EN As the means by which you can refuse cookies through your web browser controls vary from browser to browser, you should visit your browser’s help menu for more information.
Traduzir "browser based solutions" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "browser based solutions" de inglês para francês
Traduções de browser based solutions
"browser based solutions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de browser based solutions
inglês
francês
FR Comme les moyens de refuser les cookies par le biais des commandes de votre navigateur varient d'un navigateur à l'autre, vous devez consulter le menu d'aide de votre navigateur pour en savoir plus.
| inglês | francês |
|---|---|
| refuse | refuser |
| cookies | cookies |
| vary | varient |
| menu | menu |
| browser | navigateur |
| the | le |
| as | comme |
| to | à |
| by | par |
| controls | commandes |
| your | votre |
| more | plus |
| you | vous |
| can | devez |
| information | savoir |
| from | de |
EN Well, using the Free TON SMV voting interface as a working example, entrants must create a DeBot Browser, inside a web browser (a browser-browser, see!?)
FR En utilisant l?interface de vote Free TON SMV comme exemple de travail, les participants doivent créer un navigateur DeBot dans un navigateur Web (navigateur-navigateur, mmm?voyeezz!?)
| inglês | francês |
|---|---|
| free | free |
| voting | vote |
| interface | interface |
| working | travail |
| must | doivent |
| create | créer |
| browser | navigateur |
| a | un |
| example | exemple |
| as | comme |
| web | web |
| inside | dans |
EN Persistent‑based cookies stay in one of your browser's subfolders until you delete them manually or your browser deletes them based on the duration period specified by the cookie.
FR Les cookies persistants subsistent dans les sous-dossiers de votre navigateur jusqu'à ce que vous les supprimiez manuellement ou jusqu'à ce que votre navigateur les supprime, conformément à la limitation de durée spécifiée par chaque cookie.
| inglês | francês |
|---|---|
| persistent | persistants |
| manually | manuellement |
| or | ou |
| the | la |
| of | de |
| browser | navigateur |
| you | ce |
| by | par |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| delete | supprimiez |
| your | votre |
| deletes | supprime |
| period | durée |
| in | dans |
EN Persistent‑based cookies stay in one of your browser's subfolders until you delete them manually or your browser deletes them based on the duration period specified by the cookie.
FR Les cookies persistants subsistent dans les sous-dossiers de votre navigateur jusqu'à ce que vous les supprimiez manuellement ou jusqu'à ce que votre navigateur les supprime, conformément à la limitation de durée spécifiée par chaque cookie.
| inglês | francês |
|---|---|
| persistent | persistants |
| manually | manuellement |
| or | ou |
| the | la |
| of | de |
| browser | navigateur |
| you | ce |
| by | par |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| delete | supprimiez |
| your | votre |
| deletes | supprime |
| period | durée |
| in | dans |
EN A VPN browser extension can be used to protect your IP address when using a browser such as Chrome or Firefox. Some VPN providers, such as ExpressVPN and NordVPN, offer their own browser extensions.
FR Une extension de navigateur VPN peut être utilisée pour protéger votre adresse IP lorsque vous utilisez un navigateur comme Chrome ou Firefox. Certains fournisseurs VPN, tels que ExpressVPN et NordVPN, proposent leur propre extension.
| inglês | francês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ip | ip |
| firefox | firefox |
| expressvpn | expressvpn |
| nordvpn | nordvpn |
| browser | navigateur |
| extension | extension |
| chrome | chrome |
| or | ou |
| providers | fournisseurs |
| used | utilisé |
| address | adresse |
| when | lorsque |
| protect | protéger |
| your | votre |
| a | un |
| as | comme |
| can | peut |
| and | et |
| such as | tels |
EN A browser session starts when a user opens the browser window and finishes when they close the browser window
FR Une session de navigation commence lorsqu'un utilisateur ouvre la fenêtre du navigateur et se termine lorsqu'il la ferme
| inglês | francês |
|---|---|
| session | session |
| starts | commence |
| user | utilisateur |
| close | ferme |
| browser | navigateur |
| window | fenêtre |
| a | une |
| and | et |
| they | de |
EN A browser session starts when you open the browser window and finish when you close the browser window
FR Une session de navigateur commence lorsque vous ouvrez la fenêtre du navigateur et que vous terminez lorsque vous fermez la fenêtre du navigateur
| inglês | francês |
|---|---|
| session | session |
| starts | commence |
| finish | terminez |
| browser | navigateur |
| when | lorsque |
| window | fenêtre |
| you | vous |
| a | une |
| and | et |
| the | ouvrez |
EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.
FR Informations sur l'appareil et la localisation : votre adresse IP, les paramètres du navigateur (le type de navigateur que vous utilisez, la langue du navigateur, le fuseau horaire) et la position géographique.
| inglês | francês |
|---|---|
| ip | ip |
| browser | navigateur |
| settings | paramètres |
| information | informations |
| address | adresse |
| location | localisation |
| of | de |
| your | votre |
| type | type |
| you | vous |
| and | et |
| you use | utilisez |
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version.
FR Si votre problème persiste, essayez de vider le cache de votre navigateur, désactiver toutes les extensions du navigateur ou mettre à jour la version de votre navigateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| trouble | problème |
| cache | cache |
| extensions | extensions |
| if | si |
| or | ou |
| update | mettre à jour |
| to | à |
| browser | navigateur |
| disable | désactiver |
| having | de |
| version | version |
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
FR Si vous trouvez que Smartsheet ne charge pas, ne répond pas ou n’affiche pas certains éléments, cela provient souvent de votre navigateur, de la version de votre navigateur, ses extensions ou ses modules complémentaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| loading | charge |
| if | si |
| find | trouvez |
| extensions | extensions |
| or | ou |
| browser | navigateur |
| add-ons | modules complémentaires |
| ons | complémentaires |
| the | la |
| your | votre |
| you | vous |
| responding | répond |
| version | version |
| is | ses |
EN For best results, ensure that you’re using the most up-to-date version of the browser and that the browser is compatible with Smartsheet (for browser requirements, see System Requirements for Using Smartsheet).
FR Pour de meilleurs résultats, assurez-vous que vous utilisez la version la plus récente du navigateur et que celui-ci est compatible avec Smartsheet (pour les exigences du navigateur, voir Configuration requise pour utiliser Smartsheet).
| inglês | francês |
|---|---|
| results | résultats |
| ensure | assurez |
| browser | navigateur |
| smartsheet | smartsheet |
| up-to-date | récente |
| requirements | exigences |
| best | meilleurs |
| of | de |
| compatible | compatible |
| with | avec |
| version | version |
| and | et |
| see | voir |
EN If you wish to restrict or block web browser cookies which are set on your device then you can do this through your browser settings; the Help function within your browser should tell you how.
FR Si vous souhaitez restreindre ou bloquer les cookies du navigateur Web qui sont définis sur votre appareil, vous pouvez le faire via les paramètres de votre navigateur; la fonction d'aide dans votre navigateur devrait vous dire comment.
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| settings | paramètres |
| if | si |
| or | ou |
| set | définis |
| device | appareil |
| restrict | restreindre |
| block | bloquer |
| browser | navigateur |
| function | fonction |
| web | web |
| your | votre |
| do | faire |
| are | sont |
| how | comment |
| on | sur |
| you | vous |
| within | de |
EN A browser session starts when a user opens the browser window and finishes when they close the browser window
FR Une session de navigation commence lorsqu'un utilisateur ouvre la fenêtre du navigateur et se termine lorsqu'il la ferme
| inglês | francês |
|---|---|
| session | session |
| starts | commence |
| user | utilisateur |
| close | ferme |
| browser | navigateur |
| window | fenêtre |
| a | une |
| and | et |
| they | de |
EN A browser session starts when a user opens the browser window and finishes when they close the browser window
FR Une session de navigation commence lorsque l’utilisateur ouvre la fenêtre du navigateur et se termine lorsqu’il la ferme
| inglês | francês |
|---|---|
| session | session |
| starts | commence |
| when | lorsque |
| close | ferme |
| browser | navigateur |
| window | fenêtre |
| a | une |
| and | et |
| they | de |
EN Browser Security on the other hand is a browser extension that runs inside the (typically sandboxed) browser process and therefore can look at the full URL path, not just the domain/IP
FR Browser Security, quant à elle, est une extension de navigateur qui s?exécute à l?intérieur du processus du navigateur (généralement en sandbox) et peut donc examiner le chemin complet de l?URL, et pas seulement le domaine/IP
| inglês | francês |
|---|---|
| security | security |
| extension | extension |
| typically | généralement |
| full | complet |
| ip | ip |
| browser | navigateur |
| process | processus |
| url | url |
| domain | domaine |
| can | peut |
| the | le |
| look at | examiner |
| is | est |
| other | de |
| and | à |
| not | pas |
| a | une |
| that | qui |
EN If you wish to restrict or block web browser cookies which are set on your device then you can do this through your browser settings; the Help function within your browser should tell you how.
FR Si vous souhaitez restreindre ou bloquer les cookies du navigateur Web qui sont définis sur votre appareil, vous pouvez le faire via les paramètres de votre navigateur; la fonction d'aide dans votre navigateur devrait vous dire comment.
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| settings | paramètres |
| if | si |
| or | ou |
| set | définis |
| device | appareil |
| restrict | restreindre |
| block | bloquer |
| browser | navigateur |
| function | fonction |
| web | web |
| your | votre |
| do | faire |
| are | sont |
| how | comment |
| on | sur |
| you | vous |
| within | de |
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version
FR Si le problème persiste, essayez de vider le cache de votre navigateur, de désactiver toutes les extensions du navigateur ou de mettre à jour la version de votre navigateur
| inglês | francês |
|---|---|
| trouble | problème |
| cache | cache |
| extensions | extensions |
| if | si |
| or | ou |
| update | mettre à jour |
| to | à |
| browser | navigateur |
| disable | désactiver |
| having | de |
| version | version |
EN If a private window of your current browser doesn't work, disable your browser extensions. See Troubleshoot issues caused by browser extensions.
FR Si la navigation privée ou le navigateur que vous utilisez ne fonctionne pas, désactivez toutes les extensions. Reportez-vous à Résoudre les problèmes provoqués par les extensions de navigateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| disable | désactivez |
| extensions | extensions |
| troubleshoot | résoudre |
| if | si |
| issues | problèmes |
| browser | navigateur |
| caused | provoqué |
| of | de |
| by | par |
| a | fonctionne |
| your | vous |
| see | ne |
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
FR Si vous trouvez que Smartsheet ne charge pas, ne répond pas ou n’affiche pas certains éléments, cela provient souvent de votre navigateur, de la version de votre navigateur, ses extensions ou ses modules complémentaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| loading | charge |
| if | si |
| find | trouvez |
| extensions | extensions |
| or | ou |
| browser | navigateur |
| add-ons | modules complémentaires |
| ons | complémentaires |
| the | la |
| your | votre |
| you | vous |
| responding | répond |
| version | version |
| is | ses |
EN For best results, ensure that you’re using the most up-to-date version of the browser and that the browser is compatible with Smartsheet (for browser requirements, see System Requirements for Using Smartsheet).
FR Pour de meilleurs résultats, assurez-vous que vous utilisez la version la plus récente du navigateur et que celui-ci est compatible avec Smartsheet (pour les exigences du navigateur, voir Configuration requise pour utiliser Smartsheet).
| inglês | francês |
|---|---|
| results | résultats |
| ensure | assurez |
| browser | navigateur |
| smartsheet | smartsheet |
| up-to-date | récente |
| requirements | exigences |
| best | meilleurs |
| of | de |
| compatible | compatible |
| with | avec |
| version | version |
| and | et |
| see | voir |
EN View-in-browser - Add a view-in-browser link to the header of any campaign, so subscribers can open the browser version directly from the email.
FR Affichage dans le navigateur – Ajoutez un lien d’affichage pour navigateur à l’en-tête de votre campagne afin que les abonnés puissent ouvrir la version navigateur directement à partir de l’e-mail.
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajoutez |
| link | lien |
| header | tête |
| campaign | campagne |
| can | puissent |
| browser | navigateur |
| directly | directement |
| a | un |
| subscribers | abonnés |
| of | de |
| version | version |
| to | pour |
| open | ouvrir |
EN UC Browser is a powerful browser and has a decent set of features, but it doesn’t surpass the best browsers for Android, such as Firefox, Chrome, or Dolphin Browser
FR UC Browser est un navigateur puissant et possède un ensemble décent de fonctionnalités, mais il ne surpasse pas les meilleurs navigateurs pour Android, tels que Firefox, Chrome ou Dolphin Browser
| inglês | francês |
|---|---|
| uc | uc |
| powerful | puissant |
| decent | décent |
| features | fonctionnalités |
| android | android |
| firefox | firefox |
| browser | navigateur |
| it | il |
| browsers | navigateurs |
| chrome | chrome |
| or | ou |
| a | un |
| of | de |
| the best | meilleurs |
| and | et |
EN If you use the Opera browser or Opera GX gaming browser on your computer or phone, you’ll want Keeper (not the Opera Browser itself) as your password manager
FR Si vous utilisez le navigateur Opera ou le navigateur de jeux Opera GX sur votre ordinateur ou votre téléphone, préférez opter pour Keeper (plutôt que le navigateur Opera lui-même) comme gestionnaire de mots de passe
| inglês | francês |
|---|---|
| browser | navigateur |
| computer | ordinateur |
| keeper | keeper |
| manager | gestionnaire |
| opera | opera |
| gx | gx |
| if | si |
| or | ou |
| password | passe |
| phone | téléphone |
| the | le |
| as | comme |
| gaming | jeux |
| your | votre |
| on | sur |
| you use | utilisez |
EN Rich text support was the final requirement for customers successfully transitioning their Altova Authentic Browser Edition solutions to MobileTogether for desktop and web browser access.
FR La prise en charge Rich text était la dernière exigence afin que les clients puissent passer des solutions Altova Authentic Browser Edition à MobileTogether pour desktop et l'accès de navigateur web.
| inglês | francês |
|---|---|
| text | text |
| requirement | exigence |
| altova | altova |
| edition | edition |
| desktop | desktop |
| rich | rich |
| mobiletogether | mobiletogether |
| solutions | solutions |
| was | était |
| browser | navigateur |
| customers | clients |
| to | à |
| web | web |
| the | la |
| support | des |
EN Rich text support was the final requirement for customers successfully transitioning their Altova Authentic Browser Edition solutions to MobileTogether for desktop and web browser access.
FR La prise en charge Rich text était la dernière exigence afin que les clients puissent passer des solutions Altova Authentic Browser Edition à MobileTogether pour desktop et l'accès de navigateur web.
| inglês | francês |
|---|---|
| text | text |
| requirement | exigence |
| altova | altova |
| edition | edition |
| desktop | desktop |
| rich | rich |
| mobiletogether | mobiletogether |
| solutions | solutions |
| was | était |
| browser | navigateur |
| customers | clients |
| to | à |
| web | web |
| the | la |
| support | des |
EN For web-based Teams, Citrix leverages Browser Content Redirection (BCR) on the VDA and a new browser embedded within Citrix Workspace app on the endpoint
FR Pour l’application Web Microsoft Teams, Citrix utilise la redirection du contenu du navigateur sur le VDA et un nouveau navigateur intégré à l’application Citrix Workspace sur le point de terminaison
| inglês | francês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| redirection | redirection |
| new | nouveau |
| workspace | workspace |
| teams | teams |
| embedded | intégré |
| content | contenu |
| a | un |
| app | lapplication |
| browser | navigateur |
| web | web |
| within | de |
| on | sur |
| and | à |
EN By using remote browser isolation, it’s possible to protect the enterprise network from browser-based attacks
FR L’isolation de navigateur à distance permet de protéger le réseau d’entreprise des attaques basées sur les navigateurs
| inglês | francês |
|---|---|
| remote | distance |
| possible | permet |
| attacks | attaques |
| browser | navigateur |
| based | basées |
| network | réseau |
| to | à |
| the | le |
| protect | protéger |
EN WebMail gives you the freedom to access your emails via any modern-day browser as a browser-based email interface or system
FR Webmail vous donne la liberté d'accéder à vos e-mails via n'importe quel navigateur moderne en tant qu'interface ou système de messagerie basé sur le navigateur
| inglês | francês |
|---|---|
| gives | donne |
| browser | navigateur |
| system | système |
| modern | moderne |
| webmail | webmail |
| or | ou |
| freedom | liberté |
| based | basé |
| messagerie | |
| to | à |
| your | vos |
| you | vous |
| via | de |
EN Note that with a browser-based speed test, the values measured depend heavily on the browser
FR Veuillez noter que dans un test de vitesse sur navigateur, les valeurs mesurées dépendent fortement du navigateur utilisé
| inglês | francês |
|---|---|
| note | noter |
| speed | vitesse |
| measured | mesuré |
| depend | dépendent |
| heavily | fortement |
| browser | navigateur |
| a | un |
| test | test |
| values | valeurs |
| on | sur |
EN Am I Ready to Peer?: Run several brief checks within your browser to validate potential for Browser-Based Peering
FR Suis-je prêt(e) à passer au peering ? : Effectuez quelques brèves vérifications dans votre navigateur pour valider la possibilité de passer au peering basé sur navigateur
| inglês | francês |
|---|---|
| am | suis |
| i | je |
| ready | prêt |
| checks | vérifications |
| peering | peering |
| based | basé |
| to | à |
| your | votre |
| browser | navigateur |
| validate | valider |
| within | de |
EN We automatically create browser-based copies of each campaign. There are two ways for people to open campaigns in a browser:
FR Pour chaque campagne, nous créons automatiquement des copies basées sur le navigateur. Il existe deux façons d’ouvrir une campagne dans un navigateur :
| inglês | francês |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| copies | copies |
| ways | façons |
| browser | navigateur |
| based | basées |
| campaign | campagne |
| create | créons |
| we | nous |
| each | chaque |
| a | un |
| are | existe |
| of | une |
| two | deux |
| in | dans |
| for | pour |
EN Interconnected or “à la carte”, cloud-based solutions to maximise the global distribution strategy of hotels Solutions: Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
FR Des solutions Cloud interconnectées ou « à la carte » pour maximiser la stratégie de distribution globale des hôtels. Nos solutions : Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| cloud | cloud |
| or | ou |
| maximise | maximiser |
| strategy | stratégie |
| distribution | distribution |
| global | globale |
| hotels | hôtels |
| channel | channel |
| manager | manager |
| booking | booking |
| engine | engine |
| payment | payment |
| automation | automation |
| central | central |
| inventory | inventory |
| of | de |
| the | la |
| to | à |
EN Interconnected or “à la carte”, cloud-based solutions to maximise the global distribution strategy of hotels Solutions: Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
FR Des solutions Cloud interconnectées ou « à la carte » pour maximiser la stratégie de distribution globale des hôtels. Nos solutions : Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| cloud | cloud |
| or | ou |
| maximise | maximiser |
| strategy | stratégie |
| distribution | distribution |
| global | globale |
| hotels | hôtels |
| channel | channel |
| manager | manager |
| booking | booking |
| engine | engine |
| payment | payment |
| automation | automation |
| central | central |
| inventory | inventory |
| of | de |
| the | la |
| to | à |
EN For browser-based solutions, the app can either be restarted completely or a new copy can be started in a new tab.
FR En ce qui concerne des solutions basées sur le navigateur, l’appli peut être soit redémarrée complètement, soit une nouvelle copie peut être redémarrée dans un nouvel onglet.
| inglês | francês |
|---|---|
| copy | copie |
| tab | onglet |
| browser | navigateur |
| solutions | solutions |
| based | basées |
| completely | complètement |
| new | nouvelle |
| the | le |
| or | soit |
| a | un |
| in | en |
| can | peut |
| for | qui |
EN Web performance solutions like Dotcom-Monitor offer real browser-based monitoring for your web pages and applications to establish performance benchmarks
FR Les solutions de performance Web comme Dotcom-Monitor offrent une véritable surveillance par navigateur pour vos pages Web et applications afin d’établir des points de repère en matière de performances
| inglês | francês |
|---|---|
| offer | offrent |
| real | véritable |
| applications | applications |
| establish | établir |
| solutions | solutions |
| browser | navigateur |
| monitoring | surveillance |
| your | vos |
| and | matière |
| web | web |
| pages | pages |
| like | comme |
EN For browser-based solutions, the app can either be restarted completely or a new copy can be started in a new tab.
FR En ce qui concerne des solutions basées sur le navigateur, l’appli peut être soit redémarrée complètement, soit une nouvelle copie peut être redémarrée dans un nouvel onglet.
| inglês | francês |
|---|---|
| copy | copie |
| tab | onglet |
| browser | navigateur |
| solutions | solutions |
| based | basées |
| completely | complètement |
| new | nouvelle |
| the | le |
| or | soit |
| a | un |
| in | en |
| can | peut |
| for | qui |
EN Unlike all other solutions, Parasoft supports both scriptless early test automation from the IDE and browser-based, AI-assisted recording of end-to-end scenarios
FR Contrairement à toutes les autres solutions, Parasoft prend en charge à la fois l'automatisation des tests précoces sans script à partir de l'EDI et l'enregistrement assisté par navigateur basé sur l'IA des scénarios de bout en bout
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| parasoft | parasoft |
| test | tests |
| scenarios | scénarios |
| assisted | assisté |
| browser | navigateur |
| end | bout |
| based | basé |
| unlike | contrairement |
| the | la |
| of | de |
| to | à |
| early | par |
| other | autres |
| from | partir |
EN Organizations can choose between desktop and browser-based deployment options, based on what best fits their information architecture and IT infrastructure.
FR L'entreprise peut choisir entre les options de déploiement de bureau et basée sur navigateur, selon le choix le mieux adapté à l'architecture de l'information et l'infrastructure IT.
| inglês | francês |
|---|---|
| desktop | bureau |
| deployment | déploiement |
| browser | navigateur |
| fits | adapté |
| can | peut |
| options | options |
| best | mieux |
| it | it |
| choose | choisir |
| based on | basée |
| between | de |
| and | à |
| on | sur |
EN Once a month, Brave Rewards will send the corresponding amount of BAT, divided up based on your attention, from your local browser-based wallet to the sites you’ve visited
FR Une fois par mois, Brave Rewards envoie aux sites que vous avez visité la quantité correspondante de jetons BAT, partagés selon votre attention, en se servant de votre portefeuille de navigateur local
| inglês | francês |
|---|---|
| brave | brave |
| corresponding | correspondante |
| attention | attention |
| rewards | rewards |
| month | mois |
| local | local |
| browser | navigateur |
| amount | quantité |
| wallet | portefeuille |
| the | la |
| your | votre |
| of | de |
| a | une |
| sites | sites |
EN Note: Microsoft Edge is now officially supported (latest version based on chromium): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge-chromium-based-browser
FR Remarque: Microsoft Edge est désormais officiellement pris en charge (dernière Version basée sur le chrome): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- navigateur à base de chrome
| inglês | francês |
|---|---|
| note | remarque |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| officially | officiellement |
| version | version |
| chromium | chrome |
| https | https |
| community | community |
| browser | navigateur |
| is | est |
| now | désormais |
| based on | basée |
| latest | dernière |
| on | sur |
EN Organizations can choose between desktop and browser-based deployment options, based on what best fits their information architecture and IT infrastructure.
FR L'entreprise peut choisir entre les options de déploiement de bureau et basée sur navigateur, selon le choix le mieux adapté à l'architecture de l'information et l'infrastructure IT.
| inglês | francês |
|---|---|
| desktop | bureau |
| deployment | déploiement |
| browser | navigateur |
| fits | adapté |
| can | peut |
| options | options |
| best | mieux |
| it | it |
| choose | choisir |
| based on | basée |
| between | de |
| and | à |
| on | sur |
EN Browser Isolation executes all browser code in the cloud, instead of on the endpoint
FR Le service d'isolation du navigateur exécute l'ensemble du code du navigateur dans le cloud plutôt qu'au point de terminaison
| inglês | francês |
|---|---|
| browser | navigateur |
| code | code |
| cloud | cloud |
| the | le |
| of | de |
| in | dans |
| instead | plutôt |
EN Your browser is out of date. The site might not be displayed correctly. Please update your browser.
FR Votre navigateur est obsolète. Le site pourrait ne pas s'afficher correctement. Veuillez mettre votre navigateur à jour.
| inglês | francês |
|---|---|
| correctly | correctement |
| browser | navigateur |
| site | site |
| be | pourrait |
| please | veuillez |
| the | le |
| is | est |
| of | mettre |
| your | votre |
EN For the management of cookies and your choices, the configuration of each browser is different. It is described in the help menu of your browser, which will allow you to find out how to change your cookie preferences.
FR Pour la gestion des cookies et de vos choix, la configuration de chaque navigateur est différente. Elle est décrite dans le menu d'aide de votre navigateur, qui vous permettra de savoir de quelle manière modifier vos souhaits en matière de cookies.
| inglês | francês |
|---|---|
| menu | menu |
| choices | choix |
| configuration | configuration |
| browser | navigateur |
| of | de |
| and | matière |
| find | et |
| management | gestion |
| in | en |
| will allow | permettra |
| cookies | cookies |
| to | manière |
| you | vous |
EN Browser Cache TTL tells Cloudflare how long to cache files in a visitor’s browser
FR TTL du cache du navigateur indique à Cloudflare pendant combien de temps les fichiers doivent être mis en cache dans le navigateur d'un visiteur
| inglês | francês |
|---|---|
| browser | navigateur |
| cache | cache |
| ttl | ttl |
| cloudflare | cloudflare |
| files | fichiers |
| visitors | visiteur |
| to | à |
| how | combien |
| in | en |
EN in your web browser. Try considering our instructions below on how to enable JavaScript in your browser
FR dans votre navigateur web. Essayez de suivre nos instructions ci-dessous pour activer JavaScript
| inglês | francês |
|---|---|
| try | essayez |
| instructions | instructions |
| javascript | javascript |
| your | votre |
| browser | navigateur |
| web | web |
| below | dessous |
| enable | activer |
| to | ci-dessous |
| in | dans |
| our | nos |
EN Tor over VPN: Specifies whether the Tor browser works well on the specific VPN provider’s servers. This browser can be used to access the dark web.
FR Tor sur VPN : spécifie si le navigateur Tor fonctionne bien sur les serveurs du fournisseur VPN en question. Ce navigateur peut être utilisé pour accéder au dark web.
| inglês | francês |
|---|---|
| tor | tor |
| vpn | vpn |
| well | bien |
| dark | dark |
| used | utilisé |
| works | fonctionne |
| this | ce |
| browser | navigateur |
| the | le |
| servers | serveurs |
| access | accéder |
| providers | fournisseur |
| web | web |
| whether | si |
| can | peut |
EN If you want to browse the web securely and anonymously, it?s important to install the right browser extensions in addition to the right browser.
FR Si vous souhaitez parcourir le net de manière sécurisée et anonyme, il est important d’installer les bonnes extensions de navigateur sur le bon navigateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| anonymously | anonyme |
| s | s |
| important | important |
| extensions | extensions |
| if | si |
| it | il |
| browse | parcourir |
| browser | navigateur |
| the | le |
| to | manière |
| right | bon |
| securely | sur |
| and | et |
EN A browser extension is an application that attaches itself to your browser, for example to Firefox, Chrome, Edge or Safari, to augment its operation
FR Une extension de navigateur est une application liée à votre navigateur, comme Firefox, Chrome, Edge ou Safari, afin d’améliorer son fonctionnement ou lui ajouter des fonctionnalités
| inglês | francês |
|---|---|
| extension | extension |
| firefox | firefox |
| safari | safari |
| application | application |
| chrome | chrome |
| edge | edge |
| or | ou |
| browser | navigateur |
| to | à |
| your | votre |
| operation | fonctionnement |
| a | une |
| is | est |
| its | de |
EN The browser extension that ExpressVPN offers, will appear in the top right corner of your browser after you?ve installed it
FR Une fois installée, l’extension de navigateur proposée par ExpressVPN apparaîtra dans le coin supérieur droit de votre navigateur
| inglês | francês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| corner | coin |
| browser | navigateur |
| installed | installé |
| right | droit |
| of | de |
| the | le |
| your | votre |
| in | dans |
| top | une |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
browser based solutions browser to browser browser browser a browser browser browser based browser based application browser based encoder browser based system browser based device online browser based browser based interface browser based software browser based game session based browser browser based apps browser based making browser based options browser based online browser based sketchup browser based webtrader browser based web across browser based tag based browser cloud based solutions solutions are scalable and based solutions based science based solutions arm based solutions based solutions custom solutions based solutions based approach based solutions estimate evidence based solutions provide solutions based solutions are based hardware based solutions mdm solutions based community based solutions nature based solutions smart solutions based deliver solutions based needs based solutions software based solutions integration solutions based certificate based solutions adapt solutions based providing solutions based hce based solutions based acceptance solutions shipping solutions basedTraduzir browser based solutions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe