EN Are you wondering what the 'Knowledge Base' we mentioned as item 3 is? Are you wondering if we are asking that question to segway to our next topic of discussion? Well, wonder no more!
Traduzir "must be wondering" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "must be wondering" de inglês para francês
Traduções de must be wondering
"must be wondering" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de must be wondering
inglês
francês
FR Vous vous demandez quelle «base de connaissances» nous avons mentionné comme article 3 est? Vous vous demandez si nous posons cette question pour passer à notre prochain sujet de discussion? Eh bien, ne vous demandez plus!
| inglês | francês |
|---|---|
| discussion | discussion |
| mentioned | mentionné |
| knowledge | connaissances |
| if | si |
| topic | sujet |
| well | bien |
| wondering | demandez |
| base | base |
| to | à |
| you | vous |
| as | comme |
| of | de |
| more | plus |
| the | article |
| is | prochain |
| our | notre |
| we | nous |
| question | question |
EN As the year draws to an end, you?re probably wondering which exhibitions are must-sees before their close. Don?t worry, to save you time, Artsper has selected the exhibitions you can?t miss before the end of 2021. Continue reading
FR Pour vous assurer de belles sorties culturelles ? et vous faire gagner un peu de temps, Artsper a sélectionné les expositions à ne pas manquer avant la fin de l’année 2021. Continuer de lire
| inglês | francês |
|---|---|
| exhibitions | expositions |
| artsper | artsper |
| miss | manquer |
| selected | sélectionné |
| the year | lannée |
| continue | continuer |
| the | la |
| time | temps |
| to | à |
| an | un |
| you | vous |
| reading | et |
| the end | fin |
| worry | faire |
| of | de |
| don | pas |
EN Wondering which jacket to invest in this fall? And how to wear it? The investment blazer remains a must-have wardrobe staple, and it's trending for Fall/Winter 2020-2021.
FR Dans quelle veste investir cet automne ? Et comment la porter ? Si le blazer demeure l'un des investissements ultimes, il se décline à l'infini pour l'automne-hiver 2020-2021.
| inglês | francês |
|---|---|
| jacket | veste |
| wear | porter |
| blazer | blazer |
| fall | automne |
| it | il |
| remains | demeure |
| winter | hiver |
| investment | investissements |
| to | à |
| invest | investir |
| how | comment |
| in | dans |
| for | pour |
EN You must be wondering why this analysis phase can be so long and why we can?t always immediately determine how to proceed with the complaints we receive.
FR Vous vous demandez sûrement pourquoi ce moment d?analyse peut-être long et pourquoi nous ne pouvons pas toujours déterminer immédiatement quelle suite doit être donnée aux plaintes reçues.
| inglês | francês |
|---|---|
| analysis | analyse |
| long | long |
| determine | déterminer |
| complaints | plaintes |
| wondering | demandez |
| immediately | immédiatement |
| this | ce |
| we can | pouvons |
| can | peut |
| always | toujours |
| we | nous |
| must | doit |
| and | et |
| you | vous |
| be | être |
EN With so many diverse choices, it’s difficult to choose which one to discover first! As the year draws to an end, you?re probably wondering which exhibitions are must-sees before their close
FR Il y en a tant, et des si diverses, qu’il en devient même difficile d’en choisir une ! Alors que l’année touche à sa fin, vous vous demandez sûrement quelles sont celles qui sont à faire en priorité avant qu’elles ne prennent fin
| inglês | francês |
|---|---|
| difficult | difficile |
| the year | lannée |
| probably | sûrement |
| wondering | demandez |
| its | sa |
| choose | choisir |
| to | à |
| the | devient |
| are | sont |
| an | une |
| you | vous |
| as | tant |
| diverse | diverses |
| before | avant |
| their | et |
EN As the year draws to an end, you're probably wondering which exhibitions are must-sees before their close. Don't worry, to save you time, Artsper has selected the exhibitions you can't miss before the end of 2021.
FR Pour vous assurer de belles sorties culturelles - et vous faire gagner un peu de temps, Artsper a sélectionné les expositions à ne pas manquer avant la fin de l’année 2021.
| inglês | francês |
|---|---|
| exhibitions | expositions |
| artsper | artsper |
| miss | manquer |
| selected | sélectionné |
| the year | lannée |
| the | la |
| time | temps |
| to | à |
| an | un |
| you | vous |
| the end | fin |
| worry | faire |
| of | de |
| dont | pas |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | moderne |
| lightweight | légère |
| dark | sombre |
| mode | mode |
| content | contenu |
| smart | intelligent |
| automatic | automatique |
| forget | oubliez |
| app | application |
| use | utiliser |
| and | et |
| for | pour |
| a | un |
| must | doit |
| given | le |
| be | être |
EN They must be independent free of conflict, and at least one of the individuals must be a counselor and depending on the size of the committee two members must be counselors who can demonstrate they meet the criteria.
FR Au moins une personne doit être un membre du Conseil et, selon la taille du comité, deux personnes doivent être des membres du Conseil, qui peuvent démontrer qu'ils satisfont aux critères.
| inglês | francês |
|---|---|
| criteria | critères |
| meet | satisfont |
| committee | comité |
| members | membres |
| and | et |
| least | au moins |
| size | taille |
| demonstrate | démontrer |
| the | la |
| at least | moins |
| a | un |
| of | une |
| two | deux |
| who | qui |
| on | au |
| must | doivent |
EN To this end, he concluded, “our training and qualification systems must be more accessible, employment policies must be more active and we must reinforce social protection mechanisms”.
FR Pour cela, conclut-il, « il faut que les systèmes de formation et de qualification soient plus accessibles, il faut que les politiques de l’emploi soient plus actives et il faut renforcer les mécanismes de protection sociale ».
| inglês | francês |
|---|---|
| training | formation |
| qualification | qualification |
| accessible | accessibles |
| policies | politiques |
| active | actives |
| protection | protection |
| social | sociale |
| systems | systèmes |
| mechanisms | mécanismes |
| and | et |
| he | il |
| this | cela |
| reinforce | renforcer |
| more | plus |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | moderne |
| lightweight | légère |
| dark | sombre |
| mode | mode |
| content | contenu |
| smart | intelligent |
| automatic | automatique |
| forget | oubliez |
| app | application |
| use | utiliser |
| and | et |
| for | pour |
| a | un |
| must | doit |
| given | le |
| be | être |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | moderne |
| lightweight | légère |
| dark | sombre |
| mode | mode |
| content | contenu |
| smart | intelligent |
| automatic | automatique |
| forget | oubliez |
| app | application |
| use | utiliser |
| and | et |
| for | pour |
| a | un |
| must | doit |
| given | le |
| be | être |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | moderne |
| lightweight | légère |
| dark | sombre |
| mode | mode |
| content | contenu |
| smart | intelligent |
| automatic | automatique |
| forget | oubliez |
| app | application |
| use | utiliser |
| and | et |
| for | pour |
| a | un |
| must | doit |
| given | le |
| be | être |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
FR Pour qu’une montre soit Swiss made il faut que 60% au moins de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse
| inglês | francês |
|---|---|
| made | made |
| movement | mouvement |
| it | il |
| least | au moins |
| of | de |
| value | valeur |
| in | en |
| at least | moins |
| switzerland | suisse |
| and | et |
EN The policy must state that the senior financial officer must prepofficer must prepare any special purpose reports that are needed by the First Nation’s FAL on a yearly basis. The reports may include, but are not limited to:
FR Le conseil de Première Nation doit élaborer une politique précisant que le gestionnaire principal des finances doit préparer tous les rapports spéciaux exigés chaque année par la LAF de la Première Nation. Ces rapports peuvent comprendre :
| inglês | francês |
|---|---|
| policy | politique |
| financial | finances |
| prepare | préparer |
| reports | rapports |
| yearly | année |
| state | nation |
| must | doit |
| may | peuvent |
| by | par |
| special | de |
EN They must focus on evidence and logic, keeping opinion to a minimum. They must be clearly written. And they must be civil.
