Traduzir "attend due" para francês

FR IF(OR([Date d’échéance]1 > [Date d’échéance]2; [Date d’échéance]1 > [Date d’échéance]3); "La date d’échéance 1 n’est pas la plus rapprochée"; "La date d’échéance 1 est la plus rapprochée")

• IF
• OR
• Date
• date

FR IF(OR([Date d’échéance]1 > [Date d’échéance]2; [Date d’échéance]1 > [Date d’échéance]3); "La date d’échéance 1 n’est pas la plus rapprochée"; "La date d’échéance 1 est la plus rapprochée")

• IF
• OR
• Date
• date

FR Par exemple, la formule =IF(TODAY() > [Date d’échéance]@row, "Date d’échéance dépassée") insère « Date d’échéance dépassée » dans une cellule si la date du jour est postérieure à la date d’échéance.

• exemple
• formule
• TODAY
• Date
• insère
• dépassée

FR assister ou s?inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d?autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).

• assister
• événements sponsorisés
• Zendesk participe
• Participants

FR Événement ouvert au public (n’importe qui peut y assister ou acheter un billet pour y assister).

• assister
• acheter un billet

FR Si vous ne vous présentez pas le jour voulu, vous pourriez être cité à comparaître à une audience et payer une amende pouvant aller jusqu’à 200 $

• voulu
• pourriez être cité
• payer une amende
• aller

FR Bien que les élèves aient été autorisés à entrer au Nouveau-Brunswick et à fréquenter l'école pendant les premières semaines de septembre, on leur a par la suite dit qu'ils n'étaient autorisés qu'à « fréquenter » Sugarloaf à distance

• entrer au Nouveau-Brunswick
• fréquenter l'école pendant
• dit qu'ils n'étaient
• qu'à
• fréquenter
• Sugarloaf à distance

FR assister ou s?inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d?autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).

• assister
• événements sponsorisés
• Zendesk participe
• Participants

FR assister ou s?inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d?autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).

• assister
• événements sponsorisés
• Zendesk participe
• Participants

FR Événement ouvert au public (n’importe qui peut y assister ou acheter un billet pour y assister).

• assister
• acheter un billet

FR Nous invitons les membres des régions environnantes à se joindre à nous. Les membres participants seront invités au dîner qui sera servi entre 12 et 13 h. Si vous prévoyez être des nôtres, veuillez en informer Aline Fournier (afournier@pipsc.ca).

• invitons les membres
• membres participants seront
• dîner qui sera
• veuillez en informer
• Fournier

FR Les membres du Groupe peuvent assister aux réunions de l’Exécutif, et l’Exécutif peut inviter les personnes de son choix

• membres du Groupe
• assister aux réunions
• choix

FR assister ou s’inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d’autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).

• assister
• Webinaires
• événements sponsorisés
• Zendesk participe
• Participants

FR assister ou s’inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d’autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).

• assister
• Webinaires
• événements sponsorisés
• Zendesk participe
• Participants

FR Les parents doivent assister à toutes les séances et les frères et sœurs sont fortement encouragés à y assister également.

• parents doivent assister
• séances
• frères
• sœurs sont fortement
• assister

FR Il y a moins de visiteurs en raison des réunions virtuelles, plus de complexité due au travail hybride et une attention accrue à l'égard de la sécurité et de l'hygiène à cause du Covid

• raison des réunions
• hybride
• sécurité
• l'hygiène à cause
• Covid

FR Échéance Si vous avez défini une échéance pour une carte, elle s’affichera dans le champ dans la colonne Échéance. Cette colonne sera mise en forme au format de colonne de date.

• défini une échéance
• carte
• Échéance
• colonne sera mise
• forme au format

FR Plus de 3500 décideurs sont attendus pour assister à des panels exclusifs, des ateliers et l'exposition animés par les plus grands noms du monde du forex et des crypto-monnaies

• décideurs sont attendus
• exclusifs
• ateliers
• forex
• crypto-monnaies

FR B2Broker a ajouté une nouvelle exposition à son programme pour le compte de l'année 2021 et doit mai...

• compte de l'année
• doit

FR Trois hôtels ont été réservés, mais la présence de tous les délégués est douteuse, spécialement compte tenu du fait que plusieurs d’entre eux ne sont pas venus l’an dernier en raison de la date limite d’inscription.

• réservés
• délégués est douteuse
• spécialement compte tenu
• venus
• dernier en raison
• date limite

FR Dix-sept membres ont participé à cette formation. Sept membres n’ont pas pu être présents en raison du mauvais temps. Les participants ont émis des critiques positives.

• formation
• Sept membres
• pu être présents
• raison du mauvais
• participants ont émis
• critiques

FR Il est difficile de faire en sorte que les membres participent en raison de leurs engagements professionnels du mois de mars; seuls sept d’entre eux se sont inscrits au cours à ce jour. On envisage de déplacer la date.

• participent en raison
• mars
• seuls sept
• envisage de déplacer

FR Cette indemnité s'avère utile lorsque vos enfants sont malades et qu'ils ne peuvent se rendre à la maternelle, ou si vous avez besoin d'une garde lorsque vous devez vous rendre à des événements professionnels.

• indemnité s'avère utile
• enfants sont malades
• avez besoin d'une
• lorsque vous devez

FR Si vous ne pouvez pas assister à l'heure de la réunion en raison de problèmes de fuseau horaire, veuillez contacter la personne de contact

• pouvez pas assister
• raison de problèmes
• fuseau horaire
• contact

FR Toute somme due en vertu des présentes Conditions ne sera pas retenue ou déduite des sommes qui vous sont dues, pour quelque raison que ce soit.

• retenue
• déduite des sommes
• dues

FR Nous proposons une gamme de services de diligence raisonnable pour aider les entreprises à réduire les risques, sécuriser leurs chaînes d'approvisionnement et simplifier leurs processus de due diligence.

• proposons une gamme
• entreprises à réduire
• risques
• sécuriser leurs chaînes
• simplifier leurs processus
• due

FR Domtar s?agrandit pour devenir un fournisseur de premier plan de produits non-tissés air-laid

• agrandit pour devenir
• fournisseur de premier
• produits non-tissés air-laid

FR Domtar Corporation communique les résultats préliminaires de son premier trimestre de 2021

• Domtar Corporation communique

FR Dans la boîte de dialogue Date d’échéance, saisissez la date et l’heure d’échéance de votre choix pour la tâche, puis cliquez sur Replanifier la tâche.

• boîte de dialogue
• saisissez la date

FR Nous nous réservons le droit de modifier un tarif après qu’une commande a été passée si le tarif publié sur notre Site Internet est erroné du fait d’une erreur de Profoto ou de facteurs indépendants de notre volonté.

• réservons le droit
• modifier un tarif
• Internet est erroné
• erreur de Profoto

FR Facture: Cela montre le total dû, la date d'échéance de la facture et le numéro de facturation.

• Facture
• dû
• facture

FR Hostwinds le fait pour que le service que vous avez commandé le 30 octobre soit dû au 1er de chaque mois.Ainsi, Hostwinds correspond à votre date d'échéance récurrente et consolide vos services en une facture plus facile à comprendre.

• date d'échéance récurrente
• facture plus facile

FR Le bilan annuel de décès dus au VIH, à la tuberculose et au paludisme pourrait presque doubler en raison de la COVID-19, en effaçant ainsi 20 années de progrès.

• dus au VIH
• tuberculose
• paludisme pourrait presque
• effaçant ainsi années

FR L’augmentation continue des besoins de financement en 2021 est due aux chiffres cibles plus importants et l’augmentation des coûts unitaires, notamment en raison des mesures liées à la COVID-19-

• continue des besoins
• coûts unitaires
• notamment en raison

FR Cela en raison des conditions climatiques, économiques et politiques adverses et des contraintes d’accès dues à la pandémie et à l'aggravation de l’insécurité

• Cela en raison
• conditions climatiques
• économiques
• politiques adverses
• contraintes

FR Utiliser le système de gestion de la relation client (CRM) pour soutenir les processus d’admission du projet, de vérification préalable sur les plans financier et technique, de décaissement et de présentation de rapports

• Utiliser le système
• client
• CRM
• soutenir les processus
• projet
• plans financier
• technique
• décaissement
• présentation de rapports

FR Cascades inc. annonce des offres publiques de rachat par adjudication à la Hollandaise modifiée visant jusqu'à 200 M$ US de ses billets de premier rang à 5,375 % échéant en 2028 et de ses billets de premier rang à 5,125 % échéant en 2026

• Cascades inc
• annonce des offres
• rachat par adjudication
• Hollandaise modifiée visant
• billets de premier

FR IF([Date d’échéance]1 > [Date d’échéance]2; "La date 1 est la plus éloignée"; "La date 2 est la plus éloignée")

• IF
• Date

FR Le temps d’attente (retard de livraison de matières premières à cause d’un problème informatique, arrêt d’un processus de fabrication à la suite d’une erreur en amont…);

• retard de livraison
• problème informatique
• arrêt
• processus de fabrication
• suite

FR Date d'échéance: date du moment où une inscription de domaine est due.Ils sont généralement enregistrés pour une année d'une année.En cliquant sur cette colonne organisera le plus ancien au plus récent.

• Date d'échéance
• date du moment
• inscription de domaine
• année d'une

FR annonce les résultats préliminaires des offres publiques de rachat par adjudication à la Hollandaise modifiées visant ses billets de premier rang à 5,375 % échéant en 2028 et ses billets de premier rang à 5,125 % échéant en 2026 ainsi que le

• annonce les résultats
• billets de premier

FR Si la fonctionnalité des BOXES est limitée en raison de contenus non conformes au contrat ou d'une utilisation dépassant l'usage contractuel supposé, le client ne peut faire valoir aucun droit en ce qui concerne les perturbations fondées sur ce fait

• fonctionnalité des BOXES
• limitée en raison
• contenus non conformes
• contrat
• d'une utilisation dépassant
• contractuel supposé
• valoir aucun droit
• concerne les perturbations

FR RAIDBOXES offre au client la possibilité de payer les montants dus par prélèvement automatique, facture ou carte de crédit. La période de facturation qui en résulte correspond à la durée du contrat. Les paiements sont toujours dus à l'avance.

• possibilité de payer
• automatique
• facture
• carte de crédit
• période de facturation
• durée du contrat
• paiements sont toujours

FR Après 1 (un) mois d’interruption due à un événement de Force Majeure, Capri pourra choisir d’annuler les commandes et de rembourser l’Acheteur, le cas échéant

• mois
• Force Majeure
• Capri pourra choisir
• commandes
• rembourser
• échéant

FR 75 % de temps en moins grâce à l'accès facile et rapide des outils de broyage

• facile
• rapide des outils
• broyage

FR annonce des offres publiques de rachat par adjudication à la Hollandaise modifiée visant jusqu'à 200 M$ US de ses billets de premier rang à 5,375 % échéant en 2028 et de ses billets de premier rang à 5,125 % échéant en 2026 - Cascades

• annonce des offres
• rachat par adjudication
• Hollandaise modifiée visant
• billets de premier
• Cascades

FR Échéance: Indiquez les détails de votre entreprise sur votre facture afin d'identifier de qui provient la facture. Indiquez votre nom légal, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail et les coordonnées de votre entreprise.

• Échéance
• Indiquez les détails
• facture
• Indiquez votre nom
• adresse
• numéro de téléphone
• adresse e-mail

FR Lors de la 11e étape, qui fevait arriver à Naples, les organisateurs ont décidé d’anticiper l’arrivée, à Pompéi, une foule massive menaçant le bon déroulé du final

• organisateurs ont décidé
• Pompéi
• foule massive menaçant

FR annonce des offres publiques de rachat par adjudication à la Hollandaise modifiée visant jusqu'à 200 M$ US de ses billets de premier rang à 5,375 % échéant en 2028 et de ses billets de premier rang à 5,125 % échéant en 2026 - Cascades

• annonce des offres
• rachat par adjudication
• Hollandaise modifiée visant
• billets de premier
• Cascades

FR Cascades inc. annonce des offres publiques de rachat par adjudication à la Hollandaise modifiée visant jusqu'à 200 M$ US de ses billets de premier rang à 5,375 % échéant en 2028 et de ses billets de premier rang à 5,125 % échéant en 2026

• Cascades inc
• annonce des offres
• rachat par adjudication
• Hollandaise modifiée visant
• billets de premier