EN Concurrent User 10 licenses permits 10 concurrent uses (use at same time) and permits installation on 100 unique machines.Altova LicenseServer counts machines.
Traduzir "concurrent licenses" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "concurrent licenses" de inglês para francês
Traduções de concurrent licenses
"concurrent licenses" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| concurrent | concurrent et simultanée une à |
| licenses | licence licences permet permis |
Tradução de inglês para francês de concurrent licenses
inglês
francês
FR 10 licences Concurrent User permettent à utilisations simultanées 10 et permettent l’installation sur 100 appareils uniques.Altova LicenseServer compte les appareils.
| inglês | francês |
|---|---|
| unique | uniques |
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| licenses | licences |
| counts | compte |
| machines | appareils |
| on | sur |
| use | utilisations |
| concurrent | simultanées |
| and | à |
| same | les |
| user | user |
EN Concurrent User 10 licenses permits 10 concurrent uses (use at same time) and permits installation on 100 unique machines.Altova LicenseServer counts machines.
FR 10 licences Concurrent User permettent à utilisations simultanées 10 et permettent l’installation sur 100 appareils uniques.Altova LicenseServer compte les appareils.
| inglês | francês |
|---|---|
| unique | uniques |
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| licenses | licences |
| counts | compte |
| machines | appareils |
| on | sur |
| use | utilisations |
| concurrent | simultanées |
| and | à |
| same | les |
| user | user |
EN For all Concurrent User and Named User licenses, you must use the Altova LicenseServer, and you may also use the LicenseServer to manage Installed User licenses.
FR En ce qui concerne toutes les licence Concurrent User et Named User, vous devez utiliser l’Altova LicenseServer, et vous pouvez aussi utiliser le LicenseServer pour gérer les licences Installed User.
| inglês | francês |
|---|---|
| concurrent | concurrent |
| named | named |
| licenseserver | licenseserver |
| licenses | licences |
| use | utiliser |
| the | le |
| manage | gérer |
| and | et |
| user | user |
| you | vous |
| for | pour |
| you must | devez |
EN Concurrent User and Installed User licenses may be grouped on the same Altova LicenseServer, while Named User licenses must be used on a separate Altova LicenseServer
FR Les licences Concurrent User et Installed User peuvent être groupées sur le même Altova LicenseServer, alors que les licences Named User doivent être utilisées sur un Altova LicenseServer séparé
| inglês | francês |
|---|---|
| concurrent | concurrent |
| licenses | licences |
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| named | named |
| must | doivent |
| separate | séparé |
| a | un |
| and | et |
| the | le |
| used | utilisé |
| user | utilisées |
EN This is because Concurrent and Installed User licenses are allocated per machine, while Named User licenses are allocated per user.
FR Cela est dû au fait que les licences Concurrent et Installed User sont attribuées par appareil, alors que les licence Named User sont attribuées par utilisateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| concurrent | concurrent |
| allocated | attribué |
| named | named |
| user | utilisateur |
| licenses | licences |
| machine | appareil |
| and | et |
| this | cela |
| are | sont |
| is | est |
EN Select a combination of concurrent student/faculty remote access licenses and technician licenses to fit your needs.
FR Choisissez une combinaison de licences d'accès à distance simultanées pour les étudiants et les professeurs et de licences pour les techniciens pour répondre à vos besoins.
| inglês | francês |
|---|---|
| select | choisissez |
| remote | distance |
| technician | techniciens |
| needs | besoins |
| concurrent | simultanées |
| student | étudiants |
| licenses | licences |
| of | de |
| your | vos |
| a | une |
| combination | combinaison |
| to | à |
EN If you purchased Network Named or Concurrent licenses, the older version licenses for versions 2007-10.4 Sydney will be included as part of your network license
FR Si vous avez acheté des licences dénommées ou réseau simultanées, les licences des versions antérieures 2007-10.2 Tokyo seront inclues dans votre licence réseau
| inglês | francês |
|---|---|
| network | réseau |
| named | nommé |
| purchased | acheté |
| concurrent | simultanées |
| if | si |
| or | ou |
| versions | versions |
| license | licence |
| licenses | licences |
| your | votre |
| you | vous |
EN No. Only single user licenses are available. Network named and concurrent licenses are available for Professional editions and above.
FR Non. Il n'existe que des licences pour un utilisateur désigné. Des licences réseau affectées ou simultanées sont disponibles pour les éditions Professional et supérieures.
| inglês | francês |
|---|---|
| user | utilisateur |
| licenses | licences |
| network | réseau |
| named | désigné |
| concurrent | simultanées |
| editions | éditions |
| professional | professional |
| and | et |
| single | les |
| for | pour |
| only | un |
| above | des |
| are | disponibles |
EN No. Only single user licenses are available. Network named and concurrent licenses are available for Professional editions and above.
FR Non. Il n'existe que des licences pour un utilisateur désigné. Des licences réseau affectées ou simultanées sont disponibles pour les éditions Professional et supérieures.
| inglês | francês |
|---|---|
| user | utilisateur |
| licenses | licences |
| network | réseau |
| named | désigné |
| concurrent | simultanées |
| editions | éditions |
| professional | professional |
| and | et |
| single | les |
| for | pour |
| only | un |
| above | des |
| are | disponibles |
EN Select a combination of concurrent student/faculty remote access licenses and technician licenses to fit your needs.
FR Choisissez une combinaison de licences d'accès à distance simultanées pour les étudiants et les professeurs et de licences pour les techniciens pour répondre à vos besoins.
| inglês | francês |
|---|---|
| select | choisissez |
| remote | distance |
| technician | techniciens |
| needs | besoins |
| concurrent | simultanées |
| student | étudiants |
| licenses | licences |
| of | de |
| your | vos |
| a | une |
| combination | combinaison |
| to | à |
EN If you purchased Network Named or Concurrent licenses, the older version licenses for versions 2007-10.4 Sydney will be included as part of your network license
FR Si vous avez acheté des licences dénommées ou réseau simultanées, les licences des versions antérieures 2007-10.2 Tokyo seront inclues dans votre licence réseau
| inglês | francês |
|---|---|
| network | réseau |
| named | nommé |
| purchased | acheté |
| concurrent | simultanées |
| if | si |
| or | ou |
| versions | versions |
| license | licence |
| licenses | licences |
| your | votre |
| you | vous |
EN For all Concurrent User and Named User licenses, you must use the Altova LicenseServer, and you may also use the LicenseServer to manage Installed User licenses.
FR En ce qui concerne toutes les licence Concurrent User et Named User, vous devez utiliser l’Altova LicenseServer, et vous pouvez aussi utiliser le LicenseServer pour gérer les licences Installed User.
| inglês | francês |
|---|---|
| concurrent | concurrent |
| named | named |
| licenseserver | licenseserver |
| licenses | licences |
| use | utiliser |
| the | le |
| manage | gérer |
| and | et |
| user | user |
| you | vous |
| for | pour |
| you must | devez |
EN Concurrent User and Installed User licenses may be grouped on the same Altova LicenseServer, while Named User licenses must be used on a separate Altova LicenseServer
FR Les licences Concurrent User et Installed User peuvent être groupées sur le même Altova LicenseServer, alors que les licences Named User doivent être utilisées sur un Altova LicenseServer séparé
| inglês | francês |
|---|---|
| concurrent | concurrent |
| licenses | licences |
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| named | named |
| must | doivent |
| separate | séparé |
| a | un |
| and | et |
| the | le |
| used | utilisé |
| user | utilisées |
EN This is because Concurrent and Installed User licenses are allocated per machine, while Named User licenses are allocated per user.
FR Cela est dû au fait que les licences Concurrent et Installed User sont attribuées par appareil, alors que les licence Named User sont attribuées par utilisateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| concurrent | concurrent |
| allocated | attribué |
| named | named |
| user | utilisateur |
| licenses | licences |
| machine | appareil |
| and | et |
| this | cela |
| are | sont |
| is | est |
EN The Linux support for concurrent Flash MCL updates feature ensures that concurrent hardware microcode level upgrades (MCL) can be applied without impacting I/O operations to the Flash storage media.
FR La prise en charge de cette fonctionnalité de mise à jour Flash MCL simultanée par Linux garantit la mise à niveau simultanée du logiciel au niveau du microcode (MCL) sans nuire aux opérations E/S du support de stockage Flash.
| inglês | francês |
|---|---|
| linux | linux |
| concurrent | simultanée |
| flash | flash |
| ensures | garantit |
| level | niveau |
| operations | opérations |
| storage | stockage |
| hardware | logiciel |
| to | à |
| feature | fonctionnalité |
| support | support |
| updates | mise à jour |
| the | la |
| that | cette |
| upgrades | mise à niveau |
| without | sans |
| for | de |
EN In Bacula Enterprise Edition, the storage daemon device is able to use the same disk volume for multiple concurrent restores, so it is possible to use concurrent jobs for Oracle backup and recovery.
FR Dans Bacula Enterprise Edition, le daemon de stockage est capable d'utiliser le même volume de disque pour plusieurs restaurations simultanées, il est donc possible d'utiliser des travaux simultanés pour la sauvegarde et la restauration Oracle.
| inglês | francês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| disk | disque |
| oracle | oracle |
| concurrent | simultanées |
| storage | stockage |
| it | il |
| possible | possible |
| volume | volume |
| backup | sauvegarde |
| able | capable |
| in | dans |
| jobs | travaux |
| use | dutiliser |
| multiple | plusieurs |
| recovery | restauration |
| and | et |
EN People with concurrent disorders in BC are highly marginalized, often living with other challenges that further complicate their concurrent disorders and make recovery challenging
FR Les personnes atteintes de troubles concomitants en Colombie-Britannique sont très marginalisées et doivent souvent faire face à d’autres difficultés qui compliquent encore plus leurs troubles concomitants et rendent leur rétablissement difficile
| inglês | francês |
|---|---|
| disorders | troubles |
| marginalized | marginalisées |
| often | souvent |
| challenges | difficultés |
| recovery | rétablissement |
| challenging | difficile |
| people | personnes |
| in | en |
| are | sont |
| that | qui |
| highly | plus |
| and | à |
| other | de |
EN People with concurrent disorders in BC are highly marginalized, often living with other challenges that further complicate their concurrent disorders and make recovery challenging
FR Les personnes atteintes de troubles concomitants en Colombie-Britannique sont très marginalisées et doivent souvent faire face à d’autres difficultés qui compliquent encore plus leurs troubles concomitants et rendent leur rétablissement difficile
| inglês | francês |
|---|---|
| disorders | troubles |
| marginalized | marginalisées |
| often | souvent |
| challenges | difficultés |
| recovery | rétablissement |
| challenging | difficile |
| people | personnes |
| in | en |
| are | sont |
| that | qui |
| highly | plus |
| and | à |
| other | de |
EN The Linux support for concurrent Flash MCL updates feature ensures that concurrent hardware microcode level upgrades (MCL) can be applied without impacting I/O operations to the Flash storage media.
FR La prise en charge de cette fonctionnalité de mise à jour Flash MCL simultanée par Linux garantit la mise à niveau simultanée du logiciel au niveau du microcode (MCL) sans nuire aux opérations E/S du support de stockage Flash.
| inglês | francês |
|---|---|
| linux | linux |
| concurrent | simultanée |
| flash | flash |
| ensures | garantit |
| level | niveau |
| operations | opérations |
| storage | stockage |
| hardware | logiciel |
| to | à |
| feature | fonctionnalité |
| support | support |
| updates | mise à jour |
| the | la |
| that | cette |
| upgrades | mise à niveau |
| without | sans |
| for | de |
EN The number of licenses you have will be visible next to Licensed Users (you’ll see how many licenses have been allocated and how many licenses are available)
FR Le nombre de licences dont vous disposez s’affiche à côté des utilisateurs sous licence (vous voyez le nombre de licences qui ont été attribuées et le nombre de licences disponibles)
| inglês | francês |
|---|---|
| allocated | attribué |
| licenses | licences |
| users | utilisateurs |
| licensed | licence |
| the | le |
| of | de |
| to | à |
| been | été |
| you | dont |
| many | des |
| are | disponibles |
EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses
FR 10 licences Unity Build Server sont incluses avec un maximum de 40 postes Enterprise et 5 licences Build Server sont incluses tous les 20 postes supplémentaires et ce, pour un maximum de 30 licences Build Server
| inglês | francês |
|---|---|
| build | build |
| server | server |
| licenses | licences |
| included | incluses |
| enterprise | enterprise |
| seats | postes |
| additional | supplémentaires |
| unity | unity |
| are | sont |
| with | avec |
| and | et |
| every | de |
EN The number of licenses you have will be visible next to Licensed Users (you’ll see how many licenses have been allocated and how many licenses are available)
FR Le nombre de licences dont vous disposez s’affiche à côté des utilisateurs sous licence (vous voyez le nombre de licences qui ont été attribuées et le nombre de licences disponibles)
| inglês | francês |
|---|---|
| allocated | attribué |
| licenses | licences |
| users | utilisateurs |
| licensed | licence |
| the | le |
| of | de |
| to | à |
| been | été |
| you | dont |
| many | des |
| are | disponibles |
EN How are users counted in Atlassian licenses, as named or concurrent?
FR Comment les utilisateurs sont-ils pris en compte dans les licences Atlassian ? En tant qu'utilisateurs nommés ou simultanés ?
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| atlassian | atlassian |
| licenses | licences |
| named | nommé |
| or | ou |
| how | comment |
| as | tant |
| in | en |
| are | les |
EN All Concurrent User licenses must be used in conjunction with the Altova LicenseServer.
FR Toutes les licences Concurrent User doivent être utilisées en conjonction avec un Altova LicenseServer.
| inglês | francês |
|---|---|
| concurrent | concurrent |
| licenses | licences |
| must | doivent |
| conjunction | conjonction |
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| used | utilisé |
| in | en |
| be | être |
| with | avec |
| user | utilisées |
| the | les |
EN This method is necessary for Concurrent and Named User Licenses as these must now be administered via an Altova License Server installed in your network
FR Cette méthode est nécessaire pour les licences d'utilisateur concurrentes et nominatives puisqu’elles doivent maintenant être administrées par le biais d’un Altova License Server installé sur votre réseau.
| inglês | francês |
|---|---|
| method | méthode |
| altova | altova |
| installed | installé |
| now | maintenant |
| server | server |
| network | réseau |
| necessary | nécessaire |
| must | doivent |
| your | votre |
| and | et |
| licenses | licences |
| this | cette |
| for | pour |
| is | est |
| be | être |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
FR Les tarifs sont basés sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que pour le nombre d'étudiants actifs simultanément aux ordinateurs virtuels, et non le nombre total d'étudiants.
| inglês | francês |
|---|---|
| licenses | licences |
| active | actifs |
| students | étudiants |
| computers | ordinateurs |
| pay | payez |
| pricing | tarifs |
| based on | basés |
| of | de |
| not | ne |
| total | total |
| the | le |
| based | basé |
| on | sur |
| and | et |
| is | sont |
EN Also choose to get concurrent technician licenses enabling IT to provide remote support to student/faculty computers and mobile devices
FR Choisissez également d'obtenir des licences de technicien simultanées permettant à l'informatique de fournir une assistance à distance aux ordinateurs et aux appareils mobiles des étudiants/du corps enseignant
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisissez |
| technician | technicien |
| licenses | licences |
| enabling | permettant |
| remote | distance |
| mobile | mobiles |
| concurrent | simultanées |
| student | étudiants |
| computers | ordinateurs |
| devices | appareils |
| also | également |
| to | à |
| support | assistance |
| provide | fournir |
EN The number of concurrent users is limited by the number of user seat licenses
FR Le nombre d'utilisateurs simultanés est limité par le nombre de licences par utilisateur
| inglês | francês |
|---|---|
| licenses | licences |
| limited | limité |
| user | utilisateur |
| of | de |
| the | le |
| by | par |
| is | est |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
FR La tarification est basée sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que le nombre d'étudiants actifs simultanément qui accèdent aux ordinateurs du laboratoire, et non le nombre total d'étudiants
| inglês | francês |
|---|---|
| pricing | tarification |
| licenses | licences |
| active | actifs |
| students | étudiants |
| lab | laboratoire |
| computers | ordinateurs |
| pay | payez |
| based on | basée |
| of | de |
| accessing | accèdent |
| not | ne |
| total | total |
| on | sur |
| and | et |
EN The RAD Studio Concurrent Licenses will be valid for 12 months from the date of the agreement and include maintenance for the full term.
FR Les licences simultanées de RAD Studio seront valides pendant 12 mois à compter de la date du contrat et incluront la maintenance pour toute la durée.
| inglês | francês |
|---|---|
| rad | rad |
| studio | studio |
| licenses | licences |
| valid | valides |
| agreement | contrat |
| maintenance | maintenance |
| concurrent | simultanées |
| months | mois |
| the | la |
| of | de |
| for | durée |
| date | date |
| and | à |
| include | et |
| from | du |
EN The RAD Studio Concurrent Licenses will be hosted on a license server administered by the University or Organization.
FR Les licences simultanées RAD Studio seront hébergées sur un serveur de licences administré par l'université ou l'organisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| rad | rad |
| studio | studio |
| or | ou |
| concurrent | simultanées |
| a | un |
| server | serveur |
| licenses | licences |
| on | sur |
| by | par |
| hosted | hébergé |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
FR Les tarifs sont basés sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que pour le nombre d'étudiants actifs simultanément aux ordinateurs virtuels, et non le nombre total d'étudiants.
| inglês | francês |
|---|---|
| licenses | licences |
| active | actifs |
| students | étudiants |
| computers | ordinateurs |
| pay | payez |
| pricing | tarifs |
| based on | basés |
| of | de |
| not | ne |
| total | total |
| the | le |
| based | basé |
| on | sur |
| and | et |
| is | sont |
EN Also choose to get concurrent technician licenses enabling IT to provide remote support to student/faculty computers and mobile devices
FR Choisissez également d'obtenir des licences de technicien simultanées permettant à l'informatique de fournir une assistance à distance aux ordinateurs et aux appareils mobiles des étudiants/du corps enseignant
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisissez |
| technician | technicien |
| licenses | licences |
| enabling | permettant |
| remote | distance |
| mobile | mobiles |
| concurrent | simultanées |
| student | étudiants |
| computers | ordinateurs |
| devices | appareils |
| also | également |
| to | à |
| support | assistance |
| provide | fournir |
EN The number of concurrent users is limited by the number of user seat licenses
FR Le nombre d'utilisateurs simultanés est limité par le nombre de licences de siège utilisateur
| inglês | francês |
|---|---|
| seat | siège |
| licenses | licences |
| limited | limité |
| user | utilisateur |
| of | de |
| the | le |
| by | par |
| is | est |
EN LFT is an almost maintenance-free and cost-effective solution due to the possible multiple use of concurrent licenses.
FR LFT est une solution presque sans maintenance et rentable grâce à l'utilisation multiple possible de licences concurrentes
| inglês | francês |
|---|---|
| almost | presque |
| cost-effective | rentable |
| solution | solution |
| possible | possible |
| licenses | licences |
| use | lutilisation |
| maintenance | maintenance |
| to | à |
| of | de |
EN How are users counted in Atlassian licenses, as named or concurrent?
FR Comment les utilisateurs sont-ils pris en compte dans les licences Atlassian ? En tant qu'utilisateurs nommés ou simultanés ?
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| atlassian | atlassian |
| licenses | licences |
| named | nommé |
| or | ou |
| how | comment |
| as | tant |
| in | en |
| are | les |
EN All Concurrent User licenses must be used in conjunction with the Altova LicenseServer.
FR Toutes les licences Concurrent User doivent être utilisées en conjonction avec un Altova LicenseServer.
| inglês | francês |
|---|---|
| concurrent | concurrent |
| licenses | licences |
| must | doivent |
| conjunction | conjonction |
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| used | utilisé |
| in | en |
| be | être |
| with | avec |
| user | utilisées |
| the | les |
EN This method is necessary for Concurrent and Named User Licenses as these must now be administered via an Altova License Server installed in your network
FR Cette méthode est nécessaire pour les licences d'utilisateur concurrentes et nominatives puisqu’elles doivent maintenant être administrées par le biais d’un Altova License Server installé sur votre réseau.
| inglês | francês |
|---|---|
| method | méthode |
| altova | altova |
| installed | installé |
| now | maintenant |
| server | server |
| network | réseau |
| necessary | nécessaire |
| must | doivent |
| your | votre |
| and | et |
| licenses | licences |
| this | cette |
| for | pour |
| is | est |
| be | être |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
FR La tarification est basée sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que le nombre d'étudiants actifs simultanément qui accèdent aux ordinateurs du laboratoire, et non le nombre total d'étudiants
| inglês | francês |
|---|---|
| pricing | tarification |
| licenses | licences |
| active | actifs |
| students | étudiants |
| lab | laboratoire |
| computers | ordinateurs |
| pay | payez |
| based on | basée |
| of | de |
| accessing | accèdent |
| not | ne |
| total | total |
| on | sur |
| and | et |
EN The License Pool page allows you to upload new licenses to your license pool, as well as activate, deactivate, and delete licenses.
FR La page License Pool vous permet de charger les nouvelles licences dans votre pool de licences, et d'activer, de désactiver et de supprimer les licences.
| inglês | francês |
|---|---|
| upload | charger |
| delete | supprimer |
| pool | pool |
| new | nouvelles |
| the | la |
| allows | permet |
| page | page |
| licenses | licences |
| you | vous |
| and | et |
EN The LicensePool tab removes the hassle associated with management of multi-user licenses, determining how many licenses are assigned and where, and understanding actual license usage.
FR L'onglet LicensePool vous évite les tracas liés à la gestion de licences multi-utilisateurs, puisqu'il détermine combien de licences sont attribuées et où, et comprend l'utilisation de licence actuelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| hassle | tracas |
| assigned | attribué |
| actual | actuelle |
| usage | utilisateurs |
| associated | liés |
| the | la |
| how | combien |
| of | de |
| license | licence |
| are | sont |
| licenses | licences |
| management | gestion |
| many | vous |
| and | à |
| understanding | et |
EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories. All other licenses support unlimited repositories and unlimited committers per repository.
FR *Les licences Starter Fisheye 5 utilisateurs prennent en charge 5 utilisateurs avec 10 commiteurs et 5 dépôts. Toutes les autres licences prennent en charge un nombre illimité de dépôts et de commiteurs par dépôt.
| inglês | francês |
|---|---|
| licenses | licences |
| starter | starter |
| unlimited | illimité |
| repository | dépôt |
| with | avec |
| users | utilisateurs |
| and | et |
| other | autres |
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
FR Tout comme Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center suit un modèle de licence par abonnement annuel par instance Data Center. Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme nos licences Server.
| inglês | francês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| data | data |
| center | center |
| annual | annuel |
| expire | expirent |
| server | server |
| licenses | licences |
| licensed | licence |
| questions | questions |
| on | le |
| are | sont |
| like | comme |
| instance | instance |
| our | nos |
| just | un |
| per | de |
EN *Please note that 5-user Starter server licenses are not eligible for non-production Developer licenses or technical support.
FR *Remarque : les licences Server Starter 5 utilisateurs ne sont pas éligibles pour les licences Developer hors production ou pour le support technique.
| inglês | francês |
|---|---|
| licenses | licences |
| starter | starter |
| user | utilisateurs |
| production | production |
| server | server |
| developer | developer |
| or | ou |
| technical | technique |
| support | support |
| are | sont |
| for | pour |
EN Data Center licenses expire and are not perpetual like server licenses.
FR Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme les licences Server.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| licenses | licences |
| expire | expirent |
| server | server |
| and | et |
| are | sont |
| like | comme |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
FR Plesk propose trois licences d'utilisation avec des options pour un serveur dédié ou un serveur virtuel (VPS) avec le choix de.Notez que les licences de serveur dédiées sont plus chères pour chaque offre.
| inglês | francês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licenses | licences |
| server | serveur |
| virtual | virtuel |
| vps | vps |
| note | notez |
| or | ou |
| choice | choix |
| a | un |
| options | options |
| offers | propose |
| the | le |
| are | sont |
| three | trois |
| offering | offre |
| with | avec |
| dedicated | de |
| more | plus |
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
FR Vous pouvez acheter des licences de Plesk à plusieurs reprises, mais Hostwinds les fournit à travers nos services.Vous pouvez acheter les licences de la section Services et addons du portail client HostWinds.
| inglês | francês |
|---|---|
| purchase | acheter |
| plesk | plesk |
| licenses | licences |
| hostwinds | hostwinds |
| addons | addons |
| client | client |
| portal | portail |
| provides | fournit |
| services | services |
| of | de |
| the | la |
| you | vous |
| our | nos |
| and | à |
| from | du |
EN Create customer accounts and track company-wise licenses: Give your customers complete visibility about the number of licenses and entitlements available across the entire organization.
FR Créez des comptes client et suivez les licences dans toute l’entreprise : donnez à vos clients une visibilité complète vis-à-vis du nombre de licences et de droits disponibles dans toute leur organisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| accounts | comptes |
| licenses | licences |
| entitlements | droits |
| available | disponibles |
| visibility | visibilité |
| organization | organisation |
| company | lentreprise |
| track | suivez |
| complete | complète |
| your | vos |
| of | de |
| entire | toute |
| customer | client |
| customers | clients |
| and | à |
| the | nombre |
EN Rehost software and licenses: Transfer your software licenses from one machine / user to another via a robust de-activation and re-activation mechanism.
FR Réhébergez les logiciels et les licences : transférez les licences logicielles d’une machine à une autre, ou d’un utilisateur à un autre grâce à un mécanisme sécurisé de désactivation et de réactivation.
| inglês | francês |
|---|---|
| licenses | licences |
| transfer | transférez |
| machine | machine |
| mechanism | mécanisme |
| user | utilisateur |
| software | logiciels |
| to | à |
| a | un |
| your | grâce |
EN If your subscription is about to come to an end or you have run out of licenses, you can extend your subscription and/or buy more licenses via the portal.
FR S'il est sur le point d'expirer ou que vous êtes à court de licences, vous pouvez le prolonger et/ou acheter davantage de licences via le portail.
| inglês | francês |
|---|---|
| licenses | licences |
| extend | prolonger |
| portal | portail |
| or | ou |
| buy | acheter |
| the | le |
| of | de |
| to | à |
| is | est |
| you | vous |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
concurrent user licenses concurrent licenses concurrent concurrent connections concurrent attended concurrent users because concurrent concurrent user concurrent transfers concurrent workshop million concurrent players manage concurrent access highest concurrent connections peak concurrent users direct concurrent access concurrent sessions concurrent license concurrent change number of concurrent concurrent user license concurrent uses manually adjust concurrent ensures that concurrent concurrent user basis increase of concurrent route concurrent api concurrent regulatory approvals concurrent computing refers concurrent requests concurrent disorders concurrent student purchase a concurrent simulcast concurrent events concurrent technicians multiple concurrent increase concurrent transfers concurrent sessions scheduled multiple concurrent restores power multiple concurrent perform several concurrent explanation in concurrent concurrent technician several concurrent requests licenses server licenses software licenses licenses page necessary licenses additional licenses data center licensesTraduzir concurrent licenses para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe