FR Sauf indication contraire, la présente politique ne concerne que le traitement des données à caractère personnel des personnes physiques, et ne concerne pas le traitement des données relatives aux entreprises
Traduzir "concerne des solutions" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "concerne des solutions" de francês para inglês
Traduções de concerne des solutions
"concerne des solutions" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de concerne des solutions
francês
inglês
EN Unless otherwise specified, this policy only concerns the processing of personal data of natural persons, and does not concern the processing of data relating to companies
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| relatives | relating |
| entreprises | companies |
| concerne | concern |
| sauf | unless |
| traitement | processing |
| données | data |
| personnes | persons |
| à | to |
| et | and |
FR Le règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD) concerne toutes les entreprises mondiales qui détiennent des données sur un résident de l’UE. Un indice : le défi qui vous attend concerne beaucoup plus que la conformité.
EN The EU’s General Data Protection Regulation (GDPR) affects every global business that touches an EU resident’s data. And hint: your challenge is a whole lot more than just compliance.
| francês | inglês |
|---|---|
| règlement | regulation |
| entreprises | business |
| résident | residents |
| indice | hint |
| défi | challenge |
| conformité | compliance |
| général | general |
| mondiales | global |
| rgpd | gdpr |
| protection | protection |
| données | data |
| un | a |
| plus | more |
| de | every |
| qui | that |
| vous | your |
FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
| francês | inglês |
|---|---|
| focal | focal |
| spirit | spirit |
| professional | professional |
| reçoit | gets |
| critiques | reviews |
| confort | comfort |
| durabilité | durability |
| qualité | quality |
| reproduction | reproduction |
| et | and |
| mais | but |
FR Le présent accord constitue l'intégralité de l'accord des parties en ce qui concerne ce sujet et remplace tous les accords écrits ou oraux antérieurs entre les parties en ce qui concerne ce sujet.
EN This Agreement constitutes the entire agreement of the parties with respect to this subject matter, and supersedes all previous written or oral agreements between the parties with respect to such subject matter.
| francês | inglês |
|---|---|
| constitue | constitutes |
| parties | parties |
| accord | agreement |
| ou | or |
| le | the |
| accords | agreements |
| écrits | written |
| ce | this |
| de | of |
| des | previous |
FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
| francês | inglês |
|---|---|
| focal | focal |
| spirit | spirit |
| professional | professional |
| reçoit | gets |
| critiques | reviews |
| confort | comfort |
| durabilité | durability |
| qualité | quality |
| reproduction | reproduction |
| et | and |
| mais | but |
FR Le présent accord constitue l'intégralité de l'accord des parties en ce qui concerne ce sujet et remplace tous les accords écrits ou oraux antérieurs entre les parties en ce qui concerne ce sujet.
EN This Agreement constitutes the entire agreement of the parties with respect to this subject matter, and supersedes all previous written or oral agreements between the parties with respect to such subject matter.
| francês | inglês |
|---|---|
| constitue | constitutes |
| parties | parties |
| accord | agreement |
| ou | or |
| le | the |
| accords | agreements |
| écrits | written |
| ce | this |
| de | of |
| des | previous |
FR Des universitaires canadiens ont récemment suggéré qu'il y a un manque de compréhension, ou d'action, en ce qui concerne la pédagogie culturellement pertinente en éducation physique, particulièrement en ce qui concerne les étudiants indigènes
EN Canadian scholars have recently suggested there is an absence of understanding, or action, related to culturally relevant pedagogy in physical education, particularly with respect to Indigenous students
| francês | inglês |
|---|---|
| universitaires | scholars |
| canadiens | canadian |
| récemment | recently |
| suggéré | suggested |
| compréhension | understanding |
| daction | action |
| culturellement | culturally |
| pertinente | relevant |
| éducation | education |
| physique | physical |
| particulièrement | particularly |
| ou | or |
| étudiants | students |
| de | of |
| en | in |
| pédagogie | pedagogy |
FR En ce qui concerne chaque Abonnement conclu lié à l'Application Sprout Social, le Client concerné a droit à un (1) poste d'utilisateur gratuit pour l'Application Sprout Social, qui sera utilisé par une personne dans l'Agence partenaire concernée
EN With respect to each Closed Subscription related to the Sprout Social Application, the applicable Customer shall be entitled to one (1) free user seat for the Sprout Social Application for use by one individual at the applicable Agency Partner
| francês | inglês |
|---|---|
| lié | related |
| sprout | sprout |
| social | social |
| gratuit | free |
| partenaire | partner |
| abonnement | subscription |
| client | customer |
| à | to |
| chaque | each |
| le | the |
| utilisé | use |
| par | by |
| un | individual |
| pour | for |
FR Alors que ce dernier concerne la distanciation sociale, le premier concerne trop souvent l'entreposage social
EN Whereas the latter is about social distancing, the former is too often about social warehousing
| francês | inglês |
|---|---|
| souvent | often |
| alors que | whereas |
| social | social |
| distanciation | distancing |
FR L'espérance de vie concerne le moment où un cookie doit expirer. La classification partie-origine concerne le domaine et la partie responsable du placement d'un cookie dans le navigateur d'un utilisateur.
EN The lifetime expectancy deals with when a cookie is set to expire. The party-origin classification concerns the domain and party responsible for placing a cookie in a user’s browser.
| francês | inglês |
|---|---|
| vie | lifetime |
| cookie | cookie |
| expirer | expire |
| classification | classification |
| responsable | responsible |
| placement | placing |
| navigateur | browser |
| utilisateur | users |
| moment | when |
| domaine | domain |
| partie | party |
| un | a |
| dans | in |
| et | and |
FR Je crois que la première partie d'un projet concerne la vision, l'autre partie concerne la collaboration et le travail en équipe
EN I believe that the first part of a project is about vision, the other part is about collaboration and team work
| francês | inglês |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| équipe | team |
| je crois | believe |
| je | i |
| projet | project |
| travail | work |
| vision | vision |
| et | and |
| partie | part |
FR Ils savaient que la réconciliation ne concerne pas seulement le passé ; elle concerne l'avenir que tous les Canadiens forgeront ensemble.
EN They knew that Reconciliation is not only about the past; it is about the future that all Canadians will forge together.
| francês | inglês |
|---|---|
| réconciliation | reconciliation |
| passé | past |
| canadiens | canadians |
| seulement | it |
| tous | all |
FR Le signalement d?un spam permet de recueillir toutes les informations techniques nécessaires à l?identification d?un spammeur, soit que le signalement concerne un abus marketing, soit qu?il concerne un spam de nature cyber-criminelle
EN A spam report allows to collect all the technical information required for the identification of a spammer, wether the report relates to a marketing abuse or cyber-criminal spam
| francês | inglês |
|---|---|
| spam | spam |
| permet | allows |
| recueillir | collect |
| nécessaires | required |
| identification | identification |
| abus | abuse |
| marketing | marketing |
| informations | information |
| techniques | technical |
| un | a |
| à | to |
| le | the |
| de | of |
FR Oh, et n'oubliez pas de consulter leur incroyable magazine en ligne pour tout ce qui concerne les recettes, le bien-être, et rester dans la boucle avec tout ce qui concerne Sakara 101
EN Oh, and don’t forget to check out their amazing online magazine for all things related to recipes, well-being, and staying in the loop with all things Sakara 101
| francês | inglês |
|---|---|
| magazine | magazine |
| recettes | recipes |
| boucle | loop |
| oh | oh |
| en ligne | online |
| incroyable | amazing |
| en | in |
| bien | well-being |
| pas | dont |
| avec | with |
| consulter | to |
| et | and |
| ce | out |
FR Avec plus de 1000 employés, notre vision est de créer une entreprise qui soit traditionnelle en ce qui concerne les personnes et innovante en ce qui concerne la technologie
EN With more than 1000 employees, our vision is to create a company that is traditional when it comes to people and innovative when it comes to technology
| francês | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| traditionnelle | traditional |
| innovante | innovative |
| employés | employees |
| entreprise | company |
| ce | that |
| personnes | people |
| une | a |
| technologie | technology |
| avec | with |
| notre | our |
| créer | create |
| plus | more |
FR TAM Enhanced comprend toute l’offre de la gestion des comptes techniques et va encore plus loin avec l’optimisation des processus, l’amélioration des solutions, la création de solutions légères, ainsi que la surveillance proactive des solutions
EN TAM Enhanced includes all of the TAM offering and goes even further with process optimization, solution enhancements, lightweight solution builds and proactive solution monitoring
| francês | inglês |
|---|---|
| enhanced | enhanced |
| comprend | includes |
| légères | lightweight |
| proactive | proactive |
| processus | process |
| solutions | solution |
| surveillance | monitoring |
| la | the |
| tam | tam |
| de | of |
| et | and |
| toute | with |
FR Toutefois, les solutions à l’avant-garde ne manquent pas en ce qui concerne la limitation des consommations, également pour les lampes avec des sources lumineuses traditionnelles, comme celles halogène, à fluorescence, à incandescence, etc
EN Nonetheless, there is no lack of such cutting-edge solutions oriented to limiting consumption in lamps with traditional light sources - such as halogen lamps or fluorescent, incandescent and so on - either
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| consommations | consumption |
| sources | sources |
| lumineuses | light |
| traditionnelles | traditional |
| halogène | halogen |
| etc | and so on |
| lampes | lamps |
| en | in |
| comme | as |
| toutefois | nonetheless |
| à | to |
| avec | with |
FR Conduites en partenariat avec des sociétés spécialisées, ces options de financement ont d’abord concerné des opérations de rénovation de l’éclairage et ont ensuite été étendues à d’autres solutions d’efficacité énergétique
EN Operated in partnership with specialized companies, these financing options were initially intended for lighting retrofits but were then extended to other energy efficient solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| financement | financing |
| énergétique | energy |
| éclairage | lighting |
| partenariat | partnership |
| sociétés | companies |
| options | options |
| solutions | solutions |
| à | to |
| en | in |
| été | were |
| avec | with |
| spécialisé | specialized |
| de | other |
FR Pour vous, nous proposons des solutions innovantes et à la portée de tous. Des solutions qui vous seront vraiment utiles. Mais surtout des solutions qui vous plaisent, tout simplement.
EN We offer innovative products accessible to everyone. Solutions that you will find truly useful. But above all, that you simply enjoy.
| francês | inglês |
|---|---|
| innovantes | innovative |
| utiles | useful |
| surtout | above all |
| solutions | solutions |
| et | find |
| à | to |
| seront | will |
| simplement | simply |
| nous | we |
| de | all |
| vous | you |
| proposons | we offer |
| des | above |
| mais | but |
FR L’environnement étant un domaine qui concerne le monde entier, Eurostat collabore avec les Nations unies, l’OCDE et d’autres organisations internationales afin d’élaborer des solutions communes pour les statistiques environnementales mondiales.
EN Because the environment is global, Eurostat works together with United Nations, OECD and other international organisations to establish common solutions for global environmental statistics.
| francês | inglês |
|---|---|
| organisations | organisations |
| solutions | solutions |
| communes | common |
| statistiques | statistics |
| nations | nations |
| internationales | international |
| le | the |
| unies | united nations |
| et | and |
| dautres | other |
| étant | is |
| environnementales | environmental |
| avec | with |
| monde | global |
| pour | for |
| qui | to |
FR En ce qui concerne des solutions basées sur le navigateur, l’appli peut être soit redémarrée complètement, soit une nouvelle copie peut être redémarrée dans un nouvel onglet.
EN For browser-based solutions, the app can either be restarted completely or a new copy can be started in a new tab.
| francês | inglês |
|---|---|
| navigateur | browser |
| copie | copy |
| onglet | tab |
| solutions | solutions |
| basées | based |
| complètement | completely |
| nouvelle | new |
| le | the |
| en | in |
| un | a |
| peut | can |
FR Thales s’engage à encourager la réussite et la profitabilité des partenaires en ce qui concerne la vente, l’approvisionnement et l’entretien de solutions de sécurité pour les clients du monde entier
EN Thales is committed to enabling partners to be both successful and profitable in the selling, delivering and servicing of security solutions for customers across the globe
| francês | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| partenaires | partners |
| vente | selling |
| sécurité | security |
| réussite | successful |
| solutions | solutions |
| la | the |
| en | in |
| monde | globe |
| à | to |
| de | of |
| clients | customers |
| et | and |
| pour | for |
FR Air Liquide possède l’expertise nécessaire pour adapter ses solutions en fonction des exigences spécifiques de ses clients, quel que soit le chantier concerné
EN Air Liquide has the expertise necessary to tailor fit gas solutions to our customers’ specific requirements, regardless of the construction project
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| fonction | project |
| clients | customers |
| liquide | liquide |
| air | air |
| exigences | requirements |
| nécessaire | necessary |
| le | the |
| de | of |
| soit | regardless |
| spécifiques | specific |
FR De plus, nous inventons des solutions innovantes dans le secteur Digital First Banking et continuons d’étoffer notre offre en ce qui concerne les opérations basées sur une plateforme
EN We’re also creating innovative solutions in Digital First Banking and expanding our range of services in the platform business
| francês | inglês |
|---|---|
| innovantes | innovative |
| banking | banking |
| solutions | solutions |
| opérations | business |
| plateforme | platform |
| le | the |
| de | of |
| en | in |
| digital | digital |
| notre | our |
| des | services |
FR Thales s’engage à encourager la réussite et la profitabilité des partenaires en ce qui concerne la vente, l’approvisionnement et l’entretien de solutions de sécurité pour les clients du monde entier
EN Thales is committed to enabling partners to be both successful and profitable in the selling, delivering and servicing of security solutions for customers across the globe
| francês | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| partenaires | partners |
| vente | selling |
| sécurité | security |
| réussite | successful |
| solutions | solutions |
| la | the |
| en | in |
| monde | globe |
| à | to |
| de | of |
| clients | customers |
| et | and |
| pour | for |
FR Tirez parti de l'ensemble de services et de solutions cloud disponible le plus complet, un réseau partenaires très vaste et les standards les plus strictes en ce qui concerne la confidentialité et la sécurité des données.
EN Take advantage of the most comprehensive set of cloud services and solutions available, an extensive partner network, and the highest standards for privacy and data security.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| disponible | available |
| réseau | network |
| partenaires | partner |
| standards | standards |
| solutions | solutions |
| confidentialité | privacy |
| sécurité | security |
| services | services |
| vaste | extensive |
| données | data |
| de | of |
| complet | comprehensive |
| et | and |
| un | an |
FR De plus, nous inventons des solutions innovantes dans le secteur Digital First Banking et continuons d’étoffer notre offre en ce qui concerne les opérations basées sur une plateforme
EN We’re also creating innovative solutions in Digital First Banking and expanding our range of services in the platform business
| francês | inglês |
|---|---|
| innovantes | innovative |
| banking | banking |
| solutions | solutions |
| opérations | business |
| plateforme | platform |
| le | the |
| de | of |
| en | in |
| digital | digital |
| notre | our |
| des | services |
FR En ce qui concerne des solutions basées sur le navigateur, l’appli peut être soit redémarrée complètement, soit une nouvelle copie peut être redémarrée dans un nouvel onglet.
EN For browser-based solutions, the app can either be restarted completely or a new copy can be started in a new tab.
| francês | inglês |
|---|---|
| navigateur | browser |
| copie | copy |
| onglet | tab |
| solutions | solutions |
| basées | based |
| complètement | completely |
| nouvelle | new |
| le | the |
| en | in |
| un | a |
| peut | can |
FR En ce qui concerne les fournisseurs d’hébergement spécifiques que nous pourrions recommander, SiteGround est l’une des solutions optimisées et optimisées pour WordPress sur le marché
EN When it comes to specific hosting providers that we could recommend, SiteGround is one of the top-rated and optimized solutions for WordPress on the market
| francês | inglês |
|---|---|
| fournisseurs | providers |
| recommander | recommend |
| solutions | solutions |
| wordpress | wordpress |
| siteground | siteground |
| ce | that |
| le | the |
| et | and |
| marché | market |
| optimisé | optimized |
| spécifiques | specific |
| nous | we |
| sur | on |
| pour | for |
FR Des solutions Cloud interconnectées ou « à la carte » pour maximiser la stratégie de distribution globale des hôtels. Nos solutions : Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
EN Interconnected or “à la carte”, cloud-based solutions to maximise the global distribution strategy of hotels Solutions: Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| cloud | cloud |
| ou | or |
| maximiser | maximise |
| stratégie | strategy |
| distribution | distribution |
| globale | global |
| hôtels | hotels |
| channel | channel |
| manager | manager |
| booking | booking |
| engine | engine |
| payment | payment |
| automation | automation |
| central | central |
| inventory | inventory |
| de | of |
| à | to |
| la | the |
FR 2.5 Les marques commerciales, marques de service et logos de Wiser Solutions (les " marquesWiser Solutions ") utilisés et affichés sur ce site sont des marques commerciales ou des marques de service enregistrées et non enregistrées de Wiser Solutions
EN 2.5 The trademarks, service marks, and logos of Wiser Solutions (the “Wiser Solutions Trademarks”) used and displayed on this Site are registered and unregistered trademarks or service marks of Wiser Solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisés | used |
| affichés | displayed |
| site | site |
| enregistrées | registered |
| service | service |
| logos | logos |
| solutions | solutions |
| et | and |
| sont | are |
| ou | or |
| marques | trademarks |
| sur | on |
| ce | this |
FR Des solutions Cloud interconnectées ou « à la carte » pour maximiser la stratégie de distribution globale des hôtels. Nos solutions : Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
EN Interconnected or “à la carte”, cloud-based solutions to maximise the global distribution strategy of hotels Solutions: Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| cloud | cloud |
| ou | or |
| maximiser | maximise |
| stratégie | strategy |
| distribution | distribution |
| globale | global |
| hôtels | hotels |
| channel | channel |
| manager | manager |
| booking | booking |
| engine | engine |
| payment | payment |
| automation | automation |
| central | central |
| inventory | inventory |
| de | of |
| à | to |
| la | the |
FR Bosch Service Solutions est un prestataire international, leader dans les solutions Business Process Outsourcing (externalisation des processus métier). Nous fournissons des solutions de services dans plus de 30 langues.
EN Bosch Service Solutions is a leading international supplier of business process outsourcing solutions. In more than 30 languages, we provide solutions for complex, technology-driven services.
| francês | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| international | international |
| externalisation | outsourcing |
| prestataire | supplier |
| solutions | solutions |
| process | process |
| métier | business |
| fournissons | we provide |
| langues | languages |
| nous fournissons | provide |
| service | service |
| un | a |
| nous | we |
| de | of |
| services | services |
| dans | in |
| est | is |
FR Des distributeurs régionaux de solutions Parasoft aux partenaires technologiques qui intègrent nos solutions dans leurs logiciels aux fournisseurs de services qui travaillent avec nous pour fournir des solutions complètes.
EN From regional distributors of Parasoft solutions to technology partners who integrate our solutions into their software to service providers who work with us to deliver comprehensive solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| régionaux | regional |
| parasoft | parasoft |
| partenaires | partners |
| intègrent | integrate |
| complètes | comprehensive |
| distributeurs | distributors |
| solutions | solutions |
| logiciels | software |
| technologiques | technology |
| de | of |
| fournisseurs | providers |
| fournir | to |
| nos | our |
| avec | with |
| leurs | their |
| services | service |
FR 62 00:03:21,800 --> 00:03:23,360 En ce qui concerne les solutions,
EN 62 00:03:23,360 --> 00:03:25,919 you have a 2-sqm kiosk,
| francês | inglês |
|---|---|
| gt | gt |
| qui | a |
FR Pour Axis, la sécurité revêt une grande importance, non seulement en ce qui concerne nos produits et nos solutions, mais aussi en termes de protection de la vie privée de nos partenaires et de nos clients.
EN Security is of great importance to us at Axis – not only when it comes to our products and solutions, but also in terms of protecting our partners' and customers' privacy.
| francês | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| grande | great |
| importance | importance |
| partenaires | partners |
| clients | customers |
| produits | products |
| solutions | solutions |
| termes | terms |
| sécurité | security |
| et | and |
| seulement | only |
| privée | privacy |
| nos | our |
| mais | but |
| en | in |
FR Wiser Solutions peut mettre certaines de vos données personnelles à la disposition de tiers avec lesquels Wiser Solutions entretient une relation stratégique ou qui effectuent des travaux pour Wiser Solutions afin de vous fournir les produits
EN Wiser Solutions may make certain of your Personal Data available to third parties that Wiser Solutions has a strategic relationship with or that perform work for Wiser Solutions to provide the Products to you
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégique | strategic |
| solutions | solutions |
| données | data |
| relation | relationship |
| ou | or |
| de | of |
| à | to |
| disposition | available |
| tiers | third |
| la | the |
| effectuent | make |
| peut | may |
| vos | your |
| avec | with |
| produits | products |
| une | a |
| vous | you |
FR Veuillez consulter la présente section afin de savoir dans quelle mesure Webfleet Solutions est responsable du fonctionnement des Sites Internet de Webfleet Solutions et du Contenu Webfleet Solutions qui y figure.
EN Consult this section to find out to what extent Webfleet Solutions is responsible for the operation of the Webfleet Solutions Websites and for the Webfleet Solutions Content found there.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| responsable | responsible |
| contenu | content |
| mesure | extent |
| webfleet | webfleet |
| et | find |
| la | the |
| de | of |
| consulter | to |
| y | there |
| sites | websites |
| veuillez | and |
FR Dans toute la mesure permise par la loi, Webfleet Solutions décline toute garantie, expresse ou implicite, quant au fonctionnement des sites Web de Webfleet Solutions et quant au contenu Webfleet Solutions.
EN To the fullest extent permitted by law, Webfleet Solutions disclaims all warranties, express or implied, as to the operation of the Webfleet Solutions Websites and as to the Webfleet Solutions Content.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| garantie | warranties |
| implicite | implied |
| contenu | content |
| ou | or |
| la | the |
| la mesure | extent |
| webfleet | webfleet |
| loi | law |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
| quant | as |
| sites | websites |
FR Consultez cette section pour savoir dans quels cas Webfleet Solutions est responsable à votre égard des dommages imputables aux Sites Internet de Webfleet Solutions et au Contenu Webfleet Solutions
EN Consult this section to find out under which type of circumstances Webfleet Solutions is liable to you for damages caused by the Webfleet Solutions Websites and Webfleet Solutions Content
| francês | inglês |
|---|---|
| consultez | consult |
| solutions | solutions |
| responsable | liable |
| dommages | damages |
| contenu | content |
| webfleet | webfleet |
| à | to |
| et | find |
| cas | the |
| de | of |
| sites | websites |
| pour | for |
FR Votre seul recours contre Webfleet Solutions concernant l'utilisation des Sites Internet de Webfleet Solutions est de cesser d'utiliser les Sites Internet de Webfleet Solutions.
EN Your only remedy against Webfleet Solutions for use of the Webfleet Solutions Websites is to stop using the Webfleet Solutions Websites.
| francês | inglês |
|---|---|
| recours | remedy |
| solutions | solutions |
| webfleet | webfleet |
| votre | your |
| de | of |
| concernant | for |
| seul | the |
| sites | websites |
| lutilisation | use |
FR Nous proposons une large gamme d'écrans intéractifs du 43 au 100 pouces, de l'infra-rouge au capacitif Solutions sans fil, CONNECT SHARE Solutions caméra: CONNECT CAM Solutions logiciels: MOZABOOK ANNOTATE MDM
EN We propose all sizes of screens from 43 to 100 inches.
| francês | inglês |
|---|---|
| pouces | inches |
| large | sizes |
| écrans | screens |
| nous | we |
| de | of |
| du | from |
| sans | to |
| proposons | propose |
FR Grâce à ces normes, PCI SCC décrit en détail comment les fournisseurs de solutions P2PE peuvent certifier leurs solutions et comment, en tirant parti de ces solutions certifiées, les vendeurs peuvent réduire la portée de leur conformité PCI DSS.
EN Through these standards, the PCI SSC details how providers of P2PE solutions can validate their solutions, and how, by leveraging these validated solutions, merchants can reduce the scope of their PCI DSS assessments.
| francês | inglês |
|---|---|
| normes | standards |
| pci | pci |
| détail | details |
| réduire | reduce |
| portée | scope |
| dss | dss |
| d | assessments |
| fournisseurs | providers |
| solutions | solutions |
| peuvent | can |
| comment | how |
| la | the |
| de | of |
| à | and |
| vendeurs | merchants |
FR Webfleet Solutions se réserve le droit de suspendre ou de résilier votre accès aux Sites Internet Webfleet Solutions si Webfleet Solutions juge, à sa seule discrétion, que vous avez enfreint les présentes Conditions générales d'utilisation.
EN Webfleet Solutions reserves the right to suspend or terminate your access to the Webfleet Solutions Websites if Webfleet Solutions believes, in its sole discretion, you have violated these Terms of Use.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| réserve | reserves |
| discrétion | discretion |
| suspendre | suspend |
| ou | or |
| accès | access |
| si | if |
| résilier | terminate |
| le | the |
| à | to |
| webfleet | webfleet |
| conditions | terms |
| droit | right |
| votre | your |
| de | of |
| sites | websites |
| vous | you |
FR Les Sites Internet de Webfleet Solutions, y compris le Contenu Webfleet Solutions et les Composants de tiers présents sur lesdits Sites Internet de Webfleet Solutions sont fournis « tels quels » et sans garantie d'aucune sorte
EN The Webfleet Solutions Websites, including the Webfleet Solutions Content and Third-Party Material found on these Webfleet Solutions Websites are provided "as is" and without warranties of any kind
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| garantie | warranties |
| sorte | kind |
| contenu | content |
| webfleet | webfleet |
| le | the |
| présents | are |
| compris | including |
| tiers | third |
| de | of |
| sur | on |
| sites | websites |
| et | and |
| tels | as |
FR Webfleet Solutions se réserve le droit de modifier tous les Contenus Webfleet Solutions et autres rubriques utilisés ou figurant sur les Sites Internet de Webfleet Solutions à tout moment et sans avis
EN Webfleet Solutions reserves the right to change any and all Webfleet Solutions Content and other items used or contained in the Webfleet Solutions Websites at any time without notice
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| réserve | reserves |
| avis | notice |
| contenus | content |
| ou | or |
| webfleet | webfleet |
| le | the |
| droit | right |
| moment | time |
| les | items |
| à | to |
| utilisé | used |
| et | and |
| autres | other |
FR Les logiciels et les services que nous fournissons à nos clients font partie intégrante de nos produits et solutions, qu'ils utilisent nos solutions technologiques, nos solutions professionnelles ou les produits de notre marque.
EN We deliver software and services for our customers as an integrated part of our products and solutions, regardless of whether they are using our technology solutions, business solutions or branded products.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| professionnelles | business |
| logiciels | software |
| services | services |
| solutions | solutions |
| ou | or |
| technologiques | technology |
| de | of |
| produits | products |
| à | and |
| utilisent | using |
| nous | we |
| partie | part |
FR En ce qui concerne le traitement des données personnelles, il s'effectue sur la base des déclarations de protection des données des fournisseurs tiers respectifs
EN As far as personal data is processed, this is done on the basis of the data protection declarations of the respective third party providers
| francês | inglês |
|---|---|
| base | basis |
| déclarations | declarations |
| fournisseurs | providers |
| respectifs | respective |
| ce | this |
| données | data |
| protection | protection |
| tiers | third |
| traitement | processed |
FR En ce qui concerne le déplacement, 18% des femmes et 12% des hommes interrogés sont sans abri, tandis que 53% des femmes et 56% des hommes dorment à l'extérieur d'une maison endommagée.
EN In relation to displacement, 18% of women and 12% of the men interviewed are without shelter, while 53% of women and 56% of men sleep outside a damaged house.
| francês | inglês |
|---|---|
| déplacement | displacement |
| femmes | women |
| hommes | men |
| abri | shelter |
| qui concerne | relation |
| interrogé | interviewed |
| endommagé | damaged |
| le | the |
| en | in |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
FR 15.4 Un service tel que Jimdo est constamment soumis à des modifications en ce qui concerne le traitement des données, le recours à des fournisseurs tiers ou à des services
EN 15.4 A service such as Jimdo is subject to continuous change as regards the processing of data, the engagement of third-party providers or services
| francês | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| constamment | continuous |
| soumis | subject |
| modifications | change |
| fournisseurs | providers |
| un | a |
| ou | or |
| à | to |
| traitement | processing |
| service | service |
| le | the |
| données | data |
| services | services |
| tiers | third |
| tel | as |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
concerne des solutions passe concerne des concerne concerne l’activation concerne l’analyse message concerne cela concerne mégadonnées concerne première concerne confidentialité concerne document concerné n’a technologique concerné base concerne évolution concerne concerne seulement êtes concerné question concerne concerne l’ensemble accès public concerne nouvelle réglementation concerne parce qu’elle concerne domaine concerné qu’à concerne l’aspect visuel agents concerné problème concerne demande concerne juge concerné droit concerne uniquement public concerne facteur concerne domaine concerné me concerne concerne les processus concerne la qualité tiers concerne concerné votre accès concerne les réclamations concerne uniquement mois concerne publication concerne législation concerne vraiment concerne produit concerné contenu concerne concerne l’utilisation seconde concerne ceci concerne changement climatique concerne entreprise concerne concerne vimeoTraduzir concerne des solutions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe