FR Dream LeBreton – Dream LeBreton est un partenariat entre Dream Asset Management Corporation et Dream Impact Master LP
FR Dream LeBreton – Dream LeBreton est un partenariat entre Dream Asset Management Corporation et Dream Impact Master LP
EN Dream LeBreton is a partnership between Dream Asset Management Corporation and Dream Impact Master LP
francês | inglês |
---|---|
partenariat | partnership |
entre | between |
management | management |
corporation | corporation |
impact | impact |
master | master |
lp | lp |
est | is |
un | a |
et | and |
FR Du Casino Hold?em au Dream Catcher, vous trouverez de quoi vous divertir
EN From Casino Hold’em to Dream Catcher, you’ll find plenty to keep you entertained
francês | inglês |
---|---|
casino | casino |
dream | dream |
trouverez | find |
divertir | entertained |
du | from |
vous | you |
FR Une fois que vous êtes connecté à votre compte réel, vous pouvez accéder à plusieurs jeux dans le lobby du casino en direct ? roulette, blackjack et baccarat, ainsi qu?à une roue de la fortune en direct, nommée « Dream Catcher »
EN Once you are logged into your Real Account, several games can be accessed in the Live Casino Lobby – roulette, blackjack, and baccarat, as well as a live fortune wheel, called Dream Catcher
francês | inglês |
---|---|
réel | real |
casino | casino |
direct | live |
roulette | roulette |
roue | wheel |
fortune | fortune |
dream | dream |
pouvez | can |
jeux | games |
et | and |
connecté | logged |
compte | account |
en | in |
votre | your |
une | a |
vous | you |
FR Plus précisément, vous pourrez jouer au Live Dream Catcher, à la Live Lightning Roulette, au Live Texas Hold?em Bonus Poker, au Celebrity Blackjack Party, au Live Dragon Tiger et à bien d?autres jeux.
EN More specifically, you will be able to play Live Dream Catcher, Live Lightning Roulette, Live Texas Hold’em Bonus Poker, Celebrity Blackjack Party, Live Dragon Tiger and many more.
francês | inglês |
---|---|
live | live |
dream | dream |
lightning | lightning |
roulette | roulette |
texas | texas |
poker | poker |
party | party |
dragon | dragon |
tiger | tiger |
blackjack | blackjack |
bonus | bonus |
précisément | specifically |
à | to |
et | and |
plus | more |
pourrez | you |
FR Il existe également quelques variantes du poker et du baccarat ainsi qu?une roue de la fortune, appelée Dream Catcher.
EN There are also a few variations of Poker and Baccarat as well as a Money Wheel, which is called Dream Catcher.
francês | inglês |
---|---|
variantes | variations |
poker | poker |
roue | wheel |
dream | dream |
également | also |
de | of |
ainsi | as |
une | a |
appelé | called |
existe | are |
et | and |
FR Les jeux disponibles sont des variantes de la roulette, du blackjack, du poker et du baccarat, ainsi qu?une roue de la fortune en direct, appelée Dream Catcher.
EN The available games are variations of roulette, blackjack, poker, and baccarat, as well as a live fortune wheel, called Dream Catcher.
francês | inglês |
---|---|
variantes | variations |
roulette | roulette |
poker | poker |
roue | wheel |
fortune | fortune |
dream | dream |
blackjack | blackjack |
jeux | games |
de | of |
la | the |
et | and |
ainsi | as |
direct | live |
appelé | called |
une | a |
disponibles | are |
FR Le Dream Catcher est l?un des spectacles les plus populaires parmi les adeptes canadiens de jeux en ligne
EN Dream Catcher is one of the more popular shows among Canadian online gaming fans
francês | inglês |
---|---|
dream | dream |
spectacles | shows |
populaires | popular |
adeptes | fans |
canadiens | canadian |
en ligne | online |
jeux | gaming |
le | the |
plus | more |
de | of |
des | among |
FR Comme pour Dream Catcher, les joueurs doivent placer leur mise sur l?un des numéros de la roue : 1, 2, 5 ou 10, et leur gain en dépend
EN Similarly to Dream Catcher, players have to place their bet on one of the numbers on the wheel 1, 2, 5, or 10 and their payout depends on that
francês | inglês |
---|---|
dream | dream |
ou | or |
doivent | have to |
la | the |
de | of |
et | and |
roue | wheel |
sur | on |
les | numbers |
joueurs | players |
FR Le Cashback peut être utilisé sur toutes les machines à sous, Crazy Time, Dream Catcher, Monopoly Live et Mega Ball
EN Cashback is enabled for All Slots, “Crazy Time”, “Dream Catcher”, “Monopoly Live”, “Mega Ball” and “Deal or No Deal”
francês | inglês |
---|---|
crazy | crazy |
time | time |
dream | dream |
monopoly | monopoly |
live | live |
mega | mega |
ball | ball |
et | and |
être | is |
toutes | all |
sous | for |
FR Les jeux de table et les jeux de casino en direct ne sont pas concernés par la promotion dec Cashback, excepté pour les jeux suivants : Crazy Time, Dream Catcher, Monopoly Live and Mega Ball
EN Table Games & Live Casino Games are excluded from the Cashback Promotion except for: “Crazy Time”, “Dream Catcher”, “Monopoly Live”, “Mega Ball” and “Deal or No Deal”
FR Pour Dream Catcher Sales, le podcast est le média idéal pour capter l?attention de ses clients
EN Charlotte Desrosiers: ?Making a podcast is something that came from the heart?
francês | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
de | from |
le | the |
l | a |
FR En outre, les joueurs ont généralement un grand choix de jeux parmi lesquels le Blackjack, la Roulette, le Baccarat, certaines variantes de poker et d'autres jeux intéressants tels que Dream Catcher et Deal or No Deal.
EN Also, players usually have a great selection of games to choose from including Blackjack, Roulette, Baccarat, some poker variants, and some other interesting games such as Dream Catcher and Deal or No Deal.
francês | inglês |
---|---|
grand | great |
roulette | roulette |
poker | poker |
intéressants | interesting |
dream | dream |
deal | deal |
blackjack | blackjack |
variantes | variants |
no | no |
un | a |
jeux | games |
choix | choose |
généralement | usually |
de | of |
et | and |
dautres | other |
joueurs | players |
FR a posté un commentaire sur Dream Your Dream - III.
EN posted a comment on Dream Your Dream - III.
francês | inglês |
---|---|
posté | posted |
commentaire | comment |
dream | dream |
your | your |
iii | iii |
un | a |
sur | on |
FR Veux-tu voir The-Dream en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de The-Dream en 2021-2022.
EN Want to see The-Dream in concert? Find information on all of The-Dream’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
francês | inglês |
---|---|
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
les | the |
FR Veux-tu voir Dream en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Dream en 2021-2022.
EN Want to see Dream in concert? Find information on all of Dream’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
francês | inglês |
---|---|
dream | dream |
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
FR Veux-tu voir The-Dream en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de The-Dream en 2022-2023.
EN Want to see The-Dream in concert? Find information on all of The-Dream’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
francês | inglês |
---|---|
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
les | the |
FR Veux-tu voir Dream en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Dream en 2022-2023.
EN Want to see Dream in concert? Find information on all of Dream’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
francês | inglês |
---|---|
dream | dream |
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
FR Australian Dream - Ressources pour les éducateurs Site web pour le film "Australian Dream" et liens vers des ressources éducatives et de soutien à la cause qui a motivé la création de ce film.
EN Australian Dream – Educator Resource Website for the film, Australian Dream, and links to resources that provide education on and support the cause that fueled the creation of this film.
francês | inglês |
---|---|
dream | dream |
éducateurs | educator |
soutien | support |
film | film |
et | and |
liens | links |
ressources | resources |
à | to |
cause | cause |
site | website |
ce | this |
FR le service Web CONTENTdm Catcher (métadonnées seulement)
EN the CONTENTdm Catcher web service (metadata only)
francês | inglês |
---|---|
web | web |
contentdm | contentdm |
métadonnées | metadata |
service | service |
le | the |
FR Jeu du catcher, intégration SDK pour jeux personnalisés et disponibilité des opt-ins : quelles sont les principales nouveautés de Qualifio ?
EN Catcher game, SDK integration for custom games and opt-in availability: the key new features of Qualifio
francês | inglês |
---|---|
intégration | integration |
sdk | sdk |
disponibilité | availability |
principales | key |
nouveautés | new |
jeu | game |
jeux | games |
de | of |
et | and |
personnalisés | custom |
FR Nouveau : le jeu du catcher, une expérience originale pour séduire votre communauté
EN New: The catcher game, an engaging experience for your community
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
expérience | experience |
communauté | community |
jeu | game |
le | the |
votre | your |
pour | for |
FR A la suite de son rachat par le groupe italien de cybersécurité InTheCyber, Memento Labs se distancie résolument de ce que fut Hacking Team. Et veut conquérir le marché des solutions hardware d'interception, à commencer par les IMSI-catcher. [...]
EN Following its takeover by Italian cybersecurity group InTheCyber, Memento Labs has been steadily distancing itself from its Hacking Team origins. It is now looking to break into the interceptions hardware market, starting with IMSI catchers. [...]
francês | inglês |
---|---|
cybersécurité | cybersecurity |
labs | labs |
hacking | hacking |
hardware | hardware |
commencer | starting |
team | team |
marché | market |
à | to |
groupe | group |
italien | italian |
par | by |
fut | is |
FR Via un jeu du catcher, les participants doivent attraper un maximum de balles disco et d’habits de fête, tout en évitant les bombes
EN Via a catcher game, participants need to catch a maximum of disco balls and party clothes while avoiding the bombs
francês | inglês |
---|---|
participants | participants |
attraper | catch |
maximum | maximum |
balles | balls |
disco | disco |
fête | party |
évitant | avoiding |
de | of |
et | and |
un | a |
jeu | game |
doivent | need to |
les | the |
tout en | while |
FR Le jeu du catcher est un jeu amusant et addictif où les objets tombent du ciel et sont attrapés par un récipient en bas
EN The catcher game is a fun and addictive game where items fall from the sky and are caught by something at the bottom
francês | inglês |
---|---|
addictif | addictive |
du | from |
amusant | fun |
et | and |
jeu | game |
un | a |
sont | are |
par | by |
les | items |
le | the |
ciel | sky |
FR Anime Akihabara Neon Dream de nombreux reflets colorés sur les rues humides Tapis de souris
EN Anime Akihabara Neon Dream many colourful reflection on the wet streets Mouse Pad
francês | inglês |
---|---|
anime | anime |
neon | neon |
dream | dream |
rues | streets |
humides | wet |
tapis | pad |
souris | mouse |
coloré | colourful |
nombreux | many |
sur | on |
les | the |
FR La dream team USA en 1992 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN The USA dream team in 1992 - Photographic print for sale
francês | inglês |
---|---|
la | the |
dream | dream |
team | team |
usa | usa |
en | in |
vente | sale |
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre The-Dream et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
EN Join Songkick to track The-Dream and get concert alerts when they play near you.
francês | inglês |
---|---|
concert | concert |
suivre | track |
le | the |
toi | you |
et | and |
quand | when |
de | near |
chez | to |
FR Concerts et billets pour The-Dream près de chez toi en 2021-2022
EN The-Dream tour dates and tickets 2021-2022 near you
francês | inglês |
---|---|
billets | tickets |
toi | you |
et | and |
de | near |
FR The-Dream n'a pas annoncé un concert près de chez toi mais va jouer 2 concerts dans 1 pays en 2021-2022. Voir tous les concerts.
EN The-Dream is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 2 concerts across 1 country in 2021-2022. View all concerts.
francês | inglês |
---|---|
concerts | concerts |
pays | country |
toi | they |
en | in |
pas | not |
chez | to |
de | near |
un | but |
FR La société The Dream Junction a décidé de sauter le pas de l’impression numérique après avoir essayé une petite imprimante DTG
EN The Dream Junction decided to take a leap into the digital printing world after trying a smaller DTG printer
francês | inglês |
---|---|
dream | dream |
junction | junction |
décidé | decided |
essayé | trying |
petite | smaller |
dtg | dtg |
imprimante | printer |
numérique | digital |
une | a |
après | to |
de | after |
FR Vous ne devez pas obligatoirement avoir un lien de parenté avec les propriétaires et les employés de The Dream Junction pour pouvoir travailler dans cette société
EN It’s not that you have to be related to the owners and employees at The Dream Junction to work there, it’s just that in this case everyone is: Brother and sister, husband and wife, father, aunt and uncle, niece and nephew
francês | inglês |
---|---|
employés | employees |
dream | dream |
junction | junction |
propriétaires | owners |
dans | in |
un | just |
vous | you |
devez | have to |
de | its |
et | and |
travailler | to work |
FR La société The Dream Junction a alors décidé de sauter le pas de l’impression numérique après avoir essayé une petite imprimante DTG
EN The Dream Junction decided to take a leap into the digital printing world after trying a smaller DTG printer
francês | inglês |
---|---|
dream | dream |
junction | junction |
décidé | decided |
essayé | trying |
petite | smaller |
dtg | dtg |
imprimante | printer |
numérique | digital |
une | a |
après | to |
de | after |
FR Les commandes arrivent directement à The Dream Junction via le Web, et sont imprimées puis expédiées à l’acheteur en suivant un processus fluide et automatisé
EN Orders come directly to The Dream Junction via the Web and are printed and shipped to the buyer in a seamless, automated process
francês | inglês |
---|---|
directement | directly |
dream | dream |
junction | junction |
fluide | seamless |
automatisé | automated |
expédié | shipped |
processus | process |
le | the |
web | web |
un | a |
en | in |
commandes | orders |
à | to |
sont | are |
imprimé | printed |
et | and |
FR Aujourd’hui, The Dream Junction occupe près de 3 000 m2 et exécute six imprimantes Kornit Avalanche 1000
EN Today, The Dream Junction occupies more than 30,000 square feet and runs six Kornit Avalanche 1000 printers
francês | inglês |
---|---|
dream | dream |
junction | junction |
occupe | occupies |
exécute | runs |
imprimantes | printers |
kornit | kornit |
avalanche | avalanche |
aujourdhui | today |
six | six |
et | and |
FR Cliquez pour afficher les importations pour dream one
EN Click to view uploads for dream one
francês | inglês |
---|---|
cliquez | click |
dream | dream |
afficher | to view |
pour | for |
one | to |
FR WiFi, grand écran plat avec connectiques, station d'accueil iPod et literie LIVE N DREAM* : tout l'équipement nécessaire à un séjour agréable est là, que vous soyez seul, accompagné ou en famille.
EN With WiFi, large flat screen with connectivity, iPod docking station and LIVE N DREAM* bed system, you will have everything you need for a pleasant stay either alone, with a partner or with your family.
francês | inglês |
---|---|
wifi | wifi |
grand | large |
écran | screen |
plat | flat |
station | station |
ipod | ipod |
dream | dream |
agréable | pleasant |
famille | family |
n | n |
ou | or |
un | a |
séjour | stay |
live | live |
à | and |
vous | you |
avec | with |
nécessaire | need |
tout | for |
FR Une villa Dream qui vous emmène dans le monde de vos rêves... Elle offre tout ce que vous pouvez imaginer pour un séjour parfait.
EN A Dream Villa that takes you to the world of your dreams..All encompassing, it provides all you can think for a perfect stay
francês | inglês |
---|---|
villa | villa |
imaginer | think |
monde | world |
séjour | stay |
ce | that |
parfait | perfect |
offre | provides |
dream | dream |
le | the |
de | of |
vos | your |
rêves | dreams |
un | a |
vous | you |
pour | for |
FR Beach House est un duo américain de dream pop et d'indie rock formé en 2004 à Baltimore, Maryland. Il est composé de Victoria Legrand et Alex Scally. Leur premier album éponyme, Bea… en lire plus
EN Beach House is a dream pop group that formed in 2004 in Baltimore, Maryland, United States. The group consists of Victoria Legrand (vocals, organ) and Alex Scally (guitar, keyboards). Legra… read more
FR Beach House est un duo américain de dream pop et d'indie rock formé en 2004 à Baltimore, Maryland. Il est composé de Victoria Legrand et Alex Scally. Leur premier album éponyme, Beach House,est sorti en 2006. Leur deuxième albu… en lire plus
EN Beach House is a dream pop group that formed in 2004 in Baltimore, Maryland, United States. The group consists of Victoria Legrand (vocals, organ) and Alex Scally (guitar, keyboards). Legrand is the niece of French composer Michel Legr… read more
FR Quatuor originaire de Los Angeles, le style de musique de Saint Motel est a été décrit comme allant de la dream pop au rock progressif indépendant. Leur premier album studio, sorti en ju… en lire plus
EN "Saint Motel makes chic and sprightly music with hints of ironic malevolence. On “Voyeur,” the group’s first full-length release, the guitars clang briskly while the vocals ascend from… read more
FR Quatuor originaire de Los Angeles, le style de musique de Saint Motel est a été décrit comme allant de la dream pop au rock progressif indépendant. Leur premier album studio, sorti en juillet 2011, s'intitule Voyeur. HBO Films … en lire plus
EN "Saint Motel makes chic and sprightly music with hints of ironic malevolence. On “Voyeur,” the group’s first full-length release, the guitars clang briskly while the vocals ascend from high tenor to outright falsetto. Sometimes, a… read more
FR Quatuor originaire de Los Angeles, le style de musique de Saint Motel est a été décrit comme allant de la dream pop au rock progressif indépendant
EN "Saint Motel makes chic and sprightly music with hints of ironic malevolence
francês | inglês |
---|---|
musique | music |
saint | saint |
de | of |
est | makes |
FR The-Dream n'a pas annoncé un concert près de chez toi mais va jouer 1 concert dans 1 pays en 2021-2022. Voir tous les concerts.
EN The-Dream is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 1 concert across 1 country in 2021-2022. View all concerts.
francês | inglês |
---|---|
concert | concert |
pays | country |
concerts | concerts |
toi | they |
en | in |
pas | not |
chez | to |
de | near |
un | but |
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Dream et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
EN Join Songkick to track Dream and get concert alerts when they play near you.
francês | inglês |
---|---|
dream | dream |
concert | concert |
suivre | track |
toi | you |
et | and |
quand | when |
de | near |
chez | to |
FR Trouve des infos sur les concerts et billets de Dream en 2021-2022
EN Find out more about Dream tour dates & tickets 2021-2022
francês | inglês |
---|---|
billets | tickets |
dream | dream |
et | find |
trouve | find out |
infos | about |
en | out |
FR Programmation : Usher, T-Pain, Erykah Badu, Daniel Caesar, Common, Kali Uchis, Ella Mai, The-Dream, Jacquees, Summer Walker, et plus…
EN Line-up: Usher, T-Pain, Erykah Badu, Daniel Caesar, Common, Kali Uchis, Ella Mai, The-Dream, Jacquees, Summer Walker, and more…
FR Cette équipe, passée à la postérité sous le nom de "Dream Team", était sans le moindre doute la meilleure équipe de basket jamais formée
EN This team, known as the “Dream Team” in the international media, was undoubtedly the best basketball team ever formed
francês | inglês |
---|---|
dream | dream |
basket | basketball |
formée | formed |
était | was |
team | team |
meilleure | best |
FR « One » est la dénomination de notre stratégie à l?horizon 2022 et constitue le cadre de travail dans lequel s?élaborent nos plans d?action et prennent corps nos projets : One Team, One Goal et One Dream avec 2 axes stratégiques importants:
EN « One » is our strategy towards 2022 and serves as the framework for our action plans and our projects: One Team, One Goal and One Dream with 2 strategic focus:
francês | inglês |
---|---|
cadre | framework |
team | team |
dream | dream |
plans | plans |
action | action |
projets | projects |
stratégie | strategy |
stratégiques | strategic |
à | and |
avec | with |
FR L'équipe de développeurs chez Dream Harvest utilise MindMeister pour créer des documents de conception de jeu et pour partager leur vision d'une manière significative.
EN The developer team at Dream Harvest use MindMeister to create game design documents and share their vision in a meaningful way.
francês | inglês |
---|---|
dream | dream |
mindmeister | mindmeister |
documents | documents |
partager | share |
significative | meaningful |
développeurs | developer |
vision | vision |
équipe | team |
conception | design |
jeu | game |
l | a |
créer | create |
manière | to |
de | way |
utilise | use |
FR Confidente et muse, elle apparaît en 2001 dans la publicité pour le tout premier sac à main dessiné par Marc Jacobs, et réalise le clip du dernier parfum de la Maison, Daisy Dream.
EN The designer?s confidant and muse appeared in the 2001 advertisement for the very first handbag collection from Marc Jacobs, and directed the ad for the brand?s latest perfume, Daisy Dream.
francês | inglês |
---|---|
sac | handbag |
marc | marc |
jacobs | jacobs |
parfum | perfume |
daisy | daisy |
dream | dream |
muse | muse |
en | in |
publicité | ad |
à | and |
pour | brand |
du | from |
Mostrando 50 de 50 traduções