FR Ils peuvent varier de 200 à 1 000 mots. Veuillez indiquer vos coordonnées : nom, ville et province, adresse courriel et numéro de téléphone (ces deux derniers éléments, exigés aux fins de vérification, ne seront pas publiés).
| inglês | francês |
|---|---|
| must | pas |
| to | à |
| be | seront |
| a | numéro |
| written | et |
EN Employees must have a basic understanding of security awareness and must respect the security rules that WORLDSENSING has put in place. Rules must not be circumvented or modified.
FR Les employés doivent avoir une compréhension de base de la sécurité et doivent respecter les règles de sécurité que WORLDSENSING a mises en place. Les règles ne doivent pas être contournées ou modifiées.
| inglês | francês |
|---|---|
| employees | employés |
| rules | règles |
| worldsensing | worldsensing |
| security | sécurité |
| or | ou |
| of | de |
| place | place |
| the | la |
| must | doivent |
| a | une |
| basic | de base |
| in | en |
| that | que |
| be | être |
| modified | modifié |
EN To be attractive, the text must be readable. This means that the sentences must be short and clear and the whole must be sufficiently well spaced out. Too much text without headings or paragraphs tends to scare people away.
FR Pour être attractif, le texte doit être lisible. Cela signifie que les phrases doivent être courtes et claires et l?ensemble doit être suffisamment aéré. Trop de textes sans titres ni paragraphes a en effet tendance à effrayer les gens.
| inglês | francês |
|---|---|
| attractive | attractif |
| readable | lisible |
| sentences | phrases |
| short | courtes |
| clear | claires |
| sufficiently | suffisamment |
| headings | titres |
| paragraphs | paragraphes |
| the | le |
| text | texte |
| people | gens |
| away | de |
| this | cela |
| to | à |
| must | doivent |
| be | être |
| or | textes |
EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
FR Le saviez-vous ? Pour qu’une montre soit Swiss made il faut qu’au moins 60% de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse
| inglês | francês |
|---|---|
| made | made |
| movement | mouvement |
| of | de |
| value | valeur |
| in | en |
| switzerland | suisse |
| be | vous |
| it | il |
| and | et |
EN List of essential business operations and functions that must be restored to ensure the company?s functioning: this list must also specify the order in which these operations must be restored, who will be responsible for carrying them out, etc.
FR Liste des opérations et fonctions essentielles de l’entreprise à rétablir pour assurer son fonctionnement : cette liste doit aussi préciser dans quel ordre ces opérations doivent être rétablies, qui sera en charge de leur réalisation, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| essential | essentielles |
| specify | préciser |
| order | ordre |
| etc | etc |
| functions | fonctions |
| operations | opérations |
| of | de |
| list | liste |
| to | à |
| ensure | assurer |
| in | en |
| company | lentreprise |
| must | doivent |
| that | qui |
EN You must respect consistency in your tagging. Thus an H3 MUST be preceded by an H2, which must be preceded by an H1.
FR Vous devez respecter une cohérence dans votre balisage. Ainsi, un H3 doit impérativement être précédé d’un H2 qui doit être précédé d’un H1.
| inglês | francês |
|---|---|
| consistency | cohérence |
| tagging | balisage |
| preceded | précédé |
| your | votre |
| you | vous |
| must | doit |
| which | qui |
| you must | devez |
| in | dans |
| be | être |
EN List of essential business operations and functions that must be restored to ensure the company?s functioning: this list must also specify the order in which these operations must be restored, who will be responsible for carrying them out, etc.
FR Liste des opérations et fonctions essentielles de l’entreprise à rétablir pour assurer son fonctionnement : cette liste doit aussi préciser dans quel ordre ces opérations doivent être rétablies, qui sera en charge de leur réalisation, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| essential | essentielles |
| specify | préciser |
| order | ordre |
| etc | etc |
| functions | fonctions |
| operations | opérations |
| of | de |
| list | liste |
| to | à |
| ensure | assurer |
| in | en |
| company | lentreprise |
| must | doivent |
| that | qui |
EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;
FR vous devez faire figurer une adresse e-mail destinée aux plaintes afin qu’elle soit visible, vous devez répondre rapidement aux messages envoyés à cette adresse e-mail et vous devez avoir un moyen de suivre les plaintes anonymes ;
| inglês | francês |
|---|---|
| complaints | plaintes |
| promptly | rapidement |
| anonymous | anonymes |
| address | adresse |
| respond | répondre |
| a | un |
| to | à |
| messages | messages |
| sent | envoyé |
| track | suivre |
| you | vous |
| you must | devez |
| email address |
EN · the administrative contact must be based in France, the owner of a domain name must give a telephone number, the owner of a domain name must give a valid e-mail address.
FR · le contact administratif doit dorénavant obligatoirement être localisé en France, le titulaire d?un nom de domaine doit fournir un numéro de téléphone, le titulaire d?un nom de domaine doit fournir une adresse électronique opérationnelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| administrative | administratif |
| contact | contact |
| france | france |
| owner | titulaire |
| telephone | téléphone |
| address | adresse |
| e | électronique |
| of | de |
| domain | domaine |
| name | nom |
| the | le |
| in | en |
| a | un |
| must | doit |
| be | être |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
FR Pour qu’une montre soit Swiss made il faut que 60% au moins de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse
| inglês | francês |
|---|---|
| made | made |
| movement | mouvement |
| it | il |
| least | au moins |
| of | de |
| value | valeur |
| in | en |
| at least | moins |
| switzerland | suisse |
| and | et |
EN The property must be located in Canada and must be suitable and available for full-time, year-round occupancy. The property must also have year-round access (via a vehicular bridge or ferry if it is on an island).
FR La propriété doit être située au Canada et être habitable et accessible en tout temps et toute l’année. Ce critère d’admissibilité s’applique aux habitations situées sur une île et accessibles au moyen d’un pont ou d’un traversier.
| inglês | francês |
|---|---|
| bridge | pont |
| ferry | traversier |
| or | ou |
| property | propriété |
| located | situé |
| canada | canada |
| in | en |
| the | la |
| is | située |
| time | temps |
| must | doit |
| and | et |
| on | le |
| access | accessible |
| island | île |
| be | être |
EN They must focus on evidence and logic, keeping opinion to a minimum. They must be clearly written. And they must be civil.
FR Ils peuvent varier de 200 à 1 000 mots. Veuillez indiquer vos coordonnées : nom, ville et province, adresse courriel et numéro de téléphone (ces deux derniers éléments, exigés aux fins de vérification, ne seront pas publiés).
| inglês | francês |
|---|---|
| must | pas |
| to | à |
| be | seront |
| a | numéro |
| written | et |
EN Wondering how you can drive more customers to your business? Work with our designers to create a custom vehicle wrap.
FR Comment pouvez-vous conduire plus de clients vers votre entreprise ? Travaillez avec nos designers pour concevoir un habillage de véhicule flambant neuf.
| inglês | francês |
|---|---|
| can | pouvez |
| designers | designers |
| vehicle | véhicule |
| customers | clients |
| a | un |
| business | travaillez |
| create | concevoir |
| to | conduire |
| your | vous |
| how | comment |
| more | plus |
| with | avec |
| our | nos |
EN You?re starting a podcast and are wondering ?what?s the best microphone for podcasting??
FR Vous lancez un podcast et vous vous demandez "quel est le meilleur micro pour le podcasting ?
| inglês | francês |
|---|---|
| microphone | micro |
| a | un |
| podcast | podcast |
| wondering | demandez |
| podcasting | podcasting |
| the | le |
| you | vous |
| and | et |
| for | pour |
| what | quel |
| the best | meilleur |
EN In case you?re wondering, I?ve helped thousands of people start a podcast in the last several years and have started a few shows in different industries myself.
FR Au cas où vous vous poseriez la question, j'ai aidé des milliers de personnes à lancer un podcast ces dernières années et j'ai moi-même commencé quelques émissions dans différents secteurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| people | personnes |
| podcast | podcast |
| last | dernières |
| industries | secteurs |
| helped | aidé |
| shows | émissions |
| started | commencé |
| start | lancer |
| of | de |
| a | un |
| you | vous |
| thousands | milliers |
| the | la |
| case | cas |
| and | à |
| in | dans |
| different | différents |
EN You might be wondering why you would want to use a paid VPN when there are free ones available
FR Vous vous demandez peut-être pourquoi utiliser un VPN payant alors que des outils gratuits sont disponibles
| inglês | francês |
|---|---|
| paid | payant |
| vpn | vpn |
| might | peut |
| wondering | demandez |
| a | un |
| be | peut-être |
| free | gratuits |
| are | disponibles |
EN You are probably wondering what to look for in an antivirus program. Here are some questions you should ask yourself when you are considering purchasing an antivirus program.
FR Vous vous demandez probablement ce qu’il faut examiner dans un programme antivirus. Voici quelques questions que vous devriez vous poser si vous envisagez d’acquérir un programme antivirus.
| inglês | francês |
|---|---|
| probably | probablement |
| program | programme |
| wondering | demandez |
| antivirus | antivirus |
| you should | devriez |
| questions | questions |
| an | un |
| you | vous |
| to | examiner |
| in | dans |
| are | voici |
EN If you've been wondering how to learn python online to advance your career, you've come to the right destination
FR Le langage de programmation Python est souvent la meilleure option pour les cours d'introduction à la science des données et à l'apprentissage automatique
| inglês | francês |
|---|---|
| python | python |
| to | à |
| learn | et |
| career | cours |
| come | de |
EN Are you wondering what the difference between Magento 1 and Magento 2 is? Simply put, Magento 2, launched in 2015, is the improved version of Magento 1, created in 2008
FR Vous vous demandez quelle est la différence entre Magento 1 et Magento 2 ? En d’autres termes, Magento 2, lancé en 2015, est la version améliorée de Magento 1, créée en 2008
| inglês | francês |
|---|---|
| magento | magento |
| launched | lancé |
| wondering | demandez |
| in | en |
| created | créé |
| the | la |
| you | vous |
| is | est |
| improved | amélioré |
| of | de |
| difference | différence |
| and | et |
| version | version |
EN Many employees fancy retiring as early as their thirties or forties. As a result, they keep their eyes glued to the clock wondering when the workday...
FR En tant que dirigeant, il est très commun de chercher à améliorer les bénéfices générés par son entreprise. Les moyens d?y parvenir sont multiples. Dans cet...
| inglês | francês |
|---|---|
| a | multiples |
| to | à |
| early | dans |
| the | tant |
EN Wondering how to amplify your brand's reach across social networks? Look no further. Collect ...
FR Pour vous tenir informer des informations en ligne sans même que vous soyez connecté à Internet, ...
| inglês | francês |
|---|---|
| to | à |
| further | sans |
| networks | internet |
| across | pour |
EN Wondering how you can stay on top of online news and information about the market even without ...
FR Obtenez une vue précise des événements, activités et investissements clés de vos prospects et ...
| inglês | francês |
|---|---|
| information | activités |
| of | de |
| and | et |
| the | une |
EN Wondering what you can do to guarantee good survey questions? Well, you can always count on SurveyMonkey’s Question Bank to automatically supply customizable questions based on best practices
FR Comment vous assurer de poser des questions pertinentes ? Vous pouvez toujours compter sur la banque de questions de SurveyMonkey qui s'appuient sur de bonnes pratiques
| inglês | francês |
|---|---|
| always | toujours |
| count | compter |
| bank | banque |
| practices | pratiques |
| questions | questions |
| question | de |
| good | bonnes |
| on | sur |
| wondering | comment |
| you | vous |
EN “What is important are the choices we make when we are faced with change right? Some of you heard the news that we were coming to the UN and a lot of you were wondering whether we were vaccinated
FR "Ce qui est important, ce sont les choix que nous faisons lorsque nous sommes confrontés au changement, n'est-ce pas ? Certains d'entre vous ont entendu la nouvelle de notre venue aux Nations Unies et beaucoup se sont demandé si nous étions vaccinés
| inglês | francês |
|---|---|
| important | important |
| choices | choix |
| faced | confrontés |
| change | changement |
| heard | entendu |
| news | nouvelle |
| vaccinated | vaccinés |
| and | et |
| when | lorsque |
| some | certains |
| to | se |
| the | la |
| of | de |
| is | est |
| were | étions |
| you | si |
| that | ce |
| what | faisons |
| we | nous |
| are | sont |
EN Wondering what happens to paper after it’s recycled? We see waste paper as a valuable resource
FR Vous vous demandez ce qu’il advient du papier lorsqu’il est recyclé? À nos yeux, les déchets papier sont une ressource précieuse
| inglês | francês |
|---|---|
| wondering | demandez |
| happens | advient |
| paper | papier |
| waste | déchets |
| valuable | précieuse |
| resource | ressource |
| we | vous |
| a | une |
| after | du |
EN Your curated “you” is subject to the impressions of the other, and you try hard to adopt this filter yourself, wondering what information the objects and their position suggest about you
FR Les objets et leur disposition revêtent de nouvelles significations sous le regard étranger et on essaie d?adopter ce filtre pour entrevoir ce qu?ils révèlent à notre sujet
| inglês | francês |
|---|---|
| objects | objets |
| information | nouvelles |
| try | essaie |
| filter | filtre |
| subject | sujet |
| and | et |
| the | le |
| of | de |
| to | à |
| their | leur |
| adopt | adopter |
| this | ce |
EN Wondering How to Harness the Power of the IoT? We’ll Tell You How
FR Vous voulez exploiter le potentiel de l'IoT ?<br />Laissez nous vous guider.
| inglês | francês |
|---|---|
| harness | exploiter |
| power | potentiel |
| of | de |
| the | le |
| to | laissez |
| you | vous |
EN I remember wondering whether to put my Instamatic on sun or cloud
FR Je me souviens m'être demandé s'il fallait mettre mon Instamatic sur soleil ou nuage
| inglês | francês |
|---|---|
| remember | souviens |
| sun | soleil |
| cloud | nuage |
| i | je |
| or | ou |
| my | mon |
| on | sur |
| to | mettre |
EN Wondering if you should upgrade to Crowd Data Center? Trying to determine whether you should buy Server or Data Center?
FR Vous vous demandez si vous devez passer à Crowd Data Center ? Vous cherchez à savoir si vous devriez investir dans un produit Server ou Data Center ?
| inglês | francês |
|---|---|
| center | center |
| trying | cherchez |
| server | server |
| crowd | crowd |
| if | si |
| data | data |
| or | ou |
| wondering | demandez |
| to | à |
| you should | devriez |
| you | vous |
EN Wondering what Access is all about? In this quick video, and we’ll walk you through the core concepts of Access and how they can help you enhance security and simplify user management.
FR Vous vous demandez ce qu'est Access ? Dans cette courte vidéo, nous vous présenterons les concepts de base d'Access, et vous expliquerons comment ils peuvent vous aider à renforcer la sécurité et à simplifier la gestion des utilisateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| access | access |
| video | vidéo |
| concepts | concepts |
| enhance | renforcer |
| security | sécurité |
| wondering | demandez |
| of | de |
| simplify | simplifier |
| user | utilisateurs |
| the | la |
| this | ce |
| how | comment |
| walk | les |
| you | vous |
| management | gestion |
| is | cette |
| can | peuvent |
| and | à |
| in | dans |
EN If you are wondering whether you may have an internet and technology addiction, you can review some common signs and symptoms or read our guide for newcomers.
FR Si vous vous demandez si vous avez peut-être une dépendance à Internet et à la technologie, vous pouvez passer en revue certains signes et symptômes courants ou lire notre guide pour les nouveaux arrivants .
| inglês | francês |
|---|---|
| internet | internet |
| addiction | dépendance |
| newcomers | nouveaux arrivants |
| if | si |
| signs | signes |
| symptoms | symptômes |
| or | ou |
| wondering | demandez |
| review | revue |
| technology | technologie |
| you | vous |
| an | une |
| guide | guide |
| for | pour |
| our | notre |
| and | à |
| read | lire |
EN Are you wondering how to get higher-conversions in WooCommerce? You need good Search Engine Optimization to increase web visibility and?
FR Vous vous demandez comment obtenir des conversions plus élevées dans le WooCommerce ? Vous avez besoin d'une bonne optimisation pour les moteurs de recherche afin d'augmenter la visibilité sur le web et...
| inglês | francês |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| engine | moteurs |
| conversions | conversions |
| optimization | optimisation |
| higher | élevées |
| search | recherche |
| web | web |
| wondering | demandez |
| visibility | visibilité |
| need | besoin |
| how | comment |
| in | dans |
| you | vous |
| good | les |
| and | et |
EN Wondering how Smartsheet can help your business? Reach out to our Sales team.
FR Vous demandez-vous comment Smartsheet peut aider votre entreprise ? Contactez notre équipe commerciale.
| inglês | francês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| can | peut |
| help | aider |
| our | notre |
| team | équipe |
| business | entreprise |
| wondering | demandez |
| your | votre |
| sales | commerciale |
| how | comment |
| to | vous |
EN In case you were wondering, the daily number of people responding to surveys on SurveyMonkey’s platform hasn’t changed significantly one way or another since the start of the crisis
FR Le nombre de personnes ayant participé à des sondages sur la plateforme SurveyMonkey n’a pas vraiment évolué depuis le début de la crise
| inglês | francês |
|---|---|
| surveys | sondages |
| crisis | crise |
| people | personnes |
| to | à |
| platform | plateforme |
| the start | début |
| of | de |
| on | sur |
EN In a typical folder-based set up, users are left wondering where exactly they should save a document — a customer folder, a project folder, a topic folder
FR Dans une configuration classique basée sur des dossiers, les utilisateurs doivent se demander où ils doivent enregistrer un document ? un dossier client, un dossier projet, un dossier thématique, etc
| inglês | francês |
|---|---|
| based | basée |
| project | projet |
| topic | thématique |
| document | document |
| save | enregistrer |
| users | utilisateurs |
| customer | client |
| should | doivent |
| set | configuration |
| folder | dossier |
| where | demander |
| a | un |
| they | ils |
| in | dans |
EN Increased agility. Improved efficiency. More transparency. With CCH Tagetik Regulatory Reporting, you’ll spend more time discussing what the numbers mean – and less time wondering where they’ve come from.
FR Agilité accrue. Efficacité améliorée. Plus grande transparence. Avec la solution de reporting réglementaire CCH Tagetik, vous consacrerez plus de temps à l’interprétation des chiffres, et moins de temps à identifier leur provenance.
| inglês | francês |
|---|---|
| increased | accrue |
| improved | améliorée |
| transparency | transparence |
| reporting | reporting |
| regulatory | réglementaire |
| cch | cch |
| tagetik | tagetik |
| less | moins |
| agility | agilité |
| efficiency | efficacité |
| and | et |
| from | de |
| the | la |
| time | temps |
| more | plus |
| numbers | chiffres |
| with | avec |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
must be wondering wondering whether wondering you’re wondering why wondering why were wondering whether you’re probably wondering probably wondering wondering whether you’re re wondering re probably wondering re wondering why you’re wondering were wondering wondering what activities wondering which jacket metals are wondering wondering how much often left wondering might be wondering perhaps wondering clock wondering wondering what happens remember wondering whether wondering what access wondering how smartsheet less time wondering executive wondering wondering how long wondering before whether canadians are wondering even wondering whether wondering if mysql wondering what makes am wondering if you re wondering probably wondering why wondering where exactly i was wondering wondering what mockups wondering what ethical wondering what complementary wondering what apple i am wondering wondering who might stop wondering district leaders wondering losing sleep wondering wondering if prep wondering how standardsTraduzir must be wondering para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe