EN Members This column will include all of the names of Trello board members (the people with whom you shared your Trello board) in a dropdown list.
Traduzir "members whom" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "members whom" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de members whom
inglês
japonês
JA [メンバー] この列のドロップダウン リストには、Trello ボードメンバーの名前 (Trello ボードを共有している人々) がすべて表示されます。
Transliteração [menbā] kono liènodoroppudaun risutoniha、Trello bōdomenbāno míng qián (Trello bōdowo gòng yǒushiteiru rén 々) gasubete biǎo shìsaremasu。
EN Notice regarding the death of Audit & Supervisory Board Members and the appointment of Substitute Audit & Supervisory Board Members as Audit & Supervisory Board Members
JA 監査役の逝去および補欠監査役の監査役就任に関するお知らせ
Transliteração jiān zhā yìno shì qùoyobi bǔ qiàn jiān zhā yìno jiān zhā yì jiù rènni guānsuruo zhīrase
EN For more information, please see the following articles: Adding team members to your Unity project With whom can I use Collaborate? Unity Collaborate
JA 詳細については、次の記事を参照してください。 Unity プロジェクトにチームメンバーを加える With whom can I use Collaborate?（Collaborate は誰と一緒に使用できますか？） Unity Collaborate
Transliteração xiáng xìnitsuiteha、 cìno jì shìwo cān zhàoshitekudasai。 Unity purojekutonichīmumenbāwo jiāeru With whom can I use Collaborate?（Collaborate ha shuíto yī xùni shǐ yòngdekimasuka？） Unity Collaborate
EN For more information, please see the following articles: Adding team members to your Unity project With whom can I use Collaborate? Unity Collaborate
JA 詳細については、次の記事を参照してください。 Unity プロジェクトにチームメンバーを加える With whom can I use Collaborate?（Collaborate は誰と一緒に使用できますか？） Unity Collaborate
Transliteração xiáng xìnitsuiteha、 cìno jì shìwo cān zhàoshitekudasai。 Unity purojekutonichīmumenbāwo jiāeru With whom can I use Collaborate?（Collaborate ha shuíto yī xùni shǐ yòngdekimasuka？） Unity Collaborate
EN MongoDB replication configuration ? Check best practices for configuring replica set members, number of cluster voting members, and allocated votes
JA MongoDBレプリケーションの構成 ? レプリカ セット メンバー、クラスター投票メンバーの数、および割り当てられた投票を構成するためのベスト プラクティスを確認します
Transliteração MongoDBrepurikēshonno gòu chéng ? repurika setto menbā,kurasutā tóu piàomenbāno shù、oyobi gēri dāngterareta tóu piàowo gòu chéngsurutamenobesuto purakutisuwo què rènshimasu
EN This app has been going good for me in keeping track of my family and other members in my circle but now it won’t ever update the location of my members and show me where they are at .
JA とっても便利です ただ、時々止まってしまうのが残念です上記と同じです
Transliteração tottemo biàn lìdesu tada、 shí 々 zhǐmatteshimaunoga cán niàndesu shàng jìto tóngjidesu
EN Can I mix free members and Unlimited members together?
JA 無料プランのメンバーとアンリミテッドのメンバーを組み合わせることはできますか？
Transliteração wú liàopurannomenbātoanrimiteddonomenbāwo zǔmi héwaserukotohadekimasuka？
EN Traveler Tip: Members of ALL - Accor Live Limitless can save an additional 10% with our Members' Rate.² Not a member? Enroll now.
JA 旅のヒント： ALL - Accor Live Limitless会員様は、10%お得になる会員料金にてご利用いただけます。会員以外のお客様は今すぐご登録ください。
Transliteração lǚnohinto： ALL - Accor Live Limitless huì yuán yàngha、10%o déninaru huì yuán liào jīnnitego lì yòngitadakemasu。huì yuán yǐ wàinoo kè yàngha jīnsugugo dēng lùkudasai。
EN Employees and family members receive discounts on home and auto insurance as well as pet insurance for your family members
JA 従業員とその家族は、住宅保険や自動車保険に加えて、家族のペット保険についても割引を受けることができます。
Transliteração cóng yè yuántosono jiā zúha、 zhù zhái bǎo xiǎnya zì dòng chē bǎo xiǎnni jiāete、 jiā zúnopetto bǎo xiǎnnitsuitemo gē yǐnwo shòukerukotogadekimasu。
EN Members-only app to instantly connect to a global network of ride leaders, group rides and members just like you.
JA ライドリーダー、グループライドの検索や参加申込み、そしてどのメンバーともすぐに繋がることができるメンバー専用アプリ。
Transliteração raidorīdā,gurūpuraidono jiǎn suǒya cān jiā shēn yūmi、soshitedonomenbātomosuguni jìgarukotogadekirumenbā zhuān yòngapuri.
EN The members’ app is your direct line to the club and your fellow members. See what’s on, join a ride, and chat with friends – all in the same place.
JA RCCアプリはクラブと他のメンバーと直接繋がるツールです。最新情報のチェック、ライドへの参加、仲間とのチャットがアプリ内で完結します。
Transliteração RCCapurihakurabuto tānomenbāto zhí jiē jìgarutsūrudesu。zuì xīn qíng bàonochekku,raidoheno cān jiā、 zhòng jiāntonochattogaapuri nèide wán jiéshimasu。
EN Never get lost again with a 20% discounted subscription to Ride with GPS, exclusive to members of the RCC. Members only: Login using the link below and enter the access token RCC2021.
JA RCCメンバーは、Ride with GPSのサブスクリプションが20%オフに。割引の適用のためには：下記のリンクよりログインし、アクセストークンRCC2021を入力してください。
Transliteração RCCmenbāha、Ride with GPSnosabusukuripushonga20%ofuni。gē yǐnno shì yòngnotameniha： xià jìnorinkuyoriroguinshi,akusesutōkunRCC2021wo rù lìshitekudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| gps | gps |
EN If you are a SD Association member and would like to request access to the Members Area, please fill out the User Account Sign-up form at https://members.sdcard.org/kmembership_info/person_signup?
JA SDアソシエーションメンバーで、メンバーページにアクセスをご希望の方は、下記のリンクのリクエストフォームからお申し込みください。https://members.sdcard.org/kmembership_info/person_signup?
Transliteração SDasoshiēshonmenbāde,menbāpējiniakusesuwogo xī wàngno fāngha、 xià jìnorinkunorikuesutofōmukarao shēnshi yūmikudasai。https://members.sdcard.org/kmembership_info/person_signup?
| inglês | japonês |
|---|---|
| sd | sd |
| https | https |
EN Members of the Bluetooth® community are continuously innovating. Over the last two decades, members have?
JA Bluetooth®コミュニティのメンバーは、常に革新を続けています。この20年間で、メンバーは...
Transliteração Bluetooth®komyunitinomenbāha、 chángni gé xīnwo xùketeimasu。kono20nián jiānde,menbāha...
EN Members of Lions clubs from all around the country joined White House staff and U.S. government officials in Washington, D.C. to recognize Lions club members as Champions of Change.
JA 全米から集まったライオンズクラブ会員は、ワシントンD.C.でホワイトハウスの職員や政府関係者とともに、ライオンズが変革の旗手であることを認識しました。
Transliteração quán mǐkara jímattaraionzukurabu huì yuánha,washintonD.C.dehowaitohausuno zhí yuánya zhèng fǔ guān xì zhětotomoni,raionzuga biàn géno qí shǒudearukotowo rèn shíshimashita。
| inglês | japonês |
|---|---|
| c | c |
EN View virtual attributes, dynamic group members, temporal group members and managed units from Active Roles
JA Active Rolesの仮想属性、動的グループのメンバー、一時グループのメンバー、管理ユニットを表示します。
Transliteração Active Rolesno fǎn xiǎng shǔ xìng、 dòng degurūpunomenbā, yī shígurūpunomenbā, guǎn lǐyunittowo biǎo shìshimasu。
EN Description: View Raw-atlanta fetswing members fuck-a-party - swinger-blog xxx hd as completely free. Porn xxx Raw-atlanta fetswing members fuck-a-party - swinger-blog xxx video.
JA 説明文: Sunny leone fuck xxx video 3 download:- xrona.com hd を完全に無料として表示します. ポルノ xxx Sunny leone fuck xxx video 3 download:- xrona.com ビデオ.
Transliteração shuō míng wén: Sunny leone fuck xxx video 3 download:- xrona.com hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. poruno xxx Sunny leone fuck xxx video 3 download:- xrona.com bideo.
| inglês | japonês |
|---|---|
| hd | hd |
| xxx | xxx |
EN By default, all team members have the view permission for all of the team’s apps. This permission allows team members to:
JA デフォルトでは、すべてのチームメンバーにチームのすべてのアプリに対する view アクセス許可が割り当てられます。このアクセス許可により、チームメンバーは次のことが可能です。
Transliteração deforutodeha、subetenochīmumenbānichīmunosubetenoapurini duìsuru view akusesu xǔ kěga gēri dāngteraremasu。konoakusesu xǔ kěniyori,chīmumenbāha cìnokotoga kě néngdesu。
EN Traveler Tip: Members of ALL - Accor Live Limitless can save an additional 5% with our Members' Rate.² Not a member? Enroll now.
JA 旅のヒント： ALL - Accor Live Limitless会員様は、5%お得になる会員料金にてご利用いただけます。会員以外のお客様は今すぐご登録ください。
Transliteração lǚnohinto： ALL - Accor Live Limitless huì yuán yàngha、5%o déninaru huì yuán liào jīnnitego lì yòngitadakemasu。huì yuán yǐ wàinoo kè yàngha jīnsugugo dēng lùkudasai。
EN Members-only app to instantly connect to a global network of ride leaders, group rides and members just like you.
JA ライドリーダー、グループライドの検索や参加申込み、そしてどのメンバーともすぐに繋がることができるメンバー専用アプリ。
Transliteração raidorīdā,gurūpuraidono jiǎn suǒya cān jiā shēn yūmi、soshitedonomenbātomosuguni jìgarukotogadekirumenbā zhuān yòngapuri.
EN Never get lost again with a 20% discounted subscription to Ride with GPS, exclusive to members of the RCC. Members only: Login using the link below and enter the access token RCC2021.
JA RCCメンバー限定で、Ride with GPSのサブスクリプションが20%オフに。割引の適用のためには：下記のリンクよりログインし、アクセストークンRCC2021を入力してください。
Transliteração RCCmenbā xiàn dìngde、Ride with GPSnosabusukuripushonga20%ofuni。gē yǐnno shì yòngnotameniha： xià jìnorinkuyoriroguinshi,akusesutōkunRCC2021wo rù lìshitekudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| gps | gps |
EN Members can book one hire period per 7 days, per Clubhouse, to ensure greater availability for all members.
JA 多くのメンバーの方にお使いいただけるように、各メンバーは7日間に1回の頻度でレンタルの予約をしていただけます。
Transliteração duōkunomenbāno fāngnio shǐiitadakeruyouni、 gèmenbāha7rì jiānni1huíno pín dùderentaruno yǔ yuēwoshiteitadakemasu。
EN The members’ app is your direct line to the club and your fellow members. See what’s on, join a ride, and chat with friends – all in the same place.
JA RCCアプリはクラブと他のメンバーと直接繋がるツールです。最新情報のチェック、ライドへの参加、仲間とのチャットがアプリ内で完結します。
Transliteração RCCapurihakurabuto tānomenbāto zhí jiē jìgarutsūrudesu。zuì xīn qíng bàonochekku,raidoheno cān jiā、 zhòng jiāntonochattogaapuri nèide wán jiéshimasu。
EN Members of the Bluetooth® community are continuously innovating. Over the last two decades, members have?
JA Bluetooth®コミュニティのメンバーは、常に革新を続けています。この20年間で、メンバーは...
Transliteração Bluetooth®komyunitinomenbāha、 chángni gé xīnwo xùketeimasu。kono20nián jiānde,menbāha...
EN Select roles for individual team members. Roles determine account permissions for team members, and more information about each role's permissions can be found here.
JA 個々のチームメンバーの役割を選択します。役割によってチームメンバーのアカウント権限が決まります。各役割の権限についての詳細はこちらをご覧ください。
Transliteração gè 々nochīmumenbāno yì gēwo xuǎn zéshimasu。yì gēniyottechīmumenbānoakaunto quán xiànga juémarimasu。gè yì gēno quán xiànnitsuiteno xiáng xìhakochirawogo lǎnkudasai。
EN Issue: A business that recruits card members, issues cards, provides services to card members, and charges for card usage.
JA イシュイング：カード会員の募集およびカード発行を行い、カード会員向けにサービス提供とカード利用代金の請求を行う業務のこと
Transliteração ishuingu：kādo huì yuánno mù jíoyobikādo fā xíngwo xíngi,kādo huì yuán xiàngkenisābisu tí gōngtokādo lì yòng dài jīnno qǐng qiúwo xíngu yè wùnokoto
EN ・ Regular payment(For domestic members)3.6% of sales + 40 yen(For overseas members)4.1% of sales + 40 yen
JA ・通常決済 （国内会員向け） 売上額の3.6％＋40円 （海外会員向け） 売上額の4.1%＋40円
Transliteração ・tōng cháng jué jì （guó nèi huì yuán xiàngke） mài shàng éno3.6％＋40yuán （hǎi wài huì yuán xiàngke） mài shàng éno4.1%＋40yuán
EN ・ Small payment(For domestic members)5.0% of sales + 7 yen(For overseas members)6.0% of sales + 7 yen
JA ・小額決済 （国内会員向け） 売上額の5.0％＋7円 （海外会員向け） 売上額の6.0％＋7円
Transliteração ・xiǎo é jué jì （guó nèi huì yuán xiàngke） mài shàng éno5.0％＋7yuán （hǎi wài huì yuán xiàngke） mài shàng éno6.0％＋7yuán
EN Can I mix free members and Unlimited members together?
JA 無料プランのメンバーとアンリミテッドのメンバーを組み合わせることはできますか？
Transliteração wú liàopurannomenbātoanrimiteddonomenbāwo zǔmi héwaserukotohadekimasuka？
EN View virtual attributes, dynamic group members, temporal group members and managed units from Active Roles
JA Active Rolesの仮想属性、動的グループのメンバー、一時グループのメンバー、管理ユニットを表示します。
Transliteração Active Rolesno fǎn xiǎng shǔ xìng、 dòng degurūpunomenbā, yī shígurūpunomenbā, guǎn lǐyunittowo biǎo shìshimasu。
EN Other members of your organization may need a simple connector to access all shared contacts — not only customers and prospects, but also other team members, vendors, partners, and so on.
JA 顧客や見込み客だけでなく、他のチームメンバー、ベンダー、パートナーなど、共有されているすべての連絡先にアクセスするためのシンプルなコネクターが必要な場合もあります。
Transliteração gù kèya jiàn yūmi kèdakedenaku、 tānochīmumenbā,bendā,pātonānado、 gòng yǒusareteirusubeteno lián luò xiānniakusesusurutamenoshinpurunakonekutāga bì yàona chǎng hémoarimasu。
EN Annual members can use the apps for up to 99 days in offline mode. Month-to-month members can use the software for up to 30 days in offline mode.
JA 年間プランのメンバーは、最大で 99 日間アプリをオフラインモードで使用できます。月々プランのメンバーは、最大で 30 日間アプリをオフラインモードで使用できます。
Transliteração nián jiānpurannomenbāha、 zuì dàde 99 rì jiānapuriwoofurainmōdode shǐ yòngdekimasu。yuè 々purannomenbāha、 zuì dàde 30 rì jiānapuriwoofurainmōdode shǐ yòngdekimasu。
EN No, there is no minimum on number of team members required for a team account. You can have as few, or as many members as you'd like!
JA チーム・アカウントはチーム・メンバーが何人からでも作成できます。お客様の必要に応じて、何人であっても問題ありません。
Transliteração chīmu・akauntohachīmu・menbāga hé rénkarademo zuò chéngdekimasu。o kè yàngno bì yàoni yīngjite、 hé réndeattemo wèn tíarimasen。
EN Whom we serve - Research Intelligence - Elsevier
JA サービスの対象 - Research Intelligence - エルゼビア
Transliteração sābisuno duì xiàng - Research Intelligence - eruzebia
EN Acquia has nearly 1,400 employees worldwide. Widen has 135 employees, most of whom are in Madison, Wisconsin and London, UK.
JA アクイアは、全世界で約1,400名の従業員を擁しています。Widenは135名の従業員で、そのほとんどがウィスコンシン州のマディソンと英国ロンドンを拠点としています。
Transliteração akuiaha、 quán shì jiède yuē1,400míngno cóng yè yuánwo yōngshiteimasu。Widenha135míngno cóng yè yuánde、sonohotondogau~isukonshin zhōunomadisonto yīng guórondonwo jù diǎntoshiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| has | は |
EN third parties that provide services to us, such as unaffiliated apps and websites, offered by our business partners, including those from whom we license data; and
JA 弊社がデータのライセンスを受けたビジネスパートナーを含めた弊社ビジネスパートナーから提供される、外部のアプリおよびウェブサイトなど、弊社にサービスを提供する第三者
Transliteração bì shègadētanoraisensuwo shòuketabijinesupātonāwo hánmeta bì shèbijinesupātonākara tí gōngsareru、 wài bùnoapurioyobiu~ebusaitonado、 bì shènisābisuwo tí gōngsuru dì sān zhě
EN The categories of third parties with whom we share personal information.
JA 当社が個人情報を共有する第三者外部機関のカテゴリ。
Transliteração dāng shèga gè rén qíng bàowo gòng yǒusuru dì sān zhě wài bù jī guānnokategori.
EN For heroes who embark on perilous adventures and champions for whom a single second could make all the difference in conquering a world record, Panerai returns to the field of chronography.
JA 危険な冒険に出るヒーローや、世界記録を達成するために、すべてを左右する1秒を生み出すチャンピオンのために、パネライはクロノグラフの世界に戻ってきました。
Transliteração wēi xiǎnna mào xiǎnni chūruhīrōya、 shì jiè jì lùwo dá chéngsurutameni、subetewo zuǒ yòusuru1miǎowo shēngmi chūsuchanpionnotameni,paneraihakuronogurafuno shì jièni tìttekimashita。
EN Our business is complex, so take the time to express yourself in prose — for your sake, and for the folks with whom you’re collaborating.
JA Twilioのビジネスは単純ではありません。だからこそ、自分のために、仲間のために、時間をかけて考えを文字にして表現します。
Transliteração Twilionobijinesuha dān chúndehaarimasen。dakarakoso、 zì fēnnotameni、 zhòng jiānnotameni、 shí jiānwokakete kǎoewo wén zìnishite biǎo xiànshimasu。
EN Please provide the first name of whom you would like to address in the letter.
JA 提出先の上司のファーストネームを入れてください。
Transliteração tí chū xiānno shàng sīnofāsutonēmuwo rùretekudasai。
EN 2. Select the Contact / Chat to whom you wish to send the link.
JA 2. リンクを送信したい連絡先／チャットを選択する。
Transliteração 2. rinkuwo sòng xìnshitai lián luò xiān／chattowo xuǎn zésuru。
EN 4. Select the Contact / Chat to whom you wish to send the link.
JA 4. リンクを送信したい連絡先／チャットを選択する。
Transliteração 4. rinkuwo sòng xìnshitai lián luò xiān／chattowo xuǎn zésuru。
EN Connect with professionals with whom you share hobbies and interests
JA 趣味や趣味を共有するプロフェッショナルとつながる
Transliteração qù wèiya qù wèiwo gòng yǒusurupurofesshonarutotsunagaru
EN There are a number of factors that determine whether an alert message will be sent and to whom it will be sent.
JA アラート メッセージを送信するかどうか、および送信先を決定する要素は多数あります。
Transliteração arāto messējiwo sòng xìnsurukadouka、oyobi sòng xìn xiānwo jué dìngsuru yào sùha duō shùarimasu。
EN with whom the collected personally identifiable information may be shared;
JA 収集された個人情報の共有先
Transliteração shōu jísareta gè rén qíng bàono gòng yǒu xiān
EN Configuring what source sheet or report data to share and to whom starts with creating a view.
JA ビューの作成を開始するには、まず共有するシート/レポート データと共有先を設定します。
Transliteração byūno zuò chéngwo kāi shǐsuruniha、mazu gòng yǒusurushīto/repōto dētato gòng yǒu xiānwo shè dìngshimasu。
EN the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been disclosed or are still being disclosed, in particular to recipients in third countries or to international organizations
JA 個人データが開示されている、またはまだ開示されている受信者または受信者のカテゴリ、特に第三国の受信者または国際機関
Transliteração gè réndētaga kāi shìsareteiru、matahamada kāi shìsareteiru shòu xìn zhěmataha shòu xìn zhěnokategori, tèni dì sān guóno shòu xìn zhěmataha guó jì jī guān
EN Whom can I contact if I have questions about the Parallels Affiliate Program?
JA Parallels アフィリエイトプログラムについて質問がある場合の問い合わせ先を教えてください。
Transliteração Parallels afirieitopuroguramunitsuite zhì wèngaaru chǎng héno wèni héwase xiānwo jiàoetekudasai。
EN 5. Categories of persons to whom the personal data may be disclosed
EN Those to whom at least one of the following applies, please inquire:
JA 少なくともいずれかの事項に該当する方はすぐにご相談ください
Transliteração shǎonakutomoizurekano shì xiàngni gāi dāngsuru fānghasugunigo xiāng tánkudasai
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
members whom whom whom customers know whom whom data recipients to whom organisation to whom recipient to whom whom at least parties to whom whom we collect whom you feel whom do we whom you wish determine to whom folks with whom whom should i whom we serve whom can i whom the collected individuals to whom whom we started whom should charge to whom champions for whom parties with whom controller for whom whom we collected authorities with whom whom the raffles whom to turn whom formerly held professionals with whom individual to whom whom the website professionals to whom deciding on whom provider to whom whom also happen majority of whom whom were facing whom the company whom you shared customer about whom two of whom whom you might few for whom certain for whom buyer with whom those with whom
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe