Traduzir "faced with change" para francês

FR Kid Goku a affronté des hommes bien plus âgés que lui dans les tournois mondiaux d'arts martiaux, où il a affronté Tien pour la première fois.

• Kid Goku a
• mondiaux d'arts martiaux
• où il a

FR Le Site appartient à Too Faced Cosmetics, LLC (une société à responsabilité limitée du Delaware dont la principale place d’affaires est située à Too Faced Cosmetics, Inc

• appartient à Too
• Cosmetics
• LLC
• société à responsabilité
• située à Too
• Inc

FR L’entité Too Faced responsable du traitement de vos informations personnelles dépend des fins auxquelles Too Faced entend utiliser vos données personnelles et où vous vous trouvez dans le monde

• Too Faced responsable
• auxquelles Too Faced
• utiliser vos données

FR Jerrod Blandino, le cofondateur et directeur de la création de Too Faced, a pris le complexe du cacao nourrissant de Too Faced et le pigment le plus naturel des sourcils pour en faire un crayon à sourcils modulable et facile à utiliser

• Jerrod Blandino
• cofondateur
• Too Faced
• Faced
• crayon à sourcils
• facile à utiliser

FR Les fêtes Too Faced sont imbattables! Venez rencontrer l’équipe Too Faced et apprendre les derniers trucs et astuces de maquillage. 

• fêtes Too Faced
• imbattables
• Venez rencontrer
• Too Faced
• apprendre les derniers
• astuces de maquillage

FR Too Faced aura le droit de répartir ses livraisons disponibles entre ses clients et ses filiales de la manière que Too Faced juge juste et équitable.

• Too Faced aura
• droit de répartir
• clients
• Too Faced juge

FR EN AUCUN CAS, TOO FACED NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE INDIRECTE OU SPÉCIAL, MÊME SI TOO FACED EST INFORMÉE OU AUTREMENT APPREND OU DEVRAIT ÊTRE CONSCIENTE DE LEUR POSSIBLE SURVENUE.

• AUCUN CAS
• TOO FACED NE
• TENUE RESPONSABLE DE
• DOMMAGE INDIRECTE OU
• TOO FACED EST
• AUTREMENT APPREND OU
• CONSCIENTE DE LEUR

FR Aperçu de la solution pour le développement produit

• développement produit

FR Petite mise en garde : lorsque les gens sont confrontés au changement, leur réaction s'apparente au deuil

• lorsque les gens
• confrontés au changement

FR "Ce qui est important, ce sont les choix que nous faisons lorsque nous sommes confrontés au changement, n'est-ce pas ? Certains d'entre vous ont entendu la nouvelle de notre venue aux Nations Unies et beaucoup se sont demandé si nous étions vaccinés

• important
• lorsque nous sommes
• changement
• entendu la nouvelle
• venue aux Nations
• étions vaccinés

FR les risques liés aux changements climatiques sont identifiés comme des facteurs aggravants des risques existants pour le Groupe.

• climatiques sont identifiés

FR "Ce qui est important, ce sont les choix que nous faisons lorsque nous sommes confrontés au changement, n'est-ce pas ? Certains d'entre vous ont entendu la nouvelle de notre venue aux Nations Unies et beaucoup se sont demandé si nous étions vaccinés

• important
• lorsque nous sommes
• changement
• entendu la nouvelle
• venue aux Nations
• étions vaccinés

FR Alors que le monde était confronté à une période sans précédent de changements culturels spectaculaires, les recherches des consommateurs sur le web reflétaient ces changements

• période sans précédent
• changements culturels spectaculaires
• recherches des consommateurs

FR En cette époque où nous sommes tous confrontés aux réalités des changements climatiques, la justice environnementale a la cote

• confrontés aux réalités
• changements climatiques
• justice environnementale a
• cote

FR En cette époque où nous sommes tous confrontés aux réalités des changements climatiques, la justice environnementale a la cote.

• confrontés aux réalités
• changements climatiques
• justice environnementale a

FR Session IAGF n° 1 : Le fleuve dans les enjeux climatiques

• Session IAGF
• climatiques

FR Session IAGF n° 1 : Le fleuve dans les enjeux climatiques

• Session IAGF
• climatiques

FR Lorsqu’elles font face à un changement soudain ou à une transformation à grande échelle, les entreprises ont besoin de résilience pour survivre

• changement soudain
• transformation à grande
• entreprises ont besoin
• résilience pour survivre

FR Dans le monde hyperconcurrentiel du eCommerce, Belami est confronté à un secteur en constante évolution : les prix changent chaque minute, la meilleure technologie est toujours mieux développée, et l'envie des acheteurs évolue constamment.

• hyperconcurrentiel du eCommerce
• Belami est confronté
• secteur en constante
• mieux développée
• l'envie des acheteurs

FR Petite mise en garde : lorsque les gens sont confrontés au changement, leur réaction s'apparente au deuil

• lorsque les gens
• confrontés au changement

FR En cette époque où nous sommes tous confrontés aux réalités des changements climatiques, la justice environnementale a la cote

• confrontés aux réalités
• changements climatiques
• justice environnementale a
• cote

FR En cette époque où nous sommes tous confrontés aux réalités des changements climatiques, la justice environnementale a la cote.

• confrontés aux réalités
• changements climatiques
• justice environnementale a

FR Alors que le monde était confronté à une période sans précédent de changements culturels spectaculaires, les recherches des consommateurs sur le web reflétaient ces changements

• période sans précédent
• changements culturels spectaculaires
• recherches des consommateurs

FR les risques liés aux changements climatiques sont identifiés comme des facteurs aggravants des risques existants pour le Groupe.

• climatiques sont identifiés

FR "Ce qui est important, ce sont les choix que nous faisons lorsque nous sommes confrontés au changement, n'est-ce pas ? Certains d'entre vous ont entendu la nouvelle de notre venue aux Nations Unies et beaucoup se sont demandé si nous étions vaccinés

• important
• lorsque nous sommes
• changement
• entendu la nouvelle
• venue aux Nations
• étions vaccinés

FR En cette époque où nous sommes tous confrontés aux réalités des changements climatiques, la justice environnementale a la cote

• confrontés aux réalités
• changements climatiques
• justice environnementale a
• cote

FR En cette époque où nous sommes tous confrontés aux réalités des changements climatiques, la justice environnementale a la cote.

• confrontés aux réalités
• changements climatiques
• justice environnementale a

FR Parmi les problèmes les plus courants auxquels les équipes sont confrontées figurent la difficulté à gérer le changement, le manque de clarté des attentes en matière de travail et une répartition inéquitable des tâches.

• Parmi les problèmes
• gérer le changement
• manque de clarté
• attentes en matière
• travail

FR Face aux changements climatiques, les petits producteurs du Guatemala doivent trouver des outils de gestion les risques

• Face aux changements
• gestion les risques

FR Les ordres de modification Il n'est pas rare qu'un projet soit modifié en cours de route ou voit sa portée élargie. Si un client demande à ce que les services soient modifiés, cela doit figurer dans le rapport d'avancement du projet.

• ordres de modification
• n'est pas rare
• projet soit modifié
• cours de route
• voit sa portée
• soient modifiés
• cela doit figurer

FR Lorsque vous effectuez une modification dans un des modes graphiques XML, cette modification est automatiquement réfléchie dans le mode texte, et vous aide à comprendre immédiatement les relations et l'impact de chaque modification.

• Lorsque vous effectuez
• modes graphiques XML
• modification est automatiquement
• mode texte
• aide à comprendre
• relations

FR Changer le Courriel Changer le mot de passe Changer les rens. pers.

• Changer le Courriel
• mot de passe
• rens

FR la nature du changement (fusion, achat ou vente des avoirs relatifs aux REEE, changement de fiduciaire, changement de nom d'entreprise, etc.);

• nature du changement
• fusion
• achat
• vente des avoirs
• REEE
• changement de fiduciaire
• changement de nom

FR “Ce livre est formidable : il vous invite à vous interroger sur tout” LE CHANGEMENT COMME SYMBOLE DE LA PERMANENCE « Innovation » est synonyme…

• livre est formidable
• CHANGEMENT COMME SYMBOLE
• PERMANENCE
• Innovation

FR Changer le Courriel Changer le mot de passe Changer les rens. pers.

• Changer le Courriel
• mot de passe
• rens

FR Sur le panneau Réviser modifications, le nom de l'utilisateur qui a fait de la modification, la date et l'heure de la modification et la description de la modification (par exemple: Paragraphe est ajouté)

• panneau Réviser modifications
• nom de l'utilisateur
• modification
• date
• exemple
• Paragraphe est ajouté

FR (2) Tout changement à votre forfait doit être fait conformément à la politique de modification des forfaits détaillée sur https://fizz.ca/fr/politique-changement-forfait.

• politique de modification
• fr

FR Changement de véhicule : il est possible de changer d'assurance, sans perte en terme de primes, lorsque l'on change de véhicule. La prime est alors remboursée au prorata.

• Changement de véhicule
• possible de changer
• perte en terme
• primes
• lorsque l'on change
• véhicule
• prime est alors

FR dépaysant(e) / être dépaysant(e) - C'était dépaysant.

• dépaysant
• C'était

FR Ces autorités permettent aux utilisateurs de créer, modifier, supprimer des profils utilisateurs, de modifier des configurations système, de modifier et limiter des accès utilisateur, etc

• créer
• modifier
• supprimer des profils
• modifier des configurations
• limiter des accès
• etc

FR Lorsque vous effectuez une modification dans un des modes graphiques XML, cette modification est automatiquement réfléchie dans le mode texte, et vous aide à comprendre immédiatement les relations et l'impact de chaque modification.

• Lorsque vous effectuez
• modes graphiques XML
• modification est automatiquement
• mode texte
• aide à comprendre
• relations

FR les contenus niant l'existence du changement climatique, l'impact de l'activité humaine sur le changement climatique ou le fait qu'il s'appuie sur un consensus scientifique

• contenus niant l'existence
• changement climatique
• l'impact de l'activité
• consensus scientifique

FR Dans les cas où une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification. 

• où une modification
• recueillons
• utilisons vos informations
• données personnelles

FR Dans les cas où une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification. 

• où une modification
• recueillons
• utilisons vos informations
• données personnelles

FR Dans les cas où une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification. 

• où une modification
• recueillons
• utilisons vos informations
• données personnelles

FR Dans les cas où une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification. 

• où une modification
• recueillons
• utilisons vos informations
• données personnelles

FR Dans les cas où une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification. 

• où une modification
• recueillons
• utilisons vos informations
• données personnelles

FR Dans les cas où une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification. 

• où une modification
• recueillons
• utilisons vos informations
• données personnelles

FR Dans les cas où une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification. 

• où une modification
• recueillons
• utilisons vos informations
• données personnelles

FR Dans les cas où une modification change de manière significative la façon dont nous recueillons ou utilisons vos informations ou données personnelles, nous informerons tous nos titulaires de comptes de cette modification. 

• où une modification
• recueillons
• utilisons vos informations
• données personnelles