EN Coronavirus Safety Measures, Tips and Precautions
"tips and precautions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Coronavirus Safety Measures, Tips and Precautions
ES Medidas de seguridad, consejos y precauciones para el coronavirus
inglês | espanhol |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
measures | medidas |
tips | consejos |
precautions | precauciones |
safety | seguridad |
EN Coronavirus Safety Measures, Tips and Precautions
ES Medidas de seguridad, consejos y precauciones para el coronavirus
inglês | espanhol |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
measures | medidas |
tips | consejos |
precautions | precauciones |
safety | seguridad |
EN They are fun and delicious, and they involve popcorn and fries! Ok, not really. But we do have the best tips to make browsing fun. As we reach 100 Vivaldi Tips, our team reveals their top tips.
ES Queremos dedicar un momento a desear a nuestra comunidad un feliz Día de la Guerra de las Galaxias. Y un saludo especial al miembro de la comunidad Eric por su tema «Maestro Jedi».
inglês | espanhol |
---|---|
team | comunidad |
we | queremos |
to | a |
best | por |
the | la |
as | tema |
their | su |
EN Hand-made from popular commercial felt tips and markers, the Stipple Spray & Fill Brushes feature pen tips ranging from 0.2 mm pin liners to ultra-fat felt tips in various dot densities
ES Creados a mano a partir de puntas de rotuladores y marcadores comerciales, los pinceles de espray y relleno de punteado constan de puntas de rotulador que van desde los 0,2 mm de grosor hasta puntas ultragruesas en diversas densidades de punto
inglês | espanhol |
---|---|
commercial | comerciales |
markers | marcadores |
spray | espray |
fill | relleno |
brushes | pinceles |
dot | punto |
densities | densidades |
hand | mano |
tips | puntas |
mm | mm |
ranging | que van |
made | creados |
in | en |
to | a |
from | partir |
EN The cone shaped rolling tips by RAW are the perfect choice for stylish smoking with a "green" touch. The tips are made from purest natural, chlorine-free fibers and are vegan friendly. 32 tips per booklet.
ES Los filtros en forma de cono de RAW son la opción perfecta para fumar con estilo y con un toque “verde”. Están hechos de las más puras fibras naturales libres de cloro y son aptas para veganos. 32 filtros por librillo.
inglês | espanhol |
---|---|
cone | cono |
perfect | perfecta |
stylish | estilo |
smoking | fumar |
green | verde |
fibers | fibras |
vegan | veganos |
shaped | forma |
touch | toque |
natural | naturales |
choice | opción |
a | un |
made | hechos |
EN Hand-made from popular commercial felt tips and markers, the Stipple Spray & Fill Brushes feature pen tips ranging from 0.2 mm pin liners to ultra-fat felt tips in various dot densities
ES Creados a mano a partir de puntas de rotuladores y marcadores comerciales, los pinceles de espray y relleno de punteado constan de puntas de rotulador que van desde los 0,2 mm de grosor hasta puntas ultragruesas en diversas densidades de punto
inglês | espanhol |
---|---|
commercial | comerciales |
markers | marcadores |
spray | espray |
fill | relleno |
brushes | pinceles |
dot | punto |
densities | densidades |
hand | mano |
tips | puntas |
mm | mm |
ranging | que van |
made | creados |
in | en |
to | a |
from | partir |
EN It is a priority that precautions and the requisite child protection mechanisms are adapted to protect at-risk children across Barbados and the sub-region during this and any crisis.
ES Es una prioridad que las precauciones y los mecanismos de protección infantil necesarios se adapten para proteger a los niños en riesgo en Barbados y la subregión, durante esta y cualquier crisis.
inglês | espanhol |
---|---|
priority | prioridad |
precautions | precauciones |
mechanisms | mecanismos |
barbados | barbados |
crisis | crisis |
risk | riesgo |
protection | protección |
is | es |
children | niños |
the | la |
protect | proteger |
this | esta |
child | infantil |
to | a |
any | cualquier |
EN Although we operated with many COVID-19 safety precautions, the children were able to enhance the following educational skills: Social, Emotional and Cognitive skills, names, and letter recognition, writing, shapes, and colors
ES Aunque operamos con muchas precauciones de seguridad por el COVID-19, los niños pudieron mejorar las siguientes habilidades educativas: habilidades sociales, emocionales y cognitivas, reconocimiento de nombres y letras, escritura, formas y colores
inglês | espanhol |
---|---|
many | muchas |
safety | seguridad |
children | niños |
enhance | mejorar |
educational | educativas |
skills | habilidades |
social | sociales |
emotional | emocionales |
cognitive | cognitivas |
names | nombres |
letter | letras |
recognition | reconocimiento |
shapes | formas |
were able to | pudieron |
precautions | precauciones |
the | el |
with | con |
colors | colores |
although | aunque |
EN When his school reopened in August, it had several new strict precautions in place: smaller classes, fewer teachers rotating through the class, temperature checks and health screenings, a strict no-illness policy and the kids and teachers wore masks.
ES Luego llegó marzo de 2020 y la escuela cerró debido a la pandemia de la COVID-19. Ninguno de nosotros volvió a estar enfermo durante el resto de la primavera y el verano.
inglês | espanhol |
---|---|
school | escuela |
august | marzo |
through | de |
a | a |
EN We urge you to take all the necessary precautions when handling and protecting your company hardware, data, employees, and facilities.
ES Le recomendamos que tome todas las precauciones necesarias al manejar y proteger el hardware, los datos, los empleados y las instalaciones de su empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
necessary | necesarias |
precautions | precauciones |
protecting | proteger |
hardware | hardware |
employees | empleados |
facilities | instalaciones |
company | empresa |
data | datos |
the | el |
to take | tome |
to | manejar |
your | y |
EN These precautions take into account the risks involved in the processing, the nature of personally identifiable information, and best practices in the industry for security and data protection.
ES Estas precauciones toman en cuenta los riesgos involucrados en el procesamiento, la naturaleza de la información de identificación personal y las mejores prácticas en la industria para la seguridad y protección de datos.
inglês | espanhol |
---|---|
precautions | precauciones |
account | cuenta |
risks | riesgos |
involved | involucrados |
practices | prácticas |
in | en |
processing | procesamiento |
security | seguridad |
protection | protección |
data | datos |
information | información |
of | de |
industry | industria |
nature | naturaleza |
best | mejores |
EN Protecting your personal information is extremely important to us so we take reasonable administrative, technical, and physical precautions to protect your information both online and offline.
ES Proteger su información personal es extremadamente importante para nosotros, por lo que tomamos precauciones administrativas, técnicas y físicas razonables para proteger su información tanto en línea como fuera de línea.
inglês | espanhol |
---|---|
important | importante |
reasonable | razonables |
administrative | administrativas |
technical | técnicas |
precautions | precauciones |
online | en línea |
offline | fuera de línea |
we take | tomamos |
physical | físicas |
is | es |
extremely | extremadamente |
information | información |
protect | proteger |
us | nosotros |
your | y |
to | tanto |
EN Drug adverse effects, warnings, and precautions including practical detail such as premedication information and patient monitoring parameters
ES Efectos adversos, advertencias y precauciones de los medicamentos que incluyen detalles prácticos tales como información previa a la medicación y parámetros de monitoreo del paciente
inglês | espanhol |
---|---|
drug | medicamentos |
adverse | adversos |
warnings | advertencias |
precautions | precauciones |
practical | prácticos |
patient | paciente |
monitoring | monitoreo |
parameters | parámetros |
effects | efectos |
information | información |
detail | detalles |
including | a |
as | como |
such as | tales |
EN WooCommerce is an open-source and self-hosted platform, so the security measures are not as tight as those of hosted platforms, and they largely depend on the precautions clients themselves take.
ES WooCommerce es una plataforma de código abierto y autohospedado, por lo que las medidas de seguridad no son tan estrictas como las de las plataformas alojadas, y dependen en gran medida de las precauciones que los propios clientes toman.
inglês | espanhol |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
precautions | precauciones |
clients | clientes |
is | es |
measures | medidas |
platforms | plataformas |
source | código |
open | abierto |
platform | plataforma |
security | seguridad |
not | no |
as | como |
of | de |
depend | dependen |
on | en |
are | son |
the | tan |
themselves | los |
EN You agree and consent to reasonable security precautions and search on entry
ES Se compromete usted y acepta que se tomen precauciones razonables de seguridad, incluido el cacheo a la entrada
inglês | espanhol |
---|---|
reasonable | razonables |
precautions | precauciones |
entry | entrada |
agree | acepta |
to | a |
security | seguridad |
on | el |
EN Ensure you take the right precautions, and offer future guests comfort and peace of mind
ES Asegúrate de tomar las precauciones adecuadas y ofrece comodidad y tranquilidad a tus futuros huéspedes.
inglês | espanhol |
---|---|
ensure | asegúrate |
precautions | precauciones |
offer | ofrece |
future | futuros |
guests | huéspedes |
comfort | comodidad |
peace | tranquilidad |
of | de |
the | las |
EN When USCIS reschedules the interview, asylum applicants will receive a new interview notice with the new time, date and location for the interview and information about safety precautions.
ES Cuando USCIS reprograme la entrevista, los solicitantes de asilo recibirán otra notificación con la nueva hora, fecha y lugar de la entrevista e información acerca de las precauciones de seguridad.
inglês | espanhol |
---|---|
uscis | uscis |
interview | entrevista |
asylum | asilo |
applicants | solicitantes |
notice | notificación |
will receive | recibirán |
precautions | precauciones |
receive | recibir |
information | información |
safety | seguridad |
new | nueva |
when | cuando |
about | acerca |
time | hora |
with | con |
location | lugar |
date | fecha |
the | la |
EN Protecting your personal information is extremely important to us so we take reasonable administrative, technical, and physical precautions to protect your information both online and offline.
ES Proteger su información personal es extremadamente importante para nosotros, por lo que tomamos precauciones administrativas, técnicas y físicas razonables para proteger su información tanto en línea como fuera de línea.
inglês | espanhol |
---|---|
important | importante |
reasonable | razonables |
administrative | administrativas |
technical | técnicas |
precautions | precauciones |
online | en línea |
offline | fuera de línea |
we take | tomamos |
physical | físicas |
is | es |
extremely | extremadamente |
information | información |
protect | proteger |
us | nosotros |
your | y |
to | tanto |
EN As you prepare for and start the 2021-2022 school year, it’s highly important you continue to take steps to prevent the spread of COVID-19. Taking all precautions available will provide the most protection to children and the community.
ES Mientras se prepara y comienza el año escolar 2021-2022, es muy importante que siga tomando medidas para prevenir la propagación de la COVID-19. Tomar todas las precauciones disponibles proporcionará la mayor protección a los niños y a la comunidad.
inglês | espanhol |
---|---|
prepare | prepara |
school | escolar |
year | año |
spread | propagación |
precautions | precauciones |
children | niños |
community | comunidad |
continue | siga |
important | importante |
protection | protección |
available | disponibles |
to | a |
of | de |
prevent | prevenir |
taking | tomando |
for | para |
EN The User is solely responsible for the use, conservation and confidentiality of their Identifiers and will implement all the necessary precautions so that no unauthorised person has access to them
ES El Usuario es el único responsable del uso, conservación y confidencialidad de sus identificadores y tomará todas las precauciones necesarias para que ninguna persona no autorizada tenga acceso a ellos
inglês | espanhol |
---|---|
responsible | responsable |
conservation | conservación |
confidentiality | confidencialidad |
identifiers | identificadores |
precautions | precauciones |
unauthorised | no autorizada |
is | es |
necessary | necesarias |
access | acceso |
the | el |
user | usuario |
use | uso |
to | a |
of | de |
no | ninguna |
person | persona |
for | para |
EN We are committed to maintaining the confidentiality, integrity, and security of your personal data and take precautions to protect such information
ES Nos comprometemos a mantener la confidencialidad, integridad y seguridad de sus datos personales y tomamos precauciones para proteger dicha información
inglês | espanhol |
---|---|
precautions | precauciones |
confidentiality | confidencialidad |
integrity | integridad |
data | datos |
information | información |
the | la |
to | a |
maintaining | mantener |
protect | proteger |
we | nos |
security | seguridad |
of | de |
your | y |
EN You are responsible for taking precautions as necessary to protect yourself and your computer systems from viruses, worms, Trojan horses, and other harmful or destructive content
ES Usted será responsable de tomar la precauciones necesarias para proteger su computadora de virus, gusanos, troyanos o cualquier otro contenido peligroso
inglês | espanhol |
---|---|
taking | tomar |
precautions | precauciones |
necessary | necesarias |
computer | computadora |
other | otro |
content | contenido |
viruses | virus |
or | o |
protect | proteger |
trojan | troyanos |
responsible | responsable |
your | su |
and | de |
EN You are responsible for taking precautions as necessary to protect yourself and your computer systems from viruses, worms, Trojan horses, and other harmful or destructive content
ES Usted es responsable de tomar las precauciones necesarias para protegerse usted y sus sistemas informáticos de virus, gusanos, troyanos y otro contenido pernicioso o destructivo
inglês | espanhol |
---|---|
taking | tomar |
precautions | precauciones |
necessary | necesarias |
destructive | destructivo |
content | contenido |
protect yourself | protegerse |
viruses | virus |
other | otro |
or | o |
trojan | troyanos |
systems | sistemas |
responsible | responsable |
your | y |
EN If you do not have time for hand washing, you can proceed with machine washing, with the use of various precautions and carefully following the indications on the temperatures indicated on the label and the use of mild detergents.
ES Si no tiene tiempo para lavar a mano, puede proceder con el lavado a máquina, tomando diferentes precauciones y siguiendo cuidadosamente las indicaciones sobre las temperaturas indicadas en la etiqueta y el uso de detergentes delicados.
inglês | espanhol |
---|---|
hand | mano |
machine | máquina |
precautions | precauciones |
carefully | cuidadosamente |
indications | indicaciones |
temperatures | temperaturas |
indicated | indicadas |
label | etiqueta |
detergents | detergentes |
if | si |
not | no |
washing | lavado |
can | puede |
time | tiempo |
use | uso |
of | de |
with | con |
on | en |
for | para |
various | a |
EN If you do, use precautions for sensitive/delicate fabrics such as ironing on the lowest heat setting and placing a towel or other cloth between the mask and your iron.
ES Si lo hace, use precauciones para tela sensitiva/delicada como el ajuste de calor más bajo y colocando una toalla entra la máscara y su plancha.
inglês | espanhol |
---|---|
precautions | precauciones |
heat | calor |
towel | toalla |
cloth | tela |
mask | máscara |
iron | plancha |
if | si |
lowest | más bajo |
use | use |
as | como |
a | una |
your | y |
for | para |
EN It is very easy for a JS file to become infected and this circumstance makes it very important to take extra precautions if you receive a JS file from someone you don’t know and/or trust
ES Es muy sencillo que un archivo JS resulte infectado y esta circunstancia es muy importante a la hora de tomar precauciones adicionales al recibir un archivo JS de alguien desconocido o que no es de confianza
inglês | espanhol |
---|---|
easy | sencillo |
js | js |
infected | infectado |
circumstance | circunstancia |
important | importante |
precautions | precauciones |
is | es |
dont | no |
or | o |
file | archivo |
trust | confianza |
this | esta |
very | muy |
a | un |
receive | recibir |
to take | tomar |
to | a |
extra | que |
EN Miquel explains that this method also presents a large health risk and can be highly toxic if the appropriate precautions of wearing a mask and gloves are not taken.
ES Miquel explica que este método también puede ser nocivo para la salud ya que es altamente tóxico si no se toman las precauciones de llevar una máscara y guantes durante el proceso.
inglês | espanhol |
---|---|
explains | explica |
toxic | tóxico |
precautions | precauciones |
mask | máscara |
gloves | guantes |
method | método |
highly | altamente |
if | si |
health | salud |
can | puede |
not | no |
also | también |
be | ser |
wearing | llevar |
presents | es |
a | una |
of | de |
this | este |
EN For this purpose, reasonable precautions to maintain the security, confidentiality and integrity of the information collected on and through this Portal will be taken
ES A esos efectos, se tomarán las precauciones razonables para mantener la seguridad, confidencialidad e integridad de la información recopilada en y a través de este portal
inglês | espanhol |
---|---|
reasonable | razonables |
precautions | precauciones |
collected | recopilada |
portal | portal |
taken | tomar |
confidentiality | confidencialidad |
integrity | integridad |
maintain | mantener |
information | información |
to | a |
security | seguridad |
on | en |
the | la |
this | este |
of | de |
for | para |
EN Until we’ve reached herd immunity with at least 70% of Utahns (and the country) vaccinated, it’s best to continue precautions to keep your family, friends, coworkers, and community safe
ES Hasta que alcancemos la inmunidad colectiva con al menos el 70% de los habitantes de Utah (y el país) vacunados, es mejor continuar con las precauciones para mantener seguros a su familia, amigos, compañeros de trabajo y comunidad
inglês | espanhol |
---|---|
immunity | inmunidad |
country | país |
vaccinated | vacunados |
precautions | precauciones |
family | familia |
community | comunidad |
to | a |
with | con |
of | de |
friends | amigos |
coworkers | compañeros de trabajo |
to continue | continuar |
best | mejor |
your | y |
to keep | mantener |
EN Drug adverse effects, warnings, and precautions including practical detail such as premedication information and patient monitoring parameters
ES Efectos adversos, advertencias y precauciones de los medicamentos que incluyen detalles prácticos tales como información previa a la medicación y parámetros de monitoreo del paciente
inglês | espanhol |
---|---|
drug | medicamentos |
adverse | adversos |
warnings | advertencias |
precautions | precauciones |
practical | prácticos |
patient | paciente |
monitoring | monitoreo |
parameters | parámetros |
effects | efectos |
information | información |
detail | detalles |
including | a |
as | como |
such as | tales |
EN As you prepare for and start the 2021-2022 school year, it’s highly important you continue to take steps to prevent the spread of COVID-19. Taking all precautions available will provide the most protection to children and the community.
ES Mientras se prepara y comienza el año escolar 2021-2022, es muy importante que siga tomando medidas para prevenir la propagación de la COVID-19. Tomar todas las precauciones disponibles proporcionará la mayor protección a los niños y a la comunidad.
inglês | espanhol |
---|---|
prepare | prepara |
school | escolar |
year | año |
spread | propagación |
precautions | precauciones |
children | niños |
community | comunidad |
continue | siga |
important | importante |
protection | protección |
available | disponibles |
to | a |
of | de |
prevent | prevenir |
taking | tomando |
for | para |
EN Protecting your personal information is extremely important to us so we take reasonable administrative, technical, and physical precautions to protect your information both online and offline.
ES Proteger su información personal es extremadamente importante para nosotros, por lo que tomamos precauciones administrativas, técnicas y físicas razonables para proteger su información tanto en línea como fuera de línea.
inglês | espanhol |
---|---|
important | importante |
reasonable | razonables |
administrative | administrativas |
technical | técnicas |
precautions | precauciones |
online | en línea |
offline | fuera de línea |
we take | tomamos |
physical | físicas |
is | es |
extremely | extremadamente |
information | información |
protect | proteger |
us | nosotros |
your | y |
to | tanto |
EN We urge you to take all the necessary precautions when handling and protecting your company hardware, data, employees, and facilities.
ES Le recomendamos que tome todas las precauciones necesarias al manejar y proteger el hardware, los datos, los empleados y las instalaciones de su empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
necessary | necesarias |
precautions | precauciones |
protecting | proteger |
hardware | hardware |
employees | empleados |
facilities | instalaciones |
company | empresa |
data | datos |
the | el |
to take | tome |
to | manejar |
your | y |
EN The User is solely responsible for the use, conservation and confidentiality of their Identifiers and will implement all the necessary precautions so that no unauthorised person has access to them
ES El Usuario es el único responsable del uso, conservación y confidencialidad de sus identificadores y tomará todas las precauciones necesarias para que ninguna persona no autorizada tenga acceso a ellos
inglês | espanhol |
---|---|
responsible | responsable |
conservation | conservación |
confidentiality | confidencialidad |
identifiers | identificadores |
precautions | precauciones |
unauthorised | no autorizada |
is | es |
necessary | necesarias |
access | acceso |
the | el |
user | usuario |
use | uso |
to | a |
of | de |
no | ninguna |
person | persona |
for | para |
EN Obviously, we need to stick to the distancing and hygienic precautions, and that’s especially difficult during fittings
ES Naturalmente tenemos que mantener la distancia y las medidas de higiene, lo que es especialmente difícil durante las pruebas de vestimenta
inglês | espanhol |
---|---|
distancing | distancia |
especially | especialmente |
difficult | difícil |
the | la |
we | tenemos |
EN WooCommerce is an open-source and self-hosted platform, so the security measures are not as tight as those of hosted platforms, and they largely depend on the precautions clients themselves take.
ES WooCommerce es una plataforma de código abierto y autohospedado, por lo que las medidas de seguridad no son tan estrictas como las de las plataformas alojadas, y dependen en gran medida de las precauciones que los propios clientes toman.
inglês | espanhol |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
precautions | precauciones |
clients | clientes |
is | es |
measures | medidas |
platforms | plataformas |
source | código |
open | abierto |
platform | plataforma |
security | seguridad |
not | no |
as | como |
of | de |
depend | dependen |
on | en |
are | son |
the | tan |
themselves | los |
EN You are responsible for taking precautions as necessary to protect yourself and your computer systems from viruses, worms, Trojan horses, and other harmful or destructive content
ES Usted es responsable de tomar las precauciones necesarias para protegerse usted y sus sistemas informáticos de virus, gusanos, troyanos y otro contenido pernicioso o destructivo
inglês | espanhol |
---|---|
taking | tomar |
precautions | precauciones |
necessary | necesarias |
destructive | destructivo |
content | contenido |
protect yourself | protegerse |
viruses | virus |
other | otro |
or | o |
trojan | troyanos |
systems | sistemas |
responsible | responsable |
your | y |
EN You are responsible for taking precautions as necessary to protect yourself and your computer systems from viruses, worms, Trojan horses, and other harmful or destructive content
ES Usted es responsable de tomar las precauciones necesarias para protegerse usted y sus sistemas informáticos de virus, gusanos, troyanos y otro contenido pernicioso o destructivo
inglês | espanhol |
---|---|
taking | tomar |
precautions | precauciones |
necessary | necesarias |
destructive | destructivo |
content | contenido |
protect yourself | protegerse |
viruses | virus |
other | otro |
or | o |
trojan | troyanos |
systems | sistemas |
responsible | responsable |
your | y |
EN In these cases, precautions must be taken both to ensure the safety of our volunteers and ministry partners and to secure our ability to continue to import gifts to these countries
ES En estos casos, deben de tomarse precauciones para asegurar la seguridad de nuestros voluntarios y colaboradores de nuestro ministerio, así como asegurarnos de poder continuar enviando cajas de regalos a esos países
inglês | espanhol |
---|---|
precautions | precauciones |
volunteers | voluntarios |
ministry | ministerio |
partners | colaboradores |
gifts | regalos |
countries | países |
must | deben |
in | en |
safety | seguridad |
to | a |
the | la |
be | tomarse |
cases | casos |
of | de |
to ensure | asegurarnos |
to continue | continuar |
ensure | asegurar |
these | estos |
our | nuestro |
EN Ensure you take the right precautions, and offer future guests comfort and peace of mind
ES Asegúrate de tomar las precauciones adecuadas y ofrece comodidad y tranquilidad a tus futuros huéspedes.
inglês | espanhol |
---|---|
ensure | asegúrate |
precautions | precauciones |
offer | ofrece |
future | futuros |
guests | huéspedes |
comfort | comodidad |
peace | tranquilidad |
of | de |
the | las |
EN Protecting your personal information is extremely important to us so we take reasonable administrative, technical, and physical precautions to protect your information both online and offline.
ES Proteger su información personal es extremadamente importante para nosotros, por lo que tomamos precauciones administrativas, técnicas y físicas razonables para proteger su información tanto en línea como fuera de línea.
inglês | espanhol |
---|---|
important | importante |
reasonable | razonables |
administrative | administrativas |
technical | técnicas |
precautions | precauciones |
online | en línea |
offline | fuera de línea |
we take | tomamos |
physical | físicas |
is | es |
extremely | extremadamente |
information | información |
protect | proteger |
us | nosotros |
your | y |
to | tanto |
EN With respect to handling and preparation of meat and meat products, there are no specific precautions that need to be taken other than the usual guidance of practicing good food hygiene.
ES En lo que respecta a la manipulación y preparación de carne y productos cárnicos, no es necesario adoptar precauciones específicas, aparte de las orientaciones habituales en materia de buenas prácticas de higiene alimentaria.
inglês | espanhol |
---|---|
handling | manipulación |
preparation | preparación |
meat | carne |
precautions | precauciones |
guidance | orientaciones |
hygiene | higiene |
the | la |
need | necesario |
of | de |
no | no |
products | productos |
EN Atlassian commits to follow appropriate security measures and precautions in accordance with GDPR.
ES Atlassian se compromete a seguir las medidas de seguridad y precauciones apropiadas de acuerdo con el RGPD.
inglês | espanhol |
---|---|
atlassian | atlassian |
commits | compromete |
follow | seguir |
measures | medidas |
precautions | precauciones |
gdpr | rgpd |
security | seguridad |
to | a |
appropriate | de |
EN What are visitor sign-in policies and safety precautions?
ES ¿Cuáles son las políticas para la entrada de las visitas y las precauciones de seguridad que tiene la escuela?
inglês | espanhol |
---|---|
visitor | visitas |
policies | políticas |
safety | seguridad |
precautions | precauciones |
are | son |
what | cuáles |
in | las |
EN Security We take precautions to protect your information. When you submit sensitive information via the website, your information is protected both online and offline.
ES Seguridad Tomamos precauciones para proteger su información. Cuando usted envía información sensible a través del sitio web, su información está protegida tanto en línea como fuera de línea.
inglês | espanhol |
---|---|
precautions | precauciones |
sensitive | sensible |
offline | fuera de línea |
we take | tomamos |
online | en línea |
security | seguridad |
information | información |
protect | proteger |
when | cuando |
to | a |
your | su |
via | de |
is | está |
EN That means no loose powder, no lasers, and none of the traditional safety precautions
ES Eso significa que no hay polvos sueltos ni láseres, ni es necesario tomar ninguna de las precauciones de seguridad tradicionales
inglês | espanhol |
---|---|
loose | sueltos |
traditional | tradicionales |
safety | seguridad |
means | significa |
precautions | precauciones |
of | de |
none | no |
that | eso |
EN “I just hope that people will continue wearing masks and taking health precautions seriously, as otherwise our work is wasted.”
ES “Sólo espero que la gente siga usando las máscaras y tomando las precauciones sanitarias con seriedad, ya que de lo contrario nuestro trabajo es inútil”.
EN As things are with the internet, you have to take safety measures and precautions before you dive into a relationship with an influencer
ES Como están las cosas con Internet, debes tomar medidas de seguridad y precauciones antes de sumergirte en una relación con un influencer
inglês | espanhol |
---|---|
internet | internet |
measures | medidas |
precautions | precauciones |
relationship | relación |
influencer | influencer |
things | cosas |
safety | seguridad |
are | están |
a | un |
to take | tomar |
with | con |
as | como |
before | de |
have to | debes |
EN Our team is taking special precautions to keep you and your loved one safe while at ZSFG.These guidelines can change as the status of COVID-19 changes in our community.
ES Nuestro equipo está tomando precauciones especiales para mantenerlos sanos a usted y a sus seres queridos mientras se encuentran en ZSFG.Estas instrucciones están sujetas a cambios conforme la situación con la COVID-19 evolucione en nuestra comunidad.
inglês | espanhol |
---|---|
taking | tomando |
precautions | precauciones |
loved | queridos |
guidelines | instrucciones |
team | equipo |
community | comunidad |
changes | cambios |
the | la |
to | a |
status | situación |
in | en |
your | y |
is | se |
EN If you elect not to consent to such security precautions and searches, you may be denied entry, or removed from, an Event without refund or other compensation.
ES Si opta por no consentir que se tomen dichas precauciones y se realicen cacheos, se le podrá negar la entrada, o sacarle del Evento, sin derecho a reembolso o indemnización alguna.
inglês | espanhol |
---|---|
precautions | precauciones |
event | evento |
refund | reembolso |
compensation | indemnización |
if | si |
or | o |
entry | entrada |
to | a |
and | y |
removed | del |
not | no |
without | sin |
consent | consentir |
be | podrá |
Mostrando 50 de 50 traduções