Traduzir "d essai" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "d essai" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de d essai

francês
inglês

FR La vérification avec Google Search Console ne fonctionne pas avec les sites dessai, car les sites dessai n’apparaissent pas dans les résultats des moteurs de recherche. Si votre site est en version dessai, publiez-le avant de continuer.

EN Verification with Google Search Console won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines. If your site is in trial, publish your site before continuing.

francêsinglês
vérificationverification
consoleconsole
moteursengines
siif
publiezpublish
googlegoogle
votreyour
sitesite
estis
leon
avecwith
enin
recherchesearch
sitessites

FR Le dernier jour de la période d'essai gratuit, nous annulerons votre compte d'essai gratuit et supprimerons les données actuelles, si vous souhaitez conserver vos données, mettre à niveau votre essai gratuit vers un abonnement payant.

EN On the last day of the Free Trial period, we will cancel your Free trial account and delete the current data, if you want to maintain your data, upgrade your free trial to a paid subscription.

francêsinglês
actuellescurrent
payantpaid
mettre à niveauupgrade
périodeperiod
siif
abonnementsubscription
donnéesdata
una
deof
essaitrial
gratuitfree
nouswe
compteaccount
àto
etand
conservermaintain

FR Une carte bancaire est nécessaire pour l'inscription à l'essai gratuit. Vous pouvez annuler votre essai gratuit sans aucun frais à tout moment durant ces 15 jours d'essai gratuit. Vous aurez accès à :

EN A credit card is requested for the free trial sign-up. You can cancel your free trial at any time during the 15-Day Free Trial without incurring any charges. You will have access to:

francêsinglês
annulercancel
accèsaccess
nécessairerequested
cartecard
àto
momenttime
aurezwill
bancairecredit card
essaitrial
gratuitfree
votreyour
fraischarges
unea
joursthe
pourfor
vousyou

FR Vous avez commencé une période dessai gratuit de 30 jours (les détails sur la manière de commencer une période dessai sont disponibles ici) et cette période dessai a expiré.

EN You started a free 30-day trial (details on how to start a trial are available here) and that trial has expired.

francêsinglês
détailsdetails
expiréexpired
commencéstarted
joursday
unea
gratuitfree
manièreto
commencerto start
suron
vousyou
disponiblesare
icihere
etand
ahas

FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles

EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials

francêsinglês
essaitrials
virtuellesvirtual
etand
tousall

FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles

EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials

francêsinglês
essaitrials
virtuellesvirtual
etand
tousall

FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles

EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials

francêsinglês
essaitrials
virtuellesvirtual
etand
tousall

FR Une carte bancaire est nécessaire pour l'inscription à l'essai gratuit. Vous pouvez annuler votre essai gratuit sans aucun frais à tout moment durant ces 15 jours d'essai gratuit. Vous aurez accès à :

EN A credit card is requested for the free trial sign-up. You can cancel your free trial at any time during the 15-Day Free Trial without incurring any charges. You will have access to:

francêsinglês
annulercancel
accèsaccess
nécessairerequested
cartecard
àto
momenttime
aurezwill
bancairecredit card
essaitrial
gratuitfree
votreyour
fraischarges
unea
joursthe
pourfor
vousyou

FR Une carte bancaire est nécessaire pour l'inscription à l'essai gratuit. Vous pouvez annuler votre essai gratuit sans aucun frais à tout moment durant ces 15 jours d'essai gratuit. Vous aurez accès à :

EN A credit card is requested for the free trial sign-up. You can cancel your free trial at any time during the 15-Day Free Trial without incurring any charges. You will have access to:

francêsinglês
annulercancel
accèsaccess
nécessairerequested
cartecard
àto
momenttime
aurezwill
bancairecredit card
essaitrial
gratuitfree
votreyour
fraischarges
unea
joursthe
pourfor
vousyou

FR Une carte bancaire est nécessaire pour l'inscription à l'essai gratuit. Vous pouvez annuler votre essai gratuit sans aucun frais à tout moment durant ces 15 jours d'essai gratuit. Vous aurez accès à :

EN A credit card is requested for the free trial sign-up. You can cancel your free trial at any time during the 15-Day Free Trial without incurring any charges. You will have access to:

francêsinglês
annulercancel
accèsaccess
nécessairerequested
cartecard
àto
momenttime
aurezwill
bancairecredit card
essaitrial
gratuitfree
votreyour
fraischarges
unea
joursthe
pourfor
vousyou

FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles

EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials

francêsinglês
essaitrials
virtuellesvirtual
etand
tousall

FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles

EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials

francêsinglês
essaitrials
virtuellesvirtual
etand
tousall

FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles

EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials

francêsinglês
essaitrials
virtuellesvirtual
etand
tousall

FR L’essai gratuit est disponible pendant 30 jours. Avec cet essai, vous pouvez charger 3 documents sur FlippingBook Cloud. Vous pouvez essayer la plupart de nos fonctionnalités dans l’essai gratuit, avec quelques limites cependant.

EN The trial plan is available for 30 days. With it, you can upload 3 documents to FlippingBook Cloud. You can try out most of our features during the free trial, with just a few limitations.

francêsinglês
chargerupload
documentsdocuments
cloudcloud
limiteslimitations
fonctionnalitésfeatures
essaitrial
essayertry
gratuitfree
joursdays
lathe
deof
nosour
avecwith
disponibleavailable
pendantfor
vousyou
quelquesa

FR Un essai étendu peut être obtenu en provisionnant d'abord un essai Jira Service Management Premium, puis en contactant Atlassian pour prolonger cet essai.

EN An extended trial can be obtained by first provisioning a Jira Service Management Premium trial and then contacting Atlassian for extension of this trial.

francêsinglês
essaitrial
étenduextended
obtenuobtained
jirajira
premiumpremium
contactantcontacting
atlassianatlassian
serviceservice
managementmanagement
una
cetthis
pourfor
peutcan

FR Votre Logic vous sera envoyé accompagné d'un étui zippé et personnalisé en néoprène, d'un câble USB, de pinces d'essai (2 pinces d'essai pour chaque entrée) et de cordons d'essai.

EN When you receive your Logic, it will come in a custom neoprene zippered case, and include a USB cable as well as the test clips (two test clips for every input) and test probes you need.

francêsinglês
étuicase
néoprèneneoprene
câblecable
pincesclips
usbusb
entréeinput
enin
votreyour
vousyou
duna
personnalisécustom

FR La vérification avec Google Search Console ne fonctionne pas avec les sites dessai, car les sites dessai n’apparaissent pas dans les résultats des moteurs de recherche. Si votre site est en version dessai, publiez-le avant de continuer.

EN Verification with Google Search Console won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines. If your site is in trial, publish your site before continuing.

francêsinglês
vérificationverification
consoleconsole
moteursengines
siif
publiezpublish
googlegoogle
votreyour
sitesite
estis
leon
avecwith
enin
recherchesearch
sitessites

FR La vérification avec Bing Webmaster Tools ne fonctionne pas avec les sites dessai, car les sites dessai n’apparaissent pas dans les résultats des moteurs de recherche. Si votre site est en version dessai, publiez-le avant de continuer.

EN Verification with Bing Webmaster Tools won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines. If your site is in trial, publish your site before continuing.

francêsinglês
vérificationverification
toolstools
moteursengines
siif
publiezpublish
votreyour
sitesite
estis
bingbing
leon
avecwith
enin
sitessites

FR Le dernier jour de la période d'essai gratuit, nous annulerons votre compte d'essai gratuit et supprimerons les données actuelles, si vous souhaitez conserver vos données, mettre à niveau votre essai gratuit vers un abonnement payant.

EN On the last day of the Free Trial period, we will cancel your Free trial account and delete the current data, if you want to maintain your data, upgrade your free trial to a paid subscription.

francêsinglês
actuellescurrent
payantpaid
mettre à niveauupgrade
périodeperiod
siif
abonnementsubscription
donnéesdata
una
deof
essaitrial
gratuitfree
nouswe
compteaccount
àto
etand
conservermaintain

FR Nous vous proposons un essai gratuit de 15 jours de Pixpa, avec toutes ses fonctionnalités, pour vous permettre de commencer. Aucun détail de carte de crédit n'est requis pour commencer l'essai. Inscrivez-vous à l'essai gratuit.

EN We offer a 15-days free, full-featured Pixpa trial for you to get started. No credit card details are required for starting the trial. Sign up for the free trial.

francêsinglês
détaildetails
créditcredit
requisrequired
inscrivez-voussign up
pixpapixpa
una
àto
essaitrial
nouswe
gratuitfree
joursdays
commencerstarted
aucunno
cartecard
poursign
defor
vousyou
proposonswe offer

FR Vous ne serez pas facturé(e) à moins que vous ne décidiez d'adopter Sprout Social à la fin de votre période d'essai. Au terme de votre essai, vous pourrez choisir

EN You won’t be charged unless you decide to move forward with Sprout Social at the end of your trial. Upon completion of your trial you can change to

francêsinglês
facturécharged
sproutsprout
socialsocial
essaitrial
choisirdecide
àto
lathe
deof
votreyour
fincompletion
termeend
pourrezyou

FR À l'issue de ta période d'essai, tu souscris automatiquement à notre forfait de 55,00 €/mois. Tu peux modifier ou annuler à tout moment au cours de la période d'essai. En cas d'annulation tardive ou d'absence au cours,

EN After your trial, you’ll auto-enroll in our €49.00/month plan. You can change or cancel any time during your trial. Late cancel or missed class

FR Les Services connectés Mazda sont offerts pour une période dessai de deux ans à partir de la date de mise en service de votre véhicule; un abonnement payant est requis à l’expiration de la période dessai

EN Connected vehicle service is available for a 2 year trial period from your vehicle’s in-service date; a paid subscription is required upon expiry of the trial period

francêsinglês
abonnementsubscription
payantpaid
requisrequired
périodeperiod
ansyear
enin
deof
serviceservice
partirfrom
lathe
datedate
votreyour
véhiculevehicle
una
pourfor

FR La vitesse maximale pendant l’essai est de 96,5 km/h, et la vitesse moyenne de l’essai est de 77 km/h, ce qui reflète les conditions de conduite sur une autoroute urbaine.

EN The top speed during the test is 96.5 km/h, and the average speed of the test is 77 km/h, reflecting an urban-highway driving environment.

francêsinglês
hh
moyenneaverage
conduitedriving
autoroutehighway
urbaineurban
lathe
vitessespeed
deof
etand

FR Si vous êtes toujours dans la période d'essai, l'abonnement se poursuivra jusqu'à la fin de la période d'essai.

EN If you are still in the trial period, the subscription will continue until the termination of the trial period.

francêsinglês
poursuivrawill continue
siif
lathe
périodeperiod
fintermination
deof
jusquuntil
dansin
vousyou
toujoursstill

FR Essai final traditionnel de l'école de danse Teatro alla Scala. Sur la photo: les étudiants pendant l'essai. Milan, 6 juillet 1963.

EN Traditional final essay of the Teatro alla Scala dance school. In the photo: The students during the essay. Milan, 6 July 1963.

francêsinglês
finalfinal
traditionneltraditional
dansedance
photophoto
milanmilan
juilletjuly
essaiessay
allaalla
scalascala
écoleschool
étudiantsstudents
lathe
deof

FR Milan, 6 juillet 1963. Essai final traditionnel de l'école de danse Teatro alla Scala. Les élèves pendant une pause pendant l'essai.

EN Milan, July 6, 1963. Traditional final essay of the Teatro alla Scala dance school. The pupils during a break during the essay.

francêsinglês
milanmilan
juilletjuly
finalfinal
traditionneltraditional
dansedance
élèvespupils
pausebreak
essaiessay
allaalla
scalascala
écoleschool
deof
unea

FR Nous ne vous demanderons pas d'informations bancaires avant que votre période d'essai gratuit de 10 jours ne soit finie et seulement si vous décidez de renouveler votre abonnement en conservant votre site, au delà de votre période d'essai gratuit.

EN We will only ask for your bank information once your free hosting trial has ended and only if you're fully satisfied with the free hosting trial and decide to renew your subscription beyond the free hosting period.

francêsinglês
bancairesbank
décidezdecide
renouvelerrenew
abonnementsubscription
périodeperiod
siif
nouswe
votreyour
gratuitfree
avantto
joursthe
debeyond
etand
seulementfor

FR Nous vous recommandons de démarrer votre essai de migration vers le cloud pendant que vous évaluez l'offre Cloud, afin de tirer le meilleur parti de votre période d'essai gratuit.

EN We recommended starting your Cloud migration trial while youre still assessing Cloud, to make the most of your free trial period.

francêsinglês
recommandonsrecommended
migrationmigration
cloudcloud
périodeperiod
essaitrial
nouswe
deof
lethe
gratuitfree
vousto
votreyour

FR Vous êtes prêt à avancer ? Le délai étendu d'un essai de migration vers le cloud vous permet de créer une démonstration de faisabilité Cloud, et de présenter votre site d'essai aux parties prenantes internes pour justifier votre business case.

EN Ready to move forward? The extended timeframe of a Cloud migration trial allows you to build a cloud proof of concept, and demo your trial site with internal stakeholders to make your business case. 

francêsinglês
prêtready
étenduextended
permetallows
internesinternal
businessbusiness
délaitimeframe
essaitrial
migrationmigration
cloudcloud
démonstrationdemo
sitesite
lethe
deof
àto
avancermove forward
votreyour
prenantesstakeholders
etand
pourforward
unea
vousyou

FR Vous pouvez utiliser votre essai gratuit pendant vos divers tests de migration ou pour une migration réelle. Une fois la migration réalisée, votre licence d'essai peut devenir votre licence de production.

EN You can use your free migration trial while you run multiple test migrations and for the real thing. After you've migrated, your trial license can become your production license.

francêsinglês
licencelicense
migrationmigration
productionproduction
utiliseruse
essaitrial
lathe
teststest
gratuitfree
vousyou
devenirbecome
deafter

FR FandangoSEO peut, à sa seule discrétion, offrir un Abonnement avec un essai gratuit pour une période de temps limitée (" Essai gratuit ").

EN FandangoSEO may, at its sole discretion, offer a Subscription with a free trial for a limited period of time (?Free Trial?).

francêsinglês
fandangoseofandangoseo
discrétiondiscretion
offriroffer
abonnementsubscription
périodeperiod
tempstime
peutmay
essaitrial
deof
saits
una
gratuitfree
pourfor
limitéelimited
avecwith

FR A tout moment et sans préavis, FandangoSEO se réserve le droit de (i) modifier les termes et conditions de l'offre d'essai gratuit, ou (ii) d'annuler cette offre d'essai gratuit.

EN At any time and without notice, FandangoSEO reserves the right to (i) modify the terms and conditions of the Free Trial offer, or (ii) cancel such Free Trial offer.

francêsinglês
momenttime
fandangoseofandangoseo
réservereserves
iiii
offreoffer
avisnotice
ii
ouor
lethe
droitright
deof
etand
gratuitfree
modifierto

FR Le présent contrat d'essai en ligne Pega Infinity est un contrat légal entre la personne souhaitant un accès à l'essai en ligne offert dans le formulaire de demande (ci-après, « vous », « vos » et « votre ») et Pegasystems Inc

EN This Pega Infinity Online Evaluation Agreement is a legal agreement between the individual requesting access to the Online Evaluation listed in the request form (together, "you" and "yours") and Pegasystems Inc

francêsinglês
contratagreement
pegapega
légallegal
accèsaccess
pegasystemspegasystems
en ligneonline
présentthis
formulaireform
demanderequest
incinc
una
enin
àto
etand
debetween

FR À l'issue de cette période, sauf si Pegasystems consent par écrit à sa prolongation, tous les droits et accès à l'essai en ligne prennent fin et vous devez cesser immédiatement d'utiliser l'essai en ligne.

EN At the end of the Term, unless the Term is extended by written agreement of Pegasystems, all rights and access to the Online Evaluation will terminate and you will immediately cease all use of the Online Evaluation.

francêsinglês
pegasystemspegasystems
en ligneonline
droitsrights
accèsaccess
immédiatementimmediately
parby
finterminate
périodeterm
saufunless
deof
etwritten
vousyou

FR Pour commencer un essai Reach gratuit, vous devez avoir les droits d’administrateur pour un compte Sell. Votre essai Reach commencera quand vous activez les outils de prospection et d’enrichissement ou les outils de séquences des leads.

EN To start a free Reach trial, you need administrative rights on a Sell account. Your Reach trial will start when you activate either the prospecting and enrichment tools or when you activate the lead sequences tools.

francêsinglês
droitsrights
sellsell
outilstools
prospectionprospecting
reachreach
ouor
una
essaitrial
commencerto start
gratuitfree
devezyou need
compteaccount
votreyour
activezactivate
séquencessequences
vous devezneed
vousyou
quandwhen
etand

FR jours. Vous n'avez pas besoin d'une carte de crédit pour démarrer la période d'essai. Toutes les fonctionnalités sauf l'export CSV/PDF sont accessibles. Lorsque la période d'essai se termine, sélectionnez le forfait qui vous convient.

EN days. You don't need to enter any credit card details to start the trial. All features but CSV/PDF export will be available. When your trial ends, just pick up the plan that suits you best.

francêsinglês
créditcredit
fonctionnalitésfeatures
csvcsv
pdfpdf
sélectionnezpick
convientsuits
lorsquewhen
forfaitplan
besoinneed
joursdays
cartecard
pasdont
deall
vousyou
accessiblesavailable

FR Démarrez votre essai gratuit Démarrez votre essai gratuit

EN Start Your Free Trial Start Your Free Trial

francêsinglês
démarrezstart
votreyour
essaitrial
gratuitfree

FR ** Les Services connectés Mazda sont offerts pour une période dessai de deux ans à partir de la date de mise en service de votre véhicule; un abonnement payant est requis à l’expiration de la période dessai

EN **Connected vehicle service is available for a 2-year trial period from your vehicle’s in-service date; a paid subscription is required upon expiry of the trial period

francêsinglês
abonnementsubscription
payantpaid
requisrequired
périodeperiod
ansyear
enin
deof
serviceservice
partirfrom
lathe
datedate
votreyour
véhiculevehicle
una
pourfor

FR Si vous désirez faire l’essai routier d’une Mazda pour une bonne cause, surveillez les communications de votre concessionnaire ou communiquez avec lui pour vérifier s’il prévoit tenir un événement dessai routier communautaire Mazda.

EN If you’d like to test drive a Mazda for a great cause, keep on the lookout for news from your local Mazda Dealers, or contact your local dealer directly to see if they have a Mazda Community Test Drive Event planned.

francêsinglês
mazdamazda
bonnegreat
concessionnairedealer
siif
ouor
événementevent
communicationscontact
vérifiertest
communautairecommunity
votreyour
tenirto
una
causecause
avecdirectly
dedrive
pourfor

FR TÉLÉCH. POUR ESSAI LANCER L’ESSAI GRATUIT

EN DOWNLOAD FREE TRIAL EMAIL LINK TO FREE TRIAL

francêsinglês
pourto
essaitrial
gratuitfree

FR LANCER L’ESSAI GRATUIT LANCER L’ESSAI GRATUIT

EN START FREE TRIAL START FREE TRIAL

francêsinglês
lancerstart
gratuitfree

FR Nous ne proposons pas de forfait gratuit mais un essai gratuit. Toutes les fonctionnalités sont disponibles pendant l’essai, sauf les domaines personnalisés.. Vous n’avez pas besoin de carte bancaire pour vous inscrire.

EN We don’t have a free plan but we do have a free trial. All features will be available to you during the trial, except for Custom Domain. No credit card is required.

francêsinglês
fonctionnalitésfeatures
domainesdomain
forfaitplan
saufexcept
cartecard
bancairecredit card
una
essaitrial
nouswe
gratuitfree
besoinwill
pasdont
decustom
disponiblesavailable
vousyou
maisbut
toutesto

FR Si le client ne résilie pas la période dessai pendant sa période d'essai, le contrat sera automatiquement prolongé pour la durée contractuelle convenue

EN If the Client does not cancel this trial version within this trial period, the contract period will be extended automatically

francêsinglês
clientclient
automatiquementautomatically
prolongéextended
siif
contratcontract
périodeperiod

FR 6.4. Le client recevra un rappel de la fin de la période d'essai de rankingCoach par email un (1) jour avant la fin de l'essai.

EN 6.4. The Client will receive a reminder of the end of the trial version of rankingCoach by email one (1) day before the end of the trial.

francêsinglês
clientclient
rappelreminder
rankingcoachrankingcoach
emailemail
recevrawill receive
una
finthe end
de laend
deof
parby

FR Adloop propose des tarifs abordables pour la plateforme la plus complète du marché. Aucune carte de crédit n?est demandée pour commencer l?essai gratuit et vous ne vous engagerez que si l?essai est concluant.

EN Adloop offers the industry’s most comprehensive and affordable pricing plans. No credit required to start your trial, cancel anytime.

francêsinglês
proposeoffers
abordablesaffordable
complètecomprehensive
créditcredit
demandéerequired
tarifspricing
carteplans
lathe
nanytime
aucuneno
essaitrial
commencerto start
etand

FR En s’abonnant pour un essai gratuit de trois jours, les gens auront accès à un petit échantillon des émissions, et ce, même une fois la période dessai terminée

EN Viewers can sign up for a three-day free trial and will have access to a small selection of shows even after the trial ends

francêsinglês
accèsaccess
petitsmall
émissionsshows
essaitrial
deof
una
gratuitfree
àto
lathe
etand
poursign
aurontwill
troisthree

FR Astuce : pour en savoir plus sur les sites dessai, consultez l’articleDémarrer votre période dessai Squarespace

EN Tip: For more about trials, visit Starting a Squarespace trial

francêsinglês
astucetip
squarespacesquarespace
pourfor
plusmore
surstarting

FR Remarque : si vous avez démarré votre période dessai avant le 3 décembre 2018, il est possible que votre site dessai ait précédemment utilisé un CAPTCHA pour l’accès des visiteurs

EN Note: If you started a Squarespace trial before December 3, 2018, your trial site may have previously used a CAPTCHA for visitor access

francêsinglês
remarquenote
démarréstarted
sitesite
captchacaptcha
visiteursvisitor
siif
décembredecember
utiliséused
una
votreyour
vousyou
aithave

FR Avant de vous abonner à Squarespace Scheduling, nous vous recommandons fortement de profiter de la période dessai gratuite. Pendant votre période dessai, vous bénéficierez de tous les avantages du forfait Emerging.

EN Before subscribing to Scheduling, we highly recommend starting a trial. During your trial period you can access everything on the Emerging plan.

francêsinglês
schedulingscheduling
forfaitplan
périodeperiod
àto
lathe
nouswe
fortementhighly
votreyour
debefore
emergingemerging
vousyou
recommandonsrecommend
pendantduring

Mostrando 50 de 50 traduções