FR A la différence des autres ordres, il possède une branche masculine et féminine, la féminine ayant précédé la masculine.
Traduzir "mode masculine" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mode masculine" de francês para inglês
Traduções de mode masculine
"mode masculine" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de mode masculine
francês
inglês
EN It is the only Order which has a woman as its foundress and, distinct from the other Orders which have male and female branches, the nuns were established before the friars.
| francês | inglês |
|---|---|
| masculine | male |
| il | it |
| la | the |
| une | a |
| autres | other |
| possède | is |
| et | and |
| féminine | female |
| ayant | have |
| a | has |
FR A la différence des autres ordres, il possède une branche masculine et féminine, la féminine ayant précédé la masculine.
EN It is the only Order which has a woman as its foundress and, distinct from the other Orders which have male and female branches, the nuns were established before the friars.
| francês | inglês |
|---|---|
| masculine | male |
| il | it |
| la | the |
| une | a |
| autres | other |
| possède | is |
| et | and |
| féminine | female |
| ayant | have |
| a | has |
FR Les candidatures pour l’intégration aux calendriers de la Paris Fashion Week® Mode Masculine et Mode Féminine sont ouvertes. Retrouvez toutes les informations pour postuler ou vous préparer !
EN Men’s and Women’s Paris Fashion Week® application are open. Find below all the information to apply or get prepared for next season.
| francês | inglês |
|---|---|
| paris | paris |
| week | week |
| ouvertes | open |
| ou | or |
| la | the |
| informations | information |
| mode | fashion |
| postuler | to apply |
| candidatures | application |
| sont | are |
| retrouvez | find |
FR La Fédération compte une centaine de membres, parmi lesquels figurent les marques les plus emblématiques de la scène mondiale. Elle comprend trois chambres syndicales (Haute Couture, Mode Féminine, Mode Masculine).
EN The Federation numbers some one hundred members, amongst whom feature the most emblematic brands on the global stage. It comprises three Chambres Syndicales or central bodies (Haute Couture, Womenswear and Menswear).
| francês | inglês |
|---|---|
| fédération | federation |
| membres | members |
| marques | brands |
| emblématiques | emblematic |
| scène | stage |
| mondiale | global |
| comprend | comprises |
| haute | haute |
| centaine | hundred |
| la | the |
| couture | couture |
| les | numbers |
| trois | three |
FR La Fédération de la Haute Couture et de la Mode met en place un événement Paris Fashion Week® online à l’occasion de la présentation des collections Printemps/Eté 2021 de mode masculine. Il aura lieu du 9 au 13 juillet 2020.
EN The Fédération de la Haute Couture et de la Mode is organizing a Paris Fashion Week® online event. Dedicated to the presentation of Menswear Spring/Summer 2021 collections, it will take place from July 9th to July 13th 2020.
| francês | inglês |
|---|---|
| paris | paris |
| week | week |
| online | online |
| présentation | presentation |
| collections | collections |
| printemps | spring |
| juillet | july |
| haute | haute |
| et | et |
| la | la |
| un | a |
| événement | event |
| de | de |
| à | to |
| il | it |
| couture | couture |
| du | from |
| mode | mode |
| met | of |
| place | place |
FR Elle comprend trois Chambres Syndicales (Haute Couture, Mode Féminine, Mode Masculine).
EN It comprises three Chambres Syndicales or central bodies (Haute Couture, Couturiers' and Fashion Designers' Ready-to-Wear, Men's Fashion).
| francês | inglês |
|---|---|
| comprend | comprises |
| haute | haute |
| mode | fashion |
| trois | three |
| couture | couture |
| elle | it |
FR SPHERE aura lieu 4 fois par an et propose selon les sessions des marques de mode masculine, de mode féminine ou mixtes
EN SPHERE will take place 4 times a year and proposes, according to the sessions, menswear, womenwear or coed collections
| francês | inglês |
|---|---|
| sphere | sphere |
| sessions | sessions |
| propose | proposes |
| an | year |
| ou | or |
| lieu | place |
| marques | to |
| de | according |
| et | and |
| fois | a |
FR Elle comprend trois Chambres Syndicales (Haute Couture, Mode Féminine, Mode Masculine).
EN It comprises three Chambres Syndicales or central bodies (Haute Couture, Couturiers' and Fashion Designers' Ready-to-Wear, Men's Fashion).
| francês | inglês |
|---|---|
| comprend | comprises |
| haute | haute |
| mode | fashion |
| trois | three |
| couture | couture |
| elle | it |
FR Les candidatures pour l’intégration aux calendriers de la Paris Fashion Week® Mode Masculine et Mode Féminine sont ouvertes. Retrouvez toutes les informations pour postuler ou vous préparer !
EN Men’s and Women’s Paris Fashion Week® application are open. Find below all the information to apply or get prepared for next season.
| francês | inglês |
|---|---|
| paris | paris |
| week | week |
| ouvertes | open |
| ou | or |
| la | the |
| informations | information |
| mode | fashion |
| postuler | to apply |
| candidatures | application |
| sont | are |
| retrouvez | find |
FR La Fédération compte une centaine de membres, parmi lesquels figurent les marques les plus emblématiques de la scène mondiale. Elle comprend trois chambres syndicales (Haute Couture, Mode Féminine, Mode Masculine).
EN The Federation numbers some one hundred members, amongst whom feature the most emblematic brands on the global stage. It comprises three Chambres Syndicales or central bodies (Haute Couture, Womenswear and Menswear).
| francês | inglês |
|---|---|
| fédération | federation |
| membres | members |
| marques | brands |
| emblématiques | emblematic |
| scène | stage |
| mondiale | global |
| comprend | comprises |
| haute | haute |
| centaine | hundred |
| la | the |
| couture | couture |
| les | numbers |
| trois | three |
FR SPHERE aura lieu 4 fois par an et propose selon les sessions des marques de mode masculine, de mode féminine ou mixtes
EN SPHERE will take place 4 times a year and proposes, according to the sessions, menswear, womenwear or coed collections
| francês | inglês |
|---|---|
| sphere | sphere |
| sessions | sessions |
| propose | proposes |
| an | year |
| ou | or |
| lieu | place |
| marques | to |
| de | according |
| et | and |
| fois | a |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : champ des courses, mode féminine, femme, élégance, hippodrome, élégante, canotier, hippique, masculine, vêtement, chapeau
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: racetrack, women's fashion, woman, elegance, racetrack, elegant, boater, equestrian, male, garment, hat
| francês | inglês |
|---|---|
| masculine | male |
| chapeau | hat |
| mode | fashion |
| vêtement | garment |
| élégance | elegance |
| élégante | elegant |
| la photographie | photograph |
| femme | woman |
| utilisé | used |
| mots | this |
| mots clés | keywords |
FR Mode Masculine du mardi 22 au dimanche 27 juin 2021
EN Menswear from Tuesday, June 22 to Sunday, June 27 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| du | from |
| au | to |
| juin | june |
| dimanche | sunday |
| mardi | tuesday |
FR Mode Masculine du mardi 18 au dimanche 23 janvier 2022
EN Menswear from Tuesday, January 18 to Sunday, January 23 2022
| francês | inglês |
|---|---|
| du | from |
| au | to |
| janvier | january |
| dimanche | sunday |
| mardi | tuesday |
FR Mode Masculine du mardi 21 au dimanche 26 juin 2022
EN Menswear from Tuesday, June 21 to Sunday, June 26 2022
| francês | inglês |
|---|---|
| du | from |
| au | to |
| juin | june |
| dimanche | sunday |
| mardi | tuesday |
FR Renommée mondialement pour ses collections de mode féminine et masculine, la Maison Givenchy réinterprète avec sensualité les codes de l’élégance, du chic et de la féminité depuis sa fondation en 1952.
EN With its world-renowned collections of men's and women's fashion, Givenchy has been sensuously reinterpreting the codes of elegance, sophistication and femininity since it was founded in 1952.
| francês | inglês |
|---|---|
| renommée | renowned |
| mondialement | world |
| collections | collections |
| codes | codes |
| féminité | femininity |
| fondation | founded |
| mode | fashion |
| élégance | elegance |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| avec | with |
| et | and |
| ses | its |
FR écharpes et bonnets homme | mode masculine | Concept Store CUB Paris
EN men's scarves and beanies | men's fashion | Concept Store CUB Paris
| francês | inglês |
|---|---|
| écharpes | scarves |
| et | and |
| bonnets | beanies |
| mode | fashion |
| concept | concept |
| store | store |
| paris | paris |
FR Styles et looks pour homme | mode masculine | Concept Store CUB 75010 Paris
EN Styles and looks for men | men's fashion | Concept Store CUB 75010 Paris
| francês | inglês |
|---|---|
| styles | styles |
| mode | fashion |
| concept | concept |
| store | store |
| paris | paris |
| et | and |
| pour | for |
| homme | men |
FR Qui sont les grands gagnants sur le secteur de la Mode Masculine ?
EN Who are the big winners in the Men's Fashion sector?
| francês | inglês |
|---|---|
| grands | big |
| gagnants | winners |
| secteur | sector |
| mode | fashion |
| sont | are |
FR La mode masculine se renouvelle avec les sweats Alcott
EN Men’s fashion is renewed with Alcott sweaters
| francês | inglês |
|---|---|
| mode | fashion |
| avec | with |
FR Le Calendrier Officiel de la PFW® mode masculine Automne/Hiver 22-23 est en ligne !
EN The Official Autumn/Winter 2022-2023 Menswear Paris Fashion Week® Calendar is on!
| francês | inglês |
|---|---|
| calendrier | calendar |
| officiel | official |
| mode | fashion |
| automne | autumn |
| hiver | winter |
FR Le Calendrier Officiel définitif de la Paris Fashion Week® Mode Masculine Automne/Hiver 2022-2023 est en ligne
EN The final Official Calendar of the Paris Fashion Week® Menswear Autumn/Winter 2022-2023 is online
| francês | inglês |
|---|---|
| calendrier | calendar |
| officiel | official |
| paris | paris |
| week | week |
| en ligne | online |
| de | of |
| automne | autumn |
| hiver | winter |
| mode | fashion |
FR Mode Masculine Printemps-Été 2022 ? Paris Fashion Week
EN Menswear Spring-Summer 2022 ? Paris Fashion Week
| francês | inglês |
|---|---|
| paris | paris |
| week | week |
| mode | fashion |
FR Mode Masculine Automne-Hiver 2021-2022 ? Paris Fashion Week
EN Menswear Fall-Winter 2021-2022 ? Paris Fashion Week
| francês | inglês |
|---|---|
| paris | paris |
| week | week |
| mode | fashion |
FR A travers cette success story nous vous présentons le développement de la stratégie digitale d?un acteur de la mode masculine.
EN Through this success story, we present you with the development of the digital strategy of an actor in the men?s fashion industry.
| francês | inglês |
|---|---|
| story | story |
| présentons | present |
| stratégie | strategy |
| digitale | digital |
| acteur | actor |
| mode | fashion |
| masculine | men |
| développement | development |
| success | success |
| d | s |
| un | an |
| nous | we |
| vous | you |
| de | of |
FR À Florence, découvrez les hommes les plus élégants du salon Pitti Uomo et leurs Speedmaster à l’occasion de ce grand rendez-vous de la mode masculine.
EN Five celebrities experience the historic and fast-paced track in St. Moritz
| francês | inglês |
|---|---|
| plus | five |
| du | track |
| et | and |
FR Visionnez ou revisionnez la PFW® mode masculine Automne/Hiver 22-23 !
EN Watch or watch again the Autumn/Winter 2022-2023 Menswear Paris Fashion Week®!
| francês | inglês |
|---|---|
| visionnez | watch |
| ou | or |
| la | the |
| mode | fashion |
| automne | autumn |
| hiver | winter |
FR Le Calendrier Officiel définitif de la Paris Fashion Week® Mode Masculine Automne/Hiver 2022-2023 est en ligne
EN Covid-19 ? Company Health And Safety Procol, Extension Of Clearance Plans, UK Travel
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
FR Mode Masculine du mardi 22 au dimanche 27 juin 2021
EN Menswear from Tuesday, June 22 to Sunday, June 27 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| du | from |
| au | to |
| juin | june |
| dimanche | sunday |
| mardi | tuesday |
FR Mode Masculine du mardi 18 au dimanche 23 janvier 2022
EN Menswear from Tuesday, January 18 to Sunday, January 23 2022
| francês | inglês |
|---|---|
| du | from |
| au | to |
| janvier | january |
| dimanche | sunday |
| mardi | tuesday |
FR Mode Masculine du mardi 21 au dimanche 26 juin 2022
EN Menswear from Tuesday, June 21 to Sunday, June 26 2022
| francês | inglês |
|---|---|
| du | from |
| au | to |
| juin | june |
| dimanche | sunday |
| mardi | tuesday |
FR Mode Masculine Printemps-Été 2022 ? Paris Fashion Week
EN Menswear Spring-Summer 2022 ? Paris Fashion Week
| francês | inglês |
|---|---|
| paris | paris |
| week | week |
| mode | fashion |
FR Mode Masculine Automne-Hiver 2021-2022 ? Paris Fashion Week
EN Menswear Fall-Winter 2021-2022 ? Paris Fashion Week
| francês | inglês |
|---|---|
| paris | paris |
| week | week |
| mode | fashion |
FR écharpes et bonnets homme | mode masculine | Concept Store CUB Paris
EN men's scarves and beanies | men's fashion | Concept Store CUB Paris
| francês | inglês |
|---|---|
| écharpes | scarves |
| et | and |
| bonnets | beanies |
| mode | fashion |
| concept | concept |
| store | store |
| paris | paris |
FR Styles et looks pour homme | mode masculine | Concept Store CUB 75010 Paris
EN Styles and looks for men | men's fashion | Concept Store CUB 75010 Paris
| francês | inglês |
|---|---|
| styles | styles |
| mode | fashion |
| concept | concept |
| store | store |
| paris | paris |
| et | and |
| pour | for |
| homme | men |
FR Renommée mondialement pour ses collections de mode féminine et masculine, la Maison Givenchy réinterprète avec sensualité les codes de l’élégance, du chic et de la féminité depuis sa fondation en 1952.
EN With its world-renowned collections of men's and women's fashion, Givenchy has been sensuously reinterpreting the codes of elegance, sophistication and femininity since it was founded in 1952.
| francês | inglês |
|---|---|
| renommée | renowned |
| mondialement | world |
| collections | collections |
| codes | codes |
| féminité | femininity |
| fondation | founded |
| mode | fashion |
| élégance | elegance |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| avec | with |
| et | and |
| ses | its |
FR Styles et looks pour homme | mode masculine hommes grands
EN Styles and looks for men | men's fashion | Concept Store CUB 75010 Paris
| francês | inglês |
|---|---|
| styles | styles |
| mode | fashion |
| et | and |
| hommes | men |
| pour | for |
FR Vecteurs de silhouette masculine et féminine 93240 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Men and Women Silhouette Vectors 93240 Vector Art at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| silhouette | silhouette |
| masculine | men |
| féminine | women |
| graphique | art |
| vecteurs | vectors |
| vecteur | vector |
| vectoriel | vecteezy |
| et | and |
FR Vecteurs de silhouette masculine et féminine Vecteur gratuit
EN Men and Women Silhouette Vectors Free Vector
| francês | inglês |
|---|---|
| silhouette | silhouette |
| masculine | men |
| féminine | women |
| gratuit | free |
| vecteur | vector |
| vecteurs | vectors |
| et | and |
FR Ensemble de vecteur de silhouette masculine et féminine 92936 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Men and Women Silhouette Vector Set 92936 Vector Art at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| silhouette | silhouette |
| masculine | men |
| féminine | women |
| graphique | art |
| ensemble | set |
| vecteur | vector |
| vectoriel | vecteezy |
| et | and |
FR Ensemble de vecteur de silhouette masculine et féminine Vecteur Pro
EN Men and Women Silhouette Vector Set Pro Vector
| francês | inglês |
|---|---|
| silhouette | silhouette |
| masculine | men |
| féminine | women |
| vecteur | vector |
| ensemble | set |
| pro | pro |
| et | and |
FR En 1981, il obtient le prix de l’interprétation masculine pour son rôle dans “La tragédie d’un homme ridicule”
EN In 1981, he won the award for Best Actor for his role in "The Tragedy of a Ridiculous Man"
| francês | inglês |
|---|---|
| rôle | role |
| homme | man |
| il | he |
| prix | award |
| de | of |
| le | won |
| pour | best |
FR En 1974, il décroche le prix d’interprétation masculine au Festival de Cannes pour son rôle dans “Parfum de femme”
EN In 1974, he won the prize for Best Actor at the Cannes Film Festival for his role in "Parfum de femme"
| francês | inglês |
|---|---|
| cannes | cannes |
| festival | festival |
| rôle | role |
| femme | femme |
| il | he |
| prix | prize |
| de | de |
| le | won |
| pour | at |
FR OPTEZ POUR DES COMPLÉMENTS DE PERFORMANCE MASCULINE INNOVANTS
EN GET AHEAD WITH INNOVATIVE MALE PERFORMANCE SUPPLEMENTS
| francês | inglês |
|---|---|
| performance | performance |
| masculine | male |
| innovants | innovative |
| pour | ahead |
| des | with |
FR Souhaitez-vous améliorer vos performances, renforcer votre puissance masculine et augmenter votre confiance en vous ? Achetez nos suppléments dès aujourd?hui.
EN Do you want to improve your performance, supercharge your male power and increase your confidence? Shop our supplements today.
| francês | inglês |
|---|---|
| masculine | male |
| confiance | confidence |
| achetez | shop |
| suppléments | supplements |
| améliorer | improve |
| performances | performance |
| puissance | power |
| augmenter | increase |
| nos | our |
| aujourd | today |
FR randonnée masculine au printemps. 3612330 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
EN male hiking in spring season. 3612330 Stock Video at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| randonnée | hiking |
| masculine | male |
| printemps | spring |
| vidéo | video |
FR La course automobile est peut-être un sport à prédominance masculine, mais des femmes comme Marah Zahalka sont en train de changer cela.
EN Car racing may be a male-dominated sport, but women like Marah Zahalka are changing that.
| francês | inglês |
|---|---|
| course | racing |
| sport | sport |
| masculine | male |
| femmes | women |
| changer | changing |
| peut | may |
| automobile | car |
| sont | are |
| un | a |
| comme | like |
| mais | but |
| peut-être | that |
FR Comment obtenir la voix masculine dAlexa et le mot de réveil de Ziggy
EN How to get Alexa's masculine-sounding voice and Ziggy wake word
| francês | inglês |
|---|---|
| voix | voice |
| masculine | masculine |
| mot | to |
| comment | how |
| et | and |
FR Les 85 derniers kilomètres seront communs à la course masculine
EN The last 85 kilometres will be the same as for the men's race
| francês | inglês |
|---|---|
| derniers | last |
| kilomètres | kilometres |
| course | race |
| la | the |
FR Velocity Trade est le partenaire officiel des équipes nationales masculine et féminine de Rugby Canada.
EN Velocity Trade is the official partner of Rugby Canada's National Senior Men's and Woman's Sevens
| francês | inglês |
|---|---|
| velocity | velocity |
| trade | trade |
| partenaire | partner |
| officiel | official |
| nationales | national |
| rugby | rugby |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mode masculine masculine masculine et féminine dominante masculine voix masculine équipe masculine élégance masculine rugby masculine l’interprétation masculine masculine masculin coiffeur nationales masculine l interprétation masculine masculine au festival masculine de suède fertilité masculine composition infiniment masculine boxe masculine chez masculine ait toujours infertilité masculine masculine dalexa masculine classique compétition masculine course masculine silhouette masculine penderie masculine mode mode sombre mode format nouveau mode mode saas mode texte mode hors ligne mode design mode conception mode us gaap mode texte xml mode media mode conforme mode json grid mode débogage mode retour mode portrait mode grâce mode actuel bébé mode mode traditionnel mode mondiale mode enregistrement mode agenda mode présentationTraduzir mode masculine para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe