce que la recherche de Google Site s'en va que vous ne pouvez pas utiliser la recherche de la recherche de site.Il existe de nombreuses autres moyens de fournir une fonction de recherche aux utilisateurs de votre site.
| inglês | francês |
|---|---|
| luckily | heureusement |
| site | site |
| ways | moyens |
| users | utilisateurs |
| search | recherche |
| feature | fonction |
| the | la |
| tap | utiliser |
| your | votre |
| a | une |
| are | existe |
| of | de |
| you | vous |
| other | autres |
| to | fournir |
EN While Google is the dominant search engine in the U.S. and many other English speaking countries, Baidu is the most used search engine in China, while Yandex is the most popular search engine in Russia.
FR Bien que Google soit le moteur de recherche dominant aux États-Unis et dans de nombreux autres pays anglophones, Baidu est le moteur de recherche le plus utilisé en Chine, tandis que Yandex est le plus populaire en Russie.
| inglês | francês |
|---|---|
| dominant | dominant |
| engine | moteur |
| baidu | baidu |
| yandex | yandex |
| used | utilisé |
| china | chine |
| popular | populaire |
| russia | russie |
| search | recherche |
| countries | pays |
| the | le |
| is | est |
| in | en |
| many | nombreux |
| other | autres |
| speaking | et |
EN Brave Search is available as the default search engine in Brave or most other major browsers, or via search.brave.com.
FR La recherche Brave est disponible en tant que moteur de recherche par défaut dans Brave ou la plupart des autres navigateurs majeurs, ou via search.brave.com.
| inglês | francês |
|---|---|
| brave | brave |
| default | défaut |
| engine | moteur |
| major | majeurs |
| or | ou |
| browsers | navigateurs |
| in | en |
| the | la |
| as | tant |
| search | recherche |
| search engine | search |
| available | disponible |
| other | autres |
EN Brave Search is available as the default search engine in Brave or most other major browsers, or via search.brave.com.
FR La recherche Brave est disponible en tant que moteur de recherche par défaut dans Brave ou la plupart des autres navigateurs majeurs, ou via search.brave.com.
| inglês | francês |
|---|---|
| brave | brave |
| default | défaut |
| engine | moteur |
| major | majeurs |
| or | ou |
| browsers | navigateurs |
| in | en |
| the | la |
| as | tant |
| search | recherche |
| search engine | search |
| available | disponible |
| other | autres |
EN We often work on large volumes of expressions, especially to prepare site redesigns with audits of more than 10,000 expressions, on Desktop and Mobile, on several search engines and in several countries."
FR Nous travaillons souvent sur des gros volumes d'expressions notamment pour préparer des refontes de site avec des audits de plus de 10 000 expressions, sur Desktop et Mobile, sur plusieurs moteurs de recherches et dans plusieurs pays."
| inglês | francês |
|---|---|
| volumes | volumes |
| expressions | expressions |
| site | site |
| audits | audits |
| desktop | desktop |
| mobile | mobile |
| engines | moteurs |
| countries | pays |
| search | recherches |
| we | nous |
| often | souvent |
| prepare | préparer |
| of | de |
| in | dans |
| with | avec |
| on | sur |
| more | plus |
| and | et |
EN Marie Sudbury Timmins Other Halifax Sydney/Cape Breton Other Moncton Saint John Fredericton Other Vancouver/Victoria Other Calgary Edmonton Lethbridge Other Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Other I'm not sure yet
FR Marie Sudbury Timmins Autres Halifax Sydney/Cape Breton Autres Moncton Saint John Fredericton Autres Vancouver/Victoria Autres Calgary Edmonton Lethbridge Autres Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Autres Je ne suis pas encore sûr
| inglês | francês |
|---|---|
| marie | marie |
| sudbury | sudbury |
| halifax | halifax |
| sydney | sydney |
| breton | breton |
| moncton | moncton |
| saint | saint |
| john | john |
| vancouver | vancouver |
| victoria | victoria |
| calgary | calgary |
| edmonton | edmonton |
| lethbridge | lethbridge |
| prince | prince |
| albert | albert |
| regina | regina |
| saskatoon | saskatoon |
| sure | sûr |
| cape | cape |
| fredericton | fredericton |
| other | autres |
| yet | pas encore |
EN Marie Sudbury Timmins Other Halifax Sydney/Cape Breton Other Moncton Saint John Fredericton Other Vancouver/Victoria Other Calgary Edmonton Lethbridge Other Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Other I'm not sure yet
FR Marie Sudbury Timmins Autres Halifax Sydney/Cape Breton Autres Moncton Saint John Fredericton Autres Vancouver/Victoria Autres Calgary Edmonton Lethbridge Autres Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Autres Je ne suis pas encore sûr
| inglês | francês |
|---|---|
| marie | marie |
| sudbury | sudbury |
| halifax | halifax |
| sydney | sydney |
| breton | breton |
| moncton | moncton |
| saint | saint |
| john | john |
| vancouver | vancouver |
| victoria | victoria |
| calgary | calgary |
| edmonton | edmonton |
| lethbridge | lethbridge |
| prince | prince |
| albert | albert |
| regina | regina |
| saskatoon | saskatoon |
| sure | sûr |
| cape | cape |
| fredericton | fredericton |
| other | autres |
| yet | pas encore |
EN With a report about your search traffic, it is possible to develop several strategies to leverage your website?s results in search engines.
FR Une fois le rapport sur le trafic de recherche effectué, il est possible de développer diverses stratégies pour améliorer les performances de votre site dans les moteurs de recherche.
| inglês | francês |
|---|---|
| possible | possible |
| strategies | stratégies |
| website | site |
| s | d |
| engines | moteurs |
| report | rapport |
| search | recherche |
| it | il |
| your | votre |
| develop | développer |
| a | une |
| traffic | trafic |
| is | est |
| several | le |
| in | dans |
| to | pour |
EN With a report about your search traffic, it is possible to develop several strategies to leverage your website?s results in search engines.
FR Une fois le rapport sur le trafic de recherche effectué, il est possible de développer diverses stratégies pour améliorer les performances de votre site dans les moteurs de recherche.
| inglês | francês |
|---|---|
| possible | possible |
| strategies | stratégies |
| website | site |
| s | d |
| engines | moteurs |
| report | rapport |
| search | recherche |
| it | il |
| your | votre |
| develop | développer |
| a | une |
| traffic | trafic |
| is | est |
| several | le |
| in | dans |
| to | pour |
EN Cristel is the author of several books on recruitment and job search and also has a Youtube channel "Le Grand Jeu de la Recherche d'un Job" where she gives, in a slightly offbeat way, advice on job search.
FR Auteure de plusieurs ouvrages sur le recrutement et la recherche d?emploi, Cristel a également une chaîne Youtube ?Le Grand Jeu de la Recherche d’un Job? où elle donne, de façon un peu décalée, des conseils sur la recherche d?emploi.
| inglês | francês |
|---|---|
| author | auteure |
| channel | chaîne |
| recruitment | recrutement |
| youtube | youtube |
| le | le |
| la | la |
| gives | donne |
| de | de |
| also | également |
| a | un |
| grand | le grand |
| jeu | jeu |
| job | emploi |
| recherche | recherche |
| on | sur |
| advice | conseils |
| and | et |
EN He entered the domain industry in May 2015, and has already brokered over 250 three-letter .com (LLL.com) domains and several two-letter .com domains (LL.com), along with several other premium names
FR Il est entré dans l'industrie du nom de domaine en mai 2015, et a déjà négocié plus de 250 nom de domaines de trois lettre.com (LLL.com), et plusieurs nom de domaines de deux lettres .com (LL.com), ainsi que plusieurs autres noms premium
| inglês | francês |
|---|---|
| names | noms |
| he | il |
| premium | premium |
| letter | lettre |
| domain | domaine |
| in | en |
| may | mai |
| already | déjà |
| domains | domaines |
| with | ainsi |
| and | et |
| other | autres |
| three | trois |
EN He entered the domain industry in May 2015, and has already brokered over 250 three-letter .com (LLL.com) domains and several two-letter .com domains (LL.com), along with several other premium names
FR Il est entré dans l'industrie du nom de domaine en mai 2015, et a déjà négocié plus de 250 nom de domaines de trois lettre.com (LLL.com), et plusieurs nom de domaines de deux lettres .com (LL.com), ainsi que plusieurs autres noms premium
| inglês | francês |
|---|---|
| names | noms |
| he | il |
| premium | premium |
| letter | lettre |
| domain | domaine |
| in | en |
| may | mai |
| already | déjà |
| domains | domaines |
| with | ainsi |
| and | et |
| other | autres |
| three | trois |
EN Acquia Search is based on the popular Solr 7 open source enterprise search server used by organizations worldwide to index content and execute searches with faster performance for large data sets than the default Drupal database search.
FR Acquia Search est basé sur le serveur de recherche d'entreprise open source Solr. Ce serveur est utilisé par des organisations du monde entier pour indexer le contenu et exécuter des recherches plus rapides dans de grands ensembles de données.
| inglês | francês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| server | serveur |
| index | indexer |
| faster | rapides |
| source | source |
| used | utilisé |
| organizations | organisations |
| content | contenu |
| data | données |
| worldwide | monde |
| the | le |
| is | est |
| based | basé |
| searches | recherches |
| sets | ensembles |
| search | recherche |
| by | par |
| and | et |
EN The Search keywords panel in Squarespace analytics shows which search terms drive traffic to your site from search engines
FR Le panneau Mots-clés de recherche dans Squarespace Analytics indique quels termes de recherche amènent du trafic vers votre site à partir des moteurs de recherche
| inglês | francês |
|---|---|
| panel | panneau |
| squarespace | squarespace |
| shows | indique |
| terms | termes |
| traffic | trafic |
| engines | moteurs |
| search | recherche |
| analytics | analytics |
| site | site |
| keywords | clés |
| to | à |
| the | le |
| your | votre |
| in | dans |
| drive | de |
EN Not provided represents search activity that search engines hide from third-party platforms, like Squarespace, to keep search more secure.
FR Non fourni représente l’activité de recherche que les moteurs de recherche masquent aux plateformes tierces, comme Squarespace, afin de sécuriser davantage les recherches.
| inglês | francês |
|---|---|
| represents | représente |
| engines | moteurs |
| platforms | plateformes |
| squarespace | squarespace |
| third | tierces |
| search | recherche |
| not | non |
| secure | sécuriser |
| like | comme |
| provided | de |
EN In order to generate local search hits within the mobile search, the search engines locate the user via the IP address or the GPS data of the device.
FR Pour générer des résultats locaux pour la recherche, le moteur de recherche localise l'utilisateur via son adresse IP ou avec les données GPS de son appareil.
| inglês | francês |
|---|---|
| local | locaux |
| engines | moteur |
| ip | ip |
| gps | gps |
| search | recherche |
| or | ou |
| device | appareil |
| address | adresse |
| data | données |
| generate | générer |
| of | de |
EN Yes! Enter your search term in the search bar on the top right of any page. From your search results, click the
FR Oui ! Saisissez le terme que vous souhaitez rechercher dans la barre de recherche située en haut à droite, quelle que soit la page. Sur la page des résultats de recherche, cliquez sur le bouton
| inglês | francês |
|---|---|
| term | terme |
| bar | barre |
| results | résultats |
| search | recherche |
| yes | oui |
| in | en |
| page | page |
| click | cliquez |
| of | de |
| on | sur |
| your | vous |
EN To view more analytics, you can log into your Google Search Console account at search.google.com/search-console/.
FR Pour accéder à plus d’analyses, vous pouvez vous connecter à votre compte Google Search Console à l’adresse search.google.com/search-console/.
| inglês | francês |
|---|---|
| console | console |
| to | à |
| more | plus |
| account | compte |
| your | votre |
| you | vous |
| search | search |
EN The sitelink search is an embedded search box that gives the searcher a way to look for items in the entire website directly from the search results page.
FR La recherche par sitelink est une boîte de recherche intégrée qui permet à l’utilisateur de rechercher des articles dans l?ensemble du site web directement à partir de la page de résultats.
| inglês | francês |
|---|---|
| box | boîte |
| directly | directement |
| results | résultats |
| to | à |
| search | recherche |
| embedded | intégré |
| the | la |
| look for | rechercher |
| is | est |
| a | une |
| page | page |
| gives | l |
| entire | ensemble |
| that | qui |
| website | site |
| way | de |
| in | dans |
EN Exploit all the search capabilities of your clients mobiles by enabling vocal search and search history.
FR Exploitez toute la puissance du mobile de vos clients pour leurs recherches et autorisez ainsi les recherches vocales et l'accès à l'historique de recherche. Tout est embarqué.
| inglês | francês |
|---|---|
| exploit | exploitez |
| clients | clients |
| the | la |
| search | recherche |
| your | vos |
| of | de |
| and | à |
EN Search by Postal Code Search by Current Location Search by Dealer Name
FR RECHERCHE PAR CODE POSTAL RECHERCHE PAR LIEU ACTUEL RECHERCHE PAR NOM DU CONCESSIONNAIRE
| inglês | francês |
|---|---|
| search | recherche |
| postal | postal |
| code | code |
| current | actuel |
| dealer | concessionnaire |
| name | nom |
| by | par |
| location | lieu |
EN Both quick search and filtered search support attributes to help set the scope of the search
FR La recherche rapide et la recherche à l'aide de filtres permettent toutes les deux de spécifier des attributs pour limiter la portée de vos recherches
| inglês | francês |
|---|---|
| quick | rapide |
| attributes | attributs |
| scope | portée |
| the | la |
| search | recherche |
| of | de |
| to | à |
| support | des |
EN Go to a torrent site and find your torrent file or search for it directly in the app. Simply enter the name on the search bar and Folx will display search results that match your query.
FR Recherchez votre fichier torrent sur un site web de torrent ou recherchez-le directement dans l’application. Il suffit de taper le nom dans la barre de recherche et Folx vous montrera les résultats de recherche qui correspondent à votre requête.
| inglês | francês |
|---|---|
| torrent | torrent |
| file | fichier |
| bar | barre |
| folx | folx |
| match | correspondent |
| app | lapplication |
| site | site |
| or | ou |
| it | il |
| directly | directement |
| query | requête |
| a | un |
| search | recherche |
| name | nom |
| results | résultats |
| find | et |
| your | votre |
| on | sur |
| in | dans |
EN Search engines show meta descriptions below the page title in search results if they can't find site content that's more relevant to a visitor's search terms.
FR Les moteurs de recherche affichent des méta-descriptions sous le titre de la page dans les résultats de recherche s’ils ne parviennent pas à trouver du contenu de site pertinent pour les termes de recherche d’un visiteur.
| inglês | francês |
|---|---|
| engines | moteurs |
| descriptions | descriptions |
| visitors | visiteur |
| site | site |
| content | contenu |
| terms | termes |
| search | recherche |
| find | trouver |
| results | résultats |
| page | page |
| a | dun |
| show | de |
| meta | méta |
| relevant | pertinent |
| to | à |
| title | titre |
EN Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.
FR Les moteurs de recherche affichent cette description de votre page d’accueil dans les résultats de recherche s’ils ne trouvent pas de contenu plus pertinent pour les termes de la recherche.
| inglês | francês |
|---|---|
| engines | moteurs |
| content | contenu |
| terms | termes |
| homepage | page |
| search | recherche |
| your | votre |
| find | trouvent |
| results | résultats |
| description | description |
| in | dans |
| this | cette |
| dont | pas |
| more | plus |
| relevant | pertinent |
EN Search engines show this description in search results for that page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
FR Les moteurs de recherche affichent cette description de la page dans les résultats de recherche s’ils ne trouvent pas de contenu plus pertinent pour les termes de la recherche
| inglês | francês |
|---|---|
| engines | moteurs |
| content | contenu |
| terms | termes |
| search | recherche |
| find | trouvent |
| results | résultats |
| description | description |
| in | dans |
| page | page |
| this | cette |
| dont | pas |
| more | plus |
| relevant | pertinent |
EN Search engines show this description in search results for that item's page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
FR Les moteurs de recherche affichent ces descriptions pour la page de ces éléments dans les résultats de recherche s’ils ne trouvent pas de contenu plus pertinent pour les termes de la recherche
| inglês | francês |
|---|---|
| engines | moteurs |
| content | contenu |
| terms | termes |
| search | recherche |
| find | trouvent |
| a | l |
| results | résultats |
| description | de |
| in | dans |
| page | page |
| items | les |
| dont | pas |
| more | plus |
| relevant | pertinent |
EN Search results: on the search results page, click on «Create notifications for this search»
FR Résultat de recherche : une fois votre recherche effectuée, cliquez sur « Créer une veille gratuitement pour cette recherche »
| inglês | francês |
|---|---|
| results | résultat |
| create | créer |
| search | recherche |
| on | sur |
| page | de |
| click | cliquez |
EN A search window should pop up. In the search field, type in “CARE” and click the Search button. Select ?CARE International Charity,? then ?Donation.?
FR Une fenêtre de recherche devrait apparaître. Dans le champ de recherche, saisissez «CARE» et cliquez sur le bouton Rechercher. Sélectionnez «CARE International Charity», puis «Donation».
| inglês | francês |
|---|---|
| window | fenêtre |
| should | devrait |
| field | champ |
| care | care |
| international | international |
| donation | donation |
| click | cliquez |
| select | sélectionnez |
| button | bouton |
| and | et |
| type | saisissez |
| the | le |
| then | puis |
| a | une |
| in | dans |
| search | recherche |
EN Search engine results pages, or SERPs: do they look different in different territories? Test how your search queries look on different versions of Google search
FR Pages web générées par un moteur de recherche ou SERP : sont-elles différentes selon les territoires ? Examinez comment vos requêtes apparaissent sur différentes versions de recherche Google.
| inglês | francês |
|---|---|
| engine | moteur |
| territories | territoires |
| or | ou |
| look | examinez |
| versions | versions |
| your | vos |
| queries | requêtes |
| how | comment |
| search | recherche |
| serps | serp |
| pages | pages |
| of | de |
| on | sur |
EN You can also use a public access terminal at Land Registry to search the Personal Property Registry. You need to complete the search yourself. Land Registry can’t help you with the search process.
FR Vous pouvez également vous servir des cabines libre-service à Registre foncier pour effectuer une recherche dans le Registre des biens personnels. Vous devrez effectuer la recherche vous-même. Le personnel du Registre foncier ne pourra pas vous aider.
| inglês | francês |
|---|---|
| registry | registre |
| search | recherche |
| property | biens |
| to | à |
| also | également |
| you | vous |
| a | une |
EN He has also been a Head Judge for Global Search and US Search Awards, and a Judge for European, UK, and MENA Search Awards.
FR Il a également été juge principal pour les Global Search et US Search Awards, et juge pour les European, UK, and MENA Search Awards.
| inglês | francês |
|---|---|
| judge | juge |
| global | global |
| search | search |
| awards | awards |
| european | european |
| mena | mena |
| uk | uk |
| us | us |
| he | il |
| also | également |
| been | été |
| and | and |
| for | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
several other search several other companies several other items several other devices several other variations several other controls several other teachers several other file several other roulette several other partners several other offerings several other wireline several other sites several other excursion several other style several other brands several other specific several other organizations several other oral several search engines sell search search search folder search search chats search search mailchimp search search explorer search each other—all within each other’s struggles each other’s data each other—to create other add other sources ios other among other things among other inputs gas other pharma among other options bring other stakeholders among other formations each other’s other business teams equipment specifications and other important documentation other social four other programs each other each other perfectly among other images remake other countries three other appeals every other trash each other thirty
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe