EN Plagron Starter Kits are available in two versions: Starter Kit 100% TERRA and Starter Kit 100% NATURAL.
Traduzir "note that starter" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "note that starter" de inglês para francês
Traduções de note that starter
"note that starter" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de note that starter
inglês
francês
FR Les Starter Kits Plagron existent en deux versions : Starter Kit 100% TERRA et Starter Kit 100% NATURAL.
| inglês | francês |
|---|---|
| versions | versions |
| terra | terra |
| starter | starter |
| natural | natural |
| kits | kits |
| kit | kit |
| in | en |
| and | et |
| two | deux |
| are | existent |
EN Valeo offers a complete range of Stop-Start solutions, both belt driven (Valeo i-StARS starter-alternator) and starter based (Valeo ReStart reinforced starter).
FR Valeo propose une offre complète de système Stop-Start : alterno-démarreur Valeo i-StARS et démarreur renforcé ReStart.
| inglês | francês |
|---|---|
| complete | complète |
| restart | restart |
| valeo | valeo |
| reinforced | renforcé |
| offers | propose |
| of | de |
| a | une |
| and | et |
EN Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?
FR Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11 : Quelle est la différence ?
| inglês | francês |
|---|---|
| redmi | redmi |
| note | note |
| vs | vs |
| the | la |
| pro | pro |
| difference | différence |
EN Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?
FR Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11 : Quelle est la différence ?
| inglês | francês |
|---|---|
| redmi | redmi |
| note | note |
| vs | vs |
| the | la |
| pro | pro |
| difference | différence |
EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide. You?ll get a simplified & straight-forward guide for easy access anytime.
FR Obtenez le guide PDF : Meilleurs kits de démarrage de podcast (pour tous les budgets) -> Cliquez ici pour télécharger le guide du kit de démarrage. Vous recevrez un guide simplifié et simple pour un accès facile à tout moment.
| inglês | francês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| budget | budgets |
| gt | gt |
| best | meilleurs |
| kits | kits |
| click | cliquez |
| kit | kit |
| access | accès |
| guide | guide |
| to | à |
| get | recevrez |
| download | télécharger |
| a | un |
| simplified | simplifié |
| easy | facile |
| you | vous |
| the | le |
EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?
FR Je dispose actuellement d'un abonnement Starter mensuel, puis-je passer à un abonnement annuel et conserver le tarif Starter ? Qu'en est-il pour la transition d'un abonnement annuel vers un abonnement mensuel ?
| inglês | francês |
|---|---|
| currently | actuellement |
| i | je |
| pricing | tarif |
| starter | starter |
| can | puis-je |
| subscription | abonnement |
| a | un |
| annual | annuel |
| monthly | mensuel |
| keep | est |
| on | le |
| to | à |
| from | vers |
| move | passer |
EN A solutions provider must have any Starter, Professional, or Enterprise level of HubSpot software. Starter levels of Marketing Hub, Sales Hub, and Service Hub currently list for
FR Un fournisseur solutions doit disposer d'un logiciel HubSpot version Starter, Pro ou Entreprise. La version Starter du Marketing Hub, du Sales Hub ou du Service Hub coûte actuellement
| inglês | francês |
|---|---|
| provider | fournisseur |
| hubspot | hubspot |
| hub | hub |
| currently | actuellement |
| starter | starter |
| solutions | solutions |
| must | doit |
| or | ou |
| software | logiciel |
| marketing | marketing |
| service | service |
| a | un |
| enterprise | entreprise |
EN Server Starter licenses: The Server pricing changes don’t affect Starter license customers, and we currently have no plans to change the cost to renew your maintenance ($10 USD per year).
FR Licences Server Starter : les changements apportés aux tarifs Server n'affectent pas les clients des licences Starter, et nous n'avons actuellement pas d'offre pour modifier le coût du renouvellement de votre maintenance (10 $ par an).
| inglês | francês |
|---|---|
| currently | actuellement |
| renew | renouvellement |
| starter | starter |
| server | server |
| pricing | tarifs |
| changes | changements |
| maintenance | maintenance |
| year | an |
| the | le |
| dont | pas |
| we | nous |
| your | votre |
| licenses | licences |
| customers | clients |
| cost | coût |
| to | modifier |
| and | et |
| per | de |
EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide. You?ll get a simplified & straight-forward guide for easy access anytime.
FR Obtenez le guide PDF : Meilleurs kits de démarrage de podcast (pour tous les budgets) -> Cliquez ici pour télécharger le guide du kit de démarrage. Vous recevrez un guide simplifié et simple pour un accès facile à tout moment.
| inglês | francês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| budget | budgets |
| gt | gt |
| best | meilleurs |
| kits | kits |
| click | cliquez |
| kit | kit |
| access | accès |
| guide | guide |
| to | à |
| get | recevrez |
| download | télécharger |
| a | un |
| simplified | simplifié |
| easy | facile |
| you | vous |
| the | le |
EN A solutions provider must have any Starter, Professional, or Enterprise level of HubSpot software. Starter levels of Marketing Hub, Sales Hub, and Service Hub currently list for
FR Un fournisseur solutions doit disposer d'un logiciel HubSpot version Starter, Pro ou Entreprise. La version Starter du Marketing Hub, du Sales Hub ou du Service Hub coûte actuellement
| inglês | francês |
|---|---|
| provider | fournisseur |
| hubspot | hubspot |
| hub | hub |
| currently | actuellement |
| starter | starter |
| solutions | solutions |
| must | doit |
| or | ou |
| software | logiciel |
| marketing | marketing |
| service | service |
| a | un |
| enterprise | entreprise |
EN A solutions provider must have any Starter, Professional, or Enterprise level of HubSpot software. Starter levels of Marketing Hub, Sales Hub, and Service Hub currently list for
FR Un fournisseur solutions doit disposer d'un logiciel HubSpot version Starter, Pro ou Entreprise. La version Starter du Marketing Hub, du Sales Hub ou du Service Hub coûte actuellement
| inglês | francês |
|---|---|
| provider | fournisseur |
| hubspot | hubspot |
| hub | hub |
| currently | actuellement |
| starter | starter |
| solutions | solutions |
| must | doit |
| or | ou |
| software | logiciel |
| marketing | marketing |
| service | service |
| a | un |
| enterprise | entreprise |
EN A solutions provider must have any Starter, Professional, or Enterprise level of HubSpot software. Starter levels of Marketing Hub, Sales Hub, and Service Hub currently list for
FR Un fournisseur solutions doit disposer d'un logiciel HubSpot version Starter, Pro ou Entreprise. La version Starter du Marketing Hub, du Sales Hub ou du Service Hub coûte actuellement
| inglês | francês |
|---|---|
| provider | fournisseur |
| hubspot | hubspot |
| hub | hub |
| currently | actuellement |
| starter | starter |
| solutions | solutions |
| must | doit |
| or | ou |
| software | logiciel |
| marketing | marketing |
| service | service |
| a | un |
| enterprise | entreprise |
EN A solutions provider must have any Starter, Professional, or Enterprise level of HubSpot software. Starter levels of Marketing Hub, Sales Hub, and Service Hub currently list for
FR Un fournisseur solutions doit disposer d'un logiciel HubSpot version Starter, Pro ou Entreprise. La version Starter du Marketing Hub, du Sales Hub ou du Service Hub coûte actuellement
| inglês | francês |
|---|---|
| provider | fournisseur |
| hubspot | hubspot |
| hub | hub |
| currently | actuellement |
| starter | starter |
| solutions | solutions |
| must | doit |
| or | ou |
| software | logiciel |
| marketing | marketing |
| service | service |
| a | un |
| enterprise | entreprise |
EN Valeo offers a complete Stop-Start range, with its i-StARS starter-alternator and ReStart reinforced starter.
FR Le système Stop-Start est une technologie automobile Valeo qui propose une offre complète de démarreurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| complete | complète |
| valeo | valeo |
| a | une |
| offers | propose |
| its | de |
| with | qui |
EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?
FR Je dispose actuellement d'un abonnement Starter mensuel, puis-je passer à un abonnement annuel et conserver le tarif Starter ? Qu'en est-il pour la transition d'un abonnement annuel vers un abonnement mensuel ?
| inglês | francês |
|---|---|
| currently | actuellement |
| i | je |
| pricing | tarif |
| starter | starter |
| can | puis-je |
| subscription | abonnement |
| a | un |
| annual | annuel |
| monthly | mensuel |
| keep | est |
| on | le |
| to | à |
| from | vers |
| move | passer |
EN additional users), there are some costs associated with administrative transactions, including chargeback processing (£29 on Starter plan, £19 on Essential and Advanced) or Pleo Wallet funds refund (£29 on Starter plan, £19 on Essential and Advanced)
FR Ceux-ci comprennent la rétrofacturation (29 EUR pour le forfait Starter, 19 EUR pour Essential et Advanced) et le remboursement des fonds du portefeuille Pleo (29 EUR pour le forfait Starter, 19 EUR pour Essential et Advanced)
| inglês | francês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| funds | fonds |
| refund | remboursement |
| starter | starter |
| essential | essential |
| wallet | portefeuille |
| including | pour |
| and | comprennent |
| plan | forfait |
| with | des |
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
FR Cliquez sur l'icône de note adhésive pour ajouter une note à votre transcription. Naviguez rapidement dans la transcription à partir du menu Notes. Vous verrez toutes vos notes. Cliquez sur l'horodatage de la note pour passer à ce moment précis.
| inglês | francês |
|---|---|
| transcript | transcription |
| quickly | rapidement |
| navigate | naviguez |
| menu | menu |
| that | ce |
| note | note |
| to | à |
| of | de |
| click | cliquez |
| add | ajouter |
| moment | moment |
| on | sur |
| a | une |
EN Looking to upgrade your Samsung Galaxy Note 20? Here is how the Galaxy S22 Ultra compares to the Note 20 Ultra and Note 20.
FR Vous cherchez à mettre à jour votre Samsung Galaxy Note 20 ? Voici comment le Galaxy S22 Ultra se compare aux Note 20 Ultra et Note 20.
| inglês | francês |
|---|---|
| upgrade | mettre à jour |
| note | note |
| ultra | ultra |
| compares | compare |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| looking | cherchez |
| the | le |
| your | votre |
| to | à |
| how | comment |
| here | voici |
EN Redmi expands the Note 11 series further with Note 11 Pro+ 5G and Note 11S 5G
FR Redmi étend encore la série Note 11 avec Note 11 Pro+ 5G et Note 11S 5G
| inglês | francês |
|---|---|
| redmi | redmi |
| note | note |
| s | s |
| expands | étend |
| series | série |
| the | la |
| pro | pro |
| and | et |
| with | avec |
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
FR Cliquez sur l'icône de note adhésive pour ajouter une note à votre transcription. Naviguez rapidement dans la transcription à partir du menu Notes. Vous verrez toutes vos notes. Cliquez sur l'horodatage de la note pour passer à ce moment précis.
| inglês | francês |
|---|---|
| transcript | transcription |
| quickly | rapidement |
| navigate | naviguez |
| menu | menu |
| that | ce |
| note | note |
| to | à |
| of | de |
| click | cliquez |
| add | ajouter |
| moment | moment |
| on | sur |
| a | une |
EN Please note: If you choose to change your plan to Free or Premium, you will not be able to revert back to a Starter license after September 21st, 2020.
FR Remarque : si vous choisissez de passer à l'offre gratuite (Free) ou Premium, vous ne pourrez pas revenir à une licence Starter après le 21 septembre 2020.
| inglês | francês |
|---|---|
| premium | premium |
| license | licence |
| september | septembre |
| starter | starter |
| if | si |
| or | ou |
| choose | choisissez |
| a | une |
| to | à |
| free | gratuite |
| you | pourrez |
EN Please note that 5-user Starter licenses are not eligible for support. Instead, support queries can be raised with the Atlassian Community.
FR Remarque : les licences Starter 5 utilisateurs ne sont pas éligibles pour le support. En revanche, les demandes de support peuvent être soumises à la communauté Atlassian.
| inglês | francês |
|---|---|
| licenses | licences |
| support | support |
| atlassian | atlassian |
| starter | starter |
| user | utilisateurs |
| community | communauté |
| with | à |
| are | sont |
EN *Please note that 5-user Starter server licenses are not eligible for non-production Developer licenses or technical support.
FR *Remarque : les licences Server Starter 5 utilisateurs ne sont pas éligibles pour les licences Developer hors production ou pour le support technique.
| inglês | francês |
|---|---|
| licenses | licences |
| starter | starter |
| user | utilisateurs |
| production | production |
| server | server |
| developer | developer |
| or | ou |
| technical | technique |
| support | support |
| are | sont |
| for | pour |
EN Please note: If you choose to change your plan to Free or Premium, you will not be able to revert back to a Starter license after September 21st, 2020.
FR Remarque : si vous choisissez de passer à l'offre gratuite (Free) ou Premium, vous ne pourrez pas revenir à une licence Starter après le 21 septembre 2020.
| inglês | francês |
|---|---|
| premium | premium |
| license | licence |
| september | septembre |
| starter | starter |
| if | si |
| or | ou |
| choose | choisissez |
| a | une |
| to | à |
| free | gratuite |
| you | pourrez |
EN *Please note that 5-user Starter server licenses are not eligible for non-production Developer licenses or technical support.
FR *Remarque : les licences Server Starter 5 utilisateurs ne sont pas éligibles pour les licences Developer hors production ou pour le support technique.
| inglês | francês |
|---|---|
| licenses | licences |
| starter | starter |
| user | utilisateurs |
| production | production |
| server | server |
| developer | developer |
| or | ou |
| technical | technique |
| support | support |
| are | sont |
| for | pour |
EN Please note that 5-user Starter licenses are not eligible for support. Instead, support queries can be raised with the Atlassian Community.
FR Remarque : les licences Starter 5 utilisateurs ne sont pas éligibles pour le support. En revanche, les demandes de support peuvent être soumises à la communauté Atlassian.
| inglês | francês |
|---|---|
| licenses | licences |
| support | support |
| atlassian | atlassian |
| starter | starter |
| user | utilisateurs |
| community | communauté |
| with | à |
| are | sont |
EN Anyone with access to your review page can click anywhere on the video to leave a time-coded note. Each note is associated with a blue dot in the frame of the video and a white marker in the play bar.
FR Quiconque a accès à votre page d'avis peut cliquer n'importe où sur la vidéo pour laisser une note avec timecode. Chaque note est associée à un point bleu dans l'image de la vidéo et à un marqueur blanc dans la barre de lecture.
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accès |
| click | cliquer |
| marker | marqueur |
| bar | barre |
| note | note |
| associated | associé |
| the | la |
| your | votre |
| blue | bleu |
| white | blanc |
| to | à |
| page | page |
| can | peut |
| video | vidéo |
| a | un |
| is | est |
| of | de |
| anywhere | sur |
| and | lecture |
| in | dans |
| with | avec |
| time | point |
EN Note number (order of parent notes, followed by order of that note's replies)
FR Le numéro de la note (pour identifier l'ordre des notes principales, ainsi que l'ordre des réponses à ces notes)
| inglês | francês |
|---|---|
| replies | réponses |
| note | note |
| of | de |
| notes | la |
| that | que |
EN Write each responsibility on a sticky note or digital note then rank them in order of importance.
FR Inscrivez chacune d'elles sur un post-it ou une note digitale, puis classez-les par ordre de priorité.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | note |
| order | ordre |
| or | ou |
| a | un |
| of | de |
| on | sur |
| digital | une |
EN Add a note on your client, directly in their page. This note will only be visible by your team.
FR Ajoutez une note sur un client directement sur sa fiche. Cette note sera uniquement visible par votre équipe.
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajoutez |
| note | note |
| client | client |
| directly | directement |
| visible | visible |
| page | fiche |
| team | équipe |
| your | votre |
| this | cette |
| a | un |
| on | sur |
| by | par |
| will | sera |
| their | sa |
EN With an Apple Pencil, tap a note and tilt up or down to add a flat or sharp, or tilt left or right to choose the note value.
FR Avec l'Apple Pencil, appuyez sur une note et inclinez-la vers le haut ou le bas pour ajouter un bémol ou un dièse, ou inclinez-la vers la gauche ou la droite pour choisir sa valeur.
| inglês | francês |
|---|---|
| apple | lapple |
| tap | appuyez |
| note | note |
| pencil | pencil |
| or | ou |
| and | et |
| left | gauche |
| choose | choisir |
| value | valeur |
| a | un |
| add | ajouter |
| with | avec |
EN Note after note, every modification you make on your score is saved and you can restore a previous version whenever you want.
FR Note après note, chaque modification que vous apportez à votre partition est sauvegardée. Vous pouvez restorer une versions précédente à n'importe quel moment.
| inglês | francês |
|---|---|
| modification | modification |
| version | versions |
| and | à |
| note | note |
| whenever | que |
| after | après |
| every | chaque |
| your | votre |
| is | est |
| a | une |
EN Note: Orders to remote areas would take a little longer to be delivered. Please note that the delivery time depends on the address specified for the order.
FR Remarque : Les commandes à destination de régions éloignées prennent un peu plus de temps à être livrées. Veuillez noter que le délai de livraison dépend de l'adresse indiquée pour la commande.
| inglês | francês |
|---|---|
| specified | indiqué |
| longer | plus de |
| please | veuillez |
| delivery | livraison |
| to | à |
| order | commande |
| orders | commandes |
| a | un |
| delivered | livré |
| be | être |
| time | délai |
| note | noter |
| for | destination |
| take | de |
| little | peu |
EN The best Samsung Galaxy deals: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20+ and S20
FR Les meilleures offres Samsung Galaxy: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20 + et S20
| inglês | francês |
|---|---|
| deals | offres |
| fe | fe |
| note | note |
| ultra | ultra |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| and | et |
| the | les |
EN The best O2 phone deals in September 2019: Samsung Galaxy Note 10+ and Samsung Galaxy Note 10
FR Les meilleures offres Sony Xperia 1
| inglês | francês |
|---|---|
| deals | offres |
| the | les |
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript
FR Cliquez sur l'icône de note adhésive pour ajouter une note à votre transcription
| inglês | francês |
|---|---|
| note | note |
| transcript | transcription |
| to | à |
| click | cliquez |
| on | sur |
| add | ajouter |
| your | votre |
| a | une |
EN Finally, please note that if we agree to publish your article, we will need a high-definition head shot of you and a biographical note of no longer than 30 words for our website.
FR Pour soumettre un article, veuillez l’envoyer en format Word à optionspolitiques@irpp.org. Si nous acceptons de le publier, nous vous demanderons une photo de vous en haute définition et une courte notice biographique (30 mots) pour notre site Web.
| inglês | francês |
|---|---|
| agree | acceptons |
| high | haute |
| definition | définition |
| if | si |
| please | veuillez |
| to | à |
| publish | publier |
| a | un |
| of | de |
| our | notre |
| website | site |
| we | nous |
| article | article |
EN The $20 bill of 1969 was the prototype of the Scenes of Canada note series. Yet, as more notes were designed, the theme—and the $20 note itself—would change.
FR Le billet de 20 $ de 1969 est le prototype de la série Scènes du Canada. À mesure que d’autres billets ont été conçus, le thème – et le billet de 20 $ lui-même – a changé.
EN You can Enable Note to Seller to allow your Customer to type out a little note for you to see when processing the Order
FR Vous pouvez Activer la note au vendeur Pour permettre à votre client de taper une petite note pour que vous puissiez voir lors du traitement de la commande
| inglês | francês |
|---|---|
| note | note |
| seller | vendeur |
| customer | client |
| processing | traitement |
| order | commande |
| to | à |
| little | petite |
| to type | taper |
| the | la |
| you can | puissiez |
| a | une |
| when | lors |
| can | pouvez |
| your | votre |
| see | voir |
| you | vous |
| enable | activer |
| allow | permettre |
EN Provides two exercises, one for simple note input, and a second for new score creation and additional note input practice
FR Fournit deux exercices, l'un pour la saisie simple de notes, et l'autre pour la création de nouvelles partitions et la pratique de la saisie de notes supplémentaires
| inglês | francês |
|---|---|
| provides | fournit |
| exercises | exercices |
| new | nouvelles |
| creation | création |
| additional | supplémentaires |
| simple | simple |
| practice | pratique |
| note | notes |
| input | la |
| and | et |
EN Include the delivery note in the package and state the reason for returning the item on the delivery note.
FR Veillez à inclure le bon de livraison à l'intérieur du colis et à spécifier la raison du retour.
| inglês | francês |
|---|---|
| returning | retour |
| delivery | livraison |
| reason | raison |
| package | colis |
| and | à |
| for | de |
| include | et |
EN Source : flash note MESRI October 2020 (change in the calculation of indicators, do not compare with the MESRI flash note of November 2018)
FR Source : note flash MESRI octobre 2020 (changement du calcul des indicateurs, ne pas comparer avec la note flash MESRI de novembre 2018)
| inglês | francês |
|---|---|
| source | source |
| flash | flash |
| change | changement |
| calculation | calcul |
| indicators | indicateurs |
| compare | comparer |
| october | octobre |
| november | novembre |
| of | de |
| the | la |
| with | avec |
| note | note |
EN Please note that it is possible to have a walk-in examination (unscheduled exam). Also note, that children under 10 are considered a priority and their examinations will be prioritize.
FR La radiographie est un service sans rendez-vous. De plus, les enfants de 10 ans et moins sont considérés comme étant des cas prioritaires et leurs examens sont exécutés en priorité.
| inglês | francês |
|---|---|
| please | service |
| children | enfants |
| priority | priorité |
| in | en |
| a | un |
| considered | considéré |
| exam | examens |
| be | vous |
| is | est |
| and | et |
| are | sont |
EN MV Blue Puttees and MV Highlanders passengers, note the deck colour; MV Atlantic Vision passengers, note both the deck colour and the colour of your elevator.
FR Les passagers du Atlantic Vision peuvent prendre note de la couleur du pont et de la couleur de l’ascenseur.
| inglês | francês |
|---|---|
| passengers | passagers |
| note | note |
| deck | pont |
| vision | vision |
| atlantic | atlantic |
| of | de |
| the | la |
| colour | couleur |
| and | et |
EN In addition to taking note which days of the month are more symptomatic, take note of the time of day
FR En plus de prendre en note les jours de votre cycle où vous êtes le plus symptomatique, prenez en note la période de la journée
| inglês | francês |
|---|---|
| note | note |
| of | de |
| in | en |
| time | cycle |
| days | jours |
| are | êtes |
| taking | prenez |
| more | plus |
EN These files contain a recording of the actual instrument, note by note, and can thus create a realistic sound that resembles the instrument in question.
FR Ces fichiers contiennent un enregistrement de l'instrument réel, note par note, et peuvent ainsi créer un son réaliste qui ressemble à l'instrument en question.
| inglês | francês |
|---|---|
| contain | contiennent |
| note | note |
| realistic | réaliste |
| resembles | ressemble |
| files | fichiers |
| a | un |
| in | en |
| of | de |
| by | par |
| create | créer |
| the | enregistrement |
| and | à |
| can | peuvent |
| question | question |
| that | qui |
EN Above, the product now has an option called "Gift note" that lets customers write a personalized gift note in the text box area.
FR Ci-dessus, le produit dispose désormais d'une option appelée "Gift note" qui permet aux clients d'écrire une note de cadeau personnalisée dans la boîte de texte.
| inglês | francês |
|---|---|
| now | désormais |
| gift | cadeau |
| note | note |
| lets | permet |
| customers | clients |
| box | boîte |
| write | écrire |
| option | option |
| product | produit |
| text | texte |
| called | appelé |
| that | qui |
| a | une |
| personalized | personnalisé |
| in | dans |
EN If you like taking notes, Quick Note, lets you point your mouse to the bottom right corner of the screen and start typing up a note.
FR Si vous aimez prendre des notes, Quick Note vous permet de pointer votre souris vers le coin inférieur droit de lécran et de commencer à taper une note.
| inglês | francês |
|---|---|
| quick | quick |
| lets | permet |
| point | pointer |
| mouse | souris |
| corner | coin |
| screen | écran |
| start | commencer |
| if | si |
| notes | notes |
| note | note |
| right | droit |
| of | de |
| the | le |
| your | votre |
| to | à |
| bottom | inférieur |
| you | vous |
| typing | taper |
| a | une |
| to the | vers |
EN Note: Orders to remote areas would take a little longer to be delivered. Please note that the delivery time depends on the address specified for the order.
FR Remarque : Les commandes à destination de régions éloignées prennent un peu plus de temps à être livrées. Veuillez noter que le délai de livraison dépend de l'adresse indiquée pour la commande.
| inglês | francês |
|---|---|
| specified | indiqué |
| longer | plus de |
| please | veuillez |
| delivery | livraison |
| to | à |
| order | commande |
| orders | commandes |
| a | un |
| delivered | livré |
| be | être |
| time | délai |
| note | noter |
| for | destination |
| take | de |
| little | peu |
EN Printed by the Canadian Bank Note Company, it features portraits of King George V and Queen Mary, engraved by Edwin Gunn and Will Ford of the American Bank Note Company
FR Imprimée par la Compagnie canadienne des billets de banque limitée, elle est ornée des portraits du roi George V et de la reine Marie, gravés par Edwin Gunn et Will Ford, qui travaillent alors tous deux à l’American Bank Note Company
| inglês | francês |
|---|---|
| canadian | canadienne |
| note | note |
| george | george |
| v | v |
| mary | marie |
| engraved | gravé |
| ford | ford |
| portraits | portraits |
| king | roi |
| queen | reine |
| the | la |
| bank | banque |
| of | de |
| by | par |
| printed | imprimé |
| it | elle |
| and | à |
| company | company |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
note that starter bán nhà thật hình thật note after note note note vector note vs note note by note podcast starter kit starter plan complete starter guide starter program starter conversation starter cloud starter pricing ssl starter ssl starter wildcard podcasting starter kit starter pack starter license starter kit podcast starter kit and starter pc series starter server licenses starter motor podcast starter kits starter kit guide include starter cloud starter licenses monthly starter subscription keep starter pricing starter level subscription starter levels server starter licenses ssl starter advanced comprehensive starter plan users starter plan starter plan onwards starter plan upwards starter plan incl plagron starter kits starter kit terra starter kit natural annual starter plans starter licenses upgrades starter license holders fisheye starter licenses starter license entitles starter pack includes fisheye starter self starterTraduzir note that starter para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe