EN This is our fourth year participating in Giving Tuesday and we are continuing the Safe & Loved Campaign, because all children deserve to feel safe & loved on the day they enter foster care
"loved one safe" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN This is our fourth year participating in Giving Tuesday and we are continuing the Safe & Loved Campaign, because all children deserve to feel safe & loved on the day they enter foster care
ES Este es el cuarto año que participamos en el "Martes de Dar" y continuamos con la campaña "Safe & Loved", porque todos los niños merecen sentirse seguros y queridos el día que entran en el sistema de acogida
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
campaign | campaña |
children | niños |
deserve | merecen |
is | es |
tuesday | martes |
safe | safe |
to | a |
year | año |
in | en |
enter | que |
to feel | sentirse |
day | día |
loved | queridos |
because | de |
this | este |
are | dar |
EN On September 24, we will raise money for our Safe & Loved Campaign through an online fundraiser called GiveMore24! because every child deserves to feel Safe & Loved.
ES El 24 de septiembre, recaudaremos dinero para nuestra campaña "Safe & Loved" a través de un evento de recaudación de fondos en línea llamado GiveMore24! porque todos los niños merecen sentirse seguros y queridos.
inglês | espanhol |
---|---|
september | septiembre |
amp | amp |
campaign | campaña |
online | en línea |
fundraiser | recaudación de fondos |
called | llamado |
child | niños |
safe | safe |
money | dinero |
an | un |
to feel | sentirse |
to | a |
on | en |
loved | queridos |
EN Losing a loved one is hard, and coping with the loss of a loved one can be a long process
ES Perder a un ser querido es difícil, y superar la pérdida de un ser querido puede ser un proceso largo
inglês | espanhol |
---|---|
loved | querido |
hard | difícil |
long | largo |
process | proceso |
losing | perder |
is | es |
loss | pérdida |
the | la |
can | puede |
a | un |
of | de |
be | ser |
EN As someone who lost a loved one to COVID-19, being able to get vaccinated was not only a blessing but also a tribute to my loved one
ES Como alguien que perdió a un ser querido debido al COVID-19, poder vacunarme no solo fue una bendición sino también un tributo a mi ser querido
inglês | espanhol |
---|---|
loved | querido |
blessing | bendición |
tribute | tributo |
my | mi |
lost | perdió |
was | fue |
able | poder |
also | también |
a | un |
not | no |
to | a |
as | como |
someone | alguien |
EN When your seriously ill loved one comes home from the hospital, they become your loved one and your patient
ES Cuando su ser querido gravemente enfermo llega a casa luego de estar en el hospital, se convierte en su ser querido y en su paciente
inglês | espanhol |
---|---|
seriously | gravemente |
ill | enfermo |
patient | paciente |
hospital | hospital |
when | cuando |
the | el |
become | en |
your | y |
comes | a |
loved | querido |
EN When your seriously ill loved one comes home from the hospital, they become your loved one and your patient
ES Cuando su ser querido gravemente enfermo llega a casa luego de estar en el hospital, se convierte en su ser querido y en su paciente
inglês | espanhol |
---|---|
seriously | gravemente |
ill | enfermo |
patient | paciente |
hospital | hospital |
when | cuando |
the | el |
become | en |
your | y |
comes | a |
loved | querido |
EN When your seriously ill loved one comes home from the hospital, they become your loved one and your patient
ES Cuando su ser querido gravemente enfermo llega a casa luego de estar en el hospital, se convierte en su ser querido y en su paciente
inglês | espanhol |
---|---|
seriously | gravemente |
ill | enfermo |
patient | paciente |
hospital | hospital |
when | cuando |
the | el |
become | en |
your | y |
comes | a |
loved | querido |
EN When your seriously ill loved one comes home from the hospital, they become your loved one and your patient
ES Cuando su ser querido gravemente enfermo llega a casa luego de estar en el hospital, se convierte en su ser querido y en su paciente
inglês | espanhol |
---|---|
seriously | gravemente |
ill | enfermo |
patient | paciente |
hospital | hospital |
when | cuando |
the | el |
become | en |
your | y |
comes | a |
loved | querido |
EN This presents an extra burden on loved ones since they must go ahead with arrangements assuming what their loved one wanted
ES Esto representa una carga adicional para los seres queridos, ya que deben seguir adelante con los arreglos asumiendo lo que sus seres queridos hubieran querido
inglês | espanhol |
---|---|
burden | carga |
arrangements | arreglos |
assuming | asumiendo |
must | deben |
ahead | para |
this | esto |
with | con |
their | sus |
an | una |
ones | los |
on | adelante |
extra | que |
EN Taboo restaurant is one of the best places for dinner in Tulum!! Of the few restaurants with vegan options in Tulum. I loved the hummus and grilled organic veggies. And I loved the live sax player! The best!
ES Taboo restaurante es uno de los mejores lugares para cenar en Tulum!! De los pocos restaurantes con platillos veganos en Tulum. Me encantó el hummus y las verduras orgánicas a la leña. Y amé al saxofinista en vivo! Lo mejor!
inglês | espanhol |
---|---|
vegan | veganos |
i | me |
organic | orgánicas |
veggies | verduras |
taboo | taboo |
is | es |
places | lugares |
restaurant | restaurante |
in | en |
restaurants | restaurantes |
with | con |
live | vivo |
of | de |
options | a |
best | mejores |
dinner | los |
EN Although loved for a romantic break away for visitors to Palma, the hotel is also loved by its neighbouring residents
ES Aunque los visitantes de Palma lo adoran como una escapada romántica, el hotel también es muy apreciado por sus vecinos
inglês | espanhol |
---|---|
romantic | romántica |
visitors | visitantes |
palma | palma |
residents | vecinos |
is | es |
hotel | hotel |
the | el |
also | también |
a | una |
away | de |
although | aunque |
EN Although loved for a romantic break away for visitors to Palma, the hotel is also loved by its neighbouring residents
ES Aunque los visitantes de Palma lo adoran como una escapada romántica, el hotel también es muy apreciado por sus vecinos
inglês | espanhol |
---|---|
romantic | romántica |
visitors | visitantes |
palma | palma |
residents | vecinos |
is | es |
hotel | hotel |
the | el |
also | también |
a | una |
away | de |
although | aunque |
EN Although loved for a romantic break away for visitors to Palma, the hotel is also loved by its neighbouring residents
ES Aunque los visitantes de Palma lo adoran como una escapada romántica, el hotel también es muy apreciado por sus vecinos
inglês | espanhol |
---|---|
romantic | romántica |
visitors | visitantes |
palma | palma |
residents | vecinos |
is | es |
hotel | hotel |
the | el |
also | también |
a | una |
away | de |
although | aunque |
EN Although loved for a romantic break away for visitors to Palma, the hotel is also loved by its neighbouring residents
ES Aunque los visitantes de Palma lo adoran como una escapada romántica, el hotel también es muy apreciado por sus vecinos
inglês | espanhol |
---|---|
romantic | romántica |
visitors | visitantes |
palma | palma |
residents | vecinos |
is | es |
hotel | hotel |
the | el |
also | también |
a | una |
away | de |
although | aunque |
EN The best hotel I have ever stayed in! Everything perfect! My wife loved everything too! My daughter loved the little club
ES El hotel es acogedor, habitación limpia con aire acondicionado que funciona, buen baño, ducha estupenda
inglês | espanhol |
---|---|
hotel | hotel |
the | el |
in | con |
best | buen |
have | limpia |
EN How safe do you think a COVID-19 vaccine is for people like you? Target Answer(s): Very safe, Somewhat safe
ES ¿Qué tan segura cree que es una vacuna COVID-19 para personas como usted? Respuesta (s) objetivo: Muy seguro, algo seguro
inglês | espanhol |
---|---|
think | cree |
vaccine | vacuna |
is | es |
people | personas |
very | muy |
s | s |
answer | respuesta |
how | como |
EN Safety – How safe do you think a COVID-19 vaccine is for people like you? Target Answer(s): Very safe, Somewhat safe
ES Seguridad - ¿Qué tan segura cree que es una vacuna COVID-19 para personas como usted? Respuesta (s) objetivo: Muy seguro, algo seguro
inglês | espanhol |
---|---|
think | cree |
vaccine | vacuna |
is | es |
very | muy |
people | personas |
safety | seguridad |
you | usted |
a | s |
for | para |
answer | respuesta |
target | objetivo |
safe | segura |
how | como |
EN All Safe and Well. We are committed to ensuring that you stay safe and stay well in all of our hotels. Learn more about our All Safe and Well sanitation program and standards here.
ES All Safe and Well. Estamos comprometidos a garantizar que usted se mantenga seguro y se mantenga bien en todos nuestros hoteles. Obtenga más información sobre nuestro programa y estándares de saneamiento ALL Safe and Well aquí.
inglês | espanhol |
---|---|
committed | comprometidos |
hotels | hoteles |
sanitation | saneamiento |
program | programa |
standards | estándares |
all | all |
safe | safe |
ensuring | garantizar |
in | en |
well | well |
here | aquí |
and | and |
to | a |
of | de |
more | más |
are | estamos |
our | nuestro |
learn | y |
about | sobre |
EN All Safe and Well. We are committed to ensuring that you stay safe and stay well in all of our hotels. Learn more about our All Safe and Well sanitation program and standards here.
ES All Safe and Well. Estamos comprometidos a garantizar que usted se mantenga seguro y se mantenga bien en todos nuestros hoteles. Obtenga más información sobre nuestro programa y estándares de saneamiento ALL Safe and Well aquí.
inglês | espanhol |
---|---|
committed | comprometidos |
hotels | hoteles |
sanitation | saneamiento |
program | programa |
standards | estándares |
all | all |
safe | safe |
ensuring | garantizar |
in | en |
well | well |
here | aquí |
and | and |
to | a |
of | de |
more | más |
are | estamos |
our | nuestro |
learn | y |
about | sobre |
EN Safety – How safe do you think a COVID-19 vaccine is for people like you? Target Answer(s): Very safe, Somewhat safe
ES Seguridad - ¿Qué tan segura cree que es una vacuna COVID-19 para personas como usted? Respuesta (s) objetivo: Muy seguro, algo seguro
inglês | espanhol |
---|---|
think | cree |
vaccine | vacuna |
is | es |
very | muy |
people | personas |
safety | seguridad |
you | usted |
a | s |
for | para |
answer | respuesta |
target | objetivo |
safe | segura |
how | como |
EN How safe do you think a COVID-19 vaccine is for people like you? Target Answer(s): Very safe, Somewhat safe
ES ¿Qué tan segura cree que es una vacuna COVID-19 para personas como usted? Respuesta (s) objetivo: Muy seguro, algo seguro
inglês | espanhol |
---|---|
think | cree |
vaccine | vacuna |
is | es |
people | personas |
very | muy |
s | s |
answer | respuesta |
how | como |
EN Safes and Safe Deposit Boxes: Every room features an in-room safe that is large enough to accommodate a laptop, tablet, or other personal electronics. Or if you prefer, the front desk can assist you with a safe deposit box.
ES Cajas de seguridad: todas las habitaciones cuentan con una caja de seguridad con espacio suficiente para una laptop, tablet u otros dispositivos electrónicos personales. O bien, el personal de recepción puede ofrecerle una caja de seguridad.
inglês | espanhol |
---|---|
laptop | laptop |
tablet | tablet |
electronics | electrónicos |
features | dispositivos |
boxes | cajas |
other | otros |
box | caja |
a | u |
or | o |
can | puede |
the | el |
room | espacio |
with | con |
enough | suficiente |
front | una |
and | de |
EN Our team is taking special precautions to keep you and your loved one safe while at ZSFG.These guidelines can change as the status of COVID-19 changes in our community.
ES Nuestro equipo está tomando precauciones especiales para mantenerlos sanos a usted y a sus seres queridos mientras se encuentran en ZSFG.Estas instrucciones están sujetas a cambios conforme la situación con la COVID-19 evolucione en nuestra comunidad.
inglês | espanhol |
---|---|
taking | tomando |
precautions | precauciones |
loved | queridos |
guidelines | instrucciones |
team | equipo |
community | comunidad |
changes | cambios |
the | la |
to | a |
status | situación |
in | en |
your | y |
is | se |
EN I'm worried about a loved one. How do I check if they're safe and well?
ES Estoy preocupado por un ser querido. ¿Cómo puedo comprobar si está bien y a salvo?
inglês | espanhol |
---|---|
worried | preocupado |
loved | querido |
check | comprobar |
if | si |
i | estoy |
how | cómo |
do | ser |
a | un |
well | bien |
and | y |
EN Introducing the BraunAbility Turny Evo ? a vehicle seat that swivels and lowers for easy, safe transfers in and out of your vehicle for you or your loved one.
ES Presentamos el BraunAbility Turny Evo: un asiento para vehículo que gira y baja para que el vehículo pueda ser transportado o retirado de manera fácil y segura para usted o su ser querido.
inglês | espanhol |
---|---|
introducing | presentamos |
braunability | braunability |
seat | asiento |
a | un |
easy | fácil |
or | o |
vehicle | vehículo |
lowers | baja |
of | de |
the | el |
your | y |
loved | querido |
that | que |
EN Why is it that some companies are better remembered & more loved by the public than their competitors who sell pretty much the safe stuff? One [?]
ES ¿Por qué algunas empresas son más recordadas y queridas por el público que sus competidores que venden prácticamente lo mismo? Una [...]
inglês | espanhol |
---|---|
companies | empresas |
competitors | competidores |
sell | venden |
pretty much | prácticamente |
public | público |
it | lo |
the | el |
more | más |
are | son |
by | por |
safe | y |
that | que |
EN A single subscription to keep you and your loved ones safe online? Yes! With Surfshark, you need only one account for an unlimited amount of devices.
ES ¿Una sola suscripción para mantenerte a ti y a tus seres queridos seguros en línea? ¡Sí! Con Surfshark, solo necesitas una cuenta para una cantidad ilimitada de dispositivos.
inglês | espanhol |
---|---|
loved | queridos |
online | en línea |
surfshark | surfshark |
unlimited | ilimitada |
devices | dispositivos |
subscription | suscripción |
account | cuenta |
you need | necesitas |
keep | mantenerte |
with | con |
to | a |
your | y |
amount | cantidad |
of | de |
for | para |
EN Hoka One One Rincon 3 Running Shoes The Hoka One One brand has renewed one of its best models for running on asphalt. We are talking about the Rincon in what is already its third edition. The Hoka One One Rincon 3 has undergone few ch …
ES Zapatillas Hoka One One Rincon 3 La marca Hoka One One ha renovado uno de sus mejores modelos para correr por asfalto. Estamos hablando de las Rincon en la que ya es su tercera edición. Un modelo muy polivalente y orientado a un ampl …
EN If you are in need of child care during your one-on-one appointment in Our Sister?s Closet, please communicate this when scheduling your one-on-one appointment so a reservation in Safe Haven can be made.
ES Si necesita cuidado de niños durante su cita individual en Our Sister's Closet, comuníquelo cuando programe su cita individual para que se pueda hacer una reserva en Safe Haven.
inglês | espanhol |
---|---|
care | cuidado |
if | si |
appointment | cita |
our | our |
reservation | reserva |
safe | safe |
haven | haven |
in | en |
need | necesita |
be | pueda |
when | cuando |
of | de |
can | hacer |
child | su |
a | una |
EN Keep your family safe online with the world's most-loved password manager
ES Mantén a tu familia a salvo en línea con el gestor de contraseñas más querido del mundo
inglês | espanhol |
---|---|
family | familia |
online | en línea |
worlds | mundo |
password | contraseñas |
manager | gestor |
loved | querido |
your | tu |
the | el |
most | más |
with | con |
EN Here you’ll find information and resources to keep your loved ones safe on the road, in and around cars
ES Aquí encontrarás información y recursos para mantener seguros a tus seres queridos en la carretera y dentro y alrededor de los vehículos
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
resources | recursos |
loved | queridos |
here | aquí |
the | la |
to | a |
in | en |
find | y |
to keep | mantener |
EN Our mission is to help EVERY child feel safe and loved on the day they are brought into foster care, and we strive to mirror the communities we serve, but we need your help.
ES Nuestra misión es ayudar a TODOS los niños a sentirse seguros y queridos el día en que son acogidos, y nos esforzamos por reflejar las comunidades a las que servimos, pero necesitamos su ayuda.
inglês | espanhol |
---|---|
mission | misión |
feel | sentirse |
communities | comunidades |
is | es |
to | a |
the | el |
day | día |
we need | necesitamos |
strive | esforzamos |
but | pero |
are | son |
to help | ayudar |
child | su |
your | y |
we serve | servimos |
help | ayuda |
loved | queridos |
on | en |
EN Help us continue the work of equity within the child welfare system. The Safe & Loved Campaign will allow us to:
ES Ayúdanos a continuar el trabajo de equidad dentro del sistema de bienestar infantil. La campaña "Safe & Loved" nos permitirá:
inglês | espanhol |
---|---|
continue | continuar |
equity | equidad |
child | infantil |
welfare | bienestar |
system | sistema |
amp | amp |
campaign | campaña |
help us | ayúdanos |
safe | safe |
work | trabajo |
to | a |
us | nos |
EN It?s because of friends like you that we will press on to see a new year and help little ones entering foster care feel safe and loved
ES Es gracias a amigos como ustedes que seguiremos adelante para ver un nuevo año y ayudar a los pequeños que entran en el sistema de acogida a sentirse seguros y queridos
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevo |
year | año |
feel | sentirse |
little | pequeños |
friends | amigos |
a | un |
help | ayudar |
to | a |
see | ver |
you | ustedes |
of | de |
on | en |
loved | queridos |
EN Thanks to these fine sponsors, 100% of funds raised at the Solstice Soirée will go toward our mission. Because every child entering foster care deserves to feel Safe&Loved.
ES Gracias a estos buenos patrocinadores, el 100% de los fondos recaudados en la Velada del Solsticio se destinarán a nuestra misión. Porque cada niño que entra en un hogar de acogida merece sentirse seguro y querido.
inglês | espanhol |
---|---|
sponsors | patrocinadores |
solstice | solsticio |
mission | misión |
child | niño |
entering | entra |
deserves | merece |
fine | buenos |
to | a |
funds | fondos |
to feel | sentirse |
of | de |
loved | querido |
EN From separated and scared, to safe and loved. Follow the first moments of a child entering foster care, and witness the power of an Office Moms & Dads presence.
ES De separado y asustado, a seguro y amado. Sigue los primeros momentos de un niño que entra en un hogar de acogida, y sé testigo del poder de la presencia de las mamás y los papás de la oficina.
inglês | espanhol |
---|---|
separated | separado |
scared | asustado |
loved | amado |
follow | sigue |
moments | momentos |
child | niño |
entering | entra |
witness | testigo |
power | poder |
office | oficina |
moms | mamás |
dads | papás |
presence | presencia |
the | la |
a | un |
to | a |
the first | primeros |
of | de |
EN The staff at the Rees-Jones Center go above and beyond to make sure that each child knows this is a place where they are loved, cared for and most importantly, safe
ES El personal del Centro Rees-Jones hace todo lo posible para asegurarse de que cada niño sepa que este es un lugar en el que es amado, atendido y, lo que es más importante, donde se encuentra seguro
inglês | espanhol |
---|---|
center | centro |
knows | sepa |
child | niño |
importantly | más importante |
a | un |
the | el |
staff | personal |
is | es |
this | este |
place | lugar |
that | posible |
loved | amado |
each | cada |
where | donde |
make sure | asegurarse |
EN Join the Safe Water Guardian Society. Planned gifts are a vital part of bringing water, sanitation, and hygiene services to Everyone Forever. And, as a bonus, they provide direct benefits to you and your loved ones.
ES Únase a la Safe Water Guardian Society. Los obsequios planificados son una parte vital para llevar los servicios de agua, saneamiento e higiene a Everyone Forever. Y, como beneficio adicional, brindan beneficios directos para usted y sus seres queridos.
inglês | espanhol |
---|---|
planned | planificados |
gifts | obsequios |
vital | vital |
bringing | llevar |
bonus | adicional |
direct | directos |
loved | queridos |
join | Únase |
guardian | guardian |
society | society |
forever | forever |
benefits | beneficios |
safe | safe |
sanitation | saneamiento |
hygiene | higiene |
services | servicios |
everyone | everyone |
are | son |
to | a |
as | como |
your | y |
the | la |
water | water |
EN Here you’ll find information and resources to keep your loved ones safe on the road, in and around cars
ES Aquí encontrarás información y recursos para mantener seguros a tus seres queridos en la carretera y dentro y alrededor de los vehículos
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
resources | recursos |
loved | queridos |
here | aquí |
the | la |
to | a |
in | en |
find | y |
to keep | mantener |
EN While I liked it there too, what I loved about Bonn was its clean air, its green environment, the forests and hiking trails all around, the safe bike lanes, and the general safety of being able to move about the city alone at any time of day
ES Viví muy a gusto allí, pero de Bonn me agradan el aire limpio, el entorno verde, las rutas de senderismo, las bicisendas seguras y, en general, la seguridad de poder caminar sola por las calles en cualquier momento
inglês | espanhol |
---|---|
i | me |
clean | limpio |
environment | entorno |
air | aire |
hiking | senderismo |
general | general |
safety | seguridad |
able | poder |
to | a |
time | momento |
lanes | rutas |
green | verde |
around | en |
of | de |
city | por |
any | cualquier |
EN Keep your family safe online with the world's most-loved password manager
ES Mantén a tu familia a salvo en línea con el gestor de contraseñas más querido del mundo
inglês | espanhol |
---|---|
family | familia |
online | en línea |
worlds | mundo |
password | contraseñas |
manager | gestor |
loved | querido |
your | tu |
the | el |
most | más |
with | con |
EN Considering that no one is safe until everyone is safe, the Government is also providing free vaccines to undocumented migrant workers in the country
ES Considerando que nadie está a salvo hasta que todo el mundo esté a salvo, el Gobierno también está proporcionando vacunas gratuitas a los trabajadores inmigrantes indocumentados en el país
inglês | espanhol |
---|---|
considering | considerando |
providing | proporcionando |
free | gratuitas |
vaccines | vacunas |
workers | trabajadores |
country | país |
to | a |
in | en |
the | el |
government | gobierno |
also | también |
no | nadie |
that | que |
is | está |
EN No one is safe from COVID-19 until everyone is safe. A new policy paper released by CARE and Booz Allen Hamilton demonstrates what it will take to prevent severe economic damage.
ES Nadie está a salvo del COVID-19 hasta que todos estén a salvo. Un nuevo documento de políticas publicado por CARE y Booz Allen Hamilton demuestra lo que se necesita para prevenir daños económicos severos.
inglês | espanhol |
---|---|
policy | políticas |
paper | documento |
released | publicado |
care | care |
booz | booz |
allen | allen |
hamilton | hamilton |
demonstrates | demuestra |
economic | económicos |
damage | daños |
new | nuevo |
it | lo |
a | un |
no | nadie |
to | a |
prevent | prevenir |
by | por |
EN No one is safe until everyone is safe. We must fund additional delivery costs for weaker health systems to ensure that we stop the COVID-19 pandemic and reduce the spread and emergence of new variants.
ES Nadie está a salvo hasta que todos estén a salvo. Debemos financiar costos de entrega adicionales para los sistemas de salud más débiles para asegurarnos de detener la pandemia de COVID-19 y reducir la propagación y aparición de nuevas variantes.
inglês | espanhol |
---|---|
fund | financiar |
costs | costos |
health | salud |
systems | sistemas |
pandemic | pandemia |
reduce | reducir |
spread | propagación |
emergence | aparición |
new | nuevas |
variants | variantes |
delivery | entrega |
to ensure | asegurarnos |
the | la |
to | a |
must | debemos |
additional | adicionales |
of | de |
no | nadie |
is | estén |
for | para |
EN Access to safe drinking water remains problematic, with less than one in two people having access to safe drinking water in Gao and Kidal
ES El acceso al agua potable sigue siendo problemático, ya que menos de una de cada dos personas tiene acceso al agua potable en Gao y Kidal
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceso |
drinking | potable |
less | menos |
people | personas |
water | agua |
in | en |
EN No one is safe until everyone is safe. We call for donors and governments to ensure equitable COVID-19 recovery efforts, particularly in the global and national distribution of vaccines.
ES Nadie está a salvo hasta que todos estén a salvo. Hacemos un llamado a los donantes y gobiernos para asegurar esfuerzos de recuperación de COVID-19 equitativos, particularmente en la distribución global y nacional de vacunas.
inglês | espanhol |
---|---|
call | llamado |
donors | donantes |
governments | gobiernos |
recovery | recuperación |
efforts | esfuerzos |
global | global |
national | nacional |
distribution | distribución |
vaccines | vacunas |
the | la |
to | a |
of | de |
no | nadie |
in | en |
is | estén |
for | para |
to ensure | asegurar |
EN According to one Deloitte survey conducted between April and May 2020, only 23% of respondents felt safe taking a flight, and 29% felt safe staying at a hotel
ES Según una encuesta de Deloitte realizada entre abril y mayo de 2020, solo el 23% de los encuestados se sentían seguros al tomar un vuelo y el 29% se sentían seguros al hospedarse en un hotel
inglês | espanhol |
---|---|
deloitte | deloitte |
survey | encuesta |
respondents | encuestados |
felt | sentí |
taking | tomar |
flight | vuelo |
hotel | hotel |
april | abril |
a | un |
of | de |
at | en |
EN The Omicron variant of COVID-19 creating unknown risks around the world sadly proves what we have known for a long time: no one is safe until everyone is safe
ES La variante Omicron de COVID-19 que crea riesgos desconocidos en todo el mundo demuestra tristemente lo que sabemos desde hace mucho tiempo: nadie está a salvo hasta que todos están a salvo
inglês | espanhol |
---|---|
variant | variante |
unknown | desconocidos |
risks | riesgos |
world | mundo |
sadly | tristemente |
proves | demuestra |
long | mucho tiempo |
of | de |
time | tiempo |
no | nadie |
around | en |
is | está |
a | a |
EN Please ask a YWCA Spokane staff member to assist you in securing an appointment in Safe Haven at least one business day before your need to utilize Safe Haven services.
ES Pídale a un miembro del personal de YWCA Spokane que lo ayude a conseguir una cita en Safe Haven al menos un día hábil antes de que necesite utilizar los servicios de Safe Haven.
inglês | espanhol |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
member | miembro |
staff | personal |
safe | safe |
haven | haven |
day | día |
in | en |
appointment | cita |
services | servicios |
utilize | utilizar |
ask | que |
a | un |
to | a |
need | necesite |
before | de |
EN No one is safe until everyone is safe: global research for global crises
ES Un papel clave para los think tanks en el desarrollo de Myanmar
inglês | espanhol |
---|---|
one | un |
for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções