Traduzir "page license pool" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "page license pool" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de page license pool

francês
inglês

FR La page License Pool vous permet de charger les nouvelles licences dans votre pool de licences, et d'activer, de désactiver et de supprimer les licences.

EN The License Pool page allows you to upload new licenses to your license pool, as well as activate, deactivate, and delete licenses.

francêsinglês
poolpool
chargerupload
supprimerdelete
lathe
nouvellesnew
permetallows
pagepage
licenceslicenses
vousyou
etand

FR La page License Pool vous permet de charger les nouvelles licences dans votre pool de licences, et d'activer, de désactiver et de supprimer les licences.

EN The License Pool page allows you to upload new licenses to your license pool, as well as activate, deactivate, and delete licenses.

francêsinglês
poolpool
chargerupload
supprimerdelete
lathe
nouvellesnew
permetallows
pagepage
licenceslicenses
vousyou
etand

FR 8. Vos licences d'évaluation seront regroupées sous l'onglet License Pool. Les sélectionner et cliquer sur Activate. Vous devrez réinitialiser la page plusieurs fois avant que le statut affiche Active.

EN 8. Your evaluation license(s) will be listed on the License Pool tab. Select them and click Activate. You may need to refresh the page a few times until the status says Active.

francêsinglês
poolpool
évaluationevaluation
sélectionnerselect
activateactivate
activeactive
ss
cliquerclick
licenceslicense
pagepage
vosyour
etand
suron
vousyou
foisa

FR 8. Vos licences d'évaluation seront regroupées sous l'onglet License Pool. Les sélectionner et cliquer sur Activate. Vous devrez réinitialiser la page plusieurs fois avant que le statut affiche Active.

EN 8. Your evaluation license(s) will be listed on the License Pool tab. Select them and click Activate. You may need to refresh the page a few times until the status says Active.

francêsinglês
poolpool
évaluationevaluation
sélectionnerselect
activateactivate
activeactive
ss
cliquerclick
licenceslicense
pagepage
vosyour
etand
suron
vousyou
foisa

FR Chaque caméra a besoin d’une licence d’application d’analyse AXIS License Plate Verifier. Le logiciel AXIS License Plate Verifier est vendu uniquement dans certains pays. 

EN Each camera requires one AXIS License Plate Verifier analytics app license. AXIS License Plate Verifier is sold only in selected countries. 

francêsinglês
caméracamera
axisaxis
plateplate
verifierverifier
logicielapp
vendusold
payscountries
chaqueeach
licencelicense
dansin
estis
leonly
besoinrequires

FR 18 août 2021 : La license À vie par appareil s'appelle désormais la license Par appareil.

EN 18th of August 2021: The Device Lifetime license is now called the Device License.

francêsinglês
parof
aoûtaugust
appareildevice
vielifetime
licenselicense
désormaisnow

FR 18 août 2021 : La license À vie par appareil s'appelle désormais la license Par appareil.

EN 18th of August 2021: The Device Lifetime license is now called the Device License.

francêsinglês
parof
aoûtaugust
appareildevice
vielifetime
licenselicense
désormaisnow

FR Sauf indication contraire, le contenu de ce site est sous License Creative Commons License.

EN Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a Creative Commons License.

francêsinglês
saufexcept
licenselicense
creativecreative
commonscommons
contenucontent
cethis
sitesite
estis
deunder

FR 6. Dans le dialogue qui s'ouvre, cliquer sur Go to License Pool pour ajouter le fichier de licence qui doit maintenant se trouver dans votre boîte de réception. (Vous devrez enregistrer le fichier .altova_licenses localement.)

EN 6. In the dialog that opens, click Go to License Pool to add the license file that should now be in your email inbox. (You'll want to save the .altova_licenses file locally.)

francêsinglês
dialoguedialog
cliquerclick
poolpool
localementlocally
boîte de réceptioninbox
gogo
toto
dansin
lethe
ajouteradd
fichierfile
licencelicense
votreyour
enregistrersave

FR 6. Dans le dialogue qui s'ouvre, cliquer sur Go to License Pool pour ajouter le fichier de licence qui doit maintenant se trouver dans votre boîte de réception. (Vous devrez enregistrer le fichier .altova_licenses localement.)

EN 6. In the dialog that opens, click Go to License Pool to add the license file that should now be in your email inbox. (You'll want to save the .altova_licenses file locally.)

francêsinglês
dialoguedialog
cliquerclick
poolpool
localementlocally
boîte de réceptioninbox
gogo
toto
dansin
lethe
ajouteradd
fichierfile
licencelicense
votreyour
enregistrersave

FR Cela permet à un plus grand nombre de joueurs d'obtenir un rapport de scouting, mais aussi aux joueurs qui n'atteignent pas le minimum du pool de ne pas affecter le pool de comparaison.

EN This is done so that more players have scouting reports, but also so that players that do not meet the pool minimum do not affect the comparison pool.

francêsinglês
joueursplayers
scoutingscouting
affecteraffect
comparaisoncomparison
minimumminimum
poolpool
rapportreports
lethe
plusmore
dehave
quithat
unbut

FR Dans l'onglet Effets du Media Pool, cliquez sur "Stabilisation 360° VEGAS" et activez l'effet à droite dans le Media Pool.

EN Open the Effects tab in the Media Pool and click on the "VEGAS 360° Video Stabilization" tile, then activate the effect in the Media Pool on the right.

francêsinglês
poolpool
stabilisationstabilization
vegasvegas
effetseffects
mediamedia
activezactivate
droiteon the right
lethe
duthen
cliquezclick
suron
àand
dansin

FR Ouvrez les effets du Media Pool et sélectionnez l'option "Propriétés" dans la rubrique "Stéréo 3D" du Media Pool. Choisissez la configuration 3D adaptée. Si vous ne savez pas laquelle choisir, essayez d'abord "Stéréo 3D image de gauche d'abord".

EN Open the effects in the Media Pool and select the "Properties" option in the "Stereo3D" category. Select the 3D mode you want to use. If you don't know which setting you should choose, try the "Stereo3D pair (left image first)" option first.

francêsinglês
effetseffects
poolpool
configurationsetting
imageimage
gaucheleft
stéréostereo
siif
mediamedia
sélectionnezselect
propriétésproperties
essayeztry
dansin
demode
etand
ouvrezthe
pasdont

FR Par exemple, la première place de la liste est la page d'accueil pour changer de page à.Nous déplacons la page d'accueil dans l'image ci-dessus et la page de blog prend la position de la page d'accueil.

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

francêsinglês
blogblog
positionposition
listelist
pagepage
changerswitch
àto
nouswe
placespot
etand
exempleexample
lathe
premièrethe first

FR Cliquez sur le bouton Mises en page pour modifier la mise en page de la page et l'icône d'engrenage sur la page pour plus de paramètres relatifs à la mise en page sélectionnée.

EN Click the Layouts button to change the layout of the page and the gear icon on the page for more settings relating to the layout selected.

francêsinglês
paramètressettings
mises en pagelayouts
mise en pagelayout
boutonbutton
sélectionnéselected
cliquezclick
pagepage
àto
etand
deof
surrelating
misesfor
plusmore

FR Si vous redirigez vers une page hébergée par HubSpot, ce paramètre spécifie l'ID de la page en question. L'ID de la page est disponible dans l'URL de l'éditeur de page de chaque page.

EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.

francêsinglês
hubspothubspot
paramètreparameter
hébergéhosted
éditeureditor
siif
lathe
pagepage
enin
vousto
deof
chaqueeach
cethis
disponibleavailable

FR Nous créons une page d’accueil qui vous permettra de promouvoir votre liste afin que les utilisateurs intéressés puissent s’inscrire immédiatement et rejoindre votre Private Pool.

EN We create a landing page for you to promote, so interested users can register immediately and join your Private Pool.

francêsinglês
utilisateursusers
rejoindrejoin
poolpool
créonswe create
immédiatementimmediately
permettracan
nouswe
unea
intéresséinterested
pagepage
votreyour
promouvoirpromote
vousyou

FR Les corrections 'Rotate page' (Faire pivoter la page) et 'Set page geometry boxes' (Définir les zones de géométrie de la page) permettent d’utiliser une vérification pour définir les pages à modifier

EN The 'Rotate page' and 'Set page geometry boxes' Fixup supports using a check to define which pages should be changed

francêsinglês
pivoterrotate
géométriegeometry
vérificationcheck
lathe
pagepage
définirdefine
pagespages
àto
etand
unea

FR Temps sur la page: il s'agit de la durée pendant laquelle une personne reste sur une page avant de la quitter pour une autre partie de la page, voire une autre page du même site.

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

francêsinglês
quitterleaving
sitesite
tempstime
lathe
pagepage
duréeduration
deof
personneperson
suron
unea
autreanother
resteis
partiepart
voireto

FR De plus, les boucles de redirection corrigées auront une page principale qui ne redirigera pas vers la page initiale. Il s’agira donc de supprimer la redirection en provenance de la page principale vers l’autre page.

EN And corrected redirect loops will have one primary page that doesn’t redirect back to the initial page. In this case, you’d delete the redirect from your primary page back to the other page.

francêsinglês
bouclesloops
redirectionredirect
principaleprimary
supprimerdelete
lathe
enin
pagepage
aurontwill
initialeinitial
deother

FR La consultation d’une sous-page depuis la page d’index principale est comptée comme une vue de la page d’index, et non de la sous-page.

EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.

francêsinglês
principalemain
lathe
vueview
pagepage
commeas
unea
depuisfrom

FR Survolez le titre d’une page et cliquez sur l’icône corbeille pour supprimer la page. Vous pouvez restaurer une page supprimée dans les 30 jours suivant sa suppression. Pour en savoir plus, consultez l’article Supprimer une page.

EN To delete pages, hover over page titles and click the trash can. You can restore deleted pages within 30 days of deleting them. To learn more, visit Deleting a page.

francêsinglês
survolezhover
restaurerrestore
supprimédeleted
supprimerdelete
titreto
pagepage
cliquezclick
joursdays
etlearn
unea
vousyou
plusmore

FR Ajoutez une page vierge de mise en page pour concevoir votre mise en page de A à Z. Il existe différentes façons d'ajouter une page en fonction de la version de votre site.

EN Add a blank layout page to design the page layout from scratch. How you add the page depends on your site's version.

francêsinglês
ajoutezadd
mise en pagelayout
àto
concevoirdesign
lathe
pagepage
votreyour
différentesyou
unea
versionversion

FR Votre page d’accueil est la page qui s’affiche lorsque vous visitez votre site pour la première fois. N’importe quelle page peut être définie comme page d’accueil de votre site.

EN Your homepage is the page that displays when you first visit your site. You can set any type of page on your site as your homepage.

francêsinglês
visitezvisit
définieset
lorsquewhen
lathe
peutcan
votreyour
pagepage
premièrefirst
commeas
vousyou
quithat
deof
sitesite

FR Pour résoudre ce problème, définissez temporairement une autre page comme page d’accueil. Ensuite, activez la page d’accueil précédente et redéfinissez-la comme page d’accueil.

EN To fix this, temporarily set a different page as your homepage. Then, enable the previous homepage and set it back as your homepage.

francêsinglês
résoudrefix
temporairementtemporarily
activezenable
cethis
définissezset
pagepage
lathe
commeas
etand
unea
ensuitethen

FR Remarque : si une page/un index est déjà défini comme page d’accueil et que vous la déplacez en dehors de l’index, le seul moyen de la réinsérer est de définir une autre page comme page d’accueil.

EN Note: If a page an index is already set as the homepage and you drag it out of the index, you won't be able to drag it back in until you set a different page as the homepage.

francêsinglês
remarquenote
indexindex
siif
enin
pagepage
una
déjàalready
commeas
deof
définirset
etand
vousyou

FR Par exemple, une page d'accueil, une page À propos de nous, une page de destination pleine largeur et une page de destination avec une barre latérale droite.

EN For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.

francêsinglês
droiteright
barre latéralesidebar
nousus
exempleexample
pagepage
unean
etand

FR Une landing page est une page unique et autonome, sans sous-page. Elle contient habituellement un formulaire d’inscription, souvent suivi d'une page de remerciement.

EN A landing page is a singular page with no subpages. Usually, it contains a subscription form, often followed by a thank you page.

francêsinglês
formulaireform
suivifollowed
souventoften
remerciementthank you
habituellementusually
contientcontains
pagepage
una
estis
etyou
sanswith
sousby

FR Aucune opinion exprimée dans les exemples ne reflète l'opinion des éditeurs de Cambridge Dictionary, de Cambridge University Press ou de ceux leur ayant concédé une license.

EN These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.

francêsinglês
éditeurseditors
cambridgecambridge
universityuniversity
presspress
ouor
opinionopinion
nenot
deof
exemplesexamples
dansin

FR Une fois connecté, sélectionnez New Trial License (Nouvelle licence d'évaluation), puis le produit que vous souhaitez essayer

EN After logging in, select New Trial License, followed by the product you'd like to try

francêsinglês
sélectionnezselect
licencelicense
lethe
essayertry
trialtrial
nouvellenew
produitproduct
foisafter
vousto

FR Dans la section Actions, cliquez sur View Developer License (Afficher la licence Developer).

EN In the Actions section click View Developer License.

francêsinglês
actionsactions
developerdeveloper
licencelicense
afficherview
dansin
cliquezclick
lathe
sectionsection

FR XBRL®, Inline XBRL® et iXBRL® sont des marques déposées de XBRL International, Inc. Tous droits réservés. Les normes XBRL™/® sont de source ouverte et sous licence libre conformément à l’XBRL International License Agreement.

EN XBRL®, Inline XBRL®, and iXBRL® are trademarks of XBRL International, Inc. All rights reserved. The XBRL™/® standards are open and freely licensed by way of the XBRL International License Agreement.

FR XBRL® et iXBRLTM sont des marques déposées de XBRL International, Inc. Tous droits réservés. Les normes XBRLTM/® sont de source ouverte et sous licence libre conformément à l’XBRL International License Agreement.

EN XBRL® and iXBRLTM are a trademarks of XBRL International, Inc. All rights reserved. The XBRLTM/® standards are open and freely licensed by way of the XBRL International License Agreement.

francêsinglês
internationalinternational
incinc
agreementagreement
xbrlxbrl
droitsrights
normesstandards
licencelicense
ouvertethe
libreopen
sontare
deof
réservésreserved
àand

FR Cette méthode est nécessaire pour les licences d'utilisateur concurrentes et nominatives puisqu’elles doivent maintenant être administrées par le biais d’un Altova License Server installé sur votre réseau.

EN This method is necessary for Concurrent and Named User Licenses as these must now be administered via an Altova License Server installed in your network

francêsinglês
méthodemethod
altovaaltova
installéinstalled
maintenantnow
serverserver
réseaunetwork
nécessairenecessary
doiventmust
votreyour
cettethis
pourfor
licenceslicenses
etand
estis
êtrebe

FR Quelle est la différence entre utiliser le module de surveillance de licence intégré et utiliser un Altova License Server pour gérer et contrôler l'utilisation des produits ?

EN What is the difference between using the built-in license metering module and using an Altova LicenseServer to administer and monitor license usage of Altova Developer Tool products?

francêsinglês
modulemodule
altovaaltova
licencelicense
géreradminister
unan
utiliserusing
deof
produitsproducts
différencedifference
etand
surveillancemonitor

FR Lorsque vous achetez un clip vidéo, vous payez les frais de license une seule fois pour pouvoir l'utiliser dans vos projets vidéo

EN When you buy footage, you pay a one-time license fee to use stock footage in your video projects

francêsinglês
licenselicense
projetsprojects
lorsquewhen
achetezbuy
fraisfee
vosyour
una
vidéovideo
dansin
vousyou

FR Vous pouvez appliquer une license à toutes vos vidéos en une fois

EN You can apply a license to all of your videos at once

francêsinglês
appliquerapply
licenselicense
vidéosvideos
àto
vosyour
unea
vousyou
une foisonce

FR En regard de la licence, cliquez sur View License (Voir la licence) pour afficher la clé de licence.

EN Next to the license click View License to view the license key

francêsinglês
clékey
licencelicense
denext
lathe
cliquezclick
afficherto view
regardview

FR La licence Apache est une licence de logiciel libre et open source. Elle est écrite par l'Apache Software Foundation. Le texte complèt est disponible ici - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

EN Currently ONLYOFFICE Groups comprises all the ONLYOFFICE functional modules.

francêsinglês
deall

FR Ce kit de caméra extérieure tout-en-un comprend une caméra cylindrique fixe HDTV 1080p et est livré avec AXIS License Plate Verifier préinstallé

EN This all-in-one, outdoor camera kit includes an HDTV 1080p fixed bullet camera and comes with AXIS License Plate Verifier preinstalled

francêsinglês
caméracamera
extérieureoutdoor
comprendincludes
fixefixed
hdtvhdtv
axisaxis
licenselicense
plateplate
verifierverifier
cethis
unan
estcomes
kitkit
avecwith
etand

FR AXIS P1455-LE-3 License Plate Verifier Kit est idéal pour la circulation à faible vitesse, comme en centre-ville, sur les voies d'accès, dans les zones résidentielles et sur les campus universitaires

EN AXIS P1455-LE-3 License Plate Verifier kit is ideal for slow-speed traffic, such as in city centers, access roads, gated communities, and campuses

francêsinglês
axisaxis
licenselicense
plateplate
verifierverifier
kitkit
idéalideal
circulationtraffic
vitessespeed
voiesroads
campuscampuses
centrecenters
villecity
estis
commeas
pourfor
enin
àand

FR Il contient une caméra cylindrique fixe Axis et les analyses AXIS License Plate Verifier sont préinstallées

EN It consists of an Axis fixed bullet camera and preinstalled AXIS License Plate Verifier analytics

francêsinglês
caméracamera
fixefixed
axisaxis
analysesanalytics
licenselicense
plateplate
verifierverifier
ilit
etand
uneof

FR Si vous disposez de la version 1.0.2500-17 d'AXIS License Plate Verifier, veuillez suivre les étapes suivantes avant de mettre à niveau le logiciel vers une version plus récente. 

EN If you have AXIS License Plate Verifier version 1.0.2500-17, please follow these steps before upgrading the software to a newer version. 

francêsinglês
licenselicense
plateplate
verifierverifier
récentenewer
siif
veuillezplease
suivrefollow
logicielsoftware
mettre à niveauupgrading
étapessteps
àto
debefore
unea
vousyou
versionversion

FR AXIS License Plate Verifier est vendu uniquement dans certains pays. 

EN AXIS License Plate Verifier is sold only in selected countries. 

francêsinglês
axisaxis
licenselicense
plateplate
verifierverifier
vendusold
payscountries
dansin
estis

FR Idéal pour le contrôle d'accès automatisé des véhicules, AXIS P3245-LVE-3 se compose d'une caméra dôme Axis et de l'outil d'analyse AXIS License Plate Verifier préinstallé

EN Ideal for automated vehicle access control, AXIS P3245-LVE-3 consists of an Axis dome camera and preinstalled AXIS License Plate Verifier analytics

francêsinglês
idéalideal
contrôlecontrol
automatiséautomated
véhiculesvehicle
axisaxis
caméracamera
dômedome
licenselicense
plateplate
verifierverifier
se composeconsists
deof
etand
pourfor

FR Avec AXIS License Plate Verifier, il est facile d’acheter, d’installer et de gérer une solution automatisée de lecture des plaques d’immatriculation. Installez simplement l’analyse sur une caméra Axis compatible (ou achetez un de nos

EN With AXIS License Plate Verifier, it’s easy to buy, install, and manage an automated solution for reading license plates. Just install the analytics on a compatible Axis camera (or buy one of our customized

francêsinglês
axisaxis
licenselicense
plateplate
verifierverifier
gérermanage
solutionsolution
installezinstall
caméracamera
compatiblecompatible
facileeasy
ouor
achetezbuy
lectureand
plaquesplates
deof
una
avecwith
nosour
suron
etreading

FR Une fois installé sur une caméra Axis compatible, AXIS License Plate Verifier offre une solution tout en un pour capturer des images de qualité des plaques d’immatriculation. Et, avec tous les composants fournis par Axis,

EN When installed on a compatible Axis camera, AXIS License Plate Verifier offers an all-in-one solution to capture quality images of license plates. And, with all components provided by Axis,

francêsinglês
installéinstalled
caméracamera
axisaxis
compatiblecompatible
licenselicense
plateplate
verifierverifier
solutionsolution
imagesimages
qualitéquality
composantscomponents
offreoffers
enin
plaquesplates
una
capturerto capture
deof
etand
avecwith
suron
pourto
parby

FR AXIS License Plate Verifier est abordable et active un système fiable qui peut remplacer les postes de gardes. Et le fait qu’elle soit intégrée dans la caméra permet de se passer de serveurs coûteux.

EN The affordably priced AXIS License Plate Verifier enables a reliable system that can replace manned guard booths. And the fact that it’s embedded in the camera eliminates the need for costly servers.

francêsinglês
axisaxis
plateplate
verifierverifier
systèmesystem
fiablereliable
remplacerreplace
serveursservers
coûteuxcostly
una
caméracamera
peutcan
intégréembedded
dansin
licenselicense
etand
deits
permetenables

FR AXIS License Plate Verifier constitue une solution flexible qui peut répondre à vos besoins actuels, tout en prenant en charge des exigences plus complexes si vos besoins évoluent.

EN AXIS License Plate Verifier offers a flexible solution that can meet your current needs, as well as support more complex requirements if your needs change.

francêsinglês
axisaxis
licenselicense
plateplate
verifierverifier
flexibleflexible
complexescomplex
évoluentchange
solutionsolution
siif
unea
vosyour
besoinsneeds
plusmore
exigencesrequirements
peutcan
actuelscurrent
quithat
dessupport

FR Le logiciel AXIS License Plate Verifier est vendu uniquement dans certains pays. Pour obtenir une licence de démonstration, contactez votre représentant Axis local. 

EN AXIS License Plate Verifier is sold only in selected countries. For trial license, please contact your local Axis office. 

francêsinglês
axisaxis
plateplate
verifierverifier
vendusold
démonstrationtrial
payscountries
licencelicense
contactezcontact
locallocal
estis
votreyour
dansin
leonly

Mostrando 50 de 50 traduções