FR Vous pouvez aussi synchroniser vos ventes en ligne et hors ligne via [Shopify PDV](https://www.shopify.fr/pdv).
"vente shopify pdv" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Vous pouvez aussi synchroniser vos ventes en ligne et hors ligne via [Shopify PDV](https://www.shopify.fr/pdv).
EN You can also sync your offline and online sales via Shopify POS.
francês | inglês |
---|---|
synchroniser | sync |
hors ligne | offline |
en ligne | online |
ventes | sales |
shopify | shopify |
vos | your |
vous | you |
et | and |
via | via |
aussi | also |
FR Vous pouvez aussi synchroniser vos ventes en ligne et hors ligne via [Shopify PDV](https://www.shopify.fr/pdv).
EN You can also sync your offline and online sales via Shopify POS.
francês | inglês |
---|---|
synchroniser | sync |
hors ligne | offline |
en ligne | online |
ventes | sales |
shopify | shopify |
vos | your |
vous | you |
et | and |
via | via |
aussi | also |
FR Vous pouvez utiliser [Shopify PDV](https://www.shopify.fr/pdv) pour synchroniser les ventes que vous réalisez en ligne et hors ligne ainsi que les fichiers clients de votre showroom et de votre entrepôt.
EN You can use Shopify POS to connect your online and offline sales and customer records in your retail showroom and warehouse.
francês | inglês |
---|---|
synchroniser | connect |
clients | customer |
entrepôt | warehouse |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
fichiers | records |
shopify | shopify |
utiliser | use |
ventes | sales |
en | in |
votre | your |
vous | you |
et | and |
hors | to |
FR Vous pouvez aussi synchroniser vos ventes en ligne et hors ligne via [Shopify PDV](https://www.shopify.fr/pdv).
EN You can also sync your offline and online sales via Shopify POS.
francês | inglês |
---|---|
synchroniser | sync |
hors ligne | offline |
en ligne | online |
ventes | sales |
shopify | shopify |
vos | your |
vous | you |
et | and |
via | via |
aussi | also |
FR Vous pouvez utiliser [Shopify PDV](https://www.shopify.fr/pdv) pour synchroniser les ventes que vous réalisez en ligne et hors ligne ainsi que les fichiers clients de votre showroom et de votre entrepôt.
EN You can use Shopify POS to connect your online and offline sales and customer records in your retail showroom and warehouse.
francês | inglês |
---|---|
synchroniser | connect |
clients | customer |
entrepôt | warehouse |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
fichiers | records |
shopify | shopify |
utiliser | use |
ventes | sales |
en | in |
votre | your |
vous | you |
et | and |
hors | to |
FR CW Pencil Enterprise est un exemple notable de boutique de crayons en ligne hébergée sur Shopify, et l’entreprise pratique également la vente physique à l’aide du logiciel de point de vente Shopify PDV.
EN One good example of an online pencil store is CW Pencil Enterprise, a successful business that uses Shopify to power its website and its POS.
francês | inglês |
---|---|
logiciel | uses |
point | pos |
en ligne | online |
pencil | pencil |
enterprise | enterprise |
est | is |
un | a |
exemple | example |
de | of |
à | to |
et | and |
shopify | shopify |
FR CW Pencil Enterprise est un exemple notable de boutique de crayons en ligne hébergée sur Shopify, et l’entreprise pratique également la vente physique à l’aide du logiciel de point de vente Shopify PDV.
EN One good example of an online pencil store is CW Pencil Enterprise, a successful business that uses Shopify to power its website and its POS.
francês | inglês |
---|---|
logiciel | uses |
point | pos |
en ligne | online |
pencil | pencil |
enterprise | enterprise |
est | is |
un | a |
exemple | example |
de | of |
à | to |
et | and |
shopify | shopify |
FR Shopify offre une gamme complète de solutions comprenant Shopify Pay, Shopify Pay Installments, Shopify Balance et Shopify Capital.
EN Shopify offers a complete suite of solutions including Shopify Pay, Shopify Pay Installments, Shopify Balance and Shopify Capital.
francês | inglês |
---|---|
shopify | shopify |
offre | offers |
solutions | solutions |
balance | balance |
capital | capital |
de | of |
et | and |
complète | complete |
gamme | suite |
une | a |
pay | pay |
FR Shopify offre une gamme complète de solutions comprenant Shopify Pay, Shopify Pay Installments, Shopify Balance et Shopify Capital.
EN Shopify offers a complete suite of solutions including Shopify Pay, Shopify Pay Installments, Shopify Balance and Shopify Capital.
francês | inglês |
---|---|
shopify | shopify |
offre | offers |
solutions | solutions |
balance | balance |
capital | capital |
de | of |
et | and |
complète | complete |
gamme | suite |
une | a |
pay | pay |
FR Shopify se connecte aux canaux de vente en ligne de votre choix et à l'application Shopify PDV, afin que vous puissiez gérer votre entreprise et vendre partout où vous le souhaitez.
EN Shopify connects to your choice of online sales channels and the Shopify POS app—so you can manage your business while selling everywhere.
francês | inglês |
---|---|
connecte | connects |
canaux | channels |
choix | choice |
lapplication | app |
partout | everywhere |
shopify | shopify |
gérer | manage |
et | and |
vendre | selling |
vente | sales |
entreprise | business |
se | to |
le | the |
votre | your |
souhaitez | you |
FR Shopify se connecte aux canaux de vente en ligne de votre choix et à l'application Shopify PDV, afin que vous puissiez gérer votre entreprise et vendre partout où vous le souhaitez.
EN Shopify connects to your choice of online sales channels and the Shopify POS app—so you can manage your business while selling everywhere.
francês | inglês |
---|---|
connecte | connects |
canaux | channels |
choix | choice |
lapplication | app |
partout | everywhere |
shopify | shopify |
gérer | manage |
et | and |
vendre | selling |
vente | sales |
entreprise | business |
se | to |
le | the |
votre | your |
souhaitez | you |
FR Vous pouvez même unifier vos ventes en ligne et vos ventes hors ligne ainsi que vos données clients avec le système de point de vente de Shopify, Shopify PDV.
EN You can even link your online and offline sales and customer records with the Shopify POS.
francês | inglês |
---|---|
clients | customer |
hors ligne | offline |
données | records |
point | pos |
shopify | shopify |
en ligne | online |
avec | with |
le | the |
vous | you |
vos | your |
ventes | sales |
et | and |
FR Oui ! Avec Shopify, vous pouvez choisir de vendre en ligne ou dans des magasins physiques à l'aide de l'application pour points de vente Shopify PDV
EN You most definitely can! With Shopify, you can decide to sell either online or in physical locations using Shopify POS (point-of-sale app)
francês | inglês |
---|---|
choisir | decide |
physiques | physical |
lapplication | app |
points | point |
en ligne | online |
shopify | shopify |
ou | or |
à | to |
vente | sale |
de | of |
vendre | sell |
en | in |
avec | with |
vous | you |
FR Shopify se connecte aux canaux de vente en ligne de votre choix et à l'application Shopify PDV, afin que vous puissiez gérer votre entreprise et vendre partout où vous le souhaitez.
EN Shopify connects to your choice of online sales channels and the Shopify POS app—so you can manage your business while selling everywhere.
francês | inglês |
---|---|
connecte | connects |
canaux | channels |
choix | choice |
lapplication | app |
partout | everywhere |
shopify | shopify |
gérer | manage |
et | and |
vendre | selling |
vente | sales |
entreprise | business |
se | to |
le | the |
votre | your |
souhaitez | you |
FR Vous pouvez même unifier vos ventes en ligne et vos ventes hors ligne ainsi que vos données clients avec le système de point de vente de Shopify, Shopify PDV.
EN You can even link your online and offline sales and customer records with the Shopify POS.
francês | inglês |
---|---|
clients | customer |
hors ligne | offline |
données | records |
point | pos |
shopify | shopify |
en ligne | online |
avec | with |
le | the |
vous | you |
vos | your |
ventes | sales |
et | and |
FR Oui ! Avec Shopify, vous pouvez choisir de vendre en ligne ou dans des magasins physiques à l'aide de l'application pour points de vente Shopify PDV
EN You most definitely can! With Shopify, you can decide to sell either online or in physical locations using Shopify POS (point-of-sale app)
francês | inglês |
---|---|
choisir | decide |
physiques | physical |
lapplication | app |
points | point |
en ligne | online |
shopify | shopify |
ou | or |
à | to |
vente | sale |
de | of |
vendre | sell |
en | in |
avec | with |
vous | you |
FR PDV tout en élégance pour votre salon - PDV sur iPad pour les salons de beauté | Square
EN Beauty POS with Style - iPad POS for Beauty | Square
francês | inglês |
---|---|
ipad | ipad |
beauté | beauty |
square | square |
FR Accessoires pour matériel et équipement PDV | Équipement PDV | Square
EN Point of Sale Hardware Accessories | POS Equipment | Square
francês | inglês |
---|---|
pour | of |
square | square |
accessoires | accessories |
équipement | equipment |
matériel | hardware |
FR Comptes d'employésMembres du personnel ayant accès à l'interface administrateur Shopify et à Shopify PDV
EN Staff accountsStaff members with access to the Shopify admin and Shopify POS.
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
administrateur | admin |
shopify | shopify |
à | to |
et | and |
FR Comptes d'employésMembres du personnel ayant accès à l'interface administrateur Shopify et à Shopify PDV.
EN Staff accountsStaff members with access to the Shopify admin and Shopify POS.
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
administrateur | admin |
shopify | shopify |
à | to |
et | and |
FR Conçu pour le commerce de détail, Shopify POS est un système de PDV qui réunit les informations de ventes, d'inventaires, de clients, etc., sur des plateformes physiques et en ligne. En savoir plus sur Shopify POS
EN Built for retail, Shopify POS is a point of sales system that brings your sales, inventory, customers and more together across brick & mortar and online locations. Read more about Shopify POS
francês | inglês |
---|---|
conçu | built |
clients | customers |
shopify | shopify |
système | system |
ventes | sales |
en ligne | online |
détail | retail |
un | a |
de | of |
pos | pos |
qui | that |
est | is |
pour | for |
et | read |
FR Et si vous exploitez également un magasin physique de peinture, vous pourrez grâce à Shopify mettre en place une synchronisation fluide entre votre magasin physique et votre boutique en ligne, et accepter les paiements en personne avec Shopify PDV
EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS
francês | inglês |
---|---|
physique | physical |
peinture | paint |
synchronisation | sync |
fluide | seamlessly |
paiements | payments |
en ligne | online |
si | if |
en | in |
également | also |
un | a |
à | to |
votre | your |
personne | person |
et | and |
avec | with |
pourrez | you |
shopify | shopify |
FR Comme de nombreux marchands en ligne et hors ligne, vous pouvez tirer profit de plus de 100 passerelles de paiement Shopify et de Shopify PDV
EN Like many online and offline vendors, you can take advantage of Shopify’s over 100 payment gateway and Shopify POS
francês | inglês |
---|---|
marchands | vendors |
passerelles | gateway |
paiement | payment |
shopify | shopify |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
de | of |
nombreux | many |
et | and |
comme | like |
en | over |
vous | you |
profit | advantage |
FR Par ailleurs, les boutiques Shopify incluent un blog hébergé, vous permettent de personnaliser votre nom de domaine et vous facilitent la synchronisation en toute simplicité de vos ventes en ligne et en magasin avec Shopify PDV.
EN A Shopify store also gives you a ready-hosted blog to engage your audience, enables you to customize your domain name, and syncs your online and in-store sales seamlessly.
francês | inglês |
---|---|
blog | blog |
hébergé | hosted |
permettent | enables |
en ligne | online |
ventes | sales |
un | a |
nom | name |
domaine | domain |
en | in |
ailleurs | also |
shopify | shopify |
vous | you |
et | and |
la | to |
FR De plus, si vous possédez un magasin physique, vous pouvez profiter de l'offre de Shopify, qui vous fournit Shopify PDV afin d'intégrer facilement vos ventes en ligne et en personne.
EN And, if you have a physical store, Shopify sweetens the deal by providing you with Shopify POS, which lets you seamlessly integrate your in-person and online sales.
francês | inglês |
---|---|
physique | physical |
fournit | providing |
facilement | seamlessly |
en ligne | online |
si | if |
un | a |
ventes | sales |
en | in |
possédez | have |
vous | you |
vos | your |
personne | person |
shopify | shopify |
et | and |
FR Et si vous exploitez également un magasin physique de peinture, vous pourrez grâce à Shopify mettre en place une synchronisation fluide entre votre magasin physique et votre boutique en ligne, et accepter les paiements en personne avec Shopify PDV
EN And if you also run a physical paint store, Shopify allows you to seamlessly sync both your online and physical retail stores, and collect in-person payments with Shopify POS
francês | inglês |
---|---|
physique | physical |
peinture | paint |
synchronisation | sync |
fluide | seamlessly |
paiements | payments |
en ligne | online |
si | if |
en | in |
également | also |
un | a |
à | to |
votre | your |
personne | person |
et | and |
avec | with |
pourrez | you |
shopify | shopify |
FR Comme de nombreux marchands en ligne et hors ligne, vous pouvez tirer profit de plus de 100 passerelles de paiement Shopify et de Shopify PDV
EN Like many online and offline vendors, you can take advantage of Shopify’s over 100 payment gateway and Shopify POS
francês | inglês |
---|---|
marchands | vendors |
passerelles | gateway |
paiement | payment |
shopify | shopify |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
de | of |
nombreux | many |
et | and |
comme | like |
en | over |
vous | you |
profit | advantage |
FR Par ailleurs, les boutiques Shopify incluent un blog hébergé, vous permettent de personnaliser votre nom de domaine et vous facilitent la synchronisation en toute simplicité de vos ventes en ligne et en magasin avec Shopify PDV.
EN A Shopify store also gives you a ready-hosted blog to engage your audience, enables you to customize your domain name, and syncs your online and in-store sales seamlessly.
francês | inglês |
---|---|
blog | blog |
hébergé | hosted |
permettent | enables |
en ligne | online |
ventes | sales |
un | a |
nom | name |
domaine | domain |
en | in |
ailleurs | also |
shopify | shopify |
vous | you |
et | and |
la | to |
FR De plus, si vous possédez un magasin physique, vous pouvez profiter de l'offre de Shopify, qui vous fournit Shopify PDV afin d'intégrer facilement vos ventes en ligne et en personne.
EN And, if you have a physical store, Shopify sweetens the deal by providing you with Shopify POS, which lets you seamlessly integrate your in-person and online sales.
francês | inglês |
---|---|
physique | physical |
fournit | providing |
facilement | seamlessly |
en ligne | online |
si | if |
un | a |
ventes | sales |
en | in |
possédez | have |
vous | you |
vos | your |
personne | person |
shopify | shopify |
et | and |
FR Si vous avez un magasin physique de vente au détail, vous pouvez synchroniser vos ventes en ligne et vos ventes hors ligne en toute simplicité à l'aide du système Shopify PDV pour avoir un aperçu en temps réel de votre activité.
EN If you have a retail store location, you can easily sync offline and online sales using the Shopify POS system and maintain a real-time view of your business.
francês | inglês |
---|---|
aperçu | view |
réel | real |
hors ligne | offline |
temps réel | real-time |
si | if |
système | system |
en ligne | online |
simplicité | easily |
synchroniser | sync |
un | a |
de | of |
détail | retail |
activité | business |
temps | time |
vous | you |
à | and |
ventes | sales |
shopify | shopify |
FR Avec Shopify PDV, vous pouvez synchroniser les ventes en ligne et hors ligne, et gérer les ventes de tous vos canaux et emplacements de vente.
EN Shopify POS enables you to sync online and offline sales, and manage sales across retail store locations.
francês | inglês |
---|---|
synchroniser | sync |
gérer | manage |
emplacements | locations |
pouvez | enables |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
shopify | shopify |
vous | you |
ventes | sales |
et | and |
de | across |
FR Si vous disposez d'un magasin physique de vente au détail, comme un magasin d'antiquités, vos clients peuvent commander et payer en ligne, et Shopify PDV vous permet de synchroniser les ventes que vous réalisez en ligne et hors ligne.
EN If you have a retail store location, such as an antique shop, customers can order and pay online and Shopify POS allows you to sync online and offline sales.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
synchroniser | sync |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
si | if |
commander | order |
permet | allows |
peuvent | can |
détail | retail |
comme | as |
un | a |
payer | pay |
vous | you |
et | and |
shopify | shopify |
ventes | sales |
FR Et si vous exploitez un magasin physique ou que vous envisagez d'en créer un, vous pouvez synchroniser vos ventes en ligne et hors ligne avec Shopify PDV pour créer une expérience de vente en magasin fluide.
EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.
francês | inglês |
---|---|
physique | physical |
synchroniser | sync |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
si | if |
ou | or |
shopify | shopify |
expérience | experience |
vos | your |
ligne | set |
un | a |
vente | retail |
et | and |
vous | you |
créer | to |
de | via |
pour | for |
FR Si vous vendez également vos truffes hors ligne dans des magasins de vente au détail ou sur des marchés, vous pouvez utiliser Shopify PDV pour centraliser vos ventes en ligne et vos ventes en personne.
EN If you also sell offline at retail stores or farmers markets, you can use Shopify POS to link your online and in-person sales.
francês | inglês |
---|---|
hors ligne | offline |
en ligne | online |
si | if |
ou | or |
shopify | shopify |
vendez | sell |
magasins | stores |
marchés | markets |
utiliser | use |
également | also |
vos | your |
détail | retail |
en | in |
personne | person |
vous | you |
ventes | sales |
et | and |
hors | to |
FR Si vous avez un magasin physique de vente au détail, vous pouvez synchroniser vos ventes en ligne et vos ventes hors ligne en toute simplicité à l'aide du système Shopify PDV pour avoir un aperçu en temps réel de votre activité.
EN If you have a retail store location, you can easily sync offline and online sales using the Shopify POS system and maintain a real-time view of your business.
francês | inglês |
---|---|
aperçu | view |
réel | real |
hors ligne | offline |
temps réel | real-time |
si | if |
système | system |
en ligne | online |
simplicité | easily |
synchroniser | sync |
un | a |
de | of |
détail | retail |
activité | business |
temps | time |
vous | you |
à | and |
ventes | sales |
shopify | shopify |
FR Avec Shopify PDV, vous pouvez synchroniser les ventes en ligne et hors ligne, et gérer les ventes de tous vos canaux et emplacements de vente.
EN Shopify POS enables you to sync online and offline sales, and manage sales across retail store locations.
francês | inglês |
---|---|
synchroniser | sync |
gérer | manage |
emplacements | locations |
pouvez | enables |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
shopify | shopify |
vous | you |
ventes | sales |
et | and |
de | across |
FR Si vous disposez d'un magasin physique de vente au détail, comme un magasin d'antiquités, vos clients peuvent commander et payer en ligne, et Shopify PDV vous permet de synchroniser les ventes que vous réalisez en ligne et hors ligne.
EN If you have a retail store location, such as an antique shop, customers can order and pay online and Shopify POS allows you to sync online and offline sales.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
synchroniser | sync |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
si | if |
commander | order |
permet | allows |
peuvent | can |
détail | retail |
comme | as |
un | a |
payer | pay |
vous | you |
et | and |
shopify | shopify |
ventes | sales |
FR Et si vous exploitez un magasin physique ou que vous envisagez d'en créer un, vous pouvez synchroniser vos ventes en ligne et hors ligne avec Shopify PDV pour créer une expérience de vente en magasin fluide.
EN And if you have a physical storefront or plan to set up one, you can sync your online and offline stores via Shopify POS for a quality retail experience.
francês | inglês |
---|---|
physique | physical |
synchroniser | sync |
en ligne | online |
hors ligne | offline |
si | if |
ou | or |
shopify | shopify |
expérience | experience |
vos | your |
ligne | set |
un | a |
vente | retail |
et | and |
vous | you |
créer | to |
de | via |
pour | for |
FR Si vous vendez également vos truffes hors ligne dans des magasins de vente au détail ou sur des marchés, vous pouvez utiliser Shopify PDV pour centraliser vos ventes en ligne et vos ventes en personne.
EN If you also sell offline at retail stores or farmers markets, you can use Shopify POS to link your online and in-person sales.
francês | inglês |
---|---|
hors ligne | offline |
en ligne | online |
si | if |
ou | or |
shopify | shopify |
vendez | sell |
magasins | stores |
marchés | markets |
utiliser | use |
également | also |
vos | your |
détail | retail |
en | in |
personne | person |
vous | you |
ventes | sales |
et | and |
hors | to |
FR Si vous vous demandez comment trouver un bon système de point de vente pour votre entreprise, vous êtes au bon endroit! Vous pouvez trouver un système de point de vente (PDV) pour votre...Apprenez-en plus
EN If you are wondering how to find a good POS system for your business, you came to the right place! You can find a POS system for your business on the Internet, in select stores or through independent...Read more
francês | inglês |
---|---|
si | if |
un | a |
système | system |
point | pos |
entreprise | business |
demandez | wondering |
vente | stores |
en | in |
comment | how |
bon | right |
votre | your |
au | on |
trouver | find |
endroit | place |
vous | you |
FR Unifiez votre entreprise multicanale. NetSuite fournit tout ce dont vous avez besoin : la vente en ligne, le PDV (point de vente) et la comptabilité, en passant par la gestion des commandes et des stocks. En savoir plus sur NetSuite
EN Unify your multi-channel business. NetSuite provides everything from ecommerce, POS and order and inventory management to accounting. Learn more about NetSuite
francês | inglês |
---|---|
unifiez | unify |
comptabilité | accounting |
stocks | inventory |
vente en ligne | ecommerce |
point | pos |
entreprise | business |
fournit | provides |
votre | your |
gestion | management |
et | learn |
plus | more |
FR paniers d'achats, systèmes d'expédition et de PDV (point de vente) pour fournir des mises à jour de stock aux plateformes de vente afin d'éviter les surventes
EN provide stock updates to selling platforms to prevent overselling
francês | inglês |
---|---|
vente | selling |
stock | stock |
mises à jour | updates |
éviter | prevent |
plateformes | platforms |
à | to |
FR Par ailleurs, avec Shopify PDV, vous pouvez connecter les opérations de votre magasin physique et de votre boutique en ligne
EN And, with Shopify POS, you can connect your online and physical stores
francês | inglês |
---|---|
connecter | connect |
physique | physical |
en ligne | online |
shopify | shopify |
avec | with |
votre | your |
vous | you |
et | and |
FR L'application Shopify PDV vous permet de vendre vos e-books en ligne et en personne, tout en synchronisant vos données de ventes et de commandes à chaque instant.
EN The Shopify POS app helps you sell your ebooks online and in-person while keeping your sales and order data synchronized at all times.
francês | inglês |
---|---|
lapplication | app |
données | data |
commandes | order |
en ligne | online |
shopify | shopify |
vendre | sell |
en | in |
personne | person |
ventes | sales |
vous | you |
vos | your |
tout en | while |
à | and |
FR Facilitez l’achat de vêtements pour bébés à vos clients en vendant en ligne et en personne. Avec l'application Shopify PDV, vous pouvez accepter les paiements et gérer votre entreprise partout où vous vendez.
EN Make it easy for your customers to buy your baby clothes by selling online and in person. With the Shopify POS App, you can accept payments and manage your business no matter where you sell.
francês | inglês |
---|---|
vêtements | clothes |
lapplication | app |
accepter | accept |
paiements | payments |
en ligne | online |
clients | customers |
gérer | manage |
entreprise | business |
shopify | shopify |
vendez | sell |
bébé | baby |
en | in |
à | to |
et | and |
avec | with |
vous | you |
FR Acceptez rapidement les paiements et gérez vos données de ventes, de commandes et de stocks à l'aide de l'application Shopify PDV.
EN Quickly accept payments and manage your sales, order, and inventory data with the help of the Shopify POS app.
francês | inglês |
---|---|
acceptez | accept |
rapidement | quickly |
paiements | payments |
données | data |
stocks | inventory |
lapplication | app |
gérez | manage |
ventes | sales |
shopify | shopify |
de | of |
commandes | order |
vos | your |
les | the |
à | and |
FR Facilitez l’achat de vêtements pour bébés à vos clients en vendant en ligne et en personne. Avec l'application Shopify PDV, vous pouvez accepter les paiements et gérer votre entreprise partout où vous vendez.
EN Make it easy for your customers to buy your baby clothes by selling online and in person. With the Shopify POS App, you can accept payments and manage your business no matter where you sell.
francês | inglês |
---|---|
vêtements | clothes |
lapplication | app |
accepter | accept |
paiements | payments |
en ligne | online |
clients | customers |
gérer | manage |
entreprise | business |
shopify | shopify |
vendez | sell |
bébé | baby |
en | in |
à | to |
et | and |
avec | with |
vous | you |
FR Avec le système PDV de Shopify, vos clients peuvent acheter vos manteaux en ligne et les récupérer dans n'importe lequel de vos entrepôts ou de vos magasins de mode
EN With Shopify's POS system system, your customers can buy your coats online and pick them up at any of your warehouses or fashion stores
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
peuvent | can |
manteaux | coats |
récupérer | pick |
mode | fashion |
entrepôts | warehouses |
ou | or |
en ligne | online |
système | system |
acheter | buy |
de | of |
vos | your |
magasins | stores |
avec | with |
et | and |
le | any |
FR De plus, si vous exploitez un magasin physique d'objets de collection, Shopify PDV vous permettra d’accepter les paiements en personne et de synchroniser vos ventes physiques avec celles de votre boutique en ligne.
EN Plus, if you are one of the many collectors who own a physical store, Shopify POS allows you to collect in-person payments and automatically logs your sales in sync with those on your online store.
francês | inglês |
---|---|
permettra | allows |
paiements | payments |
synchroniser | sync |
en ligne | online |
si | if |
ventes | sales |
un | a |
de | of |
en | in |
personne | person |
et | and |
celles | the |
vous | you |
shopify | shopify |
avec | with |
plus | to |
FR Et n'hésitez pas à vous renseigner sur Shopify PDV, un système qui synchronise votre boutique digitale avec votre magasin physique
EN You might also want to check out Shopify POS, a system that syncs your virtual store with your physical one
francês | inglês |
---|---|
système | system |
synchronise | syncs |
physique | physical |
un | a |
à | to |
votre | your |
avec | with |
shopify | shopify |
Mostrando 50 de 50 traduções