Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "offshore oil fields" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offshore oil fields" de inglês para francês

Traduções de offshore oil fields

"offshore oil fields" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

offshore au large en mer
oil carburant diesel essence gaz huile huiles pétrole
fields adresse afficher afin afin de ainsi après au aux avec avez avoir ce cette champ champs chaque client colonnes comme contenu dans dans le de de l' de la de l’ depuis des des champs deux domaine domaines du en entre est et et de jusqu la le les ligne lors lorsque même nous obtenir ou page par pas pays plus plus de pour produits puis qu que sans se secteur service services ses si site sous sur sur le tous tout toutes un une vers zone à également être

Tradução de inglês para francês de offshore oil fields

inglês
francês

EN Prestashop Custom Fields & Checkout Fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using custom fields you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields.

FR Ajoutez des champs supplémentaires à la page panier et de paiement par le module champ personnalisé de Prestashop. Supporte les champs Texte, Fichier joint, Multiple-Select & 7 autres types de champs incluant les champs de logique conditionnelle.

inglês francês
prestashop prestashop
checkout paiement
supports supporte
conditional conditionnelle
logic logique
types types
fields champs
to à
add ajoutez
page page
extra supplémentaires
custom personnalisé
of de
you et
other autres

EN Offshore OML 100 (40%), which includes the Odudu, Afia, Ime and Edikan fields, as well as the floating storage and offloading (FSO) vessel Unity, which receives all oil produced from conventional offshore sites.

FR OML 100, offshore (40 %) qui comprend les champs d’Odudu, Afia, Ime, Edikan, et le FSO Unity, une unité flottante de stockage et de déchargement qui reçoit l’ensemble de la production de pétrole du domaine offshore conventionnel ;

inglês francês
includes comprend
floating flottante
storage stockage
offloading déchargement
oil pétrole
produced production
conventional conventionnel
offshore offshore
fields champs
unity unity
receives reçoit
sites de
and et
from du

EN Diesel oil includes taxable diesel oil, tax-exempt (marked) diesel oil and other middle distillates like tax exempt (marked) furnace oil and tax exempt (marked) stove oil.

FR Le diesel comprend le diesel taxable, le diesel sans taxe (marqué) et d’autres distillats moyens comme le mazout de chauffage sans taxe (marqué) et le mazout domestique sans taxe (marquée).

inglês francês
includes comprend
marked marqué
tax taxe
diesel diesel
like comme
and et
other de

EN Products infused with key natural ingredients: Macadamia Oil, Rosemary Extract, Shea Butter, Coconut Oil, Sweet Almond Oil (massage oil only), Bulgarian Scots Pine (Pinus Sylvestris) Oil

FR Produits infusés avec des ingrédients naturels essentiels :

inglês francês
key essentiels
natural naturels
ingredients ingrédients
products produits
with avec

EN In the very near future, RTE will be connecting offshore windfarms by running submarine electrical cables and by building and operating offshore electrical platforms, starting with the Dunkerque offshore windfarm

FR Dans un très proche avenir, RTE va raccorder les parcs éoliens en mer, en posant des câbles électriques sous-marins, et également construire et exploiter les plateformes électriques en mer, à partir du projet de parc éolien offshore de Dunkerque

inglês francês
rte rte
cables câbles
platforms plateformes
electrical électriques
future avenir
offshore offshore
will va
building construire
near de
in en
very très
and à
by partir
the les

EN Prestashop Checkout fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using the Prestashop checkout fields module you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields

FR Ajoutez des champs supplémentaires à la page panier et de paiement par le module champ personnalisé de Prestashop. Supporte les champs Texte, Fichier joint, Multiple-Select & 7 autres types de champs incluant les champs de logique conditionnelle.

inglês francês
prestashop prestashop
checkout paiement
module module
supports supporte
conditional conditionnelle
logic logique
types types
fields champs
to à
add ajoutez
page page
extra supplémentaires
custom personnalisé
of de
you et
other autres

EN Air Liquide is a dedicated provider of complete solutions for oil & gas offshore actors. With a presence in more than 90% of offshore supply bases, we assist our customers with:

FR Air Liquide fournit des solutions complètes aux acteurs du secteur pétrolier et gazier offshore. Avec une présence dans plus de 90 % des bases offshore dans le monde, nous assistons nos clients avec :

inglês francês
liquide liquide
solutions solutions
actors acteurs
presence présence
supply fournit
bases bases
customers clients
offshore offshore
air air
of de
more plus
with avec
a une
in dans
our nos
we nous

EN We hold a 20% interest in the concession of Abu Dhabi Marine Areas Ltd (ADNOC Offshore), which operates two of Abu Dhabi’s main offshore fields: Umm Shaif & Nasr (20%) and Lower Zakum (5%)

FR Nous détenons une participation de 20 % dans la concession Abu Dhabi Marine Areas Ltd (ADNOC Offshore) qui exploite deux des principaux champs offshore d’Abou Dabi : Umm Shaif & Nasr (20 %) et Lower Zakum (5 %)

inglês francês
hold détenons
abu abu
dhabi dhabi
marine marine
main principaux
ltd ltd
offshore offshore
fields champs
of de
lower lower
the la
we nous
a une
in dans
and et

EN MIRON’s oil bottles series are mostly used to store high- quality natural oils, like olive oil, seed oil, vegetable oil and essential oils

FR La série de bouteilles à huiles de MIRON est principalement utilisée pour préserver les huiles naturelles de haute qualité, telles que l'huile d'olive, l'huile de graines, l'huile végétale et les huiles essentielles

inglês francês
bottles bouteilles
series série
mostly principalement
natural naturelles
seed graines
vegetable végétale
essential essentielles
high haute
quality qualité
used utilisé
oils huiles
to à

EN To add fields to the theme, add their JSON to your fields.json file. The fields follow the same structure as module fields.

FR Pour ajouter des champs au thème, ajoutez leur JSON à votre fichier fields.json. Les champs suivent la même structure que les champs de module.

inglês francês
theme thème
json json
file fichier
follow suivent
structure structure
module module
to à
fields champs
add ajouter
your votre
the la
same même
their de

EN Upstream oil & gas Bureau Veritas provides accurate analysis of crude oil, lubricants, hydraulic fluids, well water and effluent testing for onshore and offshore clients.

FR Pétrole et gaz - Upstream Bureau Veritas fournit des analyses précises du pétrole brut, des lubrifiants, des fluides hydrauliques, de l'eau des puits et des essais d'effluents pour les clients onshore et offshore.

inglês francês
gas gaz
bureau bureau
veritas veritas
provides fournit
crude brut
lubricants lubrifiants
fluids fluides
onshore onshore
accurate précises
well puits
offshore offshore
oil pétrole
analysis analyses
of de
and et
testing du

EN EmploiPetrole is an employment website dedicated to find partners in the oil, gas and energy sector: offshore, oil rigs drilling, production, refining, engineering, expertise, technical assistance, construction, industry..

FR EmploiPétrole est un site d'emploi conçu pour faciliter la recherche de collaborateurs dans le secteur pétrolier et parapétrolier : exploration, production, raffinage, ingénierie, expert, assistance technique, construction, industrie,..

inglês francês
website site
partners collaborateurs
refining raffinage
engineering ingénierie
technical technique
construction construction
expertise expert
an un
production production
assistance assistance
find et
in dans
dedicated de

EN Upstream oil & gas Bureau Veritas provides accurate analysis of crude oil, lubricants, hydraulic fluids, well water and effluent testing for onshore and offshore clients.

FR Pétrole et gaz - Upstream Bureau Veritas fournit des analyses précises du pétrole brut, des lubrifiants, des fluides hydrauliques, de l'eau des puits et des essais d'effluents pour les clients onshore et offshore.

inglês francês
gas gaz
bureau bureau
veritas veritas
provides fournit
crude brut
lubricants lubrifiants
fluids fluides
onshore onshore
accurate précises
well puits
offshore offshore
oil pétrole
analysis analyses
of de
and et
testing du

EN The main offshore fields for oil extraction are located in the North Sea, Middle East, the Gulf of Mexico, Southeast Asia, West Africa and off the coasts of Brazil

FR Les principaux champs d'extraction de pétrole et gaz offshore sont situés en mer du nord, au moyen-orient, dans le golfe du Mexique, en asie du sud-est, en afrique de l'ouest ainsi qu'au large des côtes du Brésil

inglês francês
main principaux
fields champs
oil pétrole
mexico mexique
africa afrique
brazil brésil
offshore offshore
north nord
gulf golfe
asia asie
sea mer
the le
in en
of de
located situé
middle moyen
southeast sud
east orient
and et
are situés

EN Located near Soyo in the northern Zaire Province, it is supplied with associated gas from the country’s offshore oil fields.

FR Située à proximité de Soyo (province de Zaïre, au nord du pays), elle est alimentée par le gaz associé aux productions des champs offshore du pays.

inglês francês
northern nord
gas gaz
associated associé
offshore offshore
province province
located situé
fields champs
the le
is située
near de
it elle
with à
from du

EN In the gas sector, Total holds a 13.6% stake in the 5.2-million-ton-per-year Angola LNG liquefaction plant, which is supplied with associated gas from the country’s offshore oil fields

FR Dans le secteur du gaz, Total détient une participation de 13,6 % dans l’usine de liquéfaction Angola LNG, dont la production de 5,2 millions de tonnes par an est alimentée par le gaz associé aux productions des champs pétroliers offshore du pays

inglês francês
gas gaz
stake participation
liquefaction liquéfaction
angola angola
million millions
associated associé
offshore offshore
sector secteur
year an
fields champs
total total
in dans
a une
from du

EN She began her career with Schlumberger in 1996 as a Wireline Engineer in Nigeria's offshore oil fields

FR Elle a débuté sa carrière chez Schlumberger en 1996 en tant qu’Ingénieure Wireline sur les champs pétroliers offshore au Nigéria

inglês francês
career carrière
fields champs
began débuté
offshore offshore
as tant
in en
with chez
she elle
her les

EN The Cuenca Marina Austral 1 (CMA-1, 37.5%) concession, which consists of the onshore Ara and Cañadon Alfa Complex fields and the offshore Hidra, Carina, Aries and Vega Pleyade fields, currently in production.  

FR la concession de Cuenca Marina Austral 1 (CMA-1, 37,5 %) composée des champs onshore Ara et Cañadon Alfa Complex et des champs offshore Hidra, Carina, Aries et Vega Pleyade, en production ;

inglês francês
marina marina
fields champs
onshore onshore
complex complex
offshore offshore
vega vega
production production
in en
and et
the la
of de

EN United Kingdom Offshore Wind: Total and GIG successful in securing seabed lease rights to jointly develop 1.5 GW offshore wind project

FR Eolien offshore au Royaume-Uni : Total et GIG remportent une concession sur fonds marins pour développer ensemble un projet éolien offshore de 1,5 GW

inglês francês
kingdom royaume
develop développer
project projet
offshore offshore
united uni
jointly ensemble
total total
and et
in une
to pour

EN Offshore wind For offshore wind developments across all relevant markets around the world, our support starts from the design verification stage. We offer:

FR Éolien en mer Pour un développement de l’énergie éolienne en mer sur tous les marchés concernés à travers le monde, notre expertise commence dès la phase de vérification de la conception. Nous offrons des services de :

inglês francês
offshore en mer
developments développement
starts commence
verification vérification
stage phase
world monde
design conception
markets marchés
we offer offrons
our notre
relevant sur
we nous

EN OC Sport opens international base for offshore sailing campaigns, Le HUB by OC Sport, offering a full service solution of offshore sailing campaigns.

FR OC Sport ouvre de nouveaux bureaux à Lorient : Le HUB by OC Sport a pour ambition de bâtir un pôle d’excellence international de course au large en offrant à ses skippers une solution de services à la fois complète et sur-mesure.

inglês francês
sport sport
opens ouvre
offshore au large
le le
hub hub
solution solution
by by
full complète
international international
offering offrant
service services
of de
a un

EN Therefore, no matter whether you are planning your holiday with this, need a travel service or want to Formation of a Seychelles offshore company (offshore.sc) would like to get in contact with us, we are pleased

FR Par conséquent, que vous planifiez vos vacances avec cela, que vous ayez besoin d'un service de voyage ou que vous souhaitiez Création d'une société offshore aux Seychelles (offshore.sc) voudraient entrer en contact avec nous, nous en sommes heureux

inglês francês
planning planifiez
service service
sc sc
pleased heureux
company société
offshore offshore
seychelles seychelles
holiday vacances
need besoin
or ou
contact contact
your vos
in en
travel voyage
of de
we nous
this cela
with avec
you ayez
a dun
want vous

EN In Côte d’Ivoire, we operate several deep offshore and ultra-deep offshore exploration licenses:

FR En Côte d’Ivoire, nous opérons plusieurs permis d’exploration en offshore profond ou très profond :

inglês francês
côte côte
licenses permis
offshore offshore
we nous
in en
several plusieurs

EN We have interests in 22 offshore production licenses, 18 of which we operated, and one offshore exploration license (K1c, 30%).

FR Nous détenons des intérêts dans 22 permis de production offshore, dont 18 opérés et 1 permis d’exploration offshore (K1c, 30 %).

inglês francês
interests intérêts
production production
operated opéré
c d
offshore offshore
we nous
licenses permis
of de
in dans
and et

EN Offshore Wind - Generating green energy from offshore wind turbines

FR L’éolien offshore chez Vallourec

inglês francês
offshore offshore
from chez

EN We provide offshore actors with the best possible products, services and capabilities for their operations in compliance with the highest offshore quality and safety standards.

FR Grâce à notre offre tout-en-un, nous optimisons la qualité de nos services et améliorons les performances de nos clients, tout en minimisant la complexité et les risques opérationnels.

inglês francês
operations opérationnels
services services
quality qualité
the la
in en
products un
capabilities de
provide offre
and à
we nous
possible tout

EN Atlantic Shores Offshore Wind Awarded N.J. Board of Public Utilities Contract to Develop 1,510 MW in Offshore Wind Energy, Largest Single Project in New Jersey

FR Atlantic Shores Offshore Wind se voit attribuer un contrat par le N.J. Board of Public Utilities pour le développement de 1 510 MW d'énergie éolienne en mer, le plus grand projet individuel du New Jersey.

inglês francês
n n
j j
public public
contract contrat
mw mw
energy énergie
new new
jersey jersey
atlantic atlantic
wind wind
offshore offshore
of of
develop développement
project projet
board board
in en
to voit
largest plus grand

EN OC Sport opens international base for offshore sailing campaigns, Le HUB by OC Sport, offering a full service solution of offshore sailing campaigns.

FR OC Sport ouvre de nouveaux bureaux à Lorient : Le HUB by OC Sport a pour ambition de bâtir un pôle d’excellence international de course au large en offrant à ses skippers une solution de services à la fois complète et sur-mesure.

inglês francês
sport sport
opens ouvre
offshore au large
le le
hub hub
solution solution
by by
full complète
international international
offering offrant
service services
of de
a un

EN Therefore, no matter whether you are planning your holiday with this, need a travel service or want to Formation of a Seychelles offshore company (offshore.sc) would like to get in contact with us, we are pleased

FR Par conséquent, que vous planifiez vos vacances avec cela, que vous ayez besoin d'un service de voyage ou que vous souhaitiez Création d'une société offshore aux Seychelles (offshore.sc) voudraient entrer en contact avec nous, nous en sommes heureux

inglês francês
planning planifiez
service service
sc sc
pleased heureux
company société
offshore offshore
seychelles seychelles
holiday vacances
need besoin
or ou
contact contact
your vos
in en
travel voyage
of de
we nous
this cela
with avec
you ayez
a dun
want vous

EN EnBW, a leading developer in offshore wind, is building one of Germany’s largest offshore wind farms, He Dreiht, in the...

FR En raison de sa situation insulaire, la Finlande est extrêmement dépendante du transport maritime. Finnlines, l'une des...

inglês francês
in en
of de
the la
is est

EN EnBW, a leading developer in offshore wind, is building one of Germany’s largest offshore wind farms, He Dreiht, in the North Sea

FR En raison de sa situation insulaire, la Finlande est extrêmement dépendante du transport maritime

inglês francês
in en
of de
the la
is est

EN Colorful Diwali oil lamps, Deepavali oil lamps lighted in beautiful formation with flowers in middle. Oil lamps with sparkler. Motion of igniting hand held sparkler / crackers

FR Carte de Voeux Joyeux Diwali Dipawali Texte, Voeux avec Une Étoile brillante Dorée, Étincelle De Poussière, Étincelle De Poussières, Particules Clignotantes, feu d'artifice, sur Fond Noir Nuit. fête, carte de voeux, carte d'invitation. 23

inglês francês
of de
with avec
in une

EN An oil change using Genuine Mazda Synthetic Oil & Oil Filter

FR un changement d’huile utilisant l’huile synthétique et les filtres d’origine Mazda

inglês francês
change changement
using utilisant
mazda mazda
synthetic synthétique
filter filtres
an un

EN Get the benefits of argan oil with this bottle of pure Berber tradition argan oil . n  nIt is a pure virgin oil obtained bygently pressing th

FR L’huile d’argan est mondialement connu et cliniquement reconnue pour ses propriétés anti-âge, antirides, anti peau d'oran

inglês francês
a s

EN Get the benefits of argan oil with this bottle of pure Berber tradition argan oil . nIt is a pure virgin oil obtained bygently pressing the argan tr

FR A vous les bienfaits de l'huile d'argan grâce à cette bouteille d'huile d'argan pure issue de la tradition berbère. 

inglês francês
benefits bienfaits
bottle bouteille
pure pure
berber berbère
tradition tradition
of de
the la
with à
this cette

EN Contributing oil means crude oil and fuel oil

FR Par hydrocarbures donnant lieu à contribution, on entend le pétrole brut et le mazout

inglês francês
contributing contribution
crude brut
oil pétrole
fuel mazout
and à

EN The balance of renewable diesel will be produced using various non-petroleum feedstocks, including used cooking oil, soybean oil, distillers’ corn oil and other renewable sources.

FR Le reste du diesel renouvelable sera produit à partir de diverses matières premières non fossiles, telles que l’huile de cuisson usagée, l’huile de soja, l’huile de maïs provenant des distillateurs, ainsi que d’autres sources renouvelables.

inglês francês
various diverses
cooking cuisson
corn maïs
sources sources
diesel diesel
and à
the le
will sera
non non
of de
renewable renouvelable

EN Air Liquide Engineering & Construction provided multiple 2 000 ton per day palm oil refineries, which take in the crude palm oil and produce food-grade refined, bleached and deodorized palm oil.

FR Air Liquide Engineering & Construction a construit plusieurs raffineries d’huile de palme d’une capacité de 2 000 tonnes par jour qui produisent de l’huile de palme raffinée, blanchie et désodorisée à partir d’huile de palme brute.

inglês francês
air air
liquide liquide
ton tonnes
produce produisent
engineering engineering
construction construction
multiple plusieurs
refined raffiné
the jour
and à

EN 100% of our supplies of palm oil, palm oil derivates and palm kernel oil derivaties have been certfied sustainable in line with RSPO criteria since 2012.

FR 100% des approvisionnements en huile de palme et en dérivés d’huile de palme ou de palmiste sont certifies durables selon les critères de la RSPO depuis 2012.

inglês francês
oil huile
sustainable durables
criteria critères
in en
of de

EN Walnut oil accounts for over 60% of the oil produced by the oil mill, built in 1845, which also makes flavoured mustards and sweet and sour sauces – a premium condiment

FR L’huile de noix représente plus de 60% de la production de l’huilerie, construite en 1845, qui fabrique aussi des moutardes aromatisées et des aigredous – un condiment de choix

EN 100% of our supplies of palm oil, palm oil derivates and palm kernel oil derivaties have been certfied sustainable in line with RSPO criteria since 2012.

FR 100% des approvisionnements en huile de palme et en dérivés d’huile de palme ou de palmiste sont certifies durables selon les critères de la RSPO depuis 2012.

inglês francês
oil huile
sustainable durables
criteria critères
in en
of de

EN Products infused with key natural ingredients: Jojoba Oil, Myrtle-Olive Oleoactif, Arnica Extract, Wintergreen Oil, Rosemary Essential Oil

FR Des produits enrichis d'ingrédients naturels essentiels : huile de jojoba, huile de myrte et d'olive, extrait d'arnica, huile de gaulthérie, huile essentielle de romarin.

inglês francês
natural naturels
extract extrait
with des
products produits
oil huile
essential essentiels

EN The images show how effective the hydraulic oil cooler and the compressor oil cooler are shuttling the hot oil through the cores.

FR Les images montrent l’efficacité avec laquelle le refroidisseur d’huile hydraulique et le refroidisseur d’huile du compresseur conduisent l’huile chaude à travers les noyaux.

inglês francês
images images
show montrent
compressor compresseur
hot chaude
cores noyaux
the le
and à

EN For oil lovers, don't miss a stop at the oil mills adjacent to the village of Bibbona to taste appetizing bruschetta topped with local extra virgin olive oil

FR Les amateurs d'huile d'olive ne doivent pas rater les moulins à huile adjacents au village de Bibbona pour goûter les savoureuses « bruschette » nappées d'huile d'olive extra vierge locale

inglês francês
lovers amateurs
adjacent adjacents
village village
taste goûter
local locale
extra extra
virgin vierge
oil huile
to à
of de
dont pas

EN A request from junior oil company Crescent Petroleum for a US court to uphold an arbitration against the National Iranian Oil Company sheds light on the wrongdoings of Bijan Namdar Zanganeh, Iran's former long-standing oil minister

FR En demandant devant une cour américaine l'exécution de l'arbitrage contre la NIOC, société pétrolière nationale iranienne, la junior Crescent remet en lumière les turpitudes de l'ancien ministre du pétrole, Bijan Namdar Zanganeh, jadis inamovible

inglês francês
junior junior
us américaine
court cour
light lumière
minister ministre
request demandant
company société
crescent crescent
oil pétrole
the la
of de
a une
national nationale
to devant
from du

EN Get the benefits of argan oil with this bottle of pure Berber tradition argan oil . nIt is a pure virgin oil obtained bygently pressing the argan tr

FR A vous les bienfaits de l'huile d'argan grâce à cette bouteille d'huile d'argan pure issue de la tradition berbère. 

inglês francês
benefits bienfaits
bottle bouteille
pure pure
berber berbère
tradition tradition
of de
the la
with à
this cette

EN Get the benefits of argan oil with this bottle of pure Berber tradition argan oil . n  nIt is a pure virgin oil obtained bygently pressing th

FR A vous les bienfaits de l'huile d'argan grâce à cette bouteille d'huile d'argan pure issue de la tradition berbère. 

inglês francês
benefits bienfaits
bottle bouteille
pure pure
berber berbère
tradition tradition
of de
the la
with à
this cette

EN Oil & Gas: tubes, connections and digital services for exploration and operation of oil and gas fields in the most complex environments

FR Pétrole et gaz : tubes, connexions et services connectés pour l’exploration et l’exploitation des gisements pétroliers et gaziers, dans les environnements les plus complexes

inglês francês
oil pétrole
connections connexions
complex complexes
environments environnements
tubes tubes
gas gaz
and et
services services
in dans
for pour

EN Oil & Gas: tubes, connections and digital services for exploration and operation of oil and gas fields in the most complex environments

FR Pétrole et gaz : tubes, connexions et services connectés pour l’exploration et l’exploitation des gisements pétroliers et gaziers, dans les environnements les plus complexes

inglês francês
oil pétrole
connections connexions
complex complexes
environments environnements
tubes tubes
gas gaz
and et
services services
in dans
for pour

EN A card can display a total of 10 fields: the title, plus up to 9 additional fields. If you have Admin permissions to the sheet, you can change which fields are displayed:

FR Une carte peut afficher jusqu’à 10 champs : l’intitulé et jusqu’à 9 autres champs. Si vous avez des autorisations Administrateur sur la feuille, vous pouvez choisir les champs que vous souhaitez voir s’afficher :

inglês francês
fields champs
admin administrateur
permissions autorisations
up to jusquà
card carte
display afficher
if si
sheet feuille
the la
a une
you vous

Mostrando 50 de 50 traduções