Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "selecting here location" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "selecting here location" de inglês para espanhol

Traduções de selecting here location

"selecting here location" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

selecting a al así como botón cada clic con configuración crear cualquier de debe del desde después durante el elegir en en el es esta este hacer hay la la opción las los mientras más obtener opciones opción pago para seleccionar plan por posible productos puedes que selecciona seleccionando seleccionar seleccione selección ser si sitio solución son su también tenga tiempo tienda todo todos tu una uno ver y
here a a continuación a la a través de ahora al algo algunas algunos antes aquí aquí está así así que cada cliente como con contenido crear cualquier cuando código cómo de de la de las de los del descargar desde disponible donde día e el en en el en esta entre equipo es esta estado estamos estar estas este esto estos está están estás fácil ha hacer haciendo clic haga clic hasta hay haz hemos información inglés la las le lo los mejor mejores mensajes mi momento mucho muy más necesita no no es nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nuevo o obtener otra otros para para que pero personas poco por pregunta preguntas productos puede que quieres qué realmente saber ser servicio si siempre sin sitio sobre software solo son su sus también tenemos tener tiempo tiene tienes todas todo todos todos los tu tus un un poco una uno usar uso usted usuario varios ver versión vez y y el ya
location a a la a las a los a través de acceder al algunos análisis aplicación así cada cliente como con conexión configuración contenido crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde dirección dispositivo dispositivos donde el empresa en en el en los en línea enlace entorno entre es esta este esto está están fecha forma función gracias a gran haga hasta hay incluso información internet la las local localidad localización los lugar lugares línea mejor muy más negocio no o obtener otro otros para parte país países permite pero personal personas por puede página que quieres qué red rendimiento sea seguimiento según ser servicio servicios servidor si sin sistema sitio sitio web sitios sobre sobre el sociales son también tiempo todo todos trabajo través tu ubicaciones ubicación un una uno usar uso usuario usuarios utilizar ver web y ya zona

Tradução de inglês para espanhol de selecting here location

inglês
espanhol

EN By selecting HERE location data, you are selecting accurate, fresh, and robust data that is deployed natively on the AWS Cloud.

ES Cuando selecciona datos de localización de HERE, elige datos precisos, actualizados y robustos que se implementan de forma nativa en la nube de AWS.

inglês espanhol
selecting selecciona
location localización
data datos
accurate precisos
robust robustos
natively de forma nativa
here here
on en
aws aws
the la
cloud nube
is se
that que

EN You can modify the behavior of a Template Control in a specific location by selecting the corresponding Placeholder Control and then selecting Template Control Event Overrides from the right-click menu

ES Puede modificar el comportamiento de una plantilla de control en una ubicación específica seleccionando el marcador de posición correspondiente y después haciendo clic con el botón derecho y seleccionando El evento Plantilla de control sobrescribe..

inglês espanhol
modify modificar
template plantilla
control control
corresponding correspondiente
right derecho
location ubicación
selecting seleccionando
event evento
click clic
in en
the el
can puede
of de
behavior comportamiento

EN You can modify the behavior of a Template Control in a specific location by selecting the corresponding Placeholder Control and then selecting Template Control Event Overrides from the right-click menu

ES Puede modificar el comportamiento de una plantilla de control en una ubicación específica seleccionando el marcador de posición correspondiente y después haciendo clic con el botón derecho y seleccionando El evento Plantilla de control sobrescribe..

inglês espanhol
modify modificar
template plantilla
control control
corresponding correspondiente
right derecho
location ubicación
selecting seleccionando
event evento
click clic
in en
the el
can puede
of de
behavior comportamiento

EN You can set to have a cart by selecting the Add To Cart Option, or have them buy one product at a time by selecting the Buy Now option.

ES Puede configurar para tener un carrito seleccionando la opción Añadir a la cesta, o que compre un producto a la vez seleccionando la opción Comprar ahora.

inglês espanhol
add añadir
cart carrito
or o
the la
can puede
selecting seleccionando
now ahora
a un
option opción
buy comprar
to a
product producto
time vez

EN Learn how to set up everything you need to go live, from selecting your video and audio sources to creating graphics and selecting a streaming destination.

ES Aprende a configurar todo lo que necesitas para salir en directo, desde la selección de tus fuentes de vídeo y audio hasta la creación de gráficos y la selección de un destino de transmisión.

inglês espanhol
selecting selección
sources fuentes
graphics gráficos
streaming transmisión
you need necesitas
set up configurar
video vídeo
a un
to a
creating creación
audio audio
your y
everything lo
and aprende
from desde
up hasta

EN It can be opened on Windows by selecting the Start Menu, opening the Wacom Tablet folder and selecting "Wacom Desktop Center"

ES En Windows se puede acceder mediante el Menú de inicio, abriendo la carpeta en la Tableta de Wacom y seleccionando "Wacom Desktop Center"

inglês espanhol
windows windows
selecting seleccionando
opening abriendo
wacom wacom
tablet tableta
folder carpeta
center center
menu menú
desktop desktop
can puede
by mediante
on en

EN It can be opened on Mac by selecting the Applications folder, opening the Wacom Tablet folder and selecting "Wacom Desktop Center"

ES En Mac se puede acceder mediante la carpeta de Aplicaciones, abriendo la carpeta en la Tableta de Wacom y seleccionando "Wacom Desktop Center"

inglês espanhol
selecting seleccionando
applications aplicaciones
folder carpeta
opening abriendo
wacom wacom
tablet tableta
center center
mac mac
desktop desktop
the la
on en
can puede
by mediante

EN *XBOX PLAY ANYWHERE™: Save compatibility between SKUs when selecting 5 nations or less. Selecting more than 10 nations (on devices that allow) reduces save compatibility between those devices only. 

ES *XBOX PLAY ANYWHERE™: mantén la compatibilidad entre SKU al seleccionar 5 países o menos. Si seleccionas más de 10 países (en los dispositivos que lo permitan), se limita la compatibilidad entre esos dispositivos. 

EN Learn how to set up everything you need to go live, from selecting your video and audio sources to creating graphics and selecting a streaming destination.

ES Aprende a configurar todo lo que necesitas para salir en directo, desde la selección de tus fuentes de vídeo y audio hasta la creación de gráficos y la selección de un destino de transmisión.

inglês espanhol
selecting selección
sources fuentes
graphics gráficos
streaming transmisión
you need necesitas
set up configurar
video vídeo
a un
to a
creating creación
audio audio
your y
everything lo
and aprende
from desde
up hasta

EN When content creators start building new pages, they are prompted to start by selecting which theme they are building a page from, followed by selecting which template within the theme to use.

ES Cuando los creadores de contenido comienzan a crear nuevas páginas, se les pide que empiecen por seleccionar el tema desde el que van a crear una página, seguido de la selección de la plantilla que van a utilizar dentro del tema.

inglês espanhol
creators creadores
new nuevas
followed seguido
content contenido
theme tema
pages páginas
page página
template plantilla
selecting seleccionar
when cuando
to a
within de
start comienzan
by por
use utilizar
from desde

EN Extension templates based on any XPath – allows for full flexibility in selecting nodes and values from any XML location and in any combination within a document(s)

ES Plantillas de extensión basadas en cualquier XPath: total flexibilidad a la hora de seleccionar nodos y valores de cualquier ubicación del documento XML y a la hora de combinarlos dentro del documento

inglês espanhol
templates plantillas
extension extensión
xpath xpath
flexibility flexibilidad
selecting seleccionar
nodes nodos
document documento
xml xml
and y
location ubicación
based basadas
values valores
any cualquier
in en
within dentro
from de
a a

EN Using Pingdom, you can instantly check your site?s speed performance selecting the location from which you want to run the test

ES Usando Pingdom, puedes comprobar instantáneamente el rendimiento de la velocidad de tu sitio seleccionando el lugar desde el que quieres hacer la prueba

inglês espanhol
instantly instantáneamente
selecting seleccionando
your tu
performance rendimiento
using usando
speed velocidad
test prueba
check comprobar
site sitio
location lugar
you can puedes
to hacer
from desde

EN We have put together the following list of questions that are useful when selecting a location data company.

ES Hemos elaborado la siguiente lista de preguntas útiles a la hora de seleccionar una empresa de datos de localización.

inglês espanhol
selecting seleccionar
data datos
useful útiles
questions preguntas
location localización
company empresa
the la
when hora
list lista
we hemos
of de
a a

EN Please contact us by selecting your location below, and remember not all numbers are accessible or free from some mobile phone networks

ES Póngase en contacto con nosotros seleccionando una de las ubicaciones de la lista y recuerde que no todos los números son accesibles o gratuitos desde ciertas redes de telefonía móvil

inglês espanhol
selecting seleccionando
remember recuerde
accessible accesibles
free gratuitos
networks redes
contact contacto
or o
mobile móvil
are son
not no
us nosotros
phone telefonía
your y
numbers de
from desde
below a

EN Copying large sets of files has always been a hassle, as it not only takes a lot of time to move from one location to another, but the entire process of selecting, dragging, and pasting is rather stress-inducing

ES Copiar grandes conjuntos de archivos siempre ha sido una molestia, ya que no solo se necesita mucho tiempo para moverlos de un lugar a otro, sino que todo el proceso de seleccionar, arrastrar y pegar es bastante tedioso y estresante

inglês espanhol
sets conjuntos
hassle molestia
another otro
selecting seleccionar
large grandes
files archivos
time tiempo
it sino
is es
the el
process proceso
dragging arrastrar
always siempre
a un
not no
to a
location para
of de
rather que

EN Find out more about our wide range of programmes and courses by selecting either your preferred category or location.

ES Conozca nuestra gama de programas y cursos seleccionando cualquiera que sea de su interés.

inglês espanhol
range gama
selecting seleccionando
courses cursos
programmes programas
of de
find y
find out conozca

EN Please contact us by selecting your location below, and remember not all numbers are accessible or free from some mobile phone networks

ES Póngase en contacto con nosotros seleccionando una de las ubicaciones de la lista y recuerde que no todos los números son accesibles o gratuitos desde ciertas redes de telefonía móvil

inglês espanhol
selecting seleccionando
remember recuerde
accessible accesibles
free gratuitos
networks redes
contact contacto
or o
mobile móvil
are son
not no
us nosotros
phone telefonía
your y
numbers de
from desde
below a

EN Set the Location of footnotes on the page selecting one of the available options:

ES establezca la Ubicación de notas al pie en la página seleccionando una de las opciones disponibles:

inglês espanhol
location ubicación
selecting seleccionando
options opciones
of de
page página
on en
available disponibles
the la

EN Copying large sets of files has always been a hassle, as it not only takes a lot of time to move from one location to another, but the entire process of selecting, dragging, and pasting is rather stress-inducing

ES Copiar grandes conjuntos de archivos siempre ha sido una molestia, ya que no solo se necesita mucho tiempo para moverlos de un lugar a otro, sino que todo el proceso de seleccionar, arrastrar y pegar es bastante tedioso y estresante

inglês espanhol
sets conjuntos
hassle molestia
another otro
selecting seleccionar
large grandes
files archivos
time tiempo
it sino
is es
the el
process proceso
dragging arrastrar
always siempre
a un
not no
to a
location para
of de
rather que

EN This can be updated by selecting the correct shipping location at the bottom of the page

ES Esto se puede actualizar seleccionando la ubicación de envío correcta en la parte inferior de la página

inglês espanhol
updated actualizar
selecting seleccionando
correct correcta
shipping envío
location ubicación
the la
this esto
can puede
page página
of de

EN Find out more about our wide range of programmes and courses by selecting either your preferred category or location.

ES Conozca nuestra gama de programas y cursos seleccionando cualquiera que sea de su interés.

inglês espanhol
range gama
selecting seleccionando
courses cursos
programmes programas
of de
find y
find out conozca

EN Start off by selecting the site you’d like to find ranking keywords for and then select the geographical location that you want to check. Analyze the site and then you’ll see the top keywords for the area.

ES Comience seleccionando el sitio para el que desea encontrar palabras clave de clasificación y luego seleccione la ubicación geográfica que desea comprobar. Analice el sitio y luego verá las principales palabras clave de la zona.

inglês espanhol
start comience
ranking clasificación
geographical geográfica
analyze analice
selecting seleccionando
select seleccione
area zona
keywords palabras clave
location ubicación
site sitio
find y
to check comprobar
off de
see verá

EN Extension templates based on any XPath – allows for full flexibility in selecting nodes and values from any XML location and in any combination within a document(s)

ES Plantillas de extensión basadas en cualquier XPath: total flexibilidad a la hora de seleccionar nodos y valores de cualquier ubicación del documento XML y a la hora de combinarlos dentro del documento

inglês espanhol
templates plantillas
extension extensión
xpath xpath
flexibility flexibilidad
selecting seleccionar
nodes nodos
document documento
xml xml
and y
location ubicación
based basadas
values valores
any cualquier
in en
within dentro
from de
a a

EN Using Pingdom, you can instantly check your site?s speed performance by selecting the location from which you want to run the test

ES Con Pingdom, puede comprobar al instante el rendimiento de la velocidad de su sitio web seleccionando la ubicación desde la que desea realizar la prueba

inglês espanhol
selecting seleccionando
location ubicación
performance rendimiento
speed velocidad
test prueba
check comprobar
can puede
site sitio
instantly al instante
your su
from desde

EN We have put together the following list of questions that are useful when selecting a location data company.

ES Hemos elaborado la siguiente lista de preguntas útiles a la hora de seleccionar una empresa de geolocalización .

inglês espanhol
selecting seleccionar
useful útiles
questions preguntas
company empresa
the la
when hora
list lista
we hemos
of de
a a

EN Start by selecting the location you’d like to visit.

ES Comience seleccionando la ubicación que le gustaría visitar.

inglês espanhol
selecting seleccionando
location ubicación
the la
to a

EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more

ES Puedes agregar la información de ubicación a tus Tweets, como tu ciudad o tu ubicación exacta, desde la web y a través de aplicaciones de terceros. Siempre tendrás la opción de eliminar el historial de ubicaciones de tus Tweets. Más información

inglês espanhol
precise exacta
applications aplicaciones
history historial
location ubicación
city ciudad
or o
tweets tweets
web web
add agregar
information información
third terceros
to a
always siempre
option opción
delete eliminar
you can puedes
as como
your tu
via de
from desde

EN We use this information to enhance the location-based services and experiences we provide, including Yelp recommendations, location relevant stickers and Glympse location sharing.

ES Usamos esta información para mejorar los servicios y experiencias basados en la ubicación que proporcionamos, incluyendo recomendaciones de Yelp, etiquetas relevantes a la ubicación y el compartir ubicaciones por Glympse.

inglês espanhol
enhance mejorar
experiences experiencias
recommendations recomendaciones
relevant relevantes
stickers etiquetas
sharing compartir
based basados
yelp yelp
information información
services servicios
we use usamos
we provide proporcionamos
to a
location ubicación
this esta

EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position

ES zona ubicación gps navegación región gis estado geografía estados unidos de america

inglês espanhol
navigation navegación
location ubicación
area zona
and de
position a

EN Because it’s all about location, location, location. Make it easy for clients to find you home with mobile-friendly directions from Google Maps.

ES Porque ahora todo gira en torno a la ubicación, ponles fácil a tus clientes encontrarte con las direcciones de Google Maps optimizadas para móviles.

inglês espanhol
easy fácil
clients clientes
maps maps
mobile móviles
location ubicación
to a
directions direcciones
google google
with con
because de
its la
all en
for para

EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could potentially help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:

ES Si eres un negocio con una dirección física, indicarla en tu sitio podría ayudar a los visitantes a encontrarte en servicios basados en la ubicación. Existen varios lugares en los que puedes agregar tu ubicación:

inglês espanhol
physical física
visitors visitantes
if si
business negocio
location ubicación
your tu
site sitio
services servicios
places lugares
based basados
address dirección
add agregar
could podría
in en
a un
help ayudar
you can puedes
with con
are existen

EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.

ES Ubicación: siempre debe colocar el contenedor en una ubicación más cercana a sus usuarios para obtener el mejor rendimiento.Para este ejemplo, estamos ubicados en Seattle y establecerán el contenedor en la ubicación de Seattle.

inglês espanhol
container contenedor
users usuarios
performance rendimiento
located ubicados
seattle seattle
in en
location ubicación
always siempre
example ejemplo
to a
are estamos
should debe
best mejor
this este

EN Included in this dataset is a form of device location. A company will package up this location data, and the result is the bidstream location data that is available today.

ES En este conjunto de datos se incluye una forma de localización del dispositivo. Una empresa empaquetará estos datos de localización, y el resultado son los datos de localización bidstream que están disponibles hoy en día.

inglês espanhol
included incluye
dataset conjunto de datos
form forma
device dispositivo
location localización
company empresa
today hoy
in en
the el
data datos
result resultado
available disponibles
is se
this este
that que
a a

EN It?s possible to obtain location data directly from app publishers. Some publishers have developed methods of obtaining location by using the devices inbuilt location services.

ES Es posible obtener datos de localización directamente de los editores de aplicaciones. Algunos editores han desarrollado métodos para obtener la ubicación utilizando los servicios de localización incorporados en los dispositivos.

inglês espanhol
possible posible
data datos
directly directamente
publishers editores
developed desarrollado
methods métodos
devices dispositivos
app aplicaciones
the la
location ubicación
services servicios
of de
to algunos
obtain es
using en

EN maps and location location placeholder navigation map pin maps google area map location

ES tecnología digital emoji computadora flecha internet equipo datos dispositivo comunicación

inglês espanhol
and a

EN maps and location location placeholder navigation map pin maps google area map location

ES tecnología digital emoji computadora flecha internet equipo datos dispositivo comunicación

inglês espanhol
and a

EN location maps and location placeholder map location map pointer map point navigation position

ES ubicación contraseña marcador seguridad dirección bloquear puntero acceso navegación

inglês espanhol
pointer puntero
navigation navegación
location ubicación
placeholder marcador
point dirección
position a

EN maps and location location placeholder map navigation pin maps google area map location

ES tecnología digital emoji computadora flecha internet equipo datos dispositivo comunicación

inglês espanhol
and a

EN maps and location location placeholder map navigation pin maps google area map location

ES tecnología digital emoji computadora flecha internet equipo datos dispositivo comunicación

inglês espanhol
and a

EN Smartphone GPS location must be within 1-mile radius of vehicle's location to display searched location.

ES La ubicación del GPS del teléfono inteligente debe estar dentro de un radio máximo de 1 milla de la ubicación del vehículo para mostrar la ubicación que se buscó.

inglês espanhol
gps gps
radius radio
vehicles vehículo
mile milla
location ubicación
display mostrar
smartphone teléfono inteligente

EN Location-aware technologies locate (sometimes precisely) you for purposes such as verifying your location and delivering or restricting relevant content based on your location.

ES Las tecnologías de reconocimiento de ubicación lo ubican (a veces con precisión) con fines tales como verificar su ubicación y entregar o restringir contenido relevante en función de su ubicación.

inglês espanhol
verifying verificar
delivering entregar
restricting restringir
relevant relevante
location ubicación
or o
content contenido
on en
precisely precisión
sometimes a veces
your y
based con
as como
and tecnologías
for fines
such de
such as tales

EN Location: This is the data center location where the ISO file will be stored. The exact location as the VPS, either being reinstalled with the ISO or newly created with the ISO.

ES Ubicación: esta es la ubicación del centro de datos donde se almacenará el archivo ISO.La ubicación exacta como VPS, ya sea se reinstaló con la ISO o se creó nuevamente con la ISO.

inglês espanhol
stored almacenar
exact exacta
vps vps
created creó
location ubicación
data datos
iso iso
or o
is es
file archivo
with con
as como
where donde
center centro
be sea
this esta

EN Location, location, location: why asset tracking is hot property

ES Ubicación, ubicación, ubicación: por qué el seguimiento de activos es una propiedad importante

inglês espanhol
location ubicación
asset activos
tracking seguimiento
is es
property propiedad

EN Smartphone GPS location must be within 1-mile radius of vehicle's location to display searched location.

ES La ubicación del GPS del teléfono inteligente debe estar dentro de un radio máximo de 1 milla de la ubicación del vehículo para mostrar la ubicación que se buscó.

inglês espanhol
gps gps
radius radio
vehicles vehículo
mile milla
location ubicación
display mostrar
smartphone teléfono inteligente

EN With Amazon Location Service, you can quickly get started on storing asset location, visualizing asset locations on a map, triggering events based on asset proximity, and analyzing location histories

ES Con Amazon Location Service, puede comenzar rápidamente a almacenar la ubicación de los activos, visualizar la ubicación de los activos en un mapa, activar eventos basados en la proximidad de los activos y analizar los historiales de ubicación

inglês espanhol
amazon amazon
quickly rápidamente
started comenzar
storing almacenar
asset activos
events eventos
proximity proximidad
analyzing analizar
histories historiales
service service
map mapa
visualizing visualizar
on en
location location
can puede
a un
with con
based on basados

EN State fair.location, location, location! It's always a party at the palms!

ES State fair.location, ubicación, ubicación! It's siempre una fiesta en las palmeras.

inglês espanhol
state state
party fiesta
palms palmeras
fair fair
always siempre
at en
location location
a una

EN Because it’s all about location, location, location. Make it easy for clients to find you with mobile-friendly directions from Google Maps.

ES Porque ahora todo gira en torno a la ubicación, ponles fácil a tus clientes encontrarte con las direcciones de Google Maps optimizadas para móviles.

inglês espanhol
easy fácil
clients clientes
maps maps
mobile móviles
location ubicación
to a
directions direcciones
google google
with con
because de
its la
all en
for para

EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:

ES Si eres una empresa con una ubicación física, incluir tu dirección en tu sitio podría ayudar a los visitantes a encontrarte en los servicios basados en la ubicación. Hay muchos lugares en los que puedes añadir tu ubicación:

inglês espanhol
physical física
visitors visitantes
if si
business empresa
location ubicación
your tu
site sitio
services servicios
places lugares
based basados
address dirección
could podría
in en
add añadir
help ayudar
many muchos
you can puedes
with con
are eres
a a
there hay

EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.

ES Ubicación: siempre debe colocar el contenedor en una ubicación más cercana a sus usuarios para obtener el mejor rendimiento.Para este ejemplo, estamos ubicados en Seattle y establecerán el contenedor en la ubicación de Seattle.

inglês espanhol
container contenedor
users usuarios
performance rendimiento
located ubicados
seattle seattle
in en
location ubicación
always siempre
example ejemplo
to a
are estamos
should debe
best mejor
this este

EN Included in this dataset is a form of device location. A company will package up this location data, and the result is the bidstream location data that is available today.

ES En este conjunto de datos se incluye una forma de localización de dispositivos. Una empresa empaquetará este geolocalización, y el resultado es el bidstream geolocalización que está disponible hoy en día.

inglês espanhol
included incluye
dataset conjunto de datos
form forma
device dispositivos
location localización
company empresa
in en
data datos
today hoy
is es
the el
result resultado
available disponible
that que
this este
a a

Mostrando 50 de 50 traduções