Traduzir "doivent payer" para inglês

FR Les clients qui choisissent de payer en espèces doivent acheter le programme d'abonnement annuel Hilti Smart et payer par carte de crédit au moment de la saisie de la commande.

• clients qui choisissent
• payer en espèces
• acheter le programme
• annuel Hilti Smart
• payer par carte
• crédit au moment

FR Pourquoi les annonceurs doivent-ils payer une commission ? La TVA est-elle incluse ? Comment dois-je payer la commission ?

• Pourquoi les annonceurs
• payer une commission
• TVA est-elle incluse
• Comment dois-je payer
• commission

FR Tous les autres étudiants doivent payer leur acompte lorsqu’ils acceptent leur offre. Vous pouvez payer par carte de crédit ou par un autre moyen de paiement sur le Portail du logement.

• étudiants doivent payer
• acompte
• acceptent leur offre
• crédit

FR En général, les syndicats sont doués pour communiquer avec leurs membres ; ils doivent l'être afin de démontrer la raison pour laquelle les membres doivent continuer à payer l’adhésion et d’autres devraient adhérer

• général
• syndicats sont doués
• démontrer la raison
• laquelle les membres
• continuer à payer
• devraient adhérer

FR Vous pouvez payer par carte de crédit, PayPal ou par facture. N'oubliez pas que si vous souhaitez payer par facture, vous devez d'abord contacter le service commercial de MeisterTask.

• crédit
• PayPal
• facture
• devez d'abord contacter

FR Après avoir cliqué sur Continuer avec PayPal, ils verront lʼoption Payer avec PayPalou Payer avec Venmo sʼafficher. Pour obtenir de lʼaide sur les achats sur le Web mobile dans Venmo, vos clients peuvent consulter la documentation de Venmo.

• cliqué sur Continuer
• PayPal
• verront lʼoption Payer
• sʼafficher
• obtenir de lʼaide
• mobile dans Venmo
• clients peuvent consulter

FR Non. Nous avons mis en place un système dans notre panier qui permet de calculer et de payer les taxes de douane et de TVA liées à votre pays. Vous n’aurez donc rien à payer à la réception de votre montre.

• permet de calculer
• payer les taxes
• douane
• pays

FR Le présent service ne vous permet pas de payer des frais de rétablissement de permis de conduire. Vous ne pouvez pas non plus payer une contravention de stationnement à moins de ne pas avoir respecté la date d’échéance du paiement.

• frais de rétablissement
• permis de conduire
• payer une contravention
• stationnement à moins
• respecté la date

FR Vous pouvez effectuer un paiement partiel pour la plupart des amendes (contraventions) ou payer l’amende en entier. Vous devez payer le montant total de la contravention (aucun paiement partiel) si le processus judiciaire n’a pas eu lieu.

• amendes
• contraventions
• payer
• entier
• aucun paiement partiel
• processus judiciaire
• eu

FR Utilisez le service « Payer des frais liés à des amendes impayées » pour payer des frais de rétablissement de permis de conduire.

• Payer des frais
• amendes impayées
• payer des frais
• rétablissement de permis

FR Vous devez joindre les frais de demande au formulaire de demande. Vous pouvez payer les frais de permis après avoir présenté votre demande, mais vous devez les payer avant d’obtenir le permis.

• demande au formulaire
• demande
• devez les payer

FR Un enfant autiste né en 2007, lorsque le rapport Payer maintenant ou payer plus tard a été publié, aurait aujourd’hui 14 ans

• enfant autiste né
• lorsque le rapport
• maintenant
• payer plus tard
• publié
• aurait

FR Si vous voulez payer mois par mois, vous devez sélectionner l'un des plans mensuels, car pour les plans annuels, vous devez payer à l'avance.

• voulez payer mois
• mois
• devez sélectionner l'un
• plans mensuels
• annuels

FR La contrebande aide ces entreprises à augmenter leurs bénéfices en leur permettant de payer des taxes sur le tabac dans des pays où les prélèvements sont moins élevés, voire de ne payer aucune taxe

• augmenter leurs bénéfices
• permettant de payer
• moins élevés
• aucune taxe

FR Vous êtes non seulement obligé de payer l?amende, mais vous devrez également payer les frais d?expédition de la pénalité

• êtes non seulement
• amende
• devrez également payer

FR Vous avez aussi la possibilité de payer votre facture directement en ligne et de consulter un aperçu des montants à payer, les données relatives au paiement et l’assistant de facturation.

• payer votre facture
• ligne
• consulter un aperçu
• montants à payer

FR Ici, vous avez aussi la possibilité de payer votre facture directement en ligne et de consulter un aperçu des montants à payer, les données relatives au paiement et l’assistant de facturation.

• Ici
• payer votre facture
• ligne
• consulter un aperçu
• montants à payer

FR Je vais payer. Lorsque la commande est prête, permettez à vos utilisateurs de payer via la passerelle de paiement intégrée

• Je vais payer
• Lorsque la commande
• prête
• paiement intégrée

FR Sachez que pour assurer le fonctionnement de votre stratégie SEA, il importe de payer des frais de publicité ou paiement par clic. Ce qui veut dire aussi que si vous arrêtez de payer, vos annonces ne figureront plus en tête de liste.

• SEA
• importe de payer
• frais de publicité
• paiement par clic
• arrêtez de payer
• annonces ne figureront

FR Vous pouvez payer avec l'une des principales cartes de crédit : Visa, MasterCard, American Express et Discover. Vous pouvez également payer par facture de débit direct si vous Contacter un commercial.

• Visa
• MasterCard
• American Express
• Discover
• pouvez également payer
• facture de débit

FR Nous avons mis en place un système dans notre panier qui permet de calculer et de payer les taxes de douane et de TVA liées à votre pays, dans les destinations où cela est possible. Vous n’aurez donc rien à payer à la réception de votre montre.

• permet de calculer
• payer les taxes
• douane
• pays
• destinations où cela
• possible

FR Si vous n'avez pas assez de points pour payer la totalité de votre séjour, l'option de paiement mixte vous permet de payer une partie de votre facture avec vos points et le reste en espèces ou par carte

• n'avez pas assez
• points pour payer
• l'option de paiement
• permet de payer
• points
• reste en espèces
• carte

FR Payer en magasin est un module de paiement qui permet à vos clients de venir à votre magasin et payez là. Ils peuvent compléter la commande en ligne en choisissant le mode de paiement "Payer en magasin".

• Payer en magasin
• module de paiement
• payez là
• compléter la commande
• ligne en choisissant
• mode de paiement

FR Cocher les factures à payer et cliquer sur le bouton Payer ma sélection

• Cocher les factures
• payer
• Payer ma sélection

FR Payer ou renouveler votre adhésion en ligne est rapide et facile. Si vous préférez payer ou renouveler votre adhésion par chèque ou au téléphone, contactez l’ACSA.

• Payer
• renouveler votre adhésion
• ligne est rapide
• facile
• préférez payer
• chèque
• téléphone
• contactez

FR Les cliniques juridiques ne vous demandent pas de payer pour des conseils juridiques, mais vous pourriez avoir à payer certains frais comme les frais de dépôt de documents au tribunal et les frais de documents médicaux.

• conseils juridiques
• frais de dépôt
• documents au tribunal
• frais de documents

FR La clinique juridique ne vous demandera pas de payer pour les conseils juridiques qu’elle procure, mais elle pourrait vous demander de payer certains frais comme les frais de dépôt de documents et les frais pour obtenir des dossiers médicaux.

• conseils juridiques
• procure
• pourrait vous demander
• payer certains frais
• frais de dépôt
• documents
• frais pour obtenir
• dossiers

FR Les personnes qui ne peuvent pas se payer l'essence de leur véhicule ou qui n'ont pas assez d'argent pour payer les transports en commun s'absentent plus souvent du travail, ce qui fait augmenter l'absentéisme de manière générale

• véhicule
• n'ont pas assez
• payer les transports
• travail
• générale

FR Que les gouvernements permettent aux contribuables de faire le choix, dans un horizon de 24 mois, de payer immédiatement des acomptes provisionnels pour payer les impôts attribuables à des exercices futurs

• choix
• horizon de mois
• provisionnels pour payer
• exercices futurs

FR Réserve de propriété, obligation pour le client de payer L?obligation pour le client de payer est réalisée lors de la conclusion de contrat

• Réserve de propriété
• payer L
• payer est réalisée
• conclusion de contrat

FR Faites payer vos clients en euros et faites-vous payer en dollars facilement.

• euros

FR Vous pouvez payer par carte de crédit, PayPal ou par facture. N'oubliez pas que si vous souhaitez payer par facture, vous devez d'abord contacter le service commercial de MeisterTask.

• crédit
• PayPal
• facture
• devez d'abord contacter

FR Le présent service ne vous permet pas de payer des frais de rétablissement de permis de conduire. Vous ne pouvez pas non plus payer une contravention de stationnement à moins de ne pas avoir respecté la date d’échéance du paiement.

• frais de rétablissement
• permis de conduire
• payer une contravention
• stationnement à moins
• respecté la date

FR Vous pouvez effectuer un paiement partiel pour la plupart des amendes (contraventions) ou payer l’amende en entier. Vous devez payer le montant total de la contravention (aucun paiement partiel) si le processus judiciaire n’a pas eu lieu.

• amendes
• contraventions
• payer
• entier
• aucun paiement partiel
• processus judiciaire
• eu

FR Utilisez le service « Payer des frais liés à des amendes impayées » pour payer des frais de rétablissement de permis de conduire.

• Payer des frais
• amendes impayées
• payer des frais
• rétablissement de permis

FR Le dépôt du rapport est gratuit, mais vous devez payer des frais correspondant à 2,13 % de la valeur totale des prix attribués lorsque vous le soumettez. Vous devez payer ces frais lorsque vous présentez le rapport de loterie.

• dépôt du rapport
• gratuit
• soumettez
• lorsque vous présentez

FR Vous devez joindre les frais de demande au formulaire de demande. Vous pouvez payer les frais de permis après avoir présenté votre demande, mais vous devez les payer avant d’obtenir le permis.

• demande au formulaire
• demande
• devez les payer

FR Les personnes qui ne peuvent pas se payer l'essence de leur véhicule ou qui n'ont pas assez d'argent pour payer les transports en commun s'absentent plus souvent du travail, ce qui fait augmenter l'absentéisme de manière générale

• véhicule
• n'ont pas assez
• payer les transports
• travail
• générale

FR Si vous n'avez pas de compte PayPal, il existe une autre façon de payer nos abonnements. Si vous voulez utiliser votre carte de crédit à la place, consultez ce tutoriel sur la manière de payer par carte de crédit sans avoir de compte PayPal.

• PayPal
• existe une autre
• payer nos abonnements
• consultez ce tutoriel
• manière de payer
• carte de crédit
• compte

FR Vous définissez le montant à payer pour vos campagnes. En indiquant un budget lors de la configuration de vos campagnes, vous pouvez contrôler le montant que vous devrez payer. Découvrez comment configurer les dates et le budget de votre campagne.

• définissez le montant
• indiquant un budget
• devrez payer
• Découvrez comment configurer
• dates

FR Faites payer vos clients en euros et faites-vous payer en dollars facilement.

• euros

FR La contrebande aide ces entreprises à augmenter leurs bénéfices en leur permettant de payer des taxes sur le tabac dans des pays où les prélèvements sont moins élevés, voire de ne payer aucune taxe

• augmenter leurs bénéfices
• permettant de payer
• moins élevés
• aucune taxe

FR Je vais payer. Lorsque la commande est prête, permettez à vos utilisateurs de payer via la passerelle de paiement intégrée

• Je vais payer
• Lorsque la commande
• prête
• paiement intégrée

FR Jusqu'à 15 050 $ pour payer les funérailles (les taux sont sujets à révision par le secrétaire du SCT); possibilité d’un supplément de 7,9 % pour payer un deuxième directeur funéraire

• Jusqu'à
• payer les funérailles
• taux sont sujets
• SCT
• possibilité
• payer un deuxième
• funéraire

FR Chaque compte est assorti d'un porte-monnaie électronique pour payer les recharges d’un ou plusieurs véhicules. Les conducteurs sans compte peuvent aussi payer en tant qu’invités.

• compte est assorti
• recharges
• véhicules
• conducteurs sans compte
• payer en tant

FR Après avoir cliqué sur Continuer avec PayPal, ils verront lʼoption Payer avec PayPalou Payer avec Venmo sʼafficher. Pour obtenir de lʼaide sur les achats sur le Web mobile dans Venmo, vos clients peuvent consulter la documentation de Venmo.

• cliqué sur Continuer
• PayPal
• verront lʼoption Payer
• sʼafficher
• obtenir de lʼaide
• mobile dans Venmo
• clients peuvent consulter

FR Nous aidons nos clients à se faire payer et leurs clients à payer facilement, où qu'ils se trouvent dans le monde.

• aidons nos clients
• payer
• clients à payer

FR Si vous passez du temps avec un ingénieur du support, vous devrez payer pour un incident. Si vous n’avez pas pris contact avec un ingénieur du support, votre incident sera annulé et vous n’aurez pas à payer.

• ingénieur du support
• incident
• incident sera annulé

FR Une fois que toute la poussière est retombée et qu'il est temps de payer les gagnants, ils trouveront toutes sortes de raisons de ne pas payer et essaieront de négocier avec les gagnants après coup

• poussière est retombée
• payer les gagnants
• trouveront toutes sortes
• payer
• essaieront de négocier
• gagnants après coup

FR Non. Nous avons mis en place un système dans notre panier qui permet de calculer et de payer les taxes de douane et de TVA liées à votre pays. Vous n’aurez donc rien à payer à la réception de votre montre.

• permet de calculer
• payer les taxes
• douane
• pays