EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.
"attend live training" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.
FR Choisissez le format qui vous convient le mieux : déplacez-vous dans un centre de formation ou choisissez une formation intra-entreprise, en ligne, à la demande ou en self-paced learning.
inglês | francês |
---|---|
format | format |
center | centre |
demand | demande |
training | formation |
or | ou |
online | en ligne |
choose | choisissez |
you | vous |
learning | learning |
a | un |
on | le |
EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.
FR Choisissez le format qui vous convient le mieux : déplacez-vous dans un centre de formation ou choisissez une formation intra-entreprise, en ligne, à la demande ou en self-paced learning.
inglês | francês |
---|---|
format | format |
center | centre |
demand | demande |
training | formation |
or | ou |
online | en ligne |
choose | choisissez |
you | vous |
learning | learning |
a | un |
on | le |
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
FR Nous organisons chaque semaine des webinaires en direct avec des questions et réponses en direct. Pour assister à un webinaire en direct, inscrivez-vous ici.
inglês | francês |
---|---|
we | vous |
a | un |
to | à |
webinar | webinaire |
register | inscrivez-vous |
webinars | webinaires |
attend | assister |
live | direct |
here | ici |
with | avec |
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
FR Nous organisons chaque semaine des webinaires en direct avec des questions et réponses en direct. Pour assister à un webinaire en direct, inscrivez-vous ici.
inglês | francês |
---|---|
we | vous |
a | un |
to | à |
webinar | webinaire |
register | inscrivez-vous |
webinars | webinaires |
attend | assister |
live | direct |
here | ici |
with | avec |
EN BizCom Global has had the privilege of leveraging at your own pace pre-recorded training, remote live training and live physical training at the annual Acronis Summit
FR BizCom Global a eu le privilège de tester les formations pré-enregistrées que l'on peut suivre à son propre rythme, les formations à distance et les formations en présentiel de l'Acronis Summit
inglês | francês |
---|---|
global | global |
privilege | privilège |
pace | rythme |
training | formations |
remote | distance |
summit | summit |
the | le |
of | de |
and | à |
EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).
FR assister ou s?inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d?autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
register | inscrire |
webinars | webinaires |
events | événements |
sponsored | sponsorisés |
other | autres |
group | groupe |
zendesk | zendesk |
participates | participe |
attendees | participants |
which | auxquels |
the | le |
to | à |
attend | assister |
EN public event (anyone may attend or buy a ticket to attend)
FR Événement ouvert au public (n’importe qui peut y assister ou acheter un billet pour y assister).
inglês | francês |
---|---|
public | public |
or | ou |
buy | acheter |
may | peut |
a | un |
ticket | billet |
to | assister |
EN Failure to attend may result in you having to attend a hearing and you may be fined up to $200
FR Si vous ne vous présentez pas le jour voulu, vous pourriez être cité à comparaître à une audience et payer une amende pouvant aller jusqu’à 200 $
inglês | francês |
---|---|
hearing | audience |
up to | jusquà |
to | à |
a | une |
you | pourriez |
be | pouvant |
EN Although students were permitted to enter New Brunswick and attend school for the first few weeks of September, the students were subsequently told that they were permitted only to “attend” Sugarloaf remotely
FR Bien que les élèves aient été autorisés à entrer au Nouveau-Brunswick et à fréquenter l'école pendant les premières semaines de septembre, on leur a par la suite dit qu'ils n'étaient autorisés qu'à « fréquenter » Sugarloaf à distance
inglês | francês |
---|---|
although | bien |
students | élèves |
permitted | autorisés |
weeks | semaines |
september | septembre |
told | dit |
were | été |
and | et |
first | premières |
the | la |
of | de |
enter | entrer |
EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).
FR assister ou s?inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d?autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
register | inscrire |
webinars | webinaires |
events | événements |
sponsored | sponsorisés |
other | autres |
group | groupe |
zendesk | zendesk |
participates | participe |
attendees | participants |
which | auxquels |
the | le |
to | à |
attend | assister |
EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).
FR assister ou s?inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d?autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
register | inscrire |
webinars | webinaires |
events | événements |
sponsored | sponsorisés |
other | autres |
group | groupe |
zendesk | zendesk |
participates | participe |
attendees | participants |
which | auxquels |
the | le |
to | à |
attend | assister |
EN public event (anyone may attend or buy a ticket to attend)
FR Événement ouvert au public (n’importe qui peut y assister ou acheter un billet pour y assister).
inglês | francês |
---|---|
public | public |
or | ou |
buy | acheter |
may | peut |
a | un |
ticket | billet |
to | assister |
EN Members from the surrounding region are invited to participate. Members who attend will be treated to lunch served between 12 and 1 pm. If you plan to attend, please R.S.V.P. to Aline Fournier at afournier@pipsc.ca
FR Nous invitons les membres des régions environnantes à se joindre à nous. Les membres participants seront invités au dîner qui sera servi entre 12 et 13 h. Si vous prévoyez être des nôtres, veuillez en informer Aline Fournier (afournier@pipsc.ca).
inglês | francês |
---|---|
region | régions |
lunch | dîner |
served | servi |
plan | prévoyez |
pipsc | pipsc |
aline | aline |
members | membres |
if | si |
s | s |
r | r |
please | veuillez |
invited | invité |
to | à |
between | entre |
you | vous |
EN Any member of the Group is entitled to attend any Executive meeting and the Executive may also invite other persons to attend
FR Les membres du Groupe peuvent assister aux réunions de l’Exécutif, et l’Exécutif peut inviter les personnes de son choix
inglês | francês |
---|---|
member | membres |
invite | inviter |
group | groupe |
persons | les personnes |
meeting | réunions |
of | de |
to | assister |
and | et |
EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).
FR assister ou s’inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d’autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
webinars | webinaires |
events | événements |
sponsored | sponsorisés |
other | dautres |
group | groupe |
zendesk | zendesk |
participates | participe |
attendees | participants |
which | auxquels |
the | le |
to | à |
attend | assister |
EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).
FR assister ou s’inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d’autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
webinars | webinaires |
events | événements |
sponsored | sponsorisés |
other | dautres |
group | groupe |
zendesk | zendesk |
participates | participe |
attendees | participants |
which | auxquels |
the | le |
to | à |
attend | assister |
EN Parents must attend all sessions and siblings are strongly encouraged to attend as well.
FR Les parents doivent assister à toutes les séances et les frères et sœurs sont fortement encouragés à y assister également.
inglês | francês |
---|---|
must | doivent |
sessions | séances |
encouraged | encouragé |
strongly | fortement |
are | sont |
parents | parents |
siblings | frères |
to | à |
attend | assister |
EN Learn how to incorporate code and tech into your lesson plans. Attend a general training session on all things STEM or a subject-specific session like art, math, or science. Training is free for Canadian educators.
FR Enseignant·e·s, apprenez à coder avec vos élèves ! Nos ateliers virtuels se penchent sur l'IA, le codage avec JavaScript, micro:bit, Python, Scratch, et plus encore. L'inscription est gratuite pour les écoles primaires et secondaires du Canada.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuite |
canadian | canada |
code | coder |
your | vos |
is | est |
to | à |
for | pour |
learn | et |
on | sur |
into | le |
EN These training courses can be performed at a customer or partner location, to take advantage of the proximity of your team to attend training together, in a cost-effective way.
FR Ces formations peuvent être réalisées chez un client ou un partenaire, afin de profiter de la proximité de votre équipe pour suivre une formation ensemble, de manière rentable.
inglês | francês |
---|---|
performed | réalisé |
customer | client |
partner | partenaire |
cost-effective | rentable |
proximity | proximité |
or | ou |
team | équipe |
the | la |
your | votre |
training | formation |
a | un |
to | manière |
advantage | profiter |
of | de |
courses | formations |
location | pour |
EN Every new employee must pass a thorough background check and attend a ‘Legal and Security’ training course, as well as an InfoSec training course once a year
FR Chaque nouvel employé doit passer une vérification approfondie de ses antécédents et suivre une formation « Juridique et sécurité », ainsi qu’une formation InfoSec une fois par an
EN Attend live training remotely regardless of where you are. Custom VILT is an online, connected solution where instructors and students do not have to be in the same location.
FR Participez à une formation en direct à distance, où que vous soyez. La formation VILT est une solution en ligne, ce qui signifie que les instructeurs et les apprenants n’ont pas à se trouver au même endroit.
inglês | francês |
---|---|
training | formation |
solution | solution |
instructors | instructeurs |
location | endroit |
attend | participez |
students | apprenants |
online | en ligne |
in | en |
live | direct |
not | pas |
the | la |
is | est |
same | même |
of | une |
connected | au |
you | vous |
to | à |
EN Attend live training remotely regardless of where you are. Custom VILT is an online, connected solution where instructors and students do not have to be in the same location.
FR Participez à une formation en direct à distance, où que vous soyez. La formation VILT est une solution en ligne, ce qui signifie que les instructeurs et les apprenants n’ont pas à se trouver au même endroit.
inglês | francês |
---|---|
training | formation |
solution | solution |
instructors | instructeurs |
location | endroit |
attend | participez |
students | apprenants |
online | en ligne |
in | en |
live | direct |
not | pas |
the | la |
is | est |
same | même |
of | une |
connected | au |
you | vous |
to | à |
EN Enroll in Meltwater Academy, attend a live training sessions, or speak directly with support.
FR S'inscrire à l'Académie Meltwater, assister à des sessions de formation en direct ou parler directement avec le support.
inglês | francês |
---|---|
training | formation |
sessions | sessions |
meltwater | meltwater |
or | ou |
in | en |
directly | directement |
attend | assister |
live | direct |
support | support |
speak | le |
with | avec |
EN We run live webinars on a weekly basis. To attend a live webinar, register here.
FR Nous organisons des webinaires en direct chaque semaine. Pour assister à un webinaire en direct, inscrivez-vous ici.
inglês | francês |
---|---|
here | ici |
we | vous |
a | un |
to | à |
webinar | webinaire |
register | inscrivez-vous |
webinars | webinaires |
attend | assister |
live | direct |
EN In Milan also live in children, who attend schools, play the playgrounds, go to the cinema: in short, they live here and they also want to have fun
FR Crémone se distingue non seulement pour ses beautés monumentales, mais aussi pour son activité culturelle animée dans ses théâtres.
inglês | francês |
---|---|
in | dans |
EN As the years wore on, the Fox Theatre became the go-to cultural center for Atlanta residents and tourists to see live plays, attend the ballet, or even catch a live concert.
FR Comme les années passaient, le Théâtre Fox est devenu le centre culturel central pour les résidents et les touristes d'Atlanta pour voir des représentations, assister aux ballets, ou même assister à un concert live.
inglês | francês |
---|---|
theatre | théâtre |
cultural | culturel |
residents | résidents |
tourists | touristes |
concert | concert |
fox | fox |
center | centre |
or | ou |
a | un |
the | le |
as | comme |
became | est |
to | à |
see | voir |
attend | assister |
for | pour |
live | live |
EN We run live webinars on a weekly basis. To attend a live webinar, register here.
FR Nous organisons des webinaires en direct chaque semaine. Pour assister à un webinaire en direct, inscrivez-vous ici.
inglês | francês |
---|---|
here | ici |
we | vous |
a | un |
to | à |
webinar | webinaire |
register | inscrivez-vous |
webinars | webinaires |
attend | assister |
live | direct |
EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training
FR Plateforme de formation mobile Zebra Formation personnalisée Formation aux produits Formation spécifique au marché Formation à la maintenance des imprimantes
inglês | francês |
---|---|
zebra | zebra |
mobile | mobile |
printer | imprimantes |
market | marché |
platform | plateforme |
training | formation |
product | produits |
maintenance | maintenance |
custom | de |
EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse prevention, which should be completed prior to the KIK online training.
FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Enfants avertis.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
training | formation |
abuse | abus |
module | modules |
prevention | prévention |
the | la |
an | une |
this | cette |
eight | huit |
be | faut |
to | avant |
kids | enfants |
EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse, which should be completed prior to the Teatree Tells online training.
FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Tatie se confie.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
training | formation |
abuse | abus |
module | modules |
the | la |
an | une |
this | cette |
eight | huit |
be | faut |
to | avant |
comes | se |
EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training
FR Plateforme de formation mobile Zebra Formation personnalisée Formation aux produits Formation spécifique au marché Formation à la maintenance des imprimantes
inglês | francês |
---|---|
zebra | zebra |
mobile | mobile |
printer | imprimantes |
market | marché |
platform | plateforme |
training | formation |
product | produits |
maintenance | maintenance |
custom | de |
EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse prevention, which should be completed prior to the KIK online training.
FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Enfants avertis.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
training | formation |
abuse | abus |
module | modules |
prevention | prévention |
the | la |
an | une |
this | cette |
eight | huit |
be | faut |
to | avant |
kids | enfants |
EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse, which should be completed prior to the Teatree Tells online training.
FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Tatie se confie.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
training | formation |
abuse | abus |
module | modules |
the | la |
an | une |
this | cette |
eight | huit |
be | faut |
to | avant |
comes | se |
EN The Magicline training world, including an assessment area, a training plan builder with over 500 videos and your own training plan templates, helps you to create individual training plans and...
FR Le menu Entraînement de votre Magicline, comprenant une zone pour éditer vos questionnaires de bilan de santé, un générateur de programme d'entraînement avec plus de 500 vidéos pour vous aider...
EN OCLC provides self-paced, live and virtual training for library staff when the service is released. Details about training resources will be provided on the OCLC Support and Training website.
FR OCLC propose des formations en ligne, en direct ou à suivre à son rythme lors du lancement du service. Des informations sur les ressources de formation sont disponibles sur le site Web OCLC Support and Training (Aide et formation).
inglês | francês |
---|---|
oclc | oclc |
details | informations |
paced | rythme |
resources | ressources |
provides | propose |
virtual | en ligne |
training | training |
service | service |
live | direct |
support | support |
the | le |
when | lors |
is | disponibles |
website | site |
and | and |
provided | de |
EN Continuing education activities include things like attending Cisco Live training sessions, authoring content, completing online training courses, completing instructor-led training courses and more
FR Les activités de formation continue incluent notamment la participation à des sessions de formation Cisco Live, la création de contenu, la formation en ligne, la formation dispensée par un instructeur et bien plus encore
inglês | francês |
---|---|
cisco | cisco |
sessions | sessions |
authoring | création |
instructor | instructeur |
live | live |
content | contenu |
online | en ligne |
continuing | continue |
training | formation |
activities | activités |
more | plus |
and | à |
include | et |
and more | encore |
EN Continuing education activities include things like attending Cisco Live training sessions, authoring content, completing online training courses, completing instructor-led training courses and more
FR Les activités de formation continue incluent notamment la participation à des sessions de formation Cisco Live, la création de contenu, la formation en ligne, la formation dispensée par un instructeur et bien plus encore
inglês | francês |
---|---|
cisco | cisco |
sessions | sessions |
authoring | création |
instructor | instructeur |
live | live |
content | contenu |
online | en ligne |
continuing | continue |
training | formation |
activities | activités |
more | plus |
and | à |
include | et |
and more | encore |
EN PHP Live! is a PHP and MySQL powered live chat solution for websites. We offer two types of live chat solutions: Download or On Demand. The Download solution is a 100% self-hosted live chat that... Read more
FR Chat en direct open source pour l'e-commerce, l'éducation et les organisations à but non lucratif. Repose sur PHP et MySQL. Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
php | php |
mysql | mysql |
is | repose |
a | l |
live | direct |
and | à |
read | lire |
the | la |
for | pour |
EN There are several live poker styles that can play at most online casinos, with some of the more popular ones being Live Casino Hold’em Poker, Live Caribbean Stud Poker, and Live Casino Texas Hold’em Poker
FR Il existe plusieurs styles de poker en direct que l’on peut jouer dans la plupart des casinos en ligne, les plus populaires étant le Hold?em Poker de Casino en direct, le Caribbean Stud Poker en direct et le Texas Hold?em Poker de Casino en direct
inglês | francês |
---|---|
styles | styles |
caribbean | caribbean |
texas | texas |
poker | poker |
online | en ligne |
casinos | casinos |
popular | populaires |
casino | casino |
can | peut |
of | de |
live | direct |
more | plus |
ones | les |
play | jouer |
EN More specifically, you will be able to play Live Dream Catcher, Live Lightning Roulette, Live Texas Hold’em Bonus Poker, Celebrity Blackjack Party, Live Dragon Tiger and many more.
FR Plus précisément, vous pourrez jouer au Live Dream Catcher, à la Live Lightning Roulette, au Live Texas Hold?em Bonus Poker, au Celebrity Blackjack Party, au Live Dragon Tiger et à bien d?autres jeux.
inglês | francês |
---|---|
live | live |
roulette | roulette |
texas | texas |
poker | poker |
blackjack | blackjack |
party | party |
dragon | dragon |
dream | dream |
lightning | lightning |
tiger | tiger |
bonus | bonus |
specifically | précisément |
to | à |
more | plus |
you | pourrez |
EN PHP Live! is a PHP and MySQL powered live chat solution for websites. We offer two types of live chat solutions: Download or On Demand. The Download solution is a 100% self-hosted live chat that
FR Chat en direct open source pour l'e-commerce, l'éducation et les organisations à but non lucratif. Repose sur PHP et MySQL.
inglês | francês |
---|---|
php | php |
mysql | mysql |
is | repose |
a | l |
live | direct |
and | à |
the | chat |
for | pour |
EN PHP Live! is a PHP and MySQL powered live chat solution for websites. We offer two types of live chat solutions: Download or On Demand. The Download solution is a 100% self-hosted live chat that
FR Chat en direct open source pour l'e-commerce, l'éducation et les organisations à but non lucratif. Repose sur PHP et MySQL.
inglês | francês |
---|---|
php | php |
mysql | mysql |
is | repose |
a | l |
live | direct |
and | à |
the | chat |
for | pour |
EN PHP Live! is a PHP and MySQL powered live chat solution for websites. We offer two types of live chat solutions: Download or On Demand. The Download solution is a 100% self-hosted live chat that
FR Chat en direct open source pour l'e-commerce, l'éducation et les organisations à but non lucratif. Repose sur PHP et MySQL.
inglês | francês |
---|---|
php | php |
mysql | mysql |
is | repose |
a | l |
live | direct |
and | à |
the | chat |
for | pour |
EN LIVE dealer sites are the latest way to play casino games with a live dealer, live table, live cards or roulette wheel
FR Les sites de croupiers en direct sont la dernière façon de jouer à des jeux de casino avec un croupier en direct, une table en direct, des cartes en direct ou une roue de roulette
inglês | francês |
---|---|
casino | casino |
table | table |
cards | cartes |
roulette | roulette |
wheel | roue |
or | ou |
to | à |
games | jeux |
live | direct |
a | un |
the | la |
latest | dernière |
sites | sites |
with | avec |
way | de |
EN All employees attend a Security Awareness Training, which is given at hiring and annually thereafter
FR Tous les employés suivent une formation de sensibilisation à la sécurité, qui a lieu au moment de l’embauche, et ensuite tous les ans
inglês | francês |
---|---|
employees | employés |
annually | ans |
security | sécurité |
a | une |
awareness | sensibilisation |
training | formation |
given | a |
and | à |
all | de |
which | la |
EN An active internet connection is required to attend each online training session and view course materials.
FR Une connexion Internet active est requise pour assister à chaque session de formation et consulter le contenu des cours.
inglês | francês |
---|---|
active | active |
required | requise |
materials | contenu |
internet | internet |
training | formation |
session | session |
connection | connexion |
course | cours |
is | est |
to | à |
an | une |
attend | assister |
EN Apart from the members who all actively participate to CTI’s annual conference, all experts and advisors are invited to attend this event, which is part of their training on internal and external quality assurance in CTI procedures.
FR Le colloque annuel de la CTI, qui présente toujours le bilan de la campagne passée et les évolutions de la campagne à venir, constitue également un bon outil de formation pour des membres ou experts récents.
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
conference | colloque |
training | formation |
cti | cti |
quality | bon |
members | membres |
experts | experts |
of | de |
to | à |
EN All employees and users will regularly attend security awareness training
FR Tous les employés et les utilisateurs suivront régulièrement une formation de sensibilisation à la sécurité.
inglês | francês |
---|---|
employees | employés |
users | utilisateurs |
regularly | régulièrement |
security | sécurité |
awareness | sensibilisation |
training | formation |
and | à |
all | de |
EN Time flexibility, teleworking and intensive working hours in summer, private health insurance, career plan, training hours credit, availability of days to attend conferences and much more..
FR Flexibilité horaire, télétravail et heures de travail intensives en été, assurance maladie privée, plan de carrière, crédit d'heures de formation, disponibilité de jours pour assister à des conférences et bien plus encore..
inglês | francês |
---|---|
teleworking | télétravail |
training | formation |
credit | crédit |
conferences | conférences |
flexibility | flexibilité |
availability | disponibilité |
insurance | assurance |
career | carrière |
plan | plan |
days | jours |
hours | heures |
health | bien |
in | en |
of | de |
summer | été |
working | travail |
to | à |
attend | assister |
more | plus |
EN Attend the Missing and Exploited Children Training Conference
FR Assistez au Colloque sur les enfants disparus ou exploités
inglês | francês |
---|---|
missing | disparus |
children | enfants |
conference | colloque |
the | les |
Mostrando 50 de 50 traduções