FR Les compétences essentielles (compétence de réflexion, compétence de communication, compétence personnelle et sociale) sont enchâssées dans les compétences disciplinaires
Traduzir "compétence" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compétence" de francês para inglês
Traduções de compétence
"compétence" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de compétence
francês
inglês
EN The Core Competencies – Thinking, Communication, and Personal and Social – are embedded in the Curricular Competencies
| francês | inglês |
|---|---|
| compétences | competencies |
| essentielles | core |
| réflexion | thinking |
| communication | communication |
| personnelle | personal |
| sociale | social |
| et | and |
| sont | are |
| dans | in |
FR démontrer votre compétence linguistique en répondant aux critères du Niveau 4 selon le Niveau de compétence linguistique canadien (NCLC) même si leur langue maternelle est l’anglais ou le français ;
EN prove language ability equal to Canadian Language Benchmark (CLB) Level 4 even if your first language is English or French;
| francês | inglês |
|---|---|
| compétence | ability |
| canadien | canadian |
| si | if |
| ou | or |
| votre | your |
| niveau | level |
| est | is |
| de | english |
| langue | language |
| du | prove |
| français | french |
| même | even |
FR démontrer votre compétence linguistique en répondant aux critères du Niveau 5 selon le Niveau de compétence linguistique canadien (NCLC)
EN prove language ability equal to Canadian Language Benchmark (CLB) Level 5 if you are a skilled worker
| francês | inglês |
|---|---|
| compétence | ability |
| canadien | canadian |
| niveau | level |
| du | prove |
| le | language |
| votre | you |
FR démontrer votre compétence linguistique en anglais ou en français selon le Niveau de compétence linguistique canadien (NCLC)
EN prove language ability in English or French on the Canadian Language Benchmark (CLB)
| francês | inglês |
|---|---|
| démontrer | prove |
| compétence | ability |
| canadien | canadian |
| ou | or |
| en | in |
FR MSSP Compétence MSSP Compétence Sécurité
EN MSSP MSSP Competency Security Competency
| francês | inglês |
|---|---|
| mssp | mssp |
| compétence | competency |
| sécurité | security |
FR En l’absence d’une compétence d’un tribunal international, c’est aux États de leur permettre d’exercer ce droit fondamental, en particulier sur la base du principe de la compétence universelle.
EN In the absence of the jurisdiction of an international tribunal, it is for States to allow them to exercise this fundamental right, particularly on the basis of the principle of universal jurisdiction.
| francês | inglês |
|---|---|
| compétence | jurisdiction |
| tribunal | tribunal |
| international | international |
| ce | this |
| fondamental | fundamental |
| principe | principle |
| universelle | universal |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| permettre | allow |
| en particulier | particularly |
| droit | right |
| sur | on |
FR L'inclusion d'un tel titre dans le Glossaire des titres de compétence en finances de l'OCRCVM NE signifie NULLEMENT que l'OCRCVM juge qu'un conseiller peut utiliser ce titre professionnel ou titre de compétence;
EN Inclusion in IIROC’s Glossary of Financial Certifications does NOT imply that IIROC considers the certificate or designation to be acceptable for use by an advisor.
| francês | inglês |
|---|---|
| glossaire | glossary |
| finances | financial |
| conseiller | advisor |
| utiliser | use |
| ou | or |
| le | the |
| ce | that |
| de | of |
| ne | not |
| en | in |
| peut | be |
| titre | to |
FR En cas de différend, les parties peuvent soumettre leurs différends à l'arbitrage ou s'adresser à la juridiction ordinaire, en se conformant aux règles de compétence et de compétence à cet égard
EN If any dispute arises, the parties may submit their disputes to arbitration or go to the ordinary jurisdiction, complying with the rules on jurisdiction and competence in this regard
| francês | inglês |
|---|---|
| parties | parties |
| soumettre | submit |
| différends | disputes |
| ordinaire | ordinary |
| égard | regard |
| peuvent | may |
| ou | or |
| règles | rules |
| juridiction | jurisdiction |
| en | in |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
FR Vous connaissez les éléments internes de la compétence, les modèles de conception et effectuez actuellement des revues de code pour d'autres ingénieurs de votre entreprise pour cette compétence
EN You know the internals of the skill, design patterns and currently perform code reviews for other engineers in your company for that skill
| francês | inglês |
|---|---|
| compétence | skill |
| actuellement | currently |
| revues | reviews |
| connaissez | you know |
| code | code |
| ingénieurs | engineers |
| conception | design |
| entreprise | company |
| la | the |
| des | patterns |
| internes | in |
| votre | your |
| de | of |
| dautres | other |
| vous | you |
| pour | for |
FR Qu'est-ce qu'un pré-requis ou une compétence indispensable ? Si un candidat n'a pas cette compétence, nous n'allons pas l'embaucher. Idéalement, nous ne les interviewerons même pas si nous pouvons l'aider.
EN What's a pre-requisite or a must-have skill? If a candidate doesn't have this skill, we are not going to hire them. Ideally, we won't even interview them if we can help it.
| francês | inglês |
|---|---|
| candidat | candidate |
| idéalement | ideally |
| ou | or |
| si | if |
| compétence | skill |
| nous | we |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| un | a |
| cette | this |
| les | going |
| même | even |
FR MSSP Compétence MSSP Compétence Sécurité
EN MSSP MSSP Competency Security Competency
| francês | inglês |
|---|---|
| mssp | mssp |
| compétence | competency |
| sécurité | security |
FR démontrer votre compétence linguistique en répondant aux critères du Niveau 5 selon le Niveau de compétence linguistique canadien (NCLC)
EN prove language ability equal to Canadian Language Benchmark (CLB) Level 5 if you are a skilled worker
| francês | inglês |
|---|---|
| compétence | ability |
| canadien | canadian |
| niveau | level |
| du | prove |
| le | language |
| votre | you |
FR démontrer votre compétence linguistique en répondant aux critères du Niveau 4 selon le Niveau de compétence linguistique canadien (NCLC) même si leur langue maternelle est l’anglais ou le français ;
EN prove language ability equal to Canadian Language Benchmark (CLB) Level 4 even if your first language is English or French;
| francês | inglês |
|---|---|
| compétence | ability |
| canadien | canadian |
| si | if |
| ou | or |
| votre | your |
| niveau | level |
| est | is |
| de | english |
| langue | language |
| du | prove |
| français | french |
| même | even |
FR démontrer votre compétence linguistique en anglais ou en français selon le Niveau de compétence linguistique canadien (NCLC)
EN prove language ability in English or French on the Canadian Language Benchmark (CLB)
| francês | inglês |
|---|---|
| démontrer | prove |
| compétence | ability |
| canadien | canadian |
| ou | or |
| en | in |
FR Après les Competence Days européens qui ont été un succès, nous lançons à présent la version numérique Digital Competence Days.
EN Bystronic customers know that with powerful machines and optimized processes they obtain solutions that make them even more competitive. Accordingly, there was considerable interest.
| francês | inglês |
|---|---|
| été | was |
| nous | know |
| à | and |
| qui | that |
| un | even |
| la | they |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
EN Training and certifications for all skill levels
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | training |
| certifications | certifications |
| niveaux | levels |
| compétence | skill |
| et | and |
| de | all |
| pour | for |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
EN Training and certifications for all skill levels
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | training |
| certifications | certifications |
| niveaux | levels |
| compétence | skill |
| et | and |
| de | all |
| pour | for |
FR Une Spécialisation Coursera est une série de cours axés sur la maîtrise d'une compétence
EN A Coursera Specialization is a series of courses that helps you master a skill
| francês | inglês |
|---|---|
| spécialisation | specialization |
| série | series |
| cours | courses |
| maîtrise | master |
| compétence | skill |
| coursera | coursera |
| de | of |
| la | you |
| est | is |
| une | a |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
EN Training and certifications for all skill levels
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | training |
| certifications | certifications |
| niveaux | levels |
| compétence | skill |
| et | and |
| de | all |
| pour | for |
FR Podbean a également sa propre application de podcast pour iOS et Android et une compétence Alexa pour que vous puissiez utiliser votre voix pour écouter vos podcasts préférés.
EN Podbean also has their own podcast app for iOS and Android and an Alexa skill so you can use your voice to listen to your favorite podcasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| podbean | podbean |
| ios | ios |
| android | android |
| alexa | alexa |
| application | app |
| puissiez | you can |
| compétence | skill |
| utiliser | use |
| également | also |
| podcast | podcast |
| voix | voice |
| et | listen |
| podcasts | podcasts |
| a | has |
| une | an |
| vous | you |
| préférés | favorite |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
EN Training and certifications for all skill levels
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | training |
| certifications | certifications |
| niveaux | levels |
| compétence | skill |
| et | and |
| de | all |
| pour | for |
FR La gestion de la formation et du développement des ressources humaines: Pour préserver et accroître le capital compétence de l'organisation, 2e édition
EN 2600 Phrases for Setting Effective Performance Goals: Ready-to-Use Phrases That Really Get Results
| francês | inglês |
|---|---|
| gestion | setting |
| le | get |
| la | to |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
EN Training and certifications for all skill levels
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | training |
| certifications | certifications |
| niveaux | levels |
| compétence | skill |
| et | and |
| de | all |
| pour | for |
FR Les participants acceptent irrévocablement la compétence exclusive des tribunaux des Pays-Bas en ce qui concerne toute action ou poursuite découlant de cette offre promotionnelle et des présentes conditions générales ou s'y rapportant.
EN Participants irrevocably consent to the exclusive jurisdiction of the courts of the Netherlands with respect to any action or suit arising out of or pertaining to this promotional offer and these terms and conditions.
| francês | inglês |
|---|---|
| participants | participants |
| compétence | jurisdiction |
| exclusive | exclusive |
| tribunaux | courts |
| action | action |
| ou | or |
| la | the |
| ce | this |
| de | of |
| offre | offer |
| promotionnelle | promotional |
| et | and |
| toute | with |
| n | consent |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
EN Training and certifications for all skill levels
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | training |
| certifications | certifications |
| niveaux | levels |
| compétence | skill |
| et | and |
| de | all |
| pour | for |
FR Aide à la formation initiale et continue des différents publics (agents de l’État, salarié(e)s, étudiante(s), personnels en reconversion…) pour une montée en compétence globale de l’écosystème.
EN Support for the initial and ongoing training of various audiences (government employees, employees, students, staff undergoing retraining, etc.) to increase the overall competence of the ecosystem.
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | training |
| publics | audiences |
| globale | overall |
| compétence | competence |
| écosystème | ecosystem |
| différents | various |
| initiale | initial |
| de | of |
| et | and |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
EN Training and certifications for all skill levels
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | training |
| certifications | certifications |
| niveaux | levels |
| compétence | skill |
| et | and |
| de | all |
| pour | for |
FR Tout litige entre ArtPhotoLimited et les Acheteurs sera de la compétence des tribunaux français.
EN Any dispute between ArtPhotoLimited and the Buyers will fall under the French courts.
| francês | inglês |
|---|---|
| litige | dispute |
| artphotolimited | artphotolimited |
| tribunaux | courts |
| acheteurs | buyers |
| de | between |
| et | and |
| français | the |
FR Développez une compétence adaptée à votre emploi que vous pourrez utiliser aujourd'hui en moins de 2 heures grâce à une expérience interactive guidée par un expert en la matière
EN Learn a job-relevant skill that you can use today in under 2 hours through an interactive experience guided by a subject matter expert
| francês | inglês |
|---|---|
| interactive | interactive |
| expérience | experience |
| expert | expert |
| compétence | skill |
| emploi | job |
| utiliser | use |
| aujourdhui | today |
| en | in |
| heures | hours |
| guidée | guided |
| par | by |
| un | a |
| que | that |
| pourrez | you |
| matière | matter |
FR Inscrivez-vous à une Spécialisation pour maîtriser une compétence professionnelle spécifique
EN Enroll in a Specialization to master a specific career skill
| francês | inglês |
|---|---|
| spécialisation | specialization |
| maîtriser | master |
| compétence | skill |
| inscrivez | enroll |
| à | to |
FR Pour 99 dollars US, c'est un excellent rapport qualité-prix qui vous permet de profiter d'un son vraiment facile, quel que soit votre expérience de podcasting ou votre niveau de compétence.
EN For $99 US, this is an excellent value and makes it really easy sound great no matter your podcasting experience or skill level.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| us | us |
| facile | easy |
| expérience | experience |
| niveau | level |
| ou | or |
| compétence | skill |
| vraiment | really |
| votre | your |
| un | value |
| excellent | excellent |
| cest | it |
| son | is |
FR Modèle de déclaration de compétence financière pour les membres du Comité des finances et d’audit (DOCX)
EN Finance and Audit Committee Eligibility Declaration Template (DOCX)
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | template |
| déclaration | declaration |
| comité | committee |
| docx | docx |
| finances | finance |
| et | and |
FR Avec votre double compétence "métier" et données, vous accompagnez la transformation des activités de nos clients par la collecte, le traitement et la visualisation des données business et marketing.
EN Possessing both business and data knowledge, you accompany the transformation of our clients’ businesses through the effective collection, processing, and visualisation of business and marketing data.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| traitement | processing |
| visualisation | visualisation |
| marketing | marketing |
| métier | business |
| données | data |
| collecte | collection |
| transformation | transformation |
| de | of |
| vous | you |
| nos | our |
FR Je n'ai aucune compétence pour corriger les erreurs collectées par le détecteur d'erreurs. Pouvez-vous m'aider à résoudre ce problème ?
EN I have no skills to fix the errors collected by website issues detector. Can you help me to solve this problem?
| francês | inglês |
|---|---|
| détecteur | detector |
| je | i |
| ce | this |
| problème | problem |
| le | the |
| pouvez | can |
| aucune | no |
| erreurs | errors |
| à | to |
| résoudre | solve |
| corriger | fix |
| par | by |
| vous | you |
| collecté | collected |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
EN Training and certifications for all skill levels
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | training |
| certifications | certifications |
| niveaux | levels |
| compétence | skill |
| et | and |
| de | all |
| pour | for |
FR Les signatures électroniques sont-elles légales, admissibles et applicables dans mon territoire de compétence local?
EN Are e-signatures legal, admissible, and enforceable in my local jurisdiction?
| francês | inglês |
|---|---|
| signatures | signatures |
| électroniques | e |
| légales | legal |
| compétence | jurisdiction |
| mon | my |
| local | local |
| dans | in |
| et | and |
FR Comment OneSpan Sign est-il conçu pour répondre aux exigences liées aux signatures électroniques dans mon territoire de compétence?
EN How is OneSpan Sign designed to meet the e-signature requirements in my jurisdiction?
| francês | inglês |
|---|---|
| onespan | onespan |
| répondre | to meet |
| exigences | requirements |
| électroniques | e |
| compétence | jurisdiction |
| est | is |
| sign | sign |
| signatures | signature |
| mon | my |
| comment | how |
| dans | in |
| pour | designed |
FR La compétence n’est pas une dépense, mais un investissement ! Tirez le meilleur parti de vos solutions Unit4 en aidant vos employés à être des utilisateurs compétents, efficaces et satisfaits
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users
| francês | inglês |
|---|---|
| compétence | competence |
| investissement | investment |
| solutions | solutions |
| aidant | helping |
| employés | people |
| utilisateurs | users |
| compétents | competent |
| efficaces | efficient |
| satisfaits | satisfied |
| meilleur | most |
| et | and |
| pas | not |
| vos | your |
| en | it |
| être | be |
FR Coder est plus qu’une compétence professionnelle. Nous préparons les enfants à résoudre des problèmes réels.
EN Code is more than just a career skill. We prepare kids to solve real-world problems.
| francês | inglês |
|---|---|
| coder | code |
| compétence | skill |
| préparons | prepare |
| enfants | kids |
| réels | real |
| est | is |
| nous | we |
| à | to |
| résoudre | solve |
| problèmes | problems |
| quune | a |
| plus | more |
FR Comprendre les besoins des clients est une autre compétence essentielle pour les agents d’assistance
EN Understanding customers’ needs is another essential skill for customer service reps
| francês | inglês |
|---|---|
| compétence | skill |
| essentielle | essential |
| agents | reps |
| besoins | needs |
| des | service |
| est | is |
| autre | another |
| pour | for |
| comprendre | understanding |
| clients | customers |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
EN Training and certifications for all skill levels
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | training |
| certifications | certifications |
| niveaux | levels |
| compétence | skill |
| et | and |
| de | all |
| pour | for |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
EN Training and certifications for all skill levels
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | training |
| certifications | certifications |
| niveaux | levels |
| compétence | skill |
| et | and |
| de | all |
| pour | for |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
EN Training and certifications for all skill levels
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | training |
| certifications | certifications |
| niveaux | levels |
| compétence | skill |
| et | and |
| de | all |
| pour | for |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
EN Training and certifications for all skill levels
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | training |
| certifications | certifications |
| niveaux | levels |
| compétence | skill |
| et | and |
| de | all |
| pour | for |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
EN Training and certifications for all skill levels
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | training |
| certifications | certifications |
| niveaux | levels |
| compétence | skill |
| et | and |
| de | all |
| pour | for |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
EN Training and certifications for all skill levels
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | training |
| certifications | certifications |
| niveaux | levels |
| compétence | skill |
| et | and |
| de | all |
| pour | for |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
EN Training and certifications for all skill levels
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | training |
| certifications | certifications |
| niveaux | levels |
| compétence | skill |
| et | and |
| de | all |
| pour | for |
FR La lecture est la meilleure façon d'acquérir rapidement une nouvelle compétence
EN Need to learn a new skill quickly? Time to get reading
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| nouvelle | new |
| compétence | skill |
| une | a |
| la | to |
| lecture | reading |
FR Formation et certifications pour tous niveaux de compétence
EN Training and certifications for all skill levels
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | training |
| certifications | certifications |
| niveaux | levels |
| compétence | skill |
| et | and |
| de | all |
| pour | for |
FR Grâce à Momentive, Cosmos a pu développer une compétence indispensable : la capacité à échanger avec sa clientèle cible, dans le monde entier, pour recueillir des informations précieuses sur les attentes et les motivations d’achat
EN Momentive allowed Cosmos to develop a new competency it knew it needed—the ability to connect with their target audiences around the world to collect insights about product needs and purchase motivations
| francês | inglês |
|---|---|
| cosmos | cosmos |
| cible | target |
| recueillir | collect |
| informations | insights |
| capacité | ability |
| attentes | needs |
| et | and |
| développer | develop |
| compétence | competency |
| indispensable | needed |
| à | to |
| monde | world |
| avec | with |
| une | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
compétence personnelle compétence exclusive aucune compétence compétence autre compétence essentielle compétence essentielle compétence alexa sous compétence conscience sous compétence compétence essentielle personnelle compétence transmise autre compétence compétence national compétence accrue aucune compétence technique nécessite aucune compétence compétence beaucoup compétence auprès compétence professionnelle compétence permet aucune compétence particulière compétence supplémentaire écartant la compétence nouvelle compétence niveau de compétence examen de compétence compétence particulière compétence de mener compétence en conseil compétence de réflexion compétence de communication compétence professionnelle spécifique compétence local compétence financière competence centre organise compétence indispensable titre de compétence compétence dans laquelle compétence technique recherchée compétence technique titres de compétence double compétence c'est une compétence compétence particuliere niveaux de compétence compétence les moyens aucune compétence requise compétence universelle domaine de compétence montée en compétenceTraduzir compétence para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe