EN If you’re a product-oriented business, you’ll want a product detail landing page. This page outlines your product, and also includes its benefits. You might include testimonials or a video of the product in action as well.
"same product page" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN If you’re a product-oriented business, you’ll want a product detail landing page. This page outlines your product, and also includes its benefits. You might include testimonials or a video of the product in action as well.
ES Si tiene una empresa orientada al producto, querrá una página de destino de detalles del producto. Esta página describe su producto y también incluye sus beneficios. También puede incluir testimonios o un video del producto en acción.
inglês | espanhol |
---|---|
business | empresa |
detail | detalles |
benefits | beneficios |
testimonials | testimonios |
video | video |
oriented | orientada |
if | si |
includes | incluye |
or | o |
action | acción |
page | página |
in | en |
a | un |
also | también |
of | de |
the | al |
product | producto |
this | esta |
your | y |
EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
ES Si se redirige a una página alojada en HubSpot, este parámetro especifica el ID de la página. El ID de la página está disponible en la URL del editor de páginas de cada página.
inglês | espanhol |
---|---|
if | si |
hubspot | hubspot |
hosted | alojada |
parameter | parámetro |
specifies | especifica |
editor | editor |
url | url |
id | id |
in | en |
to | a |
page | página |
of | de |
available | disponible |
is | se |
each | cada |
this | este |
EN On the main Products page, if you click on any of the Products listed, it will take you to a similar page, if not the same, as the page for Adding a New Product
ES En la página principal de productos, si hace clic en cualquiera de los productos enumerados, lo llevará a una página similar, si no es la misma, como la página para agregar un nuevo producto
inglês | espanhol |
---|---|
click | clic |
adding | agregar |
if | si |
new | nuevo |
on | en |
it | lo |
page | página |
not | no |
the | la |
the same | misma |
main | principal |
a | un |
to | a |
of | de |
product | producto |
products | productos |
as | como |
for | para |
EN Amazon will donate 0.5% of your eligible purchases to CARE. AmazonSmile is the same Amazon you know. Same products, same prices, same service.
ES Amazon donará el 0.5% de sus compras elegibles a CARE. AmazonSmile es el mismo Amazon que conoces. Mismos productos, mismos precios, mismo servicio.
inglês | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
donate | donar |
eligible | elegibles |
will donate | donará |
care | care |
is | es |
service | servicio |
you know | conoces |
prices | precios |
the | el |
to | a |
the same | mismos |
of | de |
your | sus |
products | productos |
EN Amazon will donate 0.5% of your eligible purchases to CARE. AmazonSmile is the same Amazon you know. Same products, same prices, same service.
ES Amazon donará el 0.5% de sus compras elegibles a CARE. AmazonSmile es el mismo Amazon que conoces. Mismos productos, mismos precios, mismo servicio.
inglês | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
donate | donar |
eligible | elegibles |
will donate | donará |
care | care |
is | es |
service | servicio |
you know | conoces |
prices | precios |
the | el |
to | a |
the same | mismos |
of | de |
your | sus |
products | productos |
EN “So it’s a perfect situation for research, showing that you get the same result twice in the same location at the same time with the same people. It’s going to be a really nice research paper.”
ES «Esta es la situación perfecta para investigar, demostrando que se obtiene dos veces el mismo resultado, en el mismo lugar y al mismo tiempo, con las mismas personas. Va a ser un artículo de investigación muy bueno».
inglês | espanhol |
---|---|
perfect | perfecta |
you | se |
situation | situación |
get | obtiene |
result | resultado |
people | personas |
a | un |
in | en |
time | tiempo |
be | ser |
with | con |
research | investigación |
to | a |
same | mismas |
for | para |
EN Documents that are marked same-origin can share the same browsing context group with same-origin documents that are also explicitly marked same-origin.
ES Los documentos que están marcados como del same-origin pueden compartir el mismo grupo de contexto de exploración con documentos del mismo origen que también están explícitamente marcados como del same-origin.
inglês | espanhol |
---|---|
documents | documentos |
context | contexto |
explicitly | explícitamente |
marked | marcados |
origin | origen |
group | grupo |
the | el |
also | también |
are | están |
can | pueden |
share | compartir |
with | con |
same | que |
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
ES Tiempo en la página: es el tiempo que una persona está en una página antes de irse a otra parte, la que sea, incluso a otra página del mismo sitio.
inglês | espanhol |
---|---|
time | tiempo |
is | es |
another | otra |
page | página |
site | sitio |
person | persona |
to | a |
even | incluso |
on | en |
duration | el tiempo |
same | que |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
ES Al hacer clic en la casilla de verificación en la izquierda, la izquierda de la lista de productos, rellenará un producto que creará en el grupo de productos que seleccione.El producto mostrará una breve descripción del producto y sus ofertas.
inglês | espanhol |
---|---|
populate | rellenar |
short | breve |
offers | ofertas |
listing | la lista |
group | grupo |
left | izquierda |
a | un |
in | en |
select | seleccione |
will | mostrará |
checkbox | casilla |
display | mostrar |
clicking | hacer clic |
product | producto |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
ES Al hacer clic en la casilla de verificación en la izquierda, la izquierda de la lista de productos, rellenará un producto que creará en el grupo de productos que seleccione.El producto mostrará una breve descripción del producto y sus ofertas.
inglês | espanhol |
---|---|
populate | rellenar |
short | breve |
offers | ofertas |
listing | la lista |
group | grupo |
left | izquierda |
a | un |
in | en |
select | seleccione |
will | mostrará |
checkbox | casilla |
display | mostrar |
clicking | hacer clic |
product | producto |
EN Select a position for “Frequently Bought Together” section: below “Add to Cart” button of product detail page, above product tab, in the lowest part of product detail page
ES Seleccionar una posición para la sección "Comprados Frecuentemente Juntos": debajo del botón "Añadir al carrito" de la página de detalles del producto, arriba de la pestaña del producto, en la parte inferