FR C?est la raison pour laquelle nous avons créé des pages consacrées à la COVID-19 sur Science Communication Hub Nigeria et African Science Literacy Network, pour lutter contre les idées fausses sur la science en anglais et dans les langues locales
Traduzir "science des données" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "science des données" de francês para inglês
Traduções de science des données
"science des données" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de science des données
francês
inglês
EN This is why we launched COVID-19 dedicated page on Science Communication Hub Nigeria and the African Science Literacy Network to fight science misconceptions in English and local languages
| francês | inglês |
|---|---|
| hub | hub |
| literacy | literacy |
| lutter | fight |
| locales | local |
| nigeria | nigeria |
| african | african |
| idées fausses | misconceptions |
| communication | communication |
| network | network |
| langues | languages |
| science | science |
| la | the |
| nous | we |
| à | to |
| en | in |
| sur | on |
| et | and |
| anglais | english |
FR De la science pour les ODD ? Partie 30 : La science de la durabilité 5/8 ? L?écart entre les genres en science
EN Science for the SDGs ? Part 30: Sustainability science 5/8 ? Gender gap in science
| francês | inglês |
|---|---|
| odd | sdgs |
| partie | part |
| durabilité | sustainability |
| écart | gap |
| la | the |
| en | in |
| science | science |
FR De la science pour les ODD ? Partie 30 : La science de la durabilité 5/8 ? L?écart entre les genres en science ? International Year of Basic Sciences for Development
EN Science for the SDGs ? Part 30: Sustainability science 5/8 ? Gender gap in science ? International Year of Basic Sciences for Development
| francês | inglês |
|---|---|
| odd | sdgs |
| durabilité | sustainability |
| écart | gap |
| international | international |
| year | year |
| basic | basic |
| development | development |
| of | of |
| la | the |
| en | in |
| sciences | sciences |
| science | science |
| partie | part |
FR Capacités de science des données approfondies. Écrivez des scripts R ou Python personnalisés ou utilisez nos actions de science des données pour préparer les données pour la modélisation prédictive.
EN Deep data science capabilities. Write custom R or Python scripts, or use our data science actions to prepare data for predictive modeling.
| francês | inglês |
|---|---|
| scripts | scripts |
| r | r |
| ou | or |
| python | python |
| actions | actions |
| prédictive | predictive |
| science | science |
| données | data |
| utilisez | use |
| préparer | prepare |
| modélisation | modeling |
| nos | our |
FR Le DOT-Lab, ou Laboratoire sur la science des données de l'Université TÉLUQ, est formé de chercheurs dont les activités de recherche s'unissent autour du développement et de l'utilisation d'outils propres à la science des données
EN The DOT-Lab or Data Science Laboratory of Université TÉLUQ is made of researchers whose research activities are centered around the development and use of tools specific to data science
| francês | inglês |
|---|---|
| chercheurs | researchers |
| développement | development |
| ou | or |
| recherche | research |
| lutilisation | use |
| science | science |
| données | data |
| activités | activities |
| laboratoire | laboratory |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR La science des données pour tous : Démocratiser et collaborer sur la science des données grâce à l'automatisation, aux modèles réutilisables et à un cadre de collaboration commun pour les équipes pluridisciplinaires.
EN Data Science for Everyone: Democratize and collaborate on data science with automation, reusable templates, and a common collaborative framework for cross functional teams
| francês | inglês |
|---|---|
| modèles | templates |
| réutilisables | reusable |
| cadre | framework |
| commun | common |
| équipes | teams |
| collaborer | collaborate |
| un | a |
| science | science |
| données | data |
| sur | on |
| collaboration | collaborative |
| des | cross |
| à | and |
FR Le DOT-Lab, ou Laboratoire sur la science des données de l?Université TÉLUQ, est formé de chercheurs dont les activités de recherche s?unissent autour du développement et de l?utilisation d?outils propres à la science des données
EN The DOT-Lab or Data Science Laboratory of Université TÉLUQ is made of researchers whose research activities are centered around the development and use of tools specific to data science
| francês | inglês |
|---|---|
| l | t |
| chercheurs | researchers |
| développement | development |
| ou | or |
| recherche | research |
| utilisation | use |
| outils | tools |
| science | science |
| données | data |
| activités | activities |
| laboratoire | laboratory |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Science des Données pour affaires : comment tirer profit de la science des données
EN The difference Between Conceptual and Logical Data Model
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| données | data |
| de | between |
FR Le DOT-Lab, ou Laboratoire sur la science des données de l?Université TÉLUQ, est formé de chercheurs dont les activités de recherche s?unissent autour du développement et de l?utilisation d?outils propres à la science des données
EN The DOT-Lab or Data Science Laboratory of Université TÉLUQ is made of researchers whose research activities are centered around the development and use of tools specific to data science
| francês | inglês |
|---|---|
| l | t |
| chercheurs | researchers |
| développement | development |
| ou | or |
| recherche | research |
| utilisation | use |
| outils | tools |
| science | science |
| données | data |
| activités | activities |
| laboratoire | laboratory |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Le DOT-Lab, ou Laboratoire sur la science des données de l'Université TÉLUQ, est formé de chercheurs dont les activités de recherche s'unissent autour du développement et de l'utilisation d'outils propres à la science des données
EN The DOT-Lab or Data Science Laboratory of Université TÉLUQ is made of researchers whose research activities are centered around the development and use of tools specific to data science
| francês | inglês |
|---|---|
| chercheurs | researchers |
| développement | development |
| ou | or |
| recherche | research |
| lutilisation | use |
| science | science |
| données | data |
| activités | activities |
| laboratoire | laboratory |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Science des Données pour affaires : comment tirer profit de la science des données
EN Artificial Intelligence vs. Machine Learning: What Are The Key Differences?
| francês | inglês |
|---|---|
| science | learning |
| données | intelligence |
| la | the |
FR Et si vous avez un intérêt pour la science des données ou l'apprentissage automatique, ne cherchez pas plus loin. Python est le meilleur choix pour les secteurs de l'IA et de la science des données. Cela garantit pratiquement sa survie.
EN And if you have any interest in data science or machine learning, look no further. Python is the top choice of the AI and data science industries. This practically guarantees its survival.
| francês | inglês |
|---|---|
| intérêt | interest |
| automatique | machine |
| python | python |
| choix | choice |
| secteurs | industries |
| garantit | guarantees |
| pratiquement | practically |
| survie | survival |
| si | if |
| ou | or |
| science | science |
| données | data |
| de | of |
| vous | you |
FR La science des données pour tous : Démocratiser et collaborer sur la science des données grâce à l'automatisation, aux modèles réutilisables et à un cadre de collaboration commun pour les équipes pluridisciplinaires.
EN Data Science for Everyone: Democratize and collaborate on data science with automation, reusable templates, and a common collaborative framework for cross functional teams
| francês | inglês |
|---|---|
| modèles | templates |
| réutilisables | reusable |
| cadre | framework |
| commun | common |
| équipes | teams |
| collaborer | collaborate |
| un | a |
| science | science |
| données | data |
| sur | on |
| collaboration | collaborative |
| des | cross |
| à | and |
FR La banque apporte aux données les langages, les outils d'analyse et les moteurs de data science (science des données) nécessaires.
EN They bring the desired data science languages, analytical tools, and engines to the data.
| francês | inglês |
|---|---|
| langages | languages |
| outils | tools |
| moteurs | engines |
| science | science |
| la | the |
| données | data |
| de | bring |
| et | and |
FR Les services de données peuvent faciliter l'utilisation de données actives par des logiciels de science des données, d'analyse des données et de modélisation des données
EN Data services can help put active data to use in data science, data analytics, and data modeling software
| francês | inglês |
|---|---|
| actives | active |
| peuvent | can |
| science | science |
| modélisation | modeling |
| faciliter | help |
| logiciels | software |
| lutilisation | use |
| services | services |
| données | data |
| et | and |
FR Conseiller scientifique en chef Wil van der Aalst est professeur à l'université RWTH Aachen et responsable du groupe de recherche en science des processus et des données (Process and Data Science, PADS)
EN Chief Scientist Wil van der Aalst is a full professor at RWTH Aachen University and Head of the Process and Data Science (PADS) research group
FR La R&D s’appuie sur la science pour construire l’avenir. Grâce à une solide expertise sur les Petites Molécules Essentielles et à ses connaissances en science des données, la R&D possède un large panel de compétences en :
EN R&D is relying on science to build the future. Thanks to a strong expertise on Essential Small Molecules and its knowledge on data science, R&D has a wide range of competencies in:
| francês | inglês |
|---|---|
| solide | strong |
| petites | small |
| molécules | molecules |
| large | wide |
| expertise | expertise |
| r | r |
| la | the |
| science | science |
| en | in |
| données | data |
| de | of |
| à | to |
| un | a |
| essentielles | essential |
| connaissances | knowledge |
| sur | on |
| ses | its |
| et | and |
FR Expertise en data science : Le principal inconvénient des données non structurées est que leur préparation et leur analyse nécessitent une expertise en data science
EN Requires data science expertise: The largest drawback to unstructured data is that data science expertise is required to prepare and analyze the data
| francês | inglês |
|---|---|
| préparation | prepare |
| nécessitent | requires |
| expertise | expertise |
| science | science |
| le | the |
| données | data |
| et | and |
| en | to |
FR From physics to data science (De la physique à la science des données), par Sarah Charley, dans Symmetry Magazine (2019)
EN From physics to data science by Sarah Charley in Symmetry Magazine (2019)
| francês | inglês |
|---|---|
| sarah | sarah |
| magazine | magazine |
| to | to |
| de | from |
| science | science |
| données | data |
| par | by |
| physique | physics |
| dans | in |
FR le noir vit, les droits des femmes, réfugié, immigrant, science, la science est réelle, changement climatique, droits des homosexuels, lgbt, gay, lgbt rights, fierté, droits de l 39 homme
EN black lives matter, womens rights, refugee, immigrant, science, science is real, climate change, gay rights, lgbt, gay, lgbt rights, pride, human rights
| francês | inglês |
|---|---|
| noir | black |
| vit | lives |
| réfugié | refugee |
| immigrant | immigrant |
| réelle | real |
| changement | change |
| lgbt | lgbt |
| gay | gay |
| fierté | pride |
| changement climatique | climate |
| droits | rights |
| est | is |
| science | science |
| homme | human |
FR La science permet de mieux comprendre la nature. Par l’entremise de la science, l’individu pose des questions et cherche des réponses pour contribuer au savoir scientifique collectif.
EN Science provides opportunities for us to better understand the natural world. Through science, we ask questions and seek answers to grow our collective scientific knowledge.
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | provides |
| réponses | answers |
| collectif | collective |
| scientifique | scientific |
| science | science |
| questions | questions |
| cherche | seek |
| et | understand |
| pose | the |
| de | our |
| nature | natural |
| contribuer | to |
FR Dans le secteur de la finance et de l'assurance, la data science est surtout axée sur la réduction des risques, la détection des fraudes et l'optimisation de l'expérience client. Voici quelques exemples d'utilisation de la data science :
EN In the finance and insurance industry, data science is mostly focused on reducing risks, detecting fraud, and optimizing the customer experience. Some examples of where data science is used are:
| francês | inglês |
|---|---|
| secteur | industry |
| finance | finance |
| data | data |
| science | science |
| surtout | mostly |
| réduction | reducing |
| détection | detecting |
| fraudes | fraud |
| client | customer |
| de | of |
| risques | risks |
| et | and |
| exemples | examples |
| sur | on |
| dans | in |
FR Touchez S.V.P.! Le Technorama est l’un des plus grands Science Center d’Europe. Avec sa quantité unique d’expériences, il offre des possibilités quasi illimitées de découvrir la science de manière ludique et instructive.
EN A hands-on experience! The Technorama is one of the largest science centres in Europe, presenting a unique variety of experiments with almost limitless opportunities to experience science in a playful and educational way.
| francês | inglês |
|---|---|
| quasi | almost |
| ludique | playful |
| science | science |
| de | of |
| manière | to |
| et | and |
| avec | with |
| grands | largest |
| possibilités | opportunities |
| illimité | limitless |
FR Élections du groupe Science et analyse de l’Agence canadienne d’inspection des aliments Appel de candidatures 2019 Appel de candidatures à l’exécutif du groupe Science et analyse de l’Agence canadienne d’inspection des aliments
EN Canadian Food Inspection Agency Scientific and Analytical Group Elections Call for Nominations 2019 Call for nominations to the Canadian Food Inspection Agency Scientific and Analytical Group Executive
| francês | inglês |
|---|---|
| groupe | group |
| science | scientific |
| canadienne | canadian |
| aliments | food |
| appel | call |
| analyse | analytical |
| à | to |
| et | and |
FR Touchez S.V.P.! Le Technorama est l?un des plus grands Science Center d?Europe. Avec sa quantité unique d?expériences, il offre des possibilités quasi illimitées de découvrir la science de manière ludique et instructive.
EN A hands-on experience! The Technorama is one of the largest science centres in Europe, presenting a unique variety of experiments with almost limitless opportunities to experience science in a playful and educational way.
| francês | inglês |
|---|---|
| europe | europe |
| quasi | almost |
| ludique | playful |
| expériences | experiments |
| science | science |
| un | a |
| de | of |
| manière | to |
| et | and |
| avec | with |
| grands | largest |
| possibilités | opportunities |
| illimité | limitless |
FR Dans le secteur de la finance et de l'assurance, la data science est surtout axée sur la réduction des risques, la détection des fraudes et l'optimisation de l'expérience client. Voici quelques exemples d'utilisation de la data science :
EN In the finance and insurance industry, data science is mostly focused on reducing risks, detecting fraud, and optimizing the customer experience. Some examples of where data science is used are:
| francês | inglês |
|---|---|
| secteur | industry |
| finance | finance |
| data | data |
| science | science |
| surtout | mostly |
| réduction | reducing |
| détection | detecting |
| fraudes | fraud |
| client | customer |
| de | of |
| risques | risks |
| et | and |
| exemples | examples |
| sur | on |
| dans | in |
FR Touchez S.V.P.! Le Technorama est l’un des plus grands Science Center d’Europe. Avec sa quantité unique d’expériences, il offre des possibilités quasi illimitées de découvrir la science de manière ludique et instructive.
EN A hands-on experience! The Technorama is one of the largest science centres in Europe, presenting a unique variety of experiments with almost limitless opportunities to experience science in a playful and educational way.
| francês | inglês |
|---|---|
| quasi | almost |
| ludique | playful |
| science | science |
| de | of |
| manière | to |
| et | and |
| avec | with |
| grands | largest |
| possibilités | opportunities |
| illimité | limitless |
FR Science & People : il s'agit d'une série d'événements organisés par Elsevier permettant de rassembler les chercheurs et le public afin de discuter des dernières avancées dans le domaine de la science, de la technologie et de la médecine
EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research
| francês | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| rassembler | bring together |
| chercheurs | researchers |
| médecine | medical |
| événements | events |
| people | people |
| série | series |
| public | public |
| science | science |
| sagit | is |
| technologie | technology |
| organisé | organized |
| par | by |
| de | of |
| et | discuss |
| dernières | the latest |
| s | a |
FR église, tibère, spock, mccoy, des os, uhura, scotty, sulu, chekov, vecteur, star trek, espace, science fiction, films, séries télévisées, télé, science, fiction, star trek rbpartnerprogram, startrek theoriginalseries, star trek enterprise
EN kirk, tiberius, spock, mccoy, bones, uhura, scotty, sulu, chekov, vector, startrek, space, sci fi, movies, tv series, tv, science, fiction, star trek rbpartnerprogram, startrek theoriginalseries, star trek enterprise
| francês | inglês |
|---|---|
| vecteur | vector |
| star | star |
| espace | space |
| fiction | fiction |
| films | movies |
| enterprise | enterprise |
| os | bones |
| science | science |
| télévisées | tv |
| séries | series |
FR les femmes dans la science, les femmes en tige, les femmes dans lart des sciences, art scientifique, art de la tige, affiche scientifique, science, sciences à capuche
EN women in science, women in stem, women in science art, science art, stem art, science, science, science
| francês | inglês |
|---|---|
| femmes | women |
| tige | stem |
| art | art |
| science | science |
| en | in |
FR cellules, cellule, la biologie, bioscience, cellule cérébrale, cerveau, neurone, glie, astrocyte, les dessins animés, des bandes dessinées, mignonne, ballot, geek, science, sciart, scicomm, science humour, neuroscience
EN cells, cell, biology, bioscience, brain cell, brain, neuron, neurone, glia, astrocyte, cartoons, comics, cute, nerd, geek, science, sciart, scicomm, science humor, neuroscience
| francês | inglês |
|---|---|
| cerveau | brain |
| mignonne | cute |
| geek | geek |
| science | science |
| humour | humor |
| biologie | biology |
| cellules | cells |
| cellule | cell |
FR Passionné de SEO et Data Science. Fondateur de l'agence LABS ON MARS et co-fondateur des formations DATA SCIENCE SEO.
EN Passionate about SEO and Data Science. Founder of LABS ON MARS agency and co-founder of DATA SCIENCE SEO trainings.
| francês | inglês |
|---|---|
| passionné | passionate |
| seo | seo |
| science | science |
| fondateur | founder |
| labs | labs |
| mars | mars |
| co-fondateur | co-founder |
| formations | trainings |
| de | of |
| data | data |
| et | and |
FR L?agence data science spécialisée en marketing digital et e-commerce, dans laquelle j?accompagne des sociétés dans leurs projets data et IA, à travers du coaching data science et le développement de solution IA sur-mesures.
EN The data science agency specialized in digital marketing and e-commerce, in which I support companies in their data and AI projects, through data science coaching and development of custom AI solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| ia | ai |
| solution | solutions |
| agence | agency |
| data | data |
| science | science |
| marketing | marketing |
| sociétés | companies |
| coaching | coaching |
| développement | development |
| digital | digital |
| j | i |
| le | the |
| en | in |
| projets | projects |
| de | of |
| à | and |
| spécialisé | specialized |
FR Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi les aliments pourrissent? La science a bon goût raconte comment la science retarde la détérioration des aliments et assure leur salubrité et leur qualité nutritive.
EN Health in Space is a travelling exhibition that explores how gravity, radiation, and isolation all pose unique health challenges for astronauts living and working in space.
| francês | inglês |
|---|---|
| déjà | a |
| comment | how |
| des | challenges |
| et | and |
| la | unique |
FR La plateforme est conçue pour offrir le plus grand impact à ceux qui ont soit une connaissance de base de la data science, soit qui peuvent collaborer avec d?autres personnes dans des rôles liés à la data science.
EN The platform is designed to offer the greatest impact to those who have either a basic knowledge of data science or who can collaborate with others in data science roles.
| francês | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| collaborer | collaborate |
| rôles | roles |
| science | science |
| data | data |
| plus | greatest |
| à | to |
| de | of |
| peuvent | can |
| autres | others |
| plateforme | platform |
| pour | designed |
| de base | basic |
| avec | with |
| une | a |
| dans | in |
| les | those |
FR En 2015, il a reçu le prix de la science et de la technologie (catégorie recherche) décerné par le ministre de l'éducation, de la culture, des sports, de la science et de la technologie (MEXT)
EN In 2015, he received the Prize for Science and Technology (Research Category) by the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT)
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorie | category |
| ministre | minister |
| il | he |
| recherche | research |
| sports | sports |
| le prix | prize |
| éducation | education |
| en | in |
| reçu | received |
| de | of |
| science | science |
| technologie | technology |
| culture | culture |
| et | and |
| par | by |
FR Bidon d’eau Science in Sport de 800 ml spécialement conçu pour le vélo avec des graduations pour les produits Science In Sport.
EN Boasting an impressive Easy Mix system, the 800ml Water Bottle from Science in Sport is your perfect nutritional delivery system.
| francês | inglês |
|---|---|
| bidon | bottle |
| science | science |
| ml | ml |
| in | in |
| sport | sport |
| de | from |
| le | the |
FR Le Centre a dû décoloniser ses pratiques courantes en fusionnant la science occidentale et la science des Premières Nations
EN The Centre had to decolonize its common practices by merging Western science with the science of the First Nations
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | centre |
| pratiques | practices |
| courantes | common |
| nations | nations |
| science | science |
| a | had |
FR En parallèle, Flora s’est particulièrement investie sur le sujet de la mixité dans les sciences en co-fondant WAX Science, une association qui promeut une science sans stéréotype en créant et diffusant des outils innovants
EN At the same time, Flora is particularly involved in the subject of diversity in science by co-founding WAX Science, an association that promotes science without stereotypes by creating and distributing innovative tools
| francês | inglês |
|---|---|
| flora | flora |
| sujet | subject |
| association | association |
| promeut | promotes |
| créant | creating |
| outils | tools |
| innovants | innovative |
| particulièrement | particularly |
| de | of |
| et | and |
| en | in |
| science | science |
| qui | that |
FR Maya a présenté des résultats préliminaires de ses travaux de recherche lors de plusieurs expo-sciences, dont l’Expo-Science du premier ministre à Ottawa et l’expo-science internationale MILSET au Brésil
EN Maya has presented the preliminary results of her research at several science fairs, including the Prime Minister’s Science Fair in Ottawa and the MILSET International Science Fair in Brazil
| francês | inglês |
|---|---|
| maya | maya |
| présenté | presented |
| résultats | results |
| préliminaires | preliminary |
| ottawa | ottawa |
| internationale | international |
| brésil | brazil |
| expo | fair |
| recherche | research |
| de | of |
| science | science |
| à | and |
| premier | the |
FR Maya a présenté des résultats préliminaires de ses travaux de recherche lors de plusieurs expo-sciences, dont l’Expo-Science du premier ministre à Ottawa et l’expo-science internationale MILSET au Brésil
EN Maya has presented the preliminary results of her research at several science fairs, including the Prime Minister’s Science Fair in Ottawa and the MILSET International Science Fair in Brazil
| francês | inglês |
|---|---|
| maya | maya |
| présenté | presented |
| résultats | results |
| préliminaires | preliminary |
| ottawa | ottawa |
| internationale | international |
| brésil | brazil |
| expo | fair |
| recherche | research |
| de | of |
| science | science |
| à | and |
| premier | the |
FR Science & People : il s'agit d'une série d'événements organisés par Elsevier permettant de rassembler les chercheurs et le public afin de discuter des dernières avancées dans le domaine de la science, de la technologie et de la médecine
EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research
| francês | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| rassembler | bring together |
| chercheurs | researchers |
| médecine | medical |
| événements | events |
| people | people |
| série | series |
| public | public |
| science | science |
| sagit | is |
| technologie | technology |
| organisé | organized |
| par | by |
| de | of |
| et | discuss |
| dernières | the latest |
| s | a |
FR Passionné de SEO et Data Science. Fondateur de l'agence LABS ON MARS et co-fondateur des formations DATA SCIENCE SEO.
EN Passionate about SEO and Data Science. Founder of LABS ON MARS agency and co-founder of DATA SCIENCE SEO trainings.
| francês | inglês |
|---|---|
| passionné | passionate |
| seo | seo |
| science | science |
| fondateur | founder |
| labs | labs |
| mars | mars |
| co-fondateur | co-founder |
| formations | trainings |
| de | of |
| data | data |
| et | and |
FR L?agence data science spécialisée en marketing digital et e-commerce, dans laquelle j?accompagne des sociétés dans leurs projets data et IA, à travers du coaching data science et le développement de solution IA sur-mesures.
EN The data science agency specialized in digital marketing and e-commerce, in which I support companies in their data and AI projects, through data science coaching and development of custom AI solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| ia | ai |
| solution | solutions |
| agence | agency |
| data | data |
| science | science |
| marketing | marketing |
| sociétés | companies |
| coaching | coaching |
| développement | development |
| digital | digital |
| j | i |
| le | the |
| en | in |
| projets | projects |
| de | of |
| à | and |
| spécialisé | specialized |
FR La plateforme est conçue pour offrir le plus grand impact à ceux qui ont soit une connaissance de base de la data science, soit qui peuvent collaborer avec d?autres personnes dans des rôles liés à la data science.
EN The platform is designed to offer the greatest impact to those who have either a basic knowledge of data science or who can collaborate with others in data science roles.
| francês | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| collaborer | collaborate |
| rôles | roles |
| science | science |
| data | data |
| plus | greatest |
| à | to |
| de | of |
| peuvent | can |
| autres | others |
| plateforme | platform |
| pour | designed |
| de base | basic |
| avec | with |
| une | a |
| dans | in |
| les | those |
FR Le Centre a dû décoloniser ses pratiques courantes en fusionnant la science occidentale et la science des Premières Nations
EN The Centre had to decolonize its common practices by merging Western science with the science of the First Nations
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | centre |
| pratiques | practices |
| courantes | common |
| nations | nations |
| science | science |
| a | had |
FR Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi les aliments pourrissent? La science a bon goût raconte comment la science retarde la détérioration des aliments et assure leur salubrité et leur qualité nutritive.
EN Health in Space is a travelling exhibition that explores how gravity, radiation, and isolation all pose unique health challenges for astronauts living and working in space.
| francês | inglês |
|---|---|
| déjà | a |
| comment | how |
| des | challenges |
| et | and |
| la | unique |
FR En 2015, il a reçu le prix de la science et de la technologie (catégorie recherche) décerné par le ministre de l'éducation, de la culture, des sports, de la science et de la technologie (MEXT)
EN In 2015, he received the Prize for Science and Technology (Research Category) by the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT)
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorie | category |
| ministre | minister |
| il | he |
| recherche | research |
| sports | sports |
| le prix | prize |
| éducation | education |
| en | in |
| reçu | received |
| de | of |
| science | science |
| technologie | technology |
| culture | culture |
| et | and |
| par | by |
FR Les approches habituelles de la science et du financement de la science sont incommensurables avec le calendrier de réalisation des ODD ou celui de la résolution de nos crises planétaires actuelles d?une manière humaine, digne et équitable
EN Business-as-usual approaches to science and science funding are incommensurate with the timeline for achieving the SDGs or that of addressing our current planetary crises in a humane, dignified and equitable manner
| francês | inglês |
|---|---|
| approches | approaches |
| financement | funding |
| calendrier | timeline |
| odd | sdgs |
| équitable | equitable |
| crises | crises |
| ou | or |
| science | science |
| de | of |
| sont | are |
| manière | to |
| avec | with |
| nos | our |
| une | a |
FR Dans ce cadre, l?initiative Science en exil a été officiellement lancée en mars 2021 par UNESCO-TWAS, en collaboration avec le Conseil international des sciences (ISC) et le Partenariat inter-académique (IAP), sous l?égide de Science International
EN Within this framework, the Science in Exile initiative was officially launched in March 2021 by UNESCO-TWAS, in collaboration the International Science Council (ISC) and the InterAcademy Partnership (IAP), under the umbrella of Science International
| francês | inglês |
|---|---|
| cadre | framework |
| initiative | initiative |
| été | was |
| officiellement | officially |
| mars | march |
| conseil | council |
| international | international |
| ce | this |
| collaboration | collaboration |
| partenariat | partnership |
| le | the |
| lancé | launched |
| science | science |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
science des données science des gaz science des matériaux science des chemins science des données science des requins données les données données des données personnelles des combiner des données transformer des données qualité des données partage des données diffusez des données l'intégration des données efficace des données nettoyage des données ajouter des données cryptage des données surveillance des données sécurité des données données des logs reconnaissez des données extrayez des données localisation des donnees utilisation des données recueillir des données collectez des données propriétés des données conformité des données travers des données protection des données collecte des données compris des données gestion des données streaming des données santé des données préparation des données qualité des donnees gouvernance des données mappage des données confidentialité des données mouvement des données circulation des données ajoutez des données analyse des données exactitude des données connexion des données données mobiles des objets des donnéesTraduzir science des données para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe