Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "selecting colors" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "selecting colors" de inglês para espanhol

Traduções de selecting colors

"selecting colors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

selecting a al así como botón cada clic con configuración crear cualquier de debe del desde después durante el elegir en en el es esta este hacer hay la la opción las los mientras más obtener opciones opción pago para seleccionar plan por posible productos puedes que selecciona seleccionando seleccionar seleccione selección ser si sitio solución son su también tenga tiempo tienda todo todos tu una uno ver y
colors a a la a los a través de además al amarillo así aunque azul blanco cada color colores como con cuando cómo de de la de las de los del desde dos e el en en el entre es esta este esto estos está están forma hasta hay incluso la las le lo que los los colores luz mejor mucho muy más negro no nuestro nuestros o otros palabras para para el pero por productos puede que rojo ser si sin sobre solo son su sus también tener texto tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los tu tus un una uno varios ver verde y ya

Tradução de inglês para espanhol de selecting colors

inglês
espanhol

EN In this list, light represents a light color scheme, with light background colors and dark foreground colors, whereas dark represents the opposite, with dark background colors and light foreground colors.

ES En esta lista, la light representa un esquema de color claro, con colores de fondo claros y colores de primer plano oscuros, mientras que dark representa lo contrario, con colores de fondo oscuros y colores claros de primer plano.

inglês espanhol
represents representa
scheme esquema
background fondo
foreground primer plano
a un
in en
the la
list lista
this esta
colors colores
whereas mientras que
with con
color color
light light
dark dark

EN Select one of the available colors in the Theme colors or Standard colors or create your own custom color by clicking the button.

ES seleccione uno de los colores disponibles en la paleta.

inglês espanhol
available disponibles
select seleccione
in en
the la
colors colores
of de

EN Select one of the available colors in the Theme colors or Standard colors palettes.

ES seleccione uno de los colores disponibles en la paleta.

inglês espanhol
select seleccione
available disponibles
in en
of de
the la
colors colores

EN select the necessary color on the Theme colors or Standard colors palette or create your own Custom color (swipe it up to see more colors),

ES seleccione el color necesario en la paleta Colores de tema o Colores estándar (pase el dedo hacia arriba para ver más colores),

inglês espanhol
select seleccione
necessary necesario
theme tema
standard estándar
palette paleta
or o
colors colores
custom de
color color
on en

EN select one of the available colors on the Theme Colors or Standard Colors palette or create your own Custom Color.

ES seleccione uno de los colores disponibles en la paleta Colores de tema o Colores estándar.

inglês espanhol
select seleccione
theme tema
standard estándar
palette paleta
or o
the la
available disponibles
colors colores
on en
of de

EN The next step is choosing the colors for each leather panel, colors for the shoulder, elbow and knee plates (if available for the selected garment) and colors for the sliders (if available).

ES El siguiente paso es elegir los colores para cada panel de piel, los colores para las placas de hombros, codos y rodillas (si la prenda seleccionada los tiene) y los colores para los deslizadores

inglês espanhol
leather piel
panel panel
plates placas
garment prenda
choosing elegir
if si
selected seleccionada
is es
step paso
colors colores
each cada

EN Choose the colors for each leather panel, colors for the shoulder, elbow and knee plates (if available for the selected garment) and colors for the sliders (if available).

ES Elige los colores para cada panel de piel, los colores para las placas de hombros, codos y rodillas (si la prenda seleccionada los tiene) y los colores para los deslizadores (si los hay).

inglês espanhol
choose elige
leather piel
panel panel
plates placas
selected seleccionada
garment prenda
if si
the la
colors colores
each cada

EN The Custom Works program allows you to choose the colors of the knee or elbow sliders shipped with your project. We offer 11 colors for each knee slider style, and 9 colors for each elbow

ES Con el programa Custom Works podrás elegir los colores de los deslizadores de rodilla o codo para complementar tu proyecto. Proponemos 11 colores para cada estilo de deslizador de rodilla y 9 colores para cada estilo de

inglês espanhol
knee rodilla
elbow codo
slider deslizador
works works
or o
project proyecto
style estilo
custom custom
the el
program programa
choose elegir
of de
with con
colors colores
your tu
each cada

EN How many different font colors are used across the web? So this isn?t the total number of unique colors; rather, it?s how many different colors are used just for text

ES ¿Cuántos colores de fuente diferentes se utilizan en la web? Entonces este no es el número total de colores únicos; más bien, es cuántos colores diferentes se usan solo para el texto

inglês espanhol
font fuente
s s
different diferentes
web web
unique únicos
used utilizan
isn no
total total
text texto
colors colores
how many cuántos
just para
this este

EN You can modify the behavior of a Template Control in a specific location by selecting the corresponding Placeholder Control and then selecting Template Control Event Overrides from the right-click menu

ES Puede modificar el comportamiento de una plantilla de control en una ubicación específica seleccionando el marcador de posición correspondiente y después haciendo clic con el botón derecho y seleccionando El evento Plantilla de control sobrescribe..

inglês espanhol
modify modificar
template plantilla
control control
corresponding correspondiente
right derecho
location ubicación
selecting seleccionando
event evento
click clic
in en
the el
can puede
of de
behavior comportamiento

EN You can set to have a cart by selecting the Add To Cart Option, or have them buy one product at a time by selecting the Buy Now option.

ES Puede configurar para tener un carrito seleccionando la opción Añadir a la cesta, o que compre un producto a la vez seleccionando la opción Comprar ahora.

inglês espanhol
add añadir
cart carrito
or o
the la
can puede
selecting seleccionando
now ahora
a un
option opción
buy comprar
to a
product producto
time vez

EN Learn how to set up everything you need to go live, from selecting your video and audio sources to creating graphics and selecting a streaming destination.

ES Aprende a configurar todo lo que necesitas para salir en directo, desde la selección de tus fuentes de vídeo y audio hasta la creación de gráficos y la selección de un destino de transmisión.

inglês espanhol
selecting selección
sources fuentes
graphics gráficos
streaming transmisión
you need necesitas
set up configurar
video vídeo
a un
to a
creating creación
audio audio
your y
everything lo
and aprende
from desde
up hasta

EN It can be opened on Windows by selecting the Start Menu, opening the Wacom Tablet folder and selecting "Wacom Desktop Center"

ES En Windows se puede acceder mediante el Menú de inicio, abriendo la carpeta en la Tableta de Wacom y seleccionando "Wacom Desktop Center"

inglês espanhol
windows windows
selecting seleccionando
opening abriendo
wacom wacom
tablet tableta
folder carpeta
center center
menu menú
desktop desktop
can puede
by mediante
on en

EN It can be opened on Mac by selecting the Applications folder, opening the Wacom Tablet folder and selecting "Wacom Desktop Center"

ES En Mac se puede acceder mediante la carpeta de Aplicaciones, abriendo la carpeta en la Tableta de Wacom y seleccionando "Wacom Desktop Center"

inglês espanhol
selecting seleccionando
applications aplicaciones
folder carpeta
opening abriendo
wacom wacom
tablet tableta
center center
mac mac
desktop desktop
the la
on en
can puede
by mediante

EN *XBOX PLAY ANYWHERE™: Save compatibility between SKUs when selecting 5 nations or less. Selecting more than 10 nations (on devices that allow) reduces save compatibility between those devices only. 

ES *XBOX PLAY ANYWHERE™: mantén la compatibilidad entre SKU al seleccionar 5 países o menos. Si seleccionas más de 10 países (en los dispositivos que lo permitan), se limita la compatibilidad entre esos dispositivos. 

EN By selecting HERE location data, you are selecting accurate, fresh, and robust data that is deployed natively on the AWS Cloud.

ES Cuando selecciona datos de localización de HERE, elige datos precisos, actualizados y robustos que se implementan de forma nativa en la nube de AWS.

inglês espanhol
selecting selecciona
location localización
data datos
accurate precisos
robust robustos
natively de forma nativa
here here
on en
aws aws
the la
cloud nube
is se
that que

EN Learn how to set up everything you need to go live, from selecting your video and audio sources to creating graphics and selecting a streaming destination.

ES Aprende a configurar todo lo que necesitas para salir en directo, desde la selección de tus fuentes de vídeo y audio hasta la creación de gráficos y la selección de un destino de transmisión.

inglês espanhol
selecting selección
sources fuentes
graphics gráficos
streaming transmisión
you need necesitas
set up configurar
video vídeo
a un
to a
creating creación
audio audio
your y
everything lo
and aprende
from desde
up hasta

EN You can modify the behavior of a Template Control in a specific location by selecting the corresponding Placeholder Control and then selecting Template Control Event Overrides from the right-click menu

ES Puede modificar el comportamiento de una plantilla de control en una ubicación específica seleccionando el marcador de posición correspondiente y después haciendo clic con el botón derecho y seleccionando El evento Plantilla de control sobrescribe..

inglês espanhol
modify modificar
template plantilla
control control
corresponding correspondiente
right derecho
location ubicación
selecting seleccionando
event evento
click clic
in en
the el
can puede
of de
behavior comportamiento

EN When content creators start building new pages, they are prompted to start by selecting which theme they are building a page from, followed by selecting which template within the theme to use.

ES Cuando los creadores de contenido comienzan a crear nuevas páginas, se les pide que empiecen por seleccionar el tema desde el que van a crear una página, seguido de la selección de la plantilla que van a utilizar dentro del tema.

inglês espanhol
creators creadores
new nuevas
followed seguido
content contenido
theme tema
pages páginas
page página
template plantilla
selecting seleccionar
when cuando
to a
within de
start comienzan
by por
use utilizar
from desde

EN Fully customize the web by selecting the format and colors you want, you can even set a background image, headers, banners, etc ...

ES Personalice totalmente la web seleccionando el formato y colores que quiera, puede incluso establecer una imagen de fondo, cabeceras, banners, etc...

inglês espanhol
fully totalmente
customize personalice
selecting seleccionando
format formato
background fondo
image imagen
headers cabeceras
banners banners
etc etc
web web
can puede
you want quiera
even incluso
colors colores
a una

EN Customization: Create an unlimited number of themes by editing drawings and selecting different background and text colors.

ES Personalización: Cree una cantidad ilimitada de temas editando dibujos y seleccionando diferentes colores de fondo y texto.

inglês espanhol
customization personalización
unlimited ilimitada
themes temas
drawings dibujos
selecting seleccionando
background fondo
colors colores
different diferentes
text texto
an una

EN Alter them by uploading your media, selecting colors, and add background music or a voiceover

ES Modifíquelos cargando su contenido multimedia, seleccionando colores y agregando música de fondo o una voz en off

inglês espanhol
uploading cargando
media multimedia
selecting seleccionando
colors colores
background fondo
or o
add agregando
music música
a una
your y

EN When selecting colors for fonts, charts, titles, and more, you can choose from standard presets or add a custom color using a HEX code, RGB code, or from a color gradient

ES Al seleccionar colores para fuentes, diagramas, títulos y mucho más, puede elegir entre colores preestablecidos estándar, o bien, agregar un color personalizado haciendo uso de un código HEX, un código RGB o desde la gradiente de colores

inglês espanhol
fonts fuentes
charts diagramas
titles títulos
standard estándar
presets preestablecidos
code código
rgb rgb
gradient gradiente
or o
a un
choose elegir
selecting seleccionar
can puede
add agregar
colors colores
more más
color color
custom de
from desde
for para

EN Customize the design of your rewards by selecting a color or background image, icon, as well as the text colors and fonts.

ES Modifica el diseño de tus recompensas seleccionando el color, la imagen de fondo, el icono, los colores y las fuentes.

inglês espanhol
rewards recompensas
selecting seleccionando
fonts fuentes
design diseño
or o
background fondo
icon icono
image imagen
of de
colors colores
your y
color color

EN Alter them by uploading your media, selecting colors, and add background music or a voiceover

ES Modifíquelos cargando su contenido multimedia, seleccionando colores y agregando música de fondo o una voz en off

inglês espanhol
uploading cargando
media multimedia
selecting seleccionando
colors colores
background fondo
or o
add agregando
music música
a una
your y

EN Customize the design of your rewards by selecting a color or background image, icon, as well as the text colors and fonts.

ES Modifica el diseño de tus recompensas seleccionando el color, la imagen de fondo, el icono, los colores y las fuentes.

inglês espanhol
rewards recompensas
selecting seleccionando
fonts fuentes
design diseño
or o
background fondo
icon icono
image imagen
of de
colors colores
your y
color color

EN Customize the design of your rewards by selecting a color or background image, icon, as well as the text colors and fonts.

ES Modifica el diseño de tus recompensas seleccionando el color, la imagen de fondo, el icono, los colores y las fuentes.

inglês espanhol
rewards recompensas
selecting seleccionando
fonts fuentes
design diseño
or o
background fondo
icon icono
image imagen
of de
colors colores
your y
color color

EN Customize the design of your rewards by selecting a color or background image, icon, as well as the text colors and fonts.

ES Modifica el diseño de tus recompensas seleccionando el color, la imagen de fondo, el icono, los colores y las fuentes.

inglês espanhol
rewards recompensas
selecting seleccionando
fonts fuentes
design diseño
or o
background fondo
icon icono
image imagen
of de
colors colores
your y
color color

EN Customize the design of your rewards by selecting a color or background image, icon, as well as the text colors and fonts.

ES Modifica el diseño de tus recompensas seleccionando el color, la imagen de fondo, el icono, los colores y las fuentes.

inglês espanhol
rewards recompensas
selecting seleccionando
fonts fuentes
design diseño
or o
background fondo
icon icono
image imagen
of de
colors colores
your y
color color

EN red bandana, bandanna, team colors, texas, san antonia, sports, tailgate party, school colors, man cave, bar, biker, lowrider

ES rojo, colores del equipo, texas, san antonia, deportes, fiesta de portón trasero, colores escolares, hombre de las cavernas, bar, motorista, lowrider

inglês espanhol
team equipo
texas texas
san san
sports deportes
tailgate portón
party fiesta
man hombre
bar bar
colors colores

EN You can also choose colors from a palette in a pull-down menu, or easily assign custom colors to elements either individually, across groups and families, or for the entire project.

ES También puede elegir los colores del menú desplegable o asignar colores personalizados a los elementos, ya sea uno por uno, por grupos y familias o a todo el proyecto.

inglês espanhol
choose elegir
families familias
menu menú
or o
groups grupos
project proyecto
the el
can puede
elements elementos
also también
easily ya
and y
colors colores
custom personalizados
assign asignar
to a

EN Numerous customization options are available for each chart type, including chart titles, foreground and background colors, definition of axis ranges and labels, control of fonts, text colors, fonts and sizes, and more

ES Además puede configurar el título del gráfico, los colores de fondo y primer plano, la definición de los rangos y las etiquetas de los ejes, las fuentes, el color y el tamaño del texto, etc

inglês espanhol
available puede
chart gráfico
foreground primer plano
background fondo
definition definición
axis ejes
labels etiquetas
fonts fuentes
sizes tamaño
text texto
more plano
for título
colors colores
including además
of de

EN Even though you can use as many colors as you want, we recommend limiting it to two. Also, make sure these are your company colors.

ES Aunque puedes utilizar tantos colores como quieras, recomendamos que te limites a dos. Además, asegúrate de que son los colores de tu empresa.

inglês espanhol
use utilizar
your tu
company empresa
are son
to a
as como
colors colores
sure asegúrate
you can puedes
you want quieras
two de

EN You can style text colors in the block. To change the colors:

ES Puedes aplicar estilos a los colores del texto en el bloque. Para cambiar los colores:

inglês espanhol
style estilos
block bloque
in en
the el
text texto
to a
change cambiar
you can puedes
colors colores

EN Even the light colors can be customized! Need green for go? Yellow for caution? Or Pink for fun? We can customize up to three different colors of light.

ES ¡Puedes personalizar incluso el color de la luz! ¿Necesitas el color verde para dar paso? ¿El amarillo para indicar precaución? ¿O prefieres un divertido tono rosa? Personalizamos hasta tres colores de luz.

inglês espanhol
caution precaución
fun divertido
we tono
light luz
or o
pink rosa
customize personalizar
can puedes
need necesitas
yellow amarillo
colors colores
even incluso
green verde

EN Spot colors can be set system, substrate, customer or just print item specific to allow easy management of spot colors and specific optimization

ES Los colores planos pueden ser definidos en función del sistema, material, cliente o ítem de impresión, para permitir su fácil gestión y optimización específica

inglês espanhol
customer cliente
print impresión
optimization optimización
set definidos
or o
easy fácil
management gestión
system sistema
colors colores
allow permitir
of de
can pueden
be ser
just para

EN Notice how the sheer colors surrounding multiple parts of your site correspond with the colors of the rectangles that we just talked about.

ES Observe cómo los colores puro que rodean múltiples partes de su sitio se corresponden con los colores de los rectángulos de los que acabamos de hablar.

inglês espanhol
multiple múltiples
correspond corresponden
parts partes
site sitio
of de
how cómo
with con
your su
colors colores

EN And those colors interact inside your eye ? mixtures of them ? to reproduce all the colors that we can see around us

ES Y esos colores interactúan dentro de nuestro ojo para reproducir todos los colores a nuestro alrededor

inglês espanhol
interact interactúan
of de
to a
colors colores
your y
reproduce reproducir
all todos

EN The colors follow your site-wide or section colors.

ES Los colores siguen los colores de todo el sitio o sección.

inglês espanhol
follow siguen
or o
site sitio
the el
colors colores
section sección

EN For example, you have to consider the details down to your brand colors, since certain colors or even color combinations may offend people.

ES Por ejemplo, hay que tener en cuenta los detalles hasta los colores de su marca, ya que ciertos colores o incluso combinaciones de colores pueden ofender al público.

inglês espanhol
combinations combinaciones
details detalles
or o
since de
down en
may pueden
the al
colors colores
example ejemplo
your su
even incluso
brand marca

EN After setting custom colors and logo branding for your organization, you can control whether or not others in the account can override them with their own colors settings.

ES Luego de configurar la personalización de colores y logotipo, usted puede controlar si otras personas de la cuenta pueden anular esta personalización y reemplazarla por su propia configuración de colores.

inglês espanhol
control controlar
others otras
override anular
logo logotipo
account cuenta
settings configuración
the la
colors colores
whether si
can puede
your y
custom de
their su
for por

EN When you load the Embroidery design into your Embroidery machine or software, the colors of the design might not match the colors on the image of the product page or on the sewing information PDF

ES Al cargar el diseño en tu máquina de bordar, puede ocurrir que los colores no sean los mismos que en la página de producto o en el PDF

inglês espanhol
load cargar
machine máquina
design diseño
your tu
or o
might puede
pdf pdf
not no
page página
of de
colors colores
on en
product producto

EN Although studies have shown that fluorescent green (green-yellow) and fluorescent orange are the most visible colors, these are not colors in which it is easy to find dive materials or not the color a diver likes to wear

ES Los estudios han demostrado que el verde fluorescente (amarillo-verde) y el naranja fluorescente, son los colores más visibles

inglês espanhol
studies estudios
orange naranja
the el
green verde
are son
find y
colors colores
visible visibles
to más

EN Spot colors can be set system, substrate, customer or just print item specific to allow easy management of spot colors and specific optimization

ES Los colores planos pueden ser definidos en función del sistema, material, cliente o ítem de impresión, para permitir su fácil gestión y optimización específica

inglês espanhol
customer cliente
print impresión
optimization optimización
set definidos
or o
easy fácil
management gestión
system sistema
colors colores
allow permitir
of de
can pueden
be ser
just para

EN Alternatively spot colors can also be set via a measurement using a photo spectrometer.A Color book including all or only customer specific Pantone colors helps to display and show your color quality.

ES De forma alternativa, las tintas planas pueden ser establecidas, a través de una medición, utilizando un espectrofotómetro.

inglês espanhol
alternatively alternativa
measurement medición
set establecidas
a un
using utilizando
to a
can pueden
be ser
via de

EN Alternatively spot colors can also be set via a measurement using a photo spectrometer.A Color book including all or only customer specific Pantone colors helps to display and show your color quality.

ES De forma alternativa, las tintas planas pueden ser establecidas, a través de una medición, utilizando un espectrofotómetro.

inglês espanhol
alternatively alternativa
measurement medición
set establecidas
a un
using utilizando
to a
can pueden
be ser
via de

EN These colors are intended as an approximate guide to the interpretation of the sky color choices. On computer monitors the appearance of colors varies depending on the quality and adjustment of your monitor.

ES Estos colores están concebidos como una guía aproximada para la interpretación de las opciones de color del cielo. En los monitores de las computadoras, la apariencia de colores varia dependiendo de la calidad y ajuste de su monitor.

inglês espanhol
approximate aproximada
guide guía
interpretation interpretación
computer computadoras
appearance apariencia
adjustment ajuste
sky cielo
monitors monitores
the la
monitor monitor
on en
depending dependiendo
quality calidad
are están
colors colores
to a
as como
color color
your y
these estos
choices opciones

EN Have total control and edit colors quickly by clicking anywhere on the photo and dragging to adjust the hue, saturation and lightness of any color – or adjust colors with simple sliders.

ES Mantén un control total y edita los colores rápidamente haciendo clic en cualquier área de la foto y arrastrando para ajustar el tono, la saturación y la luminosidad de cualquier color. O ajusta los colores utilizando unos sencillos deslizadores.

inglês espanhol
edit edita
clicking clic
photo foto
dragging arrastrando
saturation saturación
control control
and y
quickly rápidamente
simple sencillos
or o
hue tono
of de
with utilizando
any cualquier
total total
colors colores
color color
adjust ajustar
on en

EN The tool allows you to select a section of your page, and customize its contents. You are afforded all the control of everything, from background colors and gradients, logo colors, featured products, and more. 

ES La herramienta le permite seleccionar una sección de su página y personalizar su contenido. Se le ofrece todo el control de todo, desde colores de fondo y degradados, colores de logotipo, productos destacados y más. 

inglês espanhol
allows permite
control control
background fondo
gradients degradados
logo logotipo
featured destacados
tool herramienta
page página
select seleccionar
contents contenido
colors colores
are ofrece
your y
customize personalizar
of de
products productos
from desde

EN A GIF graphic is unable to have more than 256 colors but it can have fewer colors, down to the minimum of two (black and white)

ES Un gráfico GIF no puede tener más de 256 colores pero puede tener hasta un mínimo de dos colores (blanco y negro)

inglês espanhol
gif gif
graphic gráfico
can puede
minimum mínimo
a un
but pero
of de
black negro
white blanco
colors colores

Mostrando 50 de 50 traduções