EN Can I combine multiple licenses to increase the number of users for a single environment?
Traduzir "combine multiple licenses" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine multiple licenses" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de combine multiple licenses
inglês
japonês
JA 複数のライセンスを組み合わせて、単一の環境でのユーザー数を増やせますか？
Transliteração fù shùnoraisensuwo zǔmi héwasete、 dān yīno huán jìngdenoyūzā shùwo zēngyasemasuka？
EN Can I combine multiple licenses to increase the number of users for a single environment?
JA 複数のライセンスを組み合わせて、単一の環境でのユーザー数を増やせますか？
Transliteração fù shùnoraisensuwo zǔmi héwasete、 dān yīno huán jìngdenoyūzā shùwo zēngyasemasuka？
EN Understand details of users with conflicting licenses and easily compare the redundant products included in multiple licenses assigned.
JA 競合するライセンスを持つユーザを詳細に把握し、割り当てられた複数のライセンスに含まれる余分な製品を容易に比較します。
Transliteração jìng hésururaisensuwo chítsuyūzawo xiáng xìni bǎ wòshi、 gēri dāngterareta fù shùnoraisensuni hánmareru yú fēnna zhì pǐnwo róng yìni bǐ jiàoshimasu。
EN Understand details of users with conflicting licenses and easily compare the redundant products included in multiple licenses assigned.
JA 競合するライセンスを持つユーザを詳細に把握し、割り当てられた複数のライセンスに含まれる余分な製品を容易に比較します。
Transliteração jìng hésururaisensuwo chítsuyūzawo xiáng xìni bǎ wòshi、 gēri dāngterareta fù shùnoraisensuni hánmareru yú fēnna zhì pǐnwo róng yìni bǐ jiàoshimasu。
EN Any data mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.
JA データマッピングプロジェクトでは、複数の入力と出力を使用することができ、まったく異なるデータの種類を組み合わせることができます。
Transliteração dētamappingupurojekutodeha、 fù shùno rù lìto chū lìwo shǐ yòngsurukotogadeki、mattaku yìnarudētano zhǒng lèiwo zǔmi héwaserukotogadekimasu。
EN MapForce ETL software supports multiple inputs and multiple outputs, and you can combine completely disparate data types.
JA MapForce ETL ソフトウェアは複数の入力と複数の出力をサポートし、完全に異なるデータ型を結合することができます。
Transliteração MapForce ETL sofutou~eaha fù shùno rù lìto fù shùno chū lìwosapōtoshi、 wán quánni yìnarudēta xíngwo jié hésurukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| etl | etl |
EN You can specify the -l option multiple times to tail multiple files, and of course combine it with other options and the document root argument:
JA 複数のファイルを末尾監視するために -l オプションを複数回指定することも、それを他のオプションやドキュメントルート引数と組み合わせることもできます。
Transliteração fù shùnofairuwo mò wěi jiān shìsurutameni -l opushonwo fù shù huí zhǐ dìngsurukotomo、sorewo tānoopushonyadokyumentorūto yǐn shùto zǔmi héwaserukotomodekimasu。
EN Combine multiple PDFs into one. Or do the opposite and split a PDF into multiple files.
JA 複数のPDFを1つにまとめたり、PDFを複数のファイルに分割したりすることができます。
Transliteração fù shùnoPDFwo1tsunimatometari、PDFwo fù shùnofairuni fēn gēshitarisurukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Please note that you cannot combine licenses or subscriptions to create higher tiers.*
JA より高い階層を作成する目的では、ライセンスやサブスクリプションを組み合わせられません。*
Transliteração yori gāoi jiē céngwo zuò chéngsuru mù dedeha,raisensuyasabusukuripushonwo zǔmi héwaseraremasen。*
EN The License Pool page allows you to upload new licenses to your license pool, as well as activate, deactivate, and delete licenses.
JA ライセンスプールページにより 新規のライセンスをライセンスプールにアップロードし、さらに、ライセンスを有効化、無効化、および、削除することができます。
Transliteração raisensupūrupējiniyori xīn guīnoraisensuworaisensupūruniappurōdoshi、sarani,raisensuwo yǒu xiào huà、 wú xiào huà、oyobi、 xuē chúsurukotogadekimasu。
EN *Please note that 5-user Starter server licenses are not eligible for non-production Developer licenses or technical support.
JA *注意: 5 ユーザーのスターター サーバー ライセンスは、非本番環境の開発ライセンスまたはテクニカル サポートの対象となりません。
Transliteração *zhù yì: 5 yūzānosutātā sābā raisensuha、 fēi běn fān huán jìngno kāi fāraisensumatahatekunikaru sapōtono duì xiàngtonarimasen。
EN Provided free-of-charge, the Altova LicenseServer will allow you to request and manage free trial licenses and purchased licenses for Altova desktop and server software products.
JA 無料の Altova LicenseServer により Altova デスクトップとサーバーソフトウェア製品のための無料のトライアルライセンスをリクエストすることができます。
Transliteração wú liàono Altova LicenseServer niyori Altova desukutopputosābāsofutou~ea zhì pǐnnotameno wú liàonotoraiaruraisensuworikuesutosurukotogadekimasu。
EN For all Concurrent User and Named User licenses, you must use the Altova LicenseServer, and you may also use the LicenseServer to manage Installed User licenses.
JA 全ての同時実行と名前を持つユーザーライセンスのために、 Altova LicenseServer を使用する必要があり、 LicenseServer を使用してインストール済みのライセンスを管理することもできます。
Transliteração quánteno tóng shí shí xíngto míng qiánwo chítsuyūzāraisensunotameni、 Altova LicenseServer wo shǐ yòngsuru bì yàogaari、 LicenseServer wo shǐ yòngshiteinsutōru jìminoraisensuwo guǎn lǐsurukotomodekimasu。
EN We do not support a mix of Standard and Enterprise licenses. All licenses in your organization must be at the same package level.
JA Standard ライセンスと Enterprise ライセンスを同時に使うことはできません。組織内のすべてのライセンスは同じパッケージ レベルにする必要があります。
Transliteração Standard raisensuto Enterprise raisensuwo tóng shíni shǐukotohadekimasen。zǔ zhī nèinosubetenoraisensuha tóngjipakkēji reberunisuru bì yàogaarimasu。
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
JA アカデミック Data Center サブスクリプション: 認定された教育機関であれば、すべての Data Center サブスクリプションに 50% の割引が適用されます。詳細。
Transliteração akademikku Data Center sabusukuripushon: rèn dìngsareta jiào yù jī guāndeareba、subeteno Data Center sabusukuripushonni 50% no gē yǐnga shì yòngsaremasu。xiáng xì。
EN Do you have discounts for Students/Education Staff/offer academic licenses? Yes. For more information on Education licenses, visit KB 113630.
JA 学生・教職員向けのディスカウントやアカデミックライセンスはありますか。はい。アカデミックライセンスについて詳しくは、KB 113630 をご覧ください。
Transliteração xué shēng・jiào zhí yuán xiàngkenodisukauntoyaakademikkuraisensuhaarimasuka。hai.akademikkuraisensunitsuite xiángshikuha、KB 113630 wogo lǎnkudasai。
EN Partners are eligible for access to NFR licenses (e.g., for testing, self-education, or in-house demos) and provide customers with evaluation licenses (e.g., for customer PoC).
JA パートナーはテスト、自己教育、社内デモなどのためにNFRライセンスにアクセスすることができ、顧客への概念実証（PoC）などのために評価ライセンスを顧客に提供することができます。
Transliteração pātonāhatesuto, zì jǐ jiào yù、 shè nèidemonadonotameniNFRraisensuniakusesusurukotogadeki、 gù kèheno gài niàn shí zhèng （PoC）nadonotameni píng sìraisensuwo gù kèni tí gōngsurukotogadekimasu。
EN Report on licenses assigned to inactive users proactively, and maximize license usage and cost by reassigning unused licenses.
JA 非アクティブなユーザに割り当てられたライセンスをプロアクティブにレポートし、不使用ライセンスを再度割り当てることで使用率とコスト効率を最大限に高めます。
Transliteração fēiakutibunayūzani gēri dāngteraretaraisensuwopuroakutibunirepōtoshi、 bù shǐ yòngraisensuwo zài dù gēri dāngterukotode shǐ yòng lǜtokosuto xiào lǜwo zuì dà xiànni gāomemasu。
EN Report on licenses assigned to deactivated accounts proactively, and maximize license usage and cost by reassigning unused licenses.
JA 無効なアカウントに割り当てられたライセンスをプロアクティブにレポートし、不使用ライセンスを再度割り当てることで使用率とコスト効率を最大限に高めます。
Transliteração wú xiàonaakauntoni gēri dāngteraretaraisensuwopuroakutibunirepōtoshi、 bù shǐ yòngraisensuwo zài dù gēri dāngterukotode shǐ yòng lǜtokosuto xiào lǜwo zuì dà xiànni gāomemasu。
EN Identify users that purchased individual licenses outside normal procurement processes, what those licenses are, and if they’re incurring extra costs.
JA 通常の調達プロセス以外から個人的にライセンスを購入したユーザと、そのユーザが購入したライセンス、および追加のコストがかかったかどうかを識別します。
Transliteração tōng chángno diào dápurosesu yǐ wàikara gè rén deniraisensuwo gòu rùshitayūzato、sonoyūzaga gòu rùshitaraisensu,oyobi zhuī jiānokosutogakakattakadoukawo shí biéshimasu。
EN - Restrictive vs Permissive Licensing - FUD - Software Patents - Patents and Licenses - Choosing a License - Combining Licenses - Labs
JA -制限的ライセンスと許容的ライセンス -FUD -ソフトウェア特許 -特許とライセンス -ライセンスの選択 -ライセンスの組み合わせ -ラボ
Transliteração -zhì xiàn deraisensuto xǔ róng deraisensu -FUD -sofutou~ea tè xǔ -tè xǔtoraisensu -raisensuno xuǎn zé -raisensuno zǔmi héwase -rabo
EN The License Pool page allows you to upload new licenses to your license pool, as well as activate, deactivate, and delete licenses.
JA ライセンスプールページにより 新規のライセンスをライセンスプールにアップロードし、さらに、ライセンスを有効化、無効化、および、削除することができます。
Transliteração raisensupūrupējiniyori xīn guīnoraisensuworaisensupūruniappurōdoshi、sarani,raisensuwo yǒu xiào huà、 wú xiào huà、oyobi、 xuē chúsurukotogadekimasu。
EN Report on licenses assigned to inactive users proactively, and maximize license usage and cost by reassigning unused licenses.
JA 非アクティブなユーザに割り当てられたライセンスをプロアクティブにレポートし、不使用ライセンスを再度割り当てることで使用率とコスト効率を最大限に高めます。
Transliteração fēiakutibunayūzani gēri dāngteraretaraisensuwopuroakutibunirepōtoshi、 bù shǐ yòngraisensuwo zài dù gēri dāngterukotode shǐ yòng lǜtokosuto xiào lǜwo zuì dà xiànni gāomemasu。
EN Report on licenses assigned to deactivated accounts proactively, and maximize license usage and cost by reassigning unused licenses.
JA 無効なアカウントに割り当てられたライセンスをプロアクティブにレポートし、不使用ライセンスを再度割り当てることで使用率とコスト効率を最大限に高めます。
Transliteração wú xiàonaakauntoni gēri dāngteraretaraisensuwopuroakutibunirepōtoshi、 bù shǐ yòngraisensuwo zài dù gēri dāngterukotode shǐ yòng lǜtokosuto xiào lǜwo zuì dà xiànni gāomemasu。
EN Identify users that purchased individual licenses outside normal procurement processes, what those licenses are, and if they’re incurring extra costs.
JA 通常の調達プロセス以外から個人的にライセンスを購入したユーザと、そのユーザが購入したライセンス、および追加のコストがかかったかどうかを識別します。
Transliteração tōng chángno diào dápurosesu yǐ wàikara gè rén deniraisensuwo gòu rùshitayūzato、sonoyūzaga gòu rùshitaraisensu,oyobi zhuī jiānokosutogakakattakadoukawo shí biéshimasu。
EN 4. FlashBack licenses are valid for an indefinite period of time. The exception to this is annually renewed site licenses.
JA 4. FlashBack ライセンスの有効期間は無期限です。ただし、毎年更新されるサイトライセンスは例外です。
Transliteração 4. FlashBack raisensuno yǒu xiào qī jiānha wú qī xiàndesu。tadashi、 měi nián gèng xīnsarerusaitoraisensuha lì wàidesu。
EN Software Installations are available under Perpetual Licenses and Subscription Licenses.
JA ソフトウェア インストールは、永久ライセンスとサブスクリプション ライセンスに提供されます。
Transliteração sofutou~ea insutōruha、 yǒng jiǔraisensutosabusukuripushon raisensuni tí gōngsaremasu。
EN I already have active licenses for Confluence. Will I get credited for the Confluence licenses since Jira Service Management now has an out-of-the-box knowledge base for free?
JA Confluence のアクティブなライセンスを既に保有しています。Jira Service Management で標準ナレッジ ベースが無料になりました、Confluence ライセンスの割引を受けられますか?
Transliteração Confluence noakutibunaraisensuwo jìni bǎo yǒushiteimasu。Jira Service Management de biāo zhǔnnarejji bēsuga wú liàoninarimashita、Confluence raisensuno gē yǐnwo shòukeraremasuka?
| inglês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
EN *Please note that 5-user Starter server licenses are not eligible for non-production Developer licenses or technical support.
JA *注意: 5 ユーザーのスターター サーバー ライセンスは、非本番環境の開発ライセンスまたはテクニカル サポートの対象となりません。
Transliteração *zhù yì: 5 yūzānosutātā sābā raisensuha、 fēi běn fān huán jìngno kāi fāraisensumatahatekunikaru sapōtono duì xiàngtonarimasen。
EN Provided free-of-charge, the Altova LicenseServer will allow you to request and manage free trial licenses and purchased licenses for Altova desktop and server software products.
JA 無料の Altova LicenseServer により Altova デスクトップとサーバーソフトウェア製品のための無料のトライアルライセンスをリクエストすることができます。
Transliteração wú liàono Altova LicenseServer niyori Altova desukutopputosābāsofutou~ea zhì pǐnnotameno wú liàonotoraiaruraisensuworikuesutosurukotogadekimasu。
EN For all Concurrent User and Named User licenses, you must use the Altova LicenseServer, and you may also use the LicenseServer to manage Installed User licenses.
JA 全ての同時実行と名前を持つユーザーライセンスのために、 Altova LicenseServer を使用する必要があり、 LicenseServer を使用してインストール済みのライセンスを管理することもできます。
Transliteração quánteno tóng shí shí xíngto míng qiánwo chítsuyūzāraisensunotameni、 Altova LicenseServer wo shǐ yòngsuru bì yàogaari、 LicenseServer wo shǐ yòngshiteinsutōru jìminoraisensuwo guǎn lǐsurukotomodekimasu。
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
JA アカデミック Data Center サブスクリプション: 認定された教育機関であれば、すべての Data Center サブスクリプションに 50% の割引が適用されます。詳細。
Transliteração akademikku Data Center sabusukuripushon: rèn dìngsareta jiào yù jī guāndeareba、subeteno Data Center sabusukuripushonni 50% no gē yǐnga shì yòngsaremasu。xiáng xì。
EN We do not support a mix of Standard and Enterprise licenses. All licenses in your organization must be at the same package level.
JA Standard ライセンスと Enterprise ライセンスを同時に使うことはできません。組織内のすべてのライセンスは同じパッケージ レベルにする必要があります。
Transliteração Standard raisensuto Enterprise raisensuwo tóng shíni shǐukotohadekimasen。zǔ zhī nèinosubetenoraisensuha tóngjipakkēji reberunisuru bì yàogaarimasu。
EN Multiple products. Multiple regions. Multiple channels. Different types of customers.
JA 複数の製品。複数の地域。複数のチャネル。さまざまなタイプのお客様。
Transliteração fù shùno zhì pǐn。fù shùno de yù。fù shùnochaneru.samazamanataipunoo kè yàng。
EN Multiple business segments probably mean multiple systems of record—and multiple headaches. Not with Workiva, which can help you make sense of multi-unit reporting.
JA 事業セグメントが複数存在すると、記録システムや問題も複数生じてきます。複数部門のレポーティングを理解するのに役立つWorkivaを活用すれば、そうした心配がなくなります。
Transliteração shì yèsegumentoga fù shù cún zàisuruto、 jì lùshisutemuya wèn tímo fù shù shēngjitekimasu。fù shù bù ménnorepōtinguwo lǐ jiěsurunoni yì lìtsuWorkivawo huó yòngsureba、soushita xīn pèiganakunarimasu。
EN You can create HTML, PDF, and Word reports from XML, SQL database, XBRL data, or even combine multiple data sources in one design.
JA XML や SQL データベース、XBRL のデータから HTML、PDF、Word 形式の報告書を作成することができるほか、複数のデータ ソースを 1 つのデザインへ組み合わせることができます。
Transliteração XML ya SQL dētabēsu,XBRL nodētakara HTML、PDF、Word xíng shìno bào gào shūwo zuò chéngsurukotogadekiruhoka、 fù shùnodēta sōsuwo 1 tsunodezainhe zǔmi héwaserukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| xml | xml |
| sql | sql |
| xbrl | xbrl |
| html | html |
EN Query Jira from Google Sheets and combine data from multiple Jira sites and projects into a single location for easier data manipulation.
JA Google スプレッドシートから Jira のクエリを実行して、複数の Jira サイトやプロジェクトのデータを 1 つの場所にまとめ、データを操作しやすくします。
Transliteração Google supureddoshītokara Jira nokueriwo shí xíngshite、 fù shùno Jira saitoyapurojekutonodētawo 1 tsuno chǎng suǒnimatome,dētawo cāo zuòshiyasukushimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
EN Combine data from multiple data sources (joins)
JA 複数のデータソースからのデータの結合（ジョイン）
Transliteração fù shùnodētasōsukaranodētano jié hé （join）
EN Choose one deployment method or combine multiple
JA 1つの導入方法を選択するか、複数を組み合わせる
Transliteração 1tsuno dǎo rù fāng fǎwo xuǎn zésuruka、 fù shùwo zǔmi héwaseru
EN Record multiple takes of a performance, then combine the best ones.
JA 複数のテイクを録音したあとに、うまく演奏できた部分をつなぎ合わせて理想の演奏を作り出す機能
Transliteração fù shùnoteikuwo lù yīnshitaatoni、umaku yǎn zòudekita bù fēnwotsunagi héwasete lǐ xiǎngno yǎn zòuwo zuòri chūsu jī néng
EN Combine multiple instruments and effects into a single device, allowing for split and layered sounds with customized Macro controls
JA 複数のインストゥルメントとエフェクトを単体のデバイスとしてまとめ、カスタマイズされたマクロコントロールを使用してサウンドを分割またはレイヤーできます。
Transliteração fù shùnoinsuto~urumentotoefekutowo dān tǐnodebaisutoshitematome,kasutamaizusaretamakurokontorōruwo shǐ yòngshitesaundowo fēn gēmatahareiyādekimasu。
EN Combine multiple instruments and effects into a single device, allowing for split and layered sounds with customized Macro controls.
JA 複数のインストゥルメントとエフェクトを単体のデバイスとしてまとめ、カスタマイズされたマクロコントロールを使用してサウンドを分割またはレイヤーできます。
Transliteração fù shùnoinsuto~urumentotoefekutowo dān tǐnodebaisutoshitematome,kasutamaizusaretamakurokontorōruwo shǐ yòngshitesaundowo fēn gēmatahareiyādekimasu。
EN Combine multiple Affinity Publisher documents together into a single file, with smart merge of master pages, text styles, table of contents and indexes.
JA マスターページ、テキストスタイル、目次、およびインデックスのスマート結合により、複数の Affinity Publisher のドキュメントを単一のファイルへ結合します。
Transliteração masutāpēji,tekisutosutairu, mù cì、oyobiindekkusunosumāto jié héniyori、 fù shùno Affinity Publisher nodokyumentowo dān yīnofairuhe jié héshimasu。
EN Combine and auto-align multiple images
JA 複数の画像を連結および自動整列
Transliteração fù shùno huà xiàngwo lián jiéoyobi zì dòng zhěng liè
EN Combine multiple views into a single, interactive dashboard. Include filters, images and webpages in your dashboard for a more complete view of your data.
JA 複数のビューを 1 つのインタラクティブなダッシュボードにまとめましょう。ダッシュボードにフィルター、画像、Web ページを追加して、より完全な Viz に仕上げましょう。
Transliteração fù shùnobyūwo 1 tsunointarakutibunadasshubōdonimatomemashou.dasshubōdonifirutā, huà xiàng、Web pējiwo zhuī jiāshite、yori wán quánna Viz ni shì shànggemashou。
EN Combine multiple analytics sources to create high-resolution reports in all popular formats.
JA 複数のアナリティクス情報源を組み合わせて、あらゆる一般的な形式の精細なレポートを作成します。
Transliteração fù shùnoanaritikusu qíng bào yuánwo zǔmi héwasete、arayuru yī bān dena xíng shìno jīng xìnarepōtowo zuò chéngshimasu。
EN Combine multiple scenarios and actions to meet your needs with less effort.
JA 複数のシナリオやアクションを組み合わせることで、少ない労力で必要な作業を実施します。
Transliteração fù shùnoshinarioyaakushonwo zǔmi héwaserukotode、 shǎonai láo lìde bì yàona zuò yèwo shí shīshimasu。
EN You can do this from multiple cells to join values together in a text chain or series. To get a sense of the possible ways you can combine cell data, see the examples below.
JA 複数のセルに対しても、同じ手順でテキスト チェーンまたは系列の値を結合できます。 セル データの結合方法を把握するには、以下の例をご覧ください。
Transliteração fù shùnoseruni duìshitemo、 tóngji shǒu shùndetekisuto chēnmataha xì lièno zhíwo jié hédekimasu. seru dētano jié hé fāng fǎwo bǎ wòsuruniha、 yǐ xiàno lìwogo lǎnkudasai。
EN Achieve a higher level of availability - Combine Amazon EC2 Auto Recovery, multiple Availability Zones, and SAP HANA System Replication (HSR).
JA より高いレベルのアベイラビリティーを実現 – Amazon EC2 Auto Recovery、マルチアベイラビリティーゾーン、SAP HANA System Replication (HSR) を組み合わせてご利用になれます。
Transliteração yori gāoireberunoabeirabiritīwo shí xiàn – Amazon EC2 Auto Recovery,maruchiabeirabiritīzōn,SAP HANA System Replication (HSR) wo zǔmi héwasetego lì yòngninaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| hana | hana |
EN Choose one deployment method or combine multiple
JA 1つの導入方法を選択するか、複数を組み合わせる
Transliteração 1tsuno dǎo rù fāng fǎwo xuǎn zésuruka、 fù shùwo zǔmi héwaseru
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
multiple licenses activate multiple licenses combine multiple pdf combine multiple affinity combine multiple analytics combine multiple instruments even combine multiple licenses licenses page server licenses existing server licenses developer licenses confluence server licenses deployed licenses free licenses nfr licenses additional licenses self managed licenses software licenses data center licenses user licenses existing licenses valid licenses licenses via licenses needed community licenses sso licenses business licenses jira server licenses licenses across required licenses copyright licenses licenses purchased licenses included necessary licenses manage licenses view available licenses windows licenses atlassian licenses mix licenses annual licenses server software licenses perpetual licenses licenses used education licenses jetbrains product licenses third party licenses removing sell licenses combining licenses upload new licensesTraduzir combine multiple licenses para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe