Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ministry partners" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ministry partners" de inglês para espanhol

Traduções de ministry partners

"ministry partners" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

ministry ministerio secretaría
partners aliados asociados ayuda colaboradores empleados equipo miembros partner partners personal personas relaciones servicio servicios socio socios

Tradução de inglês para espanhol de ministry partners

inglês
espanhol

EN Partnerships with the Government of Haiti include the Ministry of Women?s Affairs, the National Disaster Management Agency, the Ministry of Agriculture, the Ministry of Environment and the National Department of Corrections

ES Las asociaciones con el Gobierno de Haití incluyen el Ministerio de Asuntos de la Mujer, la Agencia Nacional de Gestión de Desastres, el Ministerio de Agricultura, el Ministerio del Medio Ambiente y el Departamento Nacional de Correcciones

inglês espanhol
partnerships asociaciones
women mujer
affairs asuntos
disaster desastres
agriculture agricultura
corrections correcciones
haiti haití
ministry ministerio
management gestión
agency agencia
department departamento
national nacional
government gobierno
environment ambiente
with con
of de
include incluyen

EN These include retreat ministry and other programs based on the Spiritual Exercises; youth ministry; parish ministry; chaplaincies in schools, universities, hospitals and prisons; adult faith formation

ES Estos incluyen los programas basados en los Ejercicios Espirituales, la pastoral juvenil, la pastoral parroquial; capellanías en escuelas, universidades, hospitales y prisiones así como la catequesis de adultos

inglês espanhol
programs programas
spiritual espirituales
exercises ejercicios
youth juvenil
hospitals hospitales
prisons prisiones
adult adultos
schools escuelas
universities universidades
the la
in en
based on basados
these estos
include incluyen

EN Partnerships with the Government of Haiti include the Ministry of Women?s Affairs, the National Disaster Management Agency, the Ministry of Agriculture, the Ministry of Environment and the National Department of Corrections

ES Las asociaciones con el Gobierno de Haití incluyen el Ministerio de Asuntos de la Mujer, la Agencia Nacional de Gestión de Desastres, el Ministerio de Agricultura, el Ministerio del Medio Ambiente y el Departamento Nacional de Correcciones

inglês espanhol
partnerships asociaciones
women mujer
affairs asuntos
disaster desastres
agriculture agricultura
corrections correcciones
haiti haití
ministry ministerio
management gestión
agency agencia
department departamento
national nacional
government gobierno
environment ambiente
with con
of de
include incluyen

EN GK: At the national level, we are working with the Ministry of Water, Irrigation, and Energy, the Ministry of Health, and the Ministry of Education on creating an enabling environment for WASH systems strengthening

ES GK: A nivel nacional, estamos trabajando con el Ministerio de Agua, Riego y Energía, el Ministerio de Salud y el Ministerio de Educación para crear un entorno propicio para el fortalecimiento de los sistemas WASH

inglês espanhol
level nivel
ministry ministerio
water agua
irrigation riego
energy energía
health salud
education educación
environment entorno
systems sistemas
strengthening fortalecimiento
wash wash
working trabajando
an un
creating crear
national nacional
the el
of de
with con
are estamos
for para

EN For instance, the Ministry of Water is responsible for community water supply systems; the Ministry of Health is responsible for sanitation and hygiene; and the Ministry of Education is responsible for WASH in schools

ES Por ejemplo, el Ministerio de Agua es responsable de los sistemas comunitarios de suministro de agua; el Ministerio de Salud es responsable de saneamiento e higiene; y el Ministerio de Educación es responsable de WASH en las escuelas

inglês espanhol
ministry ministerio
water agua
community comunitarios
supply suministro
systems sistemas
health salud
education educación
schools escuelas
wash wash
is es
in en
sanitation saneamiento
hygiene higiene
of de
responsible responsable
the el
for por

EN Use of these marks are restricted to Moodle Premium Partners and Moodle Partners only, and can only be used to refer to currently certified Moodle Premium Partners and Moodle Partners as applicable

ES El uso de estas marcas está restringido solo a Moodle Premium Partners y Moodle Partners, y solo se puede usar para referirse a Moodle Premium Partners y Moodle Partners actualmente certificados, según corresponda

inglês espanhol
marks marcas
restricted restringido
moodle moodle
premium premium
partners partners
certified certificados
to a
can puede
currently actualmente
refer to referirse
of de

EN For example, a minister may move from ministry to ministry within a denomination, including at a different or additional unit of the religious denomination if the petitioning organization oversees all of these locations.

ES Por ejemplo, un ministro puede pasar de un ministerio a otro dentro de una denominación, incluso en una unidad diferente o adicional de la denominación religiosa si la organización solicitante supervisa todos estos lugares.

inglês espanhol
minister ministro
ministry ministerio
denomination denominación
religious religiosa
oversees supervisa
locations lugares
or o
additional adicional
if si
may puede
organization organización
the la
a un
to a
example ejemplo
unit unidad
these estos

EN | ACLA, Apostolate, East Nigeria, Noticeboard, Parish Ministry, Youth & Vocations Ministry

ES | Ordenaciones, Padre Xifre, Tablero

EN COSMO-SkyMed, one of the most innovative Earth Observation programmes, has been financed by the Italian Space Agency (ASI), the Ministry of Defence, and the Ministry of Education, University, and Scientific Research.

ES COSMO-SkyMed, uno de los programas de observación de la Tierra más innovadores, ha sido financiado por la Agencia Espacial Italiana (ASI), el Ministerio de Defensa y el Ministerio de Educación, Universidad e Investigación Científica.

inglês espanhol
innovative innovadores
observation observación
programmes programas
financed financiado
asi asi
defence defensa
earth tierra
agency agencia
ministry ministerio
education educación
university universidad
scientific científica
research investigación
of de
by por

EN She has worked in both the private and public sectors, including the Ministry of Education and the Ministry of Housing, Construction, and Sanitation

ES Ha trabajado tanto en el sector público como en el privado, incluido el Ministerio de Educación y el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento

inglês espanhol
worked trabajado
public público
sectors sector
ministry ministerio
education educación
construction construcción
sanitation saneamiento
including incluido
in en
the el
housing vivienda
of de

EN | ACLA, Apostolate, East Nigeria, Parish Ministry, Youth & Vocations Ministry

ES | Ordenaciones, Padre Xifre, Tablero

EN The announcement was made on Thursday (9 December) by World Para Athletics, the French Handisport Federation (FFH), the NPC France, the City of Paris, the Ministry of Sport of France, the Ministry in charge of disabled people.

ES El anuncio fue realizado el jueves (9 de diciembre) por World Para Athletics, la French Handisport Federation (FFH), el CPN de Francia, la Ciudad de París, el Ministerio de Deportes de Francia, el Ministerio encargado de las personas con discapacidad.

inglês espanhol
announcement anuncio
thursday jueves
december diciembre
world world
ministry ministerio
charge encargado
paris parís
sport deportes
people personas
was fue
france francia
made realizado
city ciudad
of de
in con
by por

EN The Ministry of Health and Prevention is a ministry of the Government of United Arab Emirates

ES El Ministerio de Salud y Prevención es un organismo del Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos

inglês espanhol
ministry ministerio
health salud
government gobierno
prevention prevención
is es
the el
united unidos
emirates emiratos
of de
a un

EN Both the Environment Ministry and the Transport Ministry take the stance that a speed limit would do little to protect the environment

ES Los ministerios de Medio Ambiente y de Transporte opinan que un límite de velocidad aporta muy poco a la protección del clima

inglês espanhol
transport transporte
speed velocidad
limit límite
the la
protect protección
environment ambiente
a un
little poco
to a

EN Representatives from Ecuador?s Ministry of the Environment, Water and Ecological Transition, Ministry of Non-Renewable Resources, and State Attorney General?s Office participated in the hearing

ES En la audiencia participaron representantes del Ministerio de Medio Ambiente, Agua y Transición Ecológica de Ecuador, el Ministerio de Recursos No Renovables y la Fiscalía General del Estado

inglês espanhol
representatives representantes
ecuador ecuador
water agua
ecological ecológica
transition transición
resources recursos
state estado
general general
participated participaron
renewable renovables
ministry ministerio
in en
non no
environment ambiente

EN LWL’s goal is to share the Gospel with one billion more people by 2028 through four main focus areas: Live Outreach Events, Prison Ministry, Digital Ministry, and Prayer & Encouragement.

ES El objetivo de LWL es compartir el Evangelio con mil millones de personas más para 2028 a través de cuatro áreas de enfoque principales: Eventos de Alcance en Vivo, Ministerio Carcelario, Ministerio Digital, y Oración y Aliento.

inglês espanhol
gospel evangelio
people personas
outreach alcance
events eventos
ministry ministerio
prayer oración
areas áreas
goal objetivo
is es
focus enfoque
the el
main principales
digital digital
to a
share compartir
more más
with con
live vivo
billion millones
through de

EN Sokkung is a leader in the WASH sector in Cambodia, and has built strong, credible relations with senior leadership within the Ministry of Rural Development and the Ministry of Industry, Science, Technology and Innovation

ES Sokkung es líder en el sector WASH en Camboya y ha establecido relaciones sólidas y creíbles con los líderes superiores dentro del Ministerio de Desarrollo Rural y el Ministerio de Industria, Ciencia, Tecnología e Innovación

inglês espanhol
cambodia camboya
strong sólidas
relations relaciones
ministry ministerio
rural rural
wash wash
is es
development desarrollo
science ciencia
technology tecnología
innovation innovación
leader líder
in en
with con
the el
a a
industry industria
sector sector

EN This is all done through trained and equipped local ministry partners who have a heart to walk alongside children and their families as they hear, accept, and share the Good News of Jesus Christ.?

ES Todo esto se realiza por medio de colaboradores locales del ministerio entrenados y equipados, quienes tienen un corazón para caminar junto con los niños y sus familias mientras escuchan, reciben y comparten las Buenas Nuevas de Jesucristo".

inglês espanhol
equipped equipados
local locales
ministry ministerio
partners colaboradores
children niños
families familias
a un
who quienes
is se
to escuchan
done realiza
this esto
of de

EN Local ministry partners distribute your gifts to children in their communities

ES Los colaboradores del ministerio distribuyen tus cajas a los niños en sus comunidades

inglês espanhol
ministry ministerio
partners colaboradores
distribute distribuyen
children niños
communities comunidades
to a
in en
your tus
their sus

EN Through the program, ministry partners are able to establish long-term, caring relationships with children and families, sharing the love of Jesus Christ

ES A través de este programa, los colaboradores del ministerio pueden establecer relaciones a largo plazo con los niños y familias, compartiendo el amor de Jesucristo

inglês espanhol
ministry ministerio
able pueden
long-term a largo plazo
children niños
families familias
sharing compartiendo
term plazo
relationships relaciones
long largo
program programa
the el
partners colaboradores
to a
with con
establish establecer
of de

EN Trained National Leadership Team members, ministry partners, and The Greatest Journey teachers are volunteer roles filled exclusively by these national Christians

ES Algunas posiciones voluntarias son exclusivas para los cristianos nacionales, como ser un miembro del Equipo del Liderazgo Nacional Entrenado; un colaborador del ministerio o maestro de "La Gran Aventura"

inglês espanhol
leadership liderazgo
members miembro
ministry ministerio
greatest gran
volunteer voluntarias
team equipo
the la
are son
national nacional
and de
journey aventura
trained entrenado

EN The mission of Operation Christmas Child is to provide local churches who are our ministry partners around the world with shoebox gifts as a way to reach children in their communities

ES La misión de Operation Christmas Child es proveer a nuestros colaboradores del ministerio alrededor del mundo, las iglesias locales, cajas de regalos como una forma de alcanzar a los niños en sus comunidades

inglês espanhol
mission misión
churches iglesias
ministry ministerio
partners colaboradores
world mundo
gifts regalos
christmas christmas
is es
communities comunidades
local locales
children niños
the la
provide proveer
in en
to a
with alrededor
as como

EN For the safety of our ministry partners and local believers living in hard-to-reach areas, we cannot disclose the names of these countries

ES Por razones de seguridad para los colaboradores de nuestro ministerio y los creyentes locales que viven en áreas de difícil acceso, no podemos compartir los nombre de esos países

inglês espanhol
safety seguridad
ministry ministerio
partners colaboradores
believers creyentes
countries países
living viven
hard difícil
local locales
areas áreas
in en
of de
names nombre de
to nombre
our nuestro

EN In these cases, precautions must be taken both to ensure the safety of our volunteers and ministry partners and to secure our ability to continue to import gifts to these countries

ES En estos casos, deben de tomarse precauciones para asegurar la seguridad de nuestros voluntarios y colaboradores de nuestro ministerio, así como asegurarnos de poder continuar enviando cajas de regalos a esos países

inglês espanhol
precautions precauciones
volunteers voluntarios
ministry ministerio
partners colaboradores
gifts regalos
countries países
must deben
in en
safety seguridad
to a
the la
be tomarse
cases casos
of de
to ensure asegurarnos
to continue continuar
ensure asegurar
these estos
our nuestro

EN Vision Partners are churches, schools and organizations that donate automatically every month to support the hope-giving, life-changing ministry of Nick Vujicic and Life Without Limbs

ES Los Socios Visión son iglesias, escuelas y organizaciones que donan automáticamente cada mes para apoyar el ministerio de Nick Vujicic y Life Without Limbs, que da esperanza y cambia vidas

inglês espanhol
partners socios
churches iglesias
schools escuelas
donate donan
automatically automáticamente
month mes
ministry ministerio
nick nick
changing cambia
organizations organizaciones
life life
to support apoyar
vision visión
of de
without without
are son
hope esperanza
the el
every cada

EN Each year at Atlassian Summit, we recognize an elite set of Solution Partners and Marketplace Partners delivering exceptional services and innovative products.

ES Cada año en el Atlassian Summit, seleccionamos un grupo de élite de Solution Partners y Marketplace Partners que ofrecen un servicio excepcional y productos innovadores.

inglês espanhol
year año
atlassian atlassian
solution solution
partners partners
marketplace marketplace
innovative innovadores
summit summit
elite élite
delivering ofrecen
each cada
services servicio
products productos
at en

EN Related Companies and Partners: We may also share your Personal Data with our Related Companies and Partners for purposes consistent with this Privacy Policy.

ES Empresas relacionadas y socios: También podemos compartir sus Datos Personales con nuestras Empresas Relacionadas y Socios para fines coherentes con esta Política de Privacidad.

inglês espanhol
related relacionadas
companies empresas
partners socios
data datos
consistent coherentes
policy política
privacy privacidad
this esta
also también
share compartir
we may podemos
with con
your y
for fines

EN Our partner ecosystem includes value added resellers, technology vendors, embedded solutions (OEM) partners, managed service providers (MSPs) and distributors with an overlay of strategic alliance partners

ES Nuestro sistema de socios incluye distribuidores de valor agregado, proveedores de tecnología, socios de soluciones integradas (OEM), proveedores de servicios gestionados (MSPs) y distribuidores con una capa de socios de alianzas estratégicas

inglês espanhol
includes incluye
added agregado
embedded integradas
oem oem
msps msps
strategic estratégicas
technology tecnología
solutions soluciones
providers proveedores
value valor
with con
service servicios
partners socios
distributors distribuidores
our nuestro
managed gestionados

EN At Tableau, we are committed to supporting our partners. Don’t just take our word for it – hear what our partners have to say.

ES En Tableau, nos comprometemos a brindar soporte a nuestros socios. No somos los únicos que lo dicen. Escuche las historias de nuestros socios.

inglês espanhol
tableau tableau
partners socios
just únicos
it lo
say dicen
at en
our nuestros

EN The number of partners in LMICs must match (or exceed) those in HICs, meaning that a minimum of two partners must be from research institutions located in LMICs

ES El número de socios en los PRBM debe ser igual (o superior) al de los PRA, lo que significa que un mínimo de dos socios deben ser de centros de investigación ubicados en los PRBM

inglês espanhol
partners socios
institutions centros
located ubicados
or o
minimum mínimo
in en
research investigación
a un
the el
that que

EN To help ease some of the financial pressure facing HubSpot’s solutions partners, we offered a six-month advance on commissions from HubSpot to all Platinum, Diamond, and Elite Solutions Partners

ES Para aliviar un poco la presión financiera a la que se enfrentan muchas y muchos partners de HubSpot, ofrecimos un anticipo de seis meses de comisiones a todos los Solutions Partners de niveles Platinum, Diamond y Elite

inglês espanhol
ease aliviar
financial financiera
pressure presión
solutions solutions
partners partners
commissions comisiones
hubspot hubspot
elite elite
advance anticipo
month meses
platinum platinum
diamond diamond
the la
a un
to a
six seis
of de
all todos

EN ** In addition to these trust programs, the Marketplace Partner Program recognizes partners at three levels: Platinum, Gold, and Silver. Partners with these designations satisfy security and support requirements across a range of their apps.

ES ** Además de estos programas de confianza, el Programa de partners de Marketplace reconoce a partners de tres niveles: Platino, Oro y Plata. Los partners con estos distintivos cumplen los requisitos de seguridad y soporte en sus aplicaciones.

inglês espanhol
marketplace marketplace
recognizes reconoce
levels niveles
platinum platino
gold oro
silver plata
support soporte
requirements requisitos
programs programas
security seguridad
apps aplicaciones
trust confianza
the el
program programa
in en
to a
these estos
partners partners
with con

EN Working with local partners is a key strategy for identifying and reaching out to families experiencing homelessness. Use this worksheet to record data on these partners.

ES Trabajar con socios locales es una estrategia clave para identificar y llegar a las familias que experimentan carencia de hogar. Utilice esta hoja de planificación para registrar datos sobre estos socios.

inglês espanhol
local locales
partners socios
identifying identificar
data datos
is es
key clave
record registrar
families familias
with con
this esta
to a
on sobre
strategy estrategia
these estos
for para

EN The recruitment of child care partners is critical to the success of EHS-CC Partnerships. Learn about the various methods grantees use to recruit child care partners.

ES El reclutamiento de socios de cuidado infantil es fundamental para el éxito de las Asociaciones EHS-CC. Conozca los diversos métodos que utilizan los concesionarios para reclutar socios de cuidado infantil.

inglês espanhol
recruitment reclutamiento
child infantil
care cuidado
critical fundamental
learn conozca
various diversos
methods métodos
grantees concesionarios
recruit reclutar
success éxito
partners socios
is es
partnerships asociaciones
the el
of de
to the utilizan

EN Boostability is the global leader in white-label SEO. And we couldn’t do it without our international partners. We service partners across Europe, Africa, the Middle East, and Australia in nine languages.

ES Boostability es el líder mundial en SEO de marca blanca. Y no podríamos hacerlo sin nuestros socios internacionales. Prestamos servicios a socios en Europa, África, Oriente Medio y Australia en nueve idiomas.

inglês espanhol
leader líder
seo seo
partners socios
service servicios
europe europa
australia australia
white blanca
is es
the el
languages idiomas
in en
do hacerlo
global mundial
international internacionales
without sin
nine de

EN More information can be found at “How Google uses data when you use our partners’ sites or apps,” located at https://www.google.com/policies/privacy/partners

ES Puede encontrar más información en “Cómo utiliza Google la información de sitios web o aplicaciones que utilizan nuestros servicios", ubicado en https://www.google.com/policies/privacy/partners

EN In addition to 20% lifetime commission for solutions partners, solutions partners receive access to the premium benefits below.

ES Además de la comisión vitalicia del 20%, los Solutions Partners también reciben acceso a los siguientes beneficios.

inglês espanhol
commission comisión
solutions solutions
partners partners
access acceso
benefits beneficios
the la
to a
in del

EN We send the score to the partners that ask us to be evaluated by EcoVadis, and we also give this score to the other partners who have not asked us to be evaluated

ES Enviamos la puntuación a los socios que nos piden ser evaluados por EcoVadis, y también a los otros socios que no nos lo han pedido

inglês espanhol
score puntuación
partners socios
evaluated evaluados
ecovadis ecovadis
asked pedido
other otros
not no
the la
to a
be ser
ask que
and y
also también
by por
send enviamos

EN It depends on the Order Partners (Caviar, Postmates, DoorDash via Cuboh or Chowly) you want to set up. You’ll have to set up each of these partners one at a time, which you can do from the Orders section of your Square Dashboard.

ES Depende de los socios de pedidos (Caviar, Postmates, DoorDash mediante Cuboh o Chowly) que desee configurar. Deberá configurar cada uno de estos socios por separado desde la sección Pedidos de su Panel de Datos Square.

inglês espanhol
partners socios
dashboard panel
caviar caviar
postmates postmates
square square
or o
time datos
orders pedidos
set up configurar
the la
your su
each cada
of de
these estos
section sección
from desde
you want desee

EN All of these factors are a direct result of a close working relationship with our developer partners and allows the Tamoco SDK to scale along with our partners.

ES Todos estos factores son el resultado directo de una estrecha relación de trabajo con nuestros socios desarrolladores y permiten que el SDK de Tamoco escale junto con nuestros socios.

inglês espanhol
factors factores
direct directo
close estrecha
relationship relación
developer desarrolladores
partners socios
allows permiten
tamoco tamoco
sdk sdk
scale escale
the el
result resultado
are son
a una
of de
with con
all todos
these estos

EN Commissions paid to partners can be customized and adjusted depending on performance, and the types of partners are as varied as the brands they promote

ES Las comisiones pagadas a los socios pueden ser personalizadas y ajustadas dependiendo del rendimiento, y los tipos de socios son tan variados como las marcas que promueven

inglês espanhol
commissions comisiones
paid pagadas
partners socios
customized personalizadas
varied variados
brands marcas
promote promueven
depending dependiendo
performance rendimiento
types tipos
to a
of de
as como
are son
can pueden
be ser
the tan

EN PrestaShop provides you with a list of more than 250 partners! Agencies, developers and technology partners are here to help you make creating your online shop as easy as possible.

ES ¡PrestaShop te ofrece una lista de más de 250 socios! Agencias, desarrolladores y socios tecnológicos están ahí para apoyarte para que la creación de tu tienda online sea lo más sencilla posible.

inglês espanhol
partners socios
agencies agencias
developers desarrolladores
technology tecnológicos
online online
shop tienda
easy sencilla
prestashop prestashop
possible posible
a una
are están
provides ofrece
list lista
of de
your tu
to ahí
more más
creating creación

EN Gain insights into the strengths and improvement areas of your business partners and monitor year on year ESG performance improvements. Your business partners can benefit from an in-depth analyst debrief.

ES Obtenga información sobre los puntos fuertes y las áreas de mejora de sus socios comerciales y supervise las mejoras de rendimiento en materia de ASG año tras año. Sus socios comerciales pueden beneficiarse de un exhaustivo informe de los analistas.

inglês espanhol
gain obtenga
business comerciales
partners socios
monitor supervise
in-depth exhaustivo
analyst analistas
areas áreas
year año
performance rendimiento
improvements mejoras
can pueden
in en
benefit from beneficiarse
insights información
improvement mejora
your y

EN More and more companies, including your trading partners, are under immense pressure to improve their transparency and sustainability practices, and this includes the sustainability of their trading partners (you).

ES Cada vez más empresas, incluidos sus socios comerciales, están bajo una inmensa presión para mejorar sus prácticas de transparencia y sostenibilidad, y esto incluye la sostenibilidad de los socios comerciales de dichas empresas (usted).

inglês espanhol
partners socios
immense inmensa
pressure presión
transparency transparencia
sustainability sostenibilidad
practices prácticas
companies empresas
includes incluye
the la
are están
trading comerciales
improve mejorar
including incluidos
of de
your y
more más
this esto

EN Amazon Watch supports our partners, and partners with others, to help them speak truth to the powers that be about the solutions that center Indigenous voices and respond to the systemic causes of climate chaos

ES Amazon Watch apoya a nuestros socios y se asocia con otros para ayudarlos a decir la verdad a los poderes que se ocupan de las soluciones que centran las voces indígenas y responden a las causas sistémicas del caos climático

inglês espanhol
amazon amazon
partners socios
others otros
powers poderes
solutions soluciones
indigenous indígenas
voices voces
causes causas
climate climático
chaos caos
help them ayudarlos
center centran
supports apoya
the la
to a
of de
with con
truth verdad
respond y

EN People Partners & Country Coordinators Partners & Country Coordinators Search

ES Los participantes de GLOBE Asociados y Coordinadores de Países Partners & Country Coordinators Search

inglês espanhol
amp amp
coordinators coordinadores
search search
country country
partners partners

EN CARE works in the northern region of Syria, largely with partners. For the safety of our partners and staff, we do not disclose exact locations. CARE reached over 2.1 million people in Syria between July 2019 and June 2020.

ES CARE trabaja en la región norte de Siria, principalmente con socios. Por la seguridad de nuestros socios y personal, no revelamos ubicaciones exactas. CARE llegó a más de 2.1 millones de personas en Siria entre julio de 2019 y junio de 2020.

inglês espanhol
care care
works trabaja
northern norte
syria siria
largely principalmente
safety seguridad
exact exactas
partners socios
locations ubicaciones
million millones
july julio
june junio
region región
people personas
the la
not no
in en
with con
of de
staff personal
between entre

EN The Innovation Hub is home to five partners who share our space and work in ways that are values aligned to CARE’s overall mission. We work collaboratively with these partners across our programs and events.

ES El Centro de Innovación es el hogar de cinco socios que comparten nuestro espacio y trabajan de manera que son valores alineados con la misión general de CARE. Trabajamos en colaboración con estos socios en todos nuestros programas y eventos.

inglês espanhol
innovation innovación
partners socios
ways manera
aligned alineados
programs programas
events eventos
is es
space espacio
mission misión
we work trabajamos
values valores
hub centro de
overall general
in en
are son
our nuestro

EN Collaboration is key here. We rely on the innovations of our technological partners, our network of partners and our Marketplace sellers who bring their own added value in terms of consulting, support, technological building blocks or packaged solutions.

ES En 2020, hemos ido un paso más allá al unirnos a la Open Invention Network (OIN).

inglês espanhol
network network
in en
the la
we hemos
bring a

EN This is in order to support strategic and operational decision-making by existing partners and to orient new partners opening in-country emergency response programmes

ES Su finalidad es apoyar la adopción de decisiones estratégicas y operativas por parte de los socios existentes y orientar a los nuevos socios que abren programas de respuesta de emergencia en los países

inglês espanhol
strategic estratégicas
operational operativas
partners socios
new nuevos
emergency emergencia
programmes programas
decision decisiones
opening abren
country países
is es
in en
to support apoyar
to a
by por
response de

Mostrando 50 de 50 traduções