Traduzir app can either para francês - Tradutor de inglês para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "app can either" de inglês para francês

Traduções de app can either

"app can either" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

app	a aide app appareil appareils appli application application de application pour applications applications mobiles applis apps au authentification aux avec avez avoir bien cette chaque client clients code dans dans le de des du développement d’applications en en ligne ensemble faire fonctionnalités fonctionne grâce à installation installer le les leur lorsque l’application mac mettre mise même obtenir offre ou où par pas permet plateforme plus de pour processus produit puis que qui sans se service site solution sur temps tous tout toute toutes travail un une utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser utilisez vers via web à être
can	a accéder afin ainsi application applications après au aussi aux avec avez avoir beaucoup besoin besoins bien car cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque choses ci comme comment contrôle créer dans dans le de de la demander des deux disponible donc dont du découvrez effectuer elle elles en encore entre entreprise entreprises est et eux exemple faire fait grâce à il il est il peut ils ils peuvent je peux jusqu la le les leur leurs lorsque mais mettre mots même ne non nos notre nous nous pouvons obtenir on on peut ont ou où par par exemple pas pendant permet personne personnes peu peut peut être peuvent peux place plusieurs possible pour pour le pourrez pouvant pouvez pouvoir pouvons prendre processus produits projet propres puissent puissiez qu quand que quel quelques qui sans se service services ses si site soit son sont souhaitez sur temps tous tout toute toutes trouver télécharger un une utilisateur utilisateurs utiliser vers via voir vos votre vous vous avez vous pouvez y à être
either	3 a a été afin afin de ainsi alors appareil après au aucun aucune aussi autre autres aux avant avec avez avoir base besoin bien c carte cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque ci client comme compte contenu cours créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dessous deux devez doit du d’un d’une elle elles en en tant que encore ensuite entre est et et de faire fait fois fonctionnalités grâce il il est ils informations jour jours l la la version le les les deux leur leurs logiciel lorsque mais mode mois moment même n ne ne sont pas ni non non plus nos notre nous n’est obtenir on ont ou où par par le partie partir pas pas de pas non plus passe pendant personne personnelles personnes peut peuvent plus plusieurs pour pour le pouvez première problème processus produits programme propre puis qu que qui recherche s sans se selon sera seront service ses seul si site soient soit son sont souhaitez sous sur sur la sur le sur les tant tant que temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très type télécharger un une une fois utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez vers version via voir vos votre vous vous avez vous-même y à à la également équipe été être

Tradução de inglês para francês de app can either

inglês

francês

EN App Radar focuses on organic and paid app user acquisition and lets you combine self-service tools with managed services for app store marketing. So that you can grow faster, either on your own or

capterra.ca Copiar texto

FR App Radar change l'optimisation pour les magasins d'applications. Des entreprises leaders dans le secteur, telles que Kolibri Games, Tivola Games, NerByte et iTranslate s'appuient sur les données et

fr.capterra.ca Copiar texto

inglês	francês
radar	radar
app	app
services	des
store	magasins
for	pour
on	sur
and	et
marketing	entreprises
that	que

EN App publishers can view their mobile app usage metrics from Google Analytics within App Annie's Connect dashboard alongside their app store and advertising metrics.

appannie.com Copiar texto

FR Les éditeurs d'apps peuvent consulter les indicateurs Google Analytics d'usage de leurs apps directement dans le tableau de bord d'App Annie Connect, à côté de leurs indicateurs app store et publicités.

appannie.com Copiar texto

inglês	francês
can	peuvent
view	consulter
google	google
connect	connect
store	store
publishers	éditeurs
metrics	indicateurs
analytics	analytics
app	app
dashboard	tableau de bord
advertising	publicité
and	à

EN To update your mobile app in the app stores, you can generate a new app build from your WordPress admin area, through the BuddyBoss App plugin

bloggersideas.com Copiar texto

FR Pour mettre à jour votre application mobile dans les magasins d'applications, vous pouvez générer une nouvelle version d'application à partir de votre zone d'administration WordPress, via le plugin BuddyBoss App

bloggersideas.com Copiar texto

inglês	francês
mobile	mobile
stores	magasins
wordpress	wordpress
plugin	plugin
update	mettre à jour
generate	générer
new	nouvelle
area	zone
to	à
the	le
your	votre
a	une
you	vous
app	app
in	dans
from	partir

EN All live information can be found in our Matterhorn app. To find it, search in the App Store or Google Play Store for ‘Matterhorn App’ and then download the app onto your phone.

zermatt.ch Copiar texto

FR Toutes les informations en direct se trouvent dans notre Matterhorn App. Marche à suivre pour l’installer: dans l’App Store ou Google Play Store, chercher «Matterhorn App» et télécharger l’appli sur le téléphone mobile.

zermatt.ch Copiar texto

inglês	francês
information	informations
matterhorn	matterhorn
or	ou
google	google
download	télécharger
phone	téléphone
the	le
store	store
app	app
live	direct
in	en
to	à
our	notre
find	et
for	pour
your	play
onto	sur

EN Later, either of your advisors can assist you when a need arises. You will simply have to communicate with either of them in order to inform them of your situation. That way, your advisors can offer you a follow-up in long-term employment.

actionmaindoeuvre.ca Copiar texto

FR Par la suite, l’un ou l’autre de vos conseillers pourra vous aider lorsqu’un besoin se présentera. Il suffira de communiquer avec lui afin de l’informer de votre situation. Vos conseillers vous offre donc un suivi en emploi à long terme.

actionmaindoeuvre.ca Copiar texto

inglês	francês
advisors	conseillers
situation	situation
employment	emploi
long	long
term	terme
offer	offre
assist	aider
a	un
need	besoin
to	à
in	en
follow	suivi
communicate	communiquer
of	de
either	ou
you	vous
that	lui
with	avec
up	suite
will	pourra

EN They can either hold a tool that represents one of their skills (it can be linked either with their ability to learn, or their ability to work on a specific field) or hold the campaign visual

autismeurope.org Copiar texto

FR Elles peuvent soit tenir un outil qui représente l?une de leurs compétences (l’outil peut avoir trait à leur capacité d?apprendre ou de travailler dans un domaine spécifique), soit tenir le visuel de la campagne.

autismeurope.org Copiar texto

inglês	francês
represents	représente
field	domaine
campaign	campagne
visual	visuel
tool	outil
skills	compétences
ability	capacité
or	ou
of	de
a	un
to	à
learn	apprendre
that	qui
can	peut
to work	travailler

actionmaindoeuvre.ca Copiar texto

inglês	francês
advisors	conseillers
situation	situation
employment	emploi
long	long
term	terme
offer	offre
assist	aider
a	un
need	besoin
to	à
in	en
follow	suivi
communicate	communiquer
of	de
either	ou
you	vous
that	lui
with	avec
up	suite
will	pourra

EN They can either hold a tool that represents one of their skills (it can be linked either with their ability to learn, or their ability to work on a specific field) or hold the campaign visual

autismeurope.org Copiar texto

inglês	francês
represents	représente
field	domaine
campaign	campagne
visual	visuel
tool	outil
skills	compétences
ability	capacité
or	ou
of	de
a	un
to	à
learn	apprendre
that	qui
can	peut
to work	travailler

EN In 1878, Hering wrote: «Yellow can have a red or green tinge, but not a blue one; blue can have only either a red or a green tinge, and red only either a yellow or a blue one

colorsystem.com Copiar texto

FR Il écrit ainsi en 1878: «Le jaune peut jouer dans le rouge ou dans le vert, mais non dans le bleu; le bleu, à son tour, dans le rouge ou dans le vert; le rouge dans le jaune ou dans le bleu

colorsystem.com Copiar texto

inglês	francês
can	peut
or	ou
yellow	jaune
in	en
blue	bleu
green	vert
but	mais
and	à
red	rouge

EN You can request the taxi either by calling the 060609 or by the App ChiamaTaxi 060609 (Ios and Android systems), downloadable from google play or app store

turismoroma.it Copiar texto

FR Grâce aux centraux radios il est possible de réserver un taxi à destination des aéroports, des gares et des hôpitaux

turismoroma.it Copiar texto

inglês	francês
taxi	taxi
you can	possible
and	à
from	de
the	grâce

EN You can either use the desktop app, browser, mobile app or your phone to participate in the webinar.

magix.com Copiar texto

FR Pour participer au webinaire, vous pouvez utiliser soit l'application de bureau, le navigateur, une application mobile ou votre téléphone.

magix.com Copiar texto

inglês	francês
desktop	bureau
browser	navigateur
webinar	webinaire
mobile	mobile
use	utiliser
app	lapplication
or	ou
phone	téléphone
the	le
your	votre
you	vous
in	une

EN You can either use the desktop app, browser, mobile app or your phone to participate in the webinar.

magix.com Copiar texto

FR Pour participer au webinaire, vous pouvez utiliser soit l'application de bureau, le navigateur, une application mobile ou votre téléphone.

magix.com Copiar texto

inglês	francês
desktop	bureau
browser	navigateur
webinar	webinaire
mobile	mobile
use	utiliser
app	lapplication
or	ou
phone	téléphone
the	le
your	votre
you	vous
in	une

EN Each time the PSP is about to release its mobile app to the app market app shielding needs to be applied for the app to be protected

onespan.com Copiar texto

FR Chaque fois que la PSP est sur le point de publier son application mobile sur le marché des applications, un blindage d'application doit être appliqué pour que l'application soit protégée

onespan.com Copiar texto

inglês	francês
release	publier
mobile	mobile
shielding	blindage
applied	appliqué
app	lapplication
market	marché
time	point
protected	protégé
be	être

EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.

vimeo.zendesk.com Copiar texto

FR Pour supprimer l'application instantanée Vimeo, ouvrez les Paramètres de votre appareil, puis appuyez sur Google > Applis instantanées > Vimeo > Effacer les données de l'appli.

vimeo.zendesk.com Copiar texto

inglês	francês
vimeo	vimeo
settings	paramètres
google	google
gt	gt
app	lapplication
tap	appuyez
devices	appareil
delete	supprimer
data	données
then	de
the	ouvrez
to	pour
clear	sur

EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether

altova.com Copiar texto

FR Puisque l'accès aux solutions d'appli que vous créez s'effectue à l'aide de l'appli mobile MobileTogether téléchargée depuis la boutique d'appli, vous évitez complètement le processus d'approbation des boutiques d'applis

altova.com Copiar texto

inglês	francês
solutions	solutions
build	créez
mobile	mobile
altogether	complètement
mobiletogether	mobiletogether
avoid	évitez
store	boutique
downloaded	téléchargé
you	vous
process	processus
from	depuis
because	de

EN comprises an installation program, an analytics app and a PTZ autotracking app. The analytics app and the PTZ autotracking app are activated with purchased license keys.

axis.com Copiar texto

FR comprend un programme d’installation, une application d’analyse et une application de suivi automatique PTZ. L’application d’analyse et l’application de suivi automatique PTZ sont activées avec des clés de licence achetées.

axis.com Copiar texto

inglês	francês
comprises	comprend
ptz	ptz
license	licence
program	programme
app	lapplication
purchased	acheté
activated	activé
with	avec
a	un
keys	clés
are	sont
the	une
and	et

EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.

vimeo.zendesk.com Copiar texto

FR Pour supprimer l'application instantanée Vimeo, ouvrez les Paramètres de votre appareil, puis appuyez sur Google > Applis instantanées > Vimeo > Effacer les données de l'appli.

vimeo.zendesk.com Copiar texto

inglês	francês
vimeo	vimeo
settings	paramètres
google	google
gt	gt
app	lapplication
tap	appuyez
devices	appareil
delete	supprimer
data	données
then	de
the	ouvrez
to	pour
clear	sur

EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether

altova.com Copiar texto

inglês	francês
solutions	solutions
build	créez
mobile	mobile
altogether	complètement
mobiletogether	mobiletogether
avoid	évitez
store	boutique
downloaded	téléchargé
you	vous
process	processus
from	depuis
because	de

EN The value in the Find box must either be the full name of the person that is displayed in the sheet or the email address associated with that contact. You can specify either Joe Smith or joe.smith@mbfcorp.com.

help.smartsheet.com Copiar texto

FR La valeur dans le champ Rechercher doit être le nom complet de la personne qui est affichée dans la feuille ou l’adresse e-mail associée à ce contact. Vous pouvez spécifier Jean Martin ou jean.martin@mbfcorp.com.

help.smartsheet.com Copiar texto

inglês	francês
value	valeur
full	complet
sheet	feuille
find	rechercher
specify	spécifier
name	nom
or	ou
contact	contact
that	ce
of	de
displayed	affiché
associated	associé
you	vous
must	doit
in	dans
be	être
email	mail
with	à
email address	e-mail

EN This applies in the event of either advantageous or disadvantageous price movements and can result in either losses (negative slippage) or gains (positive slippage).

jfdbank.com Copiar texto

FR Ceci s’applique en cas d’évolution des prix avantageuse, ou désavantageuse, et peut entraîner des pertes (slippage négatif) ou des gains (slippage positif).

jfdbank.com Copiar texto

inglês	francês
losses	pertes
gains	gains
positive	positif
in	en
can	peut
or	ou
negative	négatif
price	prix
and	et
the	cas
this	ceci

EN Portaple Gray Map Images can be encoded using either one byte or two bytes per pixel, representing either 8 or 16 bits

online-convert.com Copiar texto

FR Les images Portaple Gray Map peuvent être codées en utilisant un octet ou deux octets par pixel, représentant soit 8 ou 16 bits

online-convert.com Copiar texto

inglês	francês
map	map
images	images
encoded	codé
byte	octet
bytes	octets
pixel	pixel
bits	bits
gray	gray
or	ou
two	deux
per	en
one	un

EN It can be 12 centimeters either long or wide, and 8 cm either in length or width

lamptwist.com Copiar texto

FR Il peut mesurer 12 centimètres de long ou de large, et 8 cm de long ou de large

lamptwist.com Copiar texto

inglês	francês
cm	cm
centimeters	centimètres
it	il
long	long
or	ou
wide	large
can	peut
and	et

EN To unlock this functionality, you’ll need to either upgrade to a Data Center product version with the app included, or install a compatible version of the app at no cost

atlassian.com Copiar texto

FR Pour débloquer cette fonctionnalité, vous devrez soit passer à une version de produit Data Center avec l'app incluse, soit installer une version compatible de l'app gratuitement

atlassian.com Copiar texto

inglês	francês
center	center
included	incluse
compatible	compatible
at no cost	gratuitement
data	data
functionality	fonctionnalité
to	à
version	version
install	installer
of	de
product	produit
unlock	débloquer
a	une
with	avec

EN The aim is for the app to be fully accessible so that people with disabilities have no issues using the app either

app either

postfinance.ch Copiar texto

FR L’objectif est d’atteindre une accessibilité complète de l’application, de sorte que les personnes en situation de handicap puissent également profiter de toutes ses fonctions

postfinance.ch Copiar texto

inglês	francês
disabilities	handicap
accessible	accessibilité
app	lapplication
people	personnes
be	sorte
for	de
the	une
is	est

EN Register just once for the PostFinance App, either using your PostFinance Card and a card reader, or with login via app

postfinance.ch Copiar texto

FR Vous ne devez vous enregistrer qu’une seule fois dans l’application PostFinance, avec votre PostFinance Card et un lecteur de carte ou avec le login via l’application

postfinance.ch Copiar texto

inglês	francês
postfinance	postfinance
app	lapplication
or	ou
login	login
the	le
your	votre
card	carte
a	un
with	avec
reader	lecteur
register	enregistrer
and	et
via	de

EN To unlock this functionality, you’ll need to either upgrade to a Data Center product version with the app included, or install a compatible version of the app at no cost

atlassian.com Copiar texto

FR Pour débloquer cette fonctionnalité, vous devrez soit passer à une version de produit Data Center avec l'app incluse, soit installer une version compatible de l'app gratuitement

atlassian.com Copiar texto

inglês	francês
center	center
included	incluse
compatible	compatible
at no cost	gratuitement
data	data
functionality	fonctionnalité
to	à
version	version
install	installer
of	de
product	produit
unlock	débloquer
a	une
with	avec

EN The aim is for the app to be fully accessible so that people with disabilities have no issues using the app either

app either

postfinance.ch Copiar texto

FR L’objectif est d’atteindre une accessibilité complète de l’application, de sorte que les personnes en situation de handicap puissent également profiter de toutes ses fonctions

postfinance.ch Copiar texto

inglês	francês
disabilities	handicap
accessible	accessibilité
app	lapplication
people	personnes
be	sorte
for	de
the	une
is	est

EN When an app has been listed on the marketplace, passing HubSpot's app review process, HubSpot will not display either of the above banners

developers.hubspot.com Copiar texto

FR Lorsqu'une application est répertoriée sur le marketplace et a passé le processus d'évaluation des applications de HubSpot, HubSpot n'affichera aucune des bannières ci-dessus

developers.hubspot.fr Copiar texto

inglês	francês
marketplace	marketplace
review	évaluation
hubspot	hubspot
banners	bannières
of	de
app	application
process	processus
the	le
on	sur

EN When an app has been listed on the marketplace, passing HubSpot's app review process, HubSpot will not display either of the above banners

developers.hubspot.com Copiar texto

FR Lorsqu'une application est répertoriée sur le marketplace et a passé le processus d'évaluation des applications de HubSpot, HubSpot n'affichera aucune des bannières ci-dessus

developers.hubspot.fr Copiar texto

inglês	francês
marketplace	marketplace
review	évaluation
hubspot	hubspot
banners	bannières
of	de
app	application
process	processus
the	le
on	sur

EN The Hostpoint Meet app is available for iOS devices and can be found in the App Store. Android users can use the Jitsi Meet app.

hostpoint.ch Copiar texto

FR Nous proposons une application Hostpoint Meet dans l’App Store pour les appareils iOS. Les utilisateurs d’Android peuvent utiliser l’application Jitsi Meet.

hostpoint.ch Copiar texto

inglês	francês
hostpoint	hostpoint
meet	meet
ios	ios
store	store
devices	appareils
users	utilisateurs
app	lapplication
use	utiliser
in	dans
the	une
for	pour
be	peuvent

EN You can choose to activate or disable access to your web app, at any time. When you deactivate your web app you can automatically redirect your users to download your native app instead.

goodbarber.com Copiar texto

FR Vous pouvez choisir d'activer ou de désactiver l'accès à votre web app à tout moment. Lorsque vous désactivez votre web app, vous pouvez renvoyer automatiquement vos utilisateurs vers le téléchargement de votre app native.

fr.goodbarber.com Copiar texto

inglês	francês
choose	choisir
web	web
automatically	automatiquement
users	utilisateurs
native	native
or	ou
app	app
when	lorsque
time	moment
to	à
download	téléchargement
any	de
you	vous
disable	désactiver

EN Accessing instantly deployed apps on the MobileTogether Mobile App also means you can include numerous app solutions on your MobileTogether Server that can all be accessed via the MobileTogether Mobile App

altova.com Copiar texto

FR L'accès à des applis déployées instantanément sur l'appli mobile MobileTogether signifie également que vous pouvez inclure plusieurs solutions d'applis sur votre MobileTogether Server qui pourront être accédées par l'appli mobile MobileTogether

altova.com Copiar texto

inglês	francês
mobile	mobile
include	inclure
server	server
accessed	accédé
mobiletogether	mobiletogether
instantly	instantanément
means	signifie
solutions	solutions
also	également
deployed	déployé
apps	applis
on	sur
your	votre
you	vous
that	qui

EN The actions an app can perform and the information an app can request in your Jira, Confluence, or other Atlassian instance vary depending on the app and are at the discretion of the Marketplace Partner

atlassian.com Copiar texto

FR Les actions qu'une app peut effectuer et les informations qu'elle peut demander à votre instance Jira, Confluence ou à toute autre instance Atlassian varient en fonction de l'app et sont laissées à la discrétion du Marketplace Partner

atlassian.com Copiar texto

inglês	francês
can	peut
request	demander
jira	jira
confluence	confluence
atlassian	atlassian
instance	instance
vary	varient
discretion	discrétion
marketplace	marketplace
partner	partner
actions	actions
or	ou
information	informations
app	app
in	en
the	la
your	votre
are	sont
and	à
of	de
perform	et
depending	en fonction de

EN The Hostpoint Meet app is available for iOS devices and can be found in the App Store. Android users can use the Jitsi Meet app.

hostpoint.ch Copiar texto

FR Nous proposons une application Hostpoint Meet dans l’App Store pour les appareils iOS. Les utilisateurs d’Android peuvent utiliser l’application Jitsi Meet.

hostpoint.ch Copiar texto

inglês	francês
hostpoint	hostpoint
meet	meet
ios	ios
store	store
devices	appareils
users	utilisateurs
app	lapplication
use	utiliser
in	dans
the	une
for	pour
be	peuvent

altova.com Copiar texto

inglês	francês
mobile	mobile
include	inclure
server	server
accessed	accédé
mobiletogether	mobiletogether
instantly	instantanément
means	signifie
solutions	solutions
also	également
deployed	déployé
apps	applis
on	sur
your	votre
you	vous
that	qui

EN To alert people (either based on a Contact field or entered manually) on, before, and after key dates (either based on a date field or manually specified)

help.smartsheet.com Copiar texto

FR Pour alerter les personnes (à partir d’un champ Contact ou d’une saisie manuelle) à une date importante, avant ou après celle-ci (à partir d’un champ date ou spécifiée manuellement)

help.smartsheet.com Copiar texto

inglês	francês
contact	contact
field	champ
entered	saisie
specified	spécifié
key	importante
manually	manuellement
or	ou
people	personnes
date	date
to	à
a	une
after	après
to alert	alerter

EN “Prior to using Sales.Rocks, finding accurate data was either expensive or time consuming, and if it wasn't either of those, the data was incredibly inaccurate and resulted in more bounces that expected.”

sales.rocks Copiar texto

FR “Avant d'utiliser Sales.Rocks, trouver des données précises était soit coûteux, soit long, et si ce n'était ni l'un ni l'autre, les données étaient incroyablement imprécises et entraînaient plus de rebonds que prévu.”

sales.rocks Copiar texto

EN As said by their name, the Mini-Kit, will contains all the needed component to make the assembly either on a prototyping board, either on a Perfoboard.

shop.mchobby.be Copiar texto

FR La mini-kit, par définition, contient tous les composants nécessaires à la réalisation du montage sur une plaque de prototypage ou une perfboard.

shop.mchobby.be Copiar texto

inglês	francês
needed	nécessaires
component	composants
assembly	montage
prototyping	prototypage
contains	contient
to	à
the	la
by	par
on	sur
a	une
board	de
either	ou

EN People either love or hate Rick and Morty. But either way you've got to appreciate a high-quality fanboy tattoo.

pocket-lint.com Copiar texto

FR Les gens aiment ou détestent Rick et Morty. Mais de toute façon, vous devez apprécier un tatouage fanboy de haute qualité.

pocket-lint.com Copiar texto

inglês	francês
morty	morty
appreciate	apprécier
tattoo	tatouage
rick	rick
high	haute
quality	qualité
or	ou
people	gens
a	un
way	de
and	et
to	vous

EN R01 files are parts of a larger archive file created by either WinRar for Windows or RAR for either Mac or Unix

online-convert.com Copiar texto

FR Les fichiers R01 font partie d'un fichier archive plus grand créé par WinRar pour Windows ou RAR pour Mac ou Unix

online-convert.com Copiar texto

inglês	francês
windows	windows
mac	mac
unix	unix
created	créé
larger	plus grand
or	ou
of	partie
archive	archive
by	par
files	fichiers
for	pour
file	fichier
are	plus

EN The goose feathers that support either bulb act as reflectors for the light that shines from them, and they are free from either trimming or ornament

lamptwist.com Copiar texto

FR Les plumes d'oie qui supportent l'une ou l'autre ampoule agissent comme des réflecteurs pour la lumière qui brille, et elles sont exemptes de garniture ou d'ornement

lamptwist.com Copiar texto

inglês	francês
feathers	plumes
act	agissent
reflectors	réflecteurs
shines	brille
or	ou
the	la
as	comme
support	supportent
are	sont
bulb	ampoule
that	qui
light	lumière
and	et
from	de

EN either by a court order; either in the absence of complaint, demand or formal notice for 30 consecutive days.

afnic.fr Copiar texto

FR soit par une décision judiciaire, soit en l?absence de réclamation, mise en demeure ou plainte pendant 30 jours consécutifs.

afnic.fr Copiar texto

inglês	francês
absence	absence
consecutive	consécutifs
or	ou
in	en
of	de
by	par
days	jours
complaint	plainte
a	une

EN Tree debris between the roadway and power line will be either collected or chipped on-site, while debris between power line and forest will be left where it is, either spread over the ground or piled in small mounds known as windrows.

hydroquebec.com Copiar texto

FR Les résidus des arbres situés entre la route et la ligne seront récupérés ou déchiquetés sur place, alors que les résidus des arbres situés entre la ligne et la forêt seront laissés sur place, épars ou en andains.

hydroquebec.com Copiar texto

inglês	francês
debris	résidus
forest	forêt
tree	arbres
or	ou
left	laissé
in	en
the	la
is	situés
between	entre
and	et
line	ligne
on	sur
as	alors
site	place

EN For browser-based solutions, the app can either be restarted completely or a new copy can be started in a new tab.

altova.com Copiar texto

FR En ce qui concerne des solutions basées sur le navigateur, l’appli peut être soit redémarrée complètement, soit une nouvelle copie peut être redémarrée dans un nouvel onglet.

altova.com Copiar texto

inglês	francês
copy	copie
tab	onglet
browser	navigateur
solutions	solutions
based	basées
completely	complètement
new	nouvelle
the	le
or	soit
a	un
in	en
can	peut
for	qui

EN You most definitely can! With Shopify, you can decide to sell either online or in physical locations using Shopify POS (point-of-sale app)

en.shopify.no Copiar texto

FR Oui ! Avec Shopify, vous pouvez choisir de vendre en ligne ou dans des magasins physiques à l'aide de l'application pour points de vente Shopify PDV

fr.shopify.be Copiar texto

inglês	francês
decide	choisir
online	en ligne
physical	physiques
app	lapplication
point	points
shopify	shopify
to	à
or	ou
sale	vente
of	de
you	vous
sell	vendre
in	en
with	avec

EN You most definitely can! With Shopify, you can decide to sell either online or in physical locations using Shopify POS (point-of-sale app)

en.shopify.no Copiar texto

FR Oui ! Avec Shopify, vous pouvez choisir de vendre en ligne ou dans des magasins physiques à l'aide de l'application pour points de vente Shopify PDV

fr.shopify.be Copiar texto

inglês	francês
decide	choisir
online	en ligne
physical	physiques
app	lapplication
point	points
shopify	shopify
to	à
or	ou
sale	vente
of	de
you	vous
sell	vendre
in	en
with	avec

EN For browser-based solutions, the app can either be restarted completely or a new copy can be started in a new tab.

altova.com Copiar texto

FR En ce qui concerne des solutions basées sur le navigateur, l’appli peut être soit redémarrée complètement, soit une nouvelle copie peut être redémarrée dans un nouvel onglet.

altova.com Copiar texto

inglês	francês
copy	copie
tab	onglet
browser	navigateur
solutions	solutions
based	basées
completely	complètement
new	nouvelle
the	le
or	soit
a	un
in	en
can	peut
for	qui

EN Authentication software can happen through your bank’s mobile app or through a separate, standalone mobile authenticator app downloaded from an official app store

onespan.com Copiar texto

FR L'authentification peut se faire par l'intermédiaire de l'application mobile de votre banque ou d'une application d'authentification mobile distincte et autonome téléchargée depuis une boutique d'applications officielle

onespan.com Copiar texto

inglês	francês
banks	banque
mobile	mobile
separate	distincte
standalone	autonome
official	officielle
store	boutique
or	ou
can	peut
app	lapplication
downloaded	téléchargé
your	votre
a	une
from	depuis

EN If you wish to publish your app with a custom home screen icon and splash screen, you can compile the code package generated by MobileTogether for your platform(s) of choice and submit the resulting native app to the app stores yourself

altova.com Copiar texto

FR Si vous souhaitez publier votre appli avec un écran d'accueil et un splash screen personnalisés, vous pouvez compiler le pack de code généré par MobileTogether pour vos plates-formes de choix et soumettre vous-même l'appli native aux boutiques

altova.com Copiar texto

inglês	francês
compile	compiler
package	pack
choice	choix
submit	soumettre
native	native
stores	boutiques
splash	splash
generated	généré
mobiletogether	mobiletogether
platform	plates-formes
if	si
screen	écran
code	code
s	s
a	un
the	le
publish	publier
of	de
with	avec
by	par
you	vous
and	et

EN From there, if you wish to produce a custom-named app with a custom icon, you can use the code package generated by MobileTogether to compile an app for each desired platform and submit it to the app store yourself.

altova.com Copiar texto

FR Ensuite, si vous souhaitez créer une appli avec votre marque, vous pouvez utiliser le pack de code généré par MobileTogether pour compiler une appli pour chaque plate-forme souhaitée puis la soumettre vous-même à la boutique d'applis.

altova.com Copiar texto

inglês	francês
package	pack
compile	compiler
desired	souhaité
platform	plate-forme
submit	soumettre
store	boutique
generated	généré
mobiletogether	mobiletogether
if	si
code	code
to	à
by	par
you	vous
a	une
custom	de
use	utiliser
with	avec

Mostrando 50 de 50 traduções

Traduzir "app can either" para francês

Traduções de app can either

Tradução de inglês para francês de app can either

Traduções semelhantes

Traduzir app can either para outro idioma

Tradução

Sobre o Translafy

Sobre nós