EN In the next chapter we?ll give our store a more custom look and clean up a few things to really give our store a more polished look
Traduzir "store s look" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "store s look" de inglês para espanhol
Traduções de store s look
"store s look" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de store s look
inglês
espanhol
ES En el siguiente capítulo le daremos a nuestra tienda un aspecto más personalizado y limpiaremos algunas cosas para realmente dar a nuestra tienda un aspecto más pulido
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chapter | capítulo |
| store | tienda |
| polished | pulido |
| in | en |
| the | el |
| things | cosas |
| a | un |
| to | a |
| more | más |
| really | realmente |
| and | y |
| our | nuestra |
EN In the main Setup tab for the Weebly Store, there is the ability to set the Store Information, General settings for the Store, Layout for your store, and Tracking.
ES En general Preparar pestaña de la Tienda Weebly, existe la posibilidad de establecer la Almacenar información, Configuración general Para la tienda, Diseño para tu tienda, y Rastreo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tab | pestaña |
| weebly | weebly |
| ability | posibilidad |
| information | información |
| general | general |
| in | en |
| layout | diseño |
| to | a |
| the | la |
| to set | establecer |
| store | tienda |
| settings | configuración |
| tracking | rastreo |
| is | existe |
| for | para |
| your | tu |
EN Just look at the pictures : The turquoise and green look really good, whereas all of the others look nice but quite unoriginal.
ES Basta con mirar las fotos: Las de color turquesa y verde se ven realmente bien, mientras que todos las demás se ven bien, pero muy poco originales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pictures | fotos |
| others | demás |
| really | realmente |
| but | pero |
| whereas | mientras que |
| of | de |
| green | verde |
| all | todos |
| look at | mirar |
EN Look at yourself, look at your mission, and look at the causes that align with who you are and what you stand for
ES Mírese a sí mismo, observe su misión y observe las causas que se alinean con lo que es y lo que representa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mission | misión |
| causes | causas |
| with | con |
| the | mismo |
| your | y |
| that | que |
| stand | su |
| for | a |
EN What’s great here is that all of them look very modern, and certainly follow the newest design trends. Because of this, your ecommerce store will never look dated.
ES Lo que es genial aquí es que todos ellos se ven muy modernos, y sin duda siguen las últimas tendencias de diseño. Debido a esto, su tienda de comercio electrónico nunca se verá anticuado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modern | modernos |
| design | diseño |
| trends | tendencias |
| ecommerce | comercio electrónico |
| store | tienda |
| is | es |
| very | muy |
| here | aquí |
| never | nunca |
| your | y |
| this | esto |
| all | todos |
| of | de |
| because of | debido |
EN Around 48.1% of customers say they look for discounts every time they’re in a store, 35.5% say they look up product information, and 39.8% report comparing prices “some of the time.”
ES Alrededor del 48.1% de los clientes dicen que buscan descuentos cada vez que están en una tienda, el 35.5% dice que buscan información del producto y el 39.8% informa que comparan precios "algunas veces".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customers | clientes |
| discounts | descuentos |
| store | tienda |
| prices | precios |
| and | y |
| say | dicen |
| information | información |
| report | informa |
| in | en |
| the | el |
| around | alrededor |
| some | algunas |
| product | producto |
| of | de |
| they | están |
| a | una |
| every | cada |
| time | vez |
| look for | buscan |
EN How easy was that? In order to give our store a more polished look, we?ll change a few things within our WordPress theme to give it a more unique look that fits better with the type of products that we?ll be selling.
ES ¿Qué tan fácil fue eso? Con el fin de dar a nuestra tienda un aspecto más pulido, vamos a cambiar algunas cosas dentro de nuestro tema de WordPress para darle un aspecto más único que se adapte mejor con el tipo de productos que vamos a vender.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| polished | pulido |
| easy | fácil |
| store | tienda |
| wordpress | wordpress |
| better | mejor |
| selling | vender |
| change | cambiar |
| the | el |
| was | fue |
| type | tipo |
| a | un |
| things | cosas |
| with | con |
| to give | darle |
| to | a |
| more | más |
| theme | tema |
| that | adapte |
| products | productos |
EN Customers often look for variety when shopping. This, in turn, can entice your competitor?s customer base to visit your store. It will further increase your store?s visibility and sales.
ES Los clientes suelen buscar variedad cuando compran. Esto, a su vez, puede atraer a la clientela de su competencia a visitar su tienda. Aumentará aún más la visibilidad y las ventas de su tienda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| often | suelen |
| variety | variedad |
| entice | atraer |
| s | s |
| store | tienda |
| can | puede |
| visibility | visibilidad |
| sales | ventas |
| competitor | competencia |
| to | a |
| increase | aumentará |
| when | cuando |
| turn | vez |
| this | esto |
| customers | clientes |
| your | y |
EN When you walk into the store you look at your phone to see a notification with something along the lines of “welcome to [insert your store name], head to the third floor for 30% off lingerie”
ES Cuando entras en la tienda, miras tu teléfono y ves una notificación con algo parecido a "bienvenido a [inserta el nombre de tu tienda], dirígete a la tercera planta para obtener un 30% de descuento en lencería"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| store | tienda |
| phone | teléfono |
| notification | notificación |
| welcome | bienvenido |
| insert | inserta |
| floor | planta |
| lingerie | lencería |
| when | cuando |
| at | en |
| a | un |
| of | de |
| with | con |
| see | ves |
| your | tu |
| third | tercera |
| name | nombre |
EN A Chance to enhance your eCommerce store: WooCommerce offers various free and paid extensions that you can use to enhance your eCommerce store’s look.
ES Una oportunidad para mejorar su tienda de comercio electrónico: WooCommerce ofrece varias extensiones gratuitas y de pago que puede utilizar para mejorar el aspecto de su tienda de comercio electrónico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chance | oportunidad |
| enhance | mejorar |
| offers | ofrece |
| free | gratuitas |
| extensions | extensiones |
| ecommerce | comercio electrónico |
| store | tienda |
| woocommerce | woocommerce |
| a | una |
| can | puede |
| to | para |
| use | utilizar |
| paid | de pago |
| your | y |
| that | que |
EN WooCommerce Blocks: WooCommerce blocks helps you enhance your store’s look. You can easily choose how to display your products online in the store.
ES Bloques de WooCommerce: los bloques de WooCommerce lo ayudan a mejorar el aspecto de su tienda. Puede elegir fácilmente cómo mostrar sus productos en línea en la tienda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| blocks | bloques |
| helps | ayudan |
| enhance | mejorar |
| easily | fácilmente |
| choose | elegir |
| online | en línea |
| in | en |
| store | tienda |
| can | puede |
| to | a |
| how | cómo |
| display | mostrar |
| your | su |
| products | productos |
EN For this tutorial, we’ll assume you already have some products added to your WooCommerce store and have picked a WordPress theme. We’ll also for the purposes of this article look at translating your online store from English to Spanish.
ES En este tutorial, partimos de la base de que ya ha incorporado algunos productos a su tienda WooCommerce y elegido un tema de WordPress. Para los fines de este artículo, también analizaremos la traducción de su tienda en línea de inglés a español.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| store | tienda |
| picked | elegido |
| online | en línea |
| woocommerce | woocommerce |
| wordpress | wordpress |
| the | la |
| already | ya |
| this | este |
| added | incorporado |
| a | un |
| also | también |
| spanish | español |
| to | a |
| of | de |
| english | inglés |
| at | en |
| your | y |
| theme | tema |
| products | productos |
| for | fines |
EN Yes, you can brand your store with your own look & feel. You can also customize the URL, or redirect the store to your own domain.
ES Si, puedes darle el aspecto y look & feel que desees. Incluso, puedes modificar la URL y redireccionar la misma a tu dominio propio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amp | amp |
| redirect | redireccionar |
| feel | feel |
| customize | modificar |
| look | look |
| url | url |
| domain | dominio |
| you can | puedes |
| your | tu |
| to | a |
EN Customers often look for variety when shopping. This, in turn, can entice your competitor?s customer base to visit your store. It will further increase your store?s visibility and sales.
ES Los clientes suelen buscar variedad cuando compran. Esto, a su vez, puede atraer a la clientela de su competencia a visitar su tienda. Aumentará aún más la visibilidad y las ventas de su tienda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| often | suelen |
| variety | variedad |
| entice | atraer |
| s | s |
| store | tienda |
| can | puede |
| visibility | visibilidad |
| sales | ventas |
| competitor | competencia |
| to | a |
| increase | aumentará |
| when | cuando |
| turn | vez |
| this | esto |
| customers | clientes |
| your | y |
EN When you walk into the store you look at your phone to see a notification with something along the lines of “welcome to [insert your store name], head to the third floor for 30% off lingerie”
ES Cuando entras en la tienda, miras tu teléfono y ves una notificación con algo parecido a "bienvenido a [inserta el nombre de tu tienda], dirígete a la tercera planta para obtener un 30% de descuento en lencería"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| store | tienda |
| phone | teléfono |
| notification | notificación |
| welcome | bienvenido |
| insert | inserta |
| floor | planta |
| lingerie | lencería |
| when | cuando |
| at | en |
| a | un |
| of | de |
| with | con |
| see | ves |
| your | tu |
| third | tercera |
| name | nombre |
EN Your online store will have the same visual look and feel as the rest of your website, and your customers would get a seamless experience while browsing your site and buying from your store.
ES Su tienda online tendrá el mismo aspecto visual que el resto de su sitio web, y sus clientes obtendrán una experiencia perfecta mientras navegan por su sitio y compran en su tienda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| seamless | perfecta |
| visual | visual |
| buying | compran |
| store | tienda |
| customers | clientes |
| experience | experiencia |
| the | el |
| will | tendrá |
| a | una |
| online | online |
| of | de |
| your | y |
| same | que |
| rest | resto |
EN Want to see a preview of what your existing store could look like on Weebly? Import your store from Etsy, Shopify or upload a CSV file directly into Weebly’s eCommerce platform for fast and easy setup
ES ¿Quieres obtener una vista previa de cómo luciría tu tienda actual en Weebly? Importa tu tienda desde Etsy, Shopify o carga un archivo CSV directamente en la plataforma de comercio electrónico de Weebly para una configuración rápida y sencilla
| inglês | espanhol |
|---|---|
| existing | actual |
| weebly | weebly |
| import | importa |
| etsy | etsy |
| directly | directamente |
| setup | configuración |
| or | o |
| ecommerce | comercio electrónico |
| fast | rápida |
| easy | sencilla |
| on | en |
| csv | csv |
| file | archivo |
| upload | carga |
| platform | plataforma |
| shopify | shopify |
| to | a |
| preview | vista previa |
| your | tu |
| for | para |
| a | un |
| store | tienda |
| want to | quieres |
| from | desde |
EN For this tutorial, we’ll assume you already have some products added to your WooCommerce store and have picked a WordPress theme. We’ll also for the purposes of this article look at translating your online store from English to Spanish.
ES En este tutorial, partimos de la base de que ya ha incorporado algunos productos a su tienda WooCommerce y elegido un tema de WordPress. Para los fines de este artículo, también analizaremos la traducción de su tienda en línea de inglés a español.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| store | tienda |
| picked | elegido |
| online | en línea |
| woocommerce | woocommerce |
| wordpress | wordpress |
| the | la |
| already | ya |
| this | este |
| added | incorporado |
| a | un |
| also | también |
| spanish | español |
| to | a |
| of | de |
| english | inglés |
| at | en |
| your | y |
| theme | tema |
| products | productos |
| for | fines |
EN Store manager - Store managers can add products, reorder products, and manage orders. They can also add some content like blog posts and events. This is a good permission level for someone who manages your online store.
ES Administrador de tiendas: puede agregar y reordenar productos, y administrar pedidos. También puede agregar contenido, como entradas de blog y eventos. Este es un nivel adecuado de permiso para alguien que administra tu tienda online.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reorder | reordenar |
| permission | permiso |
| level | nivel |
| online | online |
| can | puede |
| orders | pedidos |
| content | contenido |
| blog | blog |
| events | eventos |
| is | es |
| manages | administra |
| add | agregar |
| store | tienda |
| a | un |
| manager | administrador |
| manage | administrar |
| this | este |
| also | también |
| for | para |
| posts | entradas |
| your | tu |
| products | productos |
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
ES Los administradores de tiendas tienen permisos básicos de Commerce para gestionar las necesidades diarias de una tienda en línea. Los administradores pueden:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| managers | administradores |
| permissions | permisos |
| online | en línea |
| commerce | commerce |
| managing | gestionar |
| can | pueden |
| of | de |
| store | tienda |
| needs | necesidades |
| day | diarias |
| basic | básicos |
| an | una |
EN Trust Wallet is the best choice to store all ERC20 tokens and the most convenient cryptocurrency wallet to store your digital assets and to store your Ethereum (ETH)
ES Trust Billetera es la mejor opción para almacenar todos los tokens ERC20 y la billetera de criptomonedas más conveniente para almacenar sus activos digitales y almacenar su Ethereum (ETH)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trust | trust |
| choice | opción |
| convenient | conveniente |
| cryptocurrency | criptomonedas |
| digital | digitales |
| assets | activos |
| is | es |
| tokens | tokens |
| ethereum | ethereum |
| the | la |
| eth | eth |
| to store | almacenar |
| best | mejor |
| your | y |
| wallet | billetera |
| to | más |
| all | todos |
EN Open the Asset Store inside Unity and download and import the Asset Store Tools into the project containing the content you want to submit to the Asset Store
ES Abra la Tienda de Activos dentro de Unity y descargue e importe las Herramientas de la Tienda de Activos al proyecto que contiene el contenido que desea enviar a la Tienda de Activos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| open | abra |
| import | importe |
| asset | activos |
| unity | unity |
| content | contenido |
| store | tienda |
| download | descargue |
| tools | herramientas |
| project | proyecto |
| to | a |
| containing | que contiene |
EN You can set the data retention policy for each table and choose to store data in an in-memory store or magnetic store.
ES Puede establecer una política de retención de datos para cada tabla y elegir dónde se almacenarán los datos: si lo hacen en memoria o en un medio magnético.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| retention | retención |
| policy | política |
| table | tabla |
| store | almacenar |
| magnetic | magnético |
| memory | memoria |
| choose | elegir |
| or | o |
| in | en |
| can | puede |
| data | datos |
| an | un |
| each | cada |
| for | medio |
EN The surface is ideal for all kinds of commercial activities such as hardware store, electronics store, herbalist, clothing store, etc.
ES La superficie es ideal para todo tipo de actividades comerciales como ferretería, tienda de productos electrónicos, herbolario, tienda de ropa, etc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surface | superficie |
| ideal | ideal |
| kinds | tipo |
| commercial | comerciales |
| activities | actividades |
| store | tienda |
| electronics | electrónicos |
| clothing | ropa |
| etc | etc |
| is | es |
| the | la |
| as | como |
| for | para |
EN Please note that if you are the owner of a store, you must contact us directly and include “Enable Store” in the subject line for your business to be considered for official Play! Pokémon Store status.
ES Por favor, ten en cuenta que, si eres el propietario de un comercio, debes contactarnos directamente, incluyendo “Enable Store” en la línea de asunto para que tu negocio sea considerado un Play! Pokémon Store oficial.
EN Store Pickup module by FME Module lets your customers choose the Store Pickup option while completing an order thus enabling them to avoid shipping fees and waiting time. Store Pickup is a sure shot way to boost your conversion rates.
ES Recoger en tienda permite a sus clientes elegir la opción Recoger en tienda al completar un pedido, lo que les permite evitar las tarifas de envío y el tiempo de espera. Recoger en tienda es una forma segura de aumentar sus tasas de conversión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| store | tienda |
| completing | completar |
| order | pedido |
| shipping | envío |
| waiting | espera |
| choose | elegir |
| is | es |
| customers | clientes |
| time | tiempo |
| conversion | conversión |
| avoid | evitar |
| boost | aumentar |
| option | opción |
| a | un |
| to | a |
| your | y |
| lets | que |
| way | de |
| rates | tarifas |
EN The last step on your way to setting up an eCommerce store on Shopify is to make it public. To do so, go to Online Store / Overview, and click the ?Unlock your store? button:
ES El último paso en tu camino para configurar una tienda de comercio electrónico en Shopify es hacerlo público. Para ello, vaya a la tienda en línea / Visión general, y haga clic en el botón "Desbloquear su tienda":
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unlock | desbloquear |
| ecommerce | comercio electrónico |
| is | es |
| public | público |
| online | en línea |
| last | último |
| step | paso |
| to | a |
| shopify | shopify |
| do | hacerlo |
| overview | visión |
| click | clic |
| button | botón |
| your | tu |
| way | de |
| on | en |
| store | tienda |
EN Pay in Store is a payment module which allows your customers to come to your store and pay. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay in Store".
ES Pagar en la tienda es un módulo de pago que permite a sus clientes ir a su tienda y pagar. Pueden completar el pago en línea eligiendo el método de pago "Pagar en tienda".Gran módulo para admitir hacer clic y recopilar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| store | tienda |
| module | módulo |
| allows | permite |
| online | en línea |
| method | método |
| is | es |
| choosing | eligiendo |
| in | en |
| customers | clientes |
| payment | pago |
| can | pueden |
| a | un |
| to | a |
| pay | pagar |
| your | y |
EN With our suite of C-Store solutions including convenience store digital signage, you’ll drive traffic in-store and get the repeat business that C-stores rely on.
ES Con nuestro conjunto de soluciones para tiendas de conveniencia, incluida digital signage para gasolineras, impulsarás el tráfico en la tienda y conseguirás la repetición de negocios en la que confían las tiendas de conveniencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| including | incluida |
| convenience | conveniencia |
| digital | digital |
| signage | signage |
| repeat | repetición |
| stores | tiendas |
| store | tienda |
| traffic | tráfico |
| in | en |
| business | negocios |
| with | con |
| rely | confían |
| of | de |
| our | nuestro |
EN Enabling ship-from-store, Buy Online Return In Store (BORIS), Buy Online Pickup In-Store (BOPIS) or Click & Collect has never been easier.
ES Al hacer posible el envío desde la tienda, las opciones Comprar online y Devolver en tienda (BORIS, por sus siglas en inglés), Comprar online y Recoger en tienda (BOPIS, por sus siglas en inglés) o Click&Collect nunca habían sido tan fáciles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enabling | posible |
| online | online |
| return | devolver |
| boris | boris |
| click | click |
| amp | amp |
| ship | envío |
| easier | fáciles |
| buy | comprar |
| in | en |
| store | tienda |
| or | o |
| from | desde |
| collect | collect |
| never | nunca |
| has | y |
EN It allows you to control both the external and internal environmentof your home at any time using the Netatmo Weatherapp available on the App Store, Google Play Store and Windows Phone Store.
ES Le permite controlar el entorno externo e internode su hogar en cualquier momento utilizando la aplicación Netatmo Weatherdisponible en App Store, Google Play Store y Windows Phone Store.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| external | externo |
| time | momento |
| store | store |
| play | play |
| windows | windows |
| phone | phone |
| allows | permite |
| your | y |
| app | aplicación |
| control | controlar |
| on | en |
EN With the dedicated app, available on the Apple App Store, Google Play Store and Windows Store, you can control your home?s heating remotely
ES Con la aplicación dedicada, disponible en Apple App Store, Google Play Store y Windows Store, puedes controlar la calefacción de tu casa de forma remota
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apple | apple |
| store | store |
| windows | windows |
| control | controlar |
| heating | calefacción |
| available | disponible |
| the | la |
| on | en |
| you can | puedes |
| remotely | de forma remota |
| with | con |
| app | aplicación |
EN Trust Wallet is the best choice to store all ERC20 tokens and the most convenient cryptocurrency wallet to store your digital assets and to store your Ethereum (ETH)
ES Trust Billetera es la mejor opción para almacenar todos los tokens ERC20 y la billetera de criptomonedas más conveniente para almacenar sus activos digitales y almacenar su Ethereum (ETH)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trust | trust |
| choice | opción |
| convenient | conveniente |
| cryptocurrency | criptomonedas |
| digital | digitales |
| assets | activos |
| is | es |
| tokens | tokens |
| ethereum | ethereum |
| the | la |
| eth | eth |
| to store | almacenar |
| best | mejor |
| your | y |
| wallet | billetera |
| to | más |
| all | todos |
EN For example, if www.book.store gets backlinks on the anchor text ‘book store’, then overtime it helps the website rank for the keywords ‘book store’.
ES Por ejemplo, si www.panadería.pastelería obtiene backlinks al texto ancla «panadería pastelería», esto con el tiempo tendrá un efecto positivo sobre el referenciamiento del sitio para las palabras claves ‘panadería pastelería’.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gets | obtiene |
| backlinks | backlinks |
| anchor | ancla |
| keywords | claves |
| if | si |
| text | texto |
| then | a |
| website | sitio |
| the | el |
| example | ejemplo |
| for | para |
EN Enabling ship-from-store, Buy Online Return In Store (BORIS), Buy Online Pickup In-Store (BOPIS) or Click & Collect has never been easier.
ES Al hacer posible el envío desde la tienda, las opciones Comprar online y Devolver en tienda (BORIS, por sus siglas en inglés), Comprar online y Recoger en tienda (BOPIS, por sus siglas en inglés) o Click&Collect nunca habían sido tan fáciles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enabling | posible |
| online | online |
| return | devolver |
| boris | boris |
| click | click |
| amp | amp |
| ship | envío |
| easier | fáciles |
| buy | comprar |
| in | en |
| store | tienda |
| or | o |
| from | desde |
| collect | collect |
| never | nunca |
| has | y |
EN Please note that if you are the owner of a store, you must contact us directly and include “Enable Store” in the subject line for your business to be considered for official Play! Pokémon Store status.
ES Por favor, ten en cuenta que, si eres el propietario de un comercio, debes contactarnos directamente, incluyendo “Enable Store” en la línea de asunto para que tu negocio sea considerado un Play! Pokémon Store oficial.
EN Store manager - Store managers can add products, reorder products, and manage orders. They can also add some content like blog posts and events. This is a good permission level for someone who manages your online store.
ES Administrador de tiendas: puede agregar y reordenar productos, y administrar pedidos. También puede agregar contenido, como entradas de blog y eventos. Este es un nivel adecuado de permiso para alguien que administra tu tienda online.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reorder | reordenar |
| permission | permiso |
| level | nivel |
| online | online |
| can | puede |
| orders | pedidos |
| content | contenido |
| blog | blog |
| events | eventos |
| is | es |
| manages | administra |
| add | agregar |
| store | tienda |
| a | un |
| manager | administrador |
| manage | administrar |
| this | este |
| also | también |
| for | para |
| posts | entradas |
| your | tu |
| products | productos |
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
ES Los administradores de tiendas tienen permisos básicos de Commerce para gestionar las necesidades diarias de una tienda en línea. Los administradores pueden:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| managers | administradores |
| permissions | permisos |
| online | en línea |
| commerce | commerce |
| managing | gestionar |
| can | pueden |
| of | de |
| store | tienda |
| needs | necesidades |
| day | diarias |
| basic | básicos |
| an | una |
EN Each game has an intended age rating which you can find in the App Store, Google Play Store or the Samsung Galaxy Store listing
ES Cada juego tiene una clasificación de edad prevista que podrás encontrar en el catálogo de App Store, Google Play Store o Samsung Galaxy Store
| inglês | espanhol |
|---|---|
| age | edad |
| rating | clasificación |
| store | store |
| game | juego |
| find | encontrar |
| or | o |
| you can | podrás |
| has | tiene |
| in | en |
| the | el |
| app | app |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| each | cada |
| an | una |
EN An online store – or eCommerce store – is a website to sell products and services on the internet. It is different from traditional stores, which sell goods in a physical location or brick-and-mortar store.
ES Una tienda en línea o sitio de eCommerce es una web para vender y comprar productos y servicios en internet. Es diferente de las tiendas tradicionales, que venden sus productos en una ubicación física.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ecommerce | ecommerce |
| different | diferente |
| traditional | tradicionales |
| physical | física |
| is | es |
| and | y |
| services | servicios |
| location | ubicación |
| from | de |
| or | o |
| store | tienda |
| internet | internet |
| stores | tiendas |
| in | en |
| products | productos |
| a | una |
| sell | vender |
EN In-app purchase and registration (optional) via Mac App Store, iPad App Store and Microsoft store
ES Compra y registro (opcional) en la propia aplicación mediante el App Store de Mac, el App Store de iPad y Microsoft Store
EN starting out simple, i dont know how shading would look on so at least the first few designs are without them, i think that would look better anyhow
ES comenzando simple, no sé cómo se vería el sombreado en la impresión, así que al menos los primeros diseños están sin ellos, creo que se vería mejor de todos modos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| simple | simple |
| shading | sombreado |
| designs | diseños |
| i think | creo |
| better | mejor |
| dont | no |
| how | cómo |
| are | están |
| know | que |
| on | en |
| first | de |
| without | sin |
EN I recommend you take a look at the Rodecaster Pro review for a more detailed look at all that?s included.
ES Le recomiendo que eche un vistazo a la revisión de Rodecaster Pro para ver con más detalle todo lo que se incluye.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| review | revisión |
| s | s |
| included | incluye |
| i recommend | recomiendo |
| rodecaster | rodecaster |
| the | la |
| a | un |
| more | más |
| detailed | detalle |
| for | para |
EN Adjust the sliders and play with the color options to get the perfect look, then click Apply. Hint: Reduce the strength for a lighter application and a more natural look.
ES Ajuste los controles deslizantes y juegue con las opciones de color para obtener el aspecto perfecto, luego haga clic en Aplicar. Sugerencia: reduzca la fuerza para una aplicación más ligera y un aspecto más natural.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sliders | controles deslizantes |
| perfect | perfecto |
| reduce | reduzca |
| strength | fuerza |
| lighter | ligera |
| natural | natural |
| options | opciones |
| a | un |
| click | clic |
| application | aplicación |
| with | con |
| adjust | ajuste |
| color | color |
EN Sometimes you need to look for ideas to get that much-needed inspiration to make your dorm room look awesome!
ES ¡A veces necesitas buscar ideas para obtener esa inspiración que tanto necesitas para que tu dormitorio se vea increíble!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ideas | ideas |
| inspiration | inspiración |
| room | dormitorio |
| awesome | increíble |
| your | tu |
| you need | necesitas |
| to | a |
| that | esa |
| sometimes | a veces |
| for | para |
| look for | buscar |
EN In this way, you make it look both professional and pleasant to look at
ES De esta forma, harás que parezca tanto profesional como agradable a la vista
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pleasant | agradable |
| to | a |
| this | esta |
| professional | profesional |
| way | de |
EN If you can approach them and say look we’re only in the early days, perhaps we haven’t fully built the product, we’re doing it manually but look we’ve got this five customers, they love us
ES Si puede acercarse a ellos y decirles que estamos solo en los primeros días, tal vez no hayamos desarrollado el producto por completo, lo estamos haciendo manualmente, pero tenemos cinco clientes que nos encantan
| inglês | espanhol |
|---|---|
| built | desarrollado |
| manually | manualmente |
| customers | clientes |
| if | si |
| it | lo |
| in | en |
| the | el |
| days | días |
| can | puede |
| perhaps | tal vez |
| product | producto |
| but | pero |
| approach | que |
| fully | completo |
| we | tenemos |
| five | cinco |
| them | a |
| us | nos |
EN Take a look at our list of survey & questionnaire templates and examples or pick a template below, use the builder to tweak the questions, touch up the design and you’re good to go. Looking to make a poll? Take a look at our Poll Maker.
ES Echa un vistazo a nuestra lista de plantillas y elige el ejemplo de encuesta o cuestionario que desees a continuación. Usa el generador para modificar las preguntas, retoca el diseño y listo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| questionnaire | cuestionario |
| tweak | modificar |
| or | o |
| pick | elige |
| design | diseño |
| go | listo |
| survey | encuesta |
| templates | plantillas |
| the | el |
| builder | generador |
| questions | preguntas |
| a | un |
| list | lista |
| to | a |
| use | usa |
EN Profile pics on professional sites like LinkedIn should look, well, professional. Here are some ideas on how to achieve that I-will-be-the-best-employee-you’ve-ever-had look:
ES Las fotos de perfil en sitios profesionales como LinkedIn deben verse… bueno, profesionales. Aquí te compartimos algunas ideas sobre cómo lograr una apariencia que diga: “soy el mejor empleado que jamás has tenido”:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| profile | perfil |
| pics | fotos |
| sites | sitios |
| ideas | ideas |
| professional | profesionales |
| like | como |
| well | mejor |
| some | de |
| on | en |
EN One study says you should look away from the camera, while another says you should look straight ahead
ES Otro estudio menciona que no debes ver directamente a la cámara, mientras que otro dice que debes verla directamente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| study | estudio |
| another | otro |
| straight | directamente |
| the | la |
| says | dice |
| camera | cámara |
| while | mientras |
| away | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
look you’ll look let’s look look forward in depth look contemporary look look before closer look helps me look quick look before mainly look likely look logo look quick look look sharp should look brand look good look different depending look under look uniform depth look up close look upgraded look might look vpn traffic look look both professional traffic look look something look back close look look modern really look ll look hard look look closely girls look total look look up look slim sneakers look military look look great must look overall look actually look look professional look different does look look at room look evenTraduzir store s look para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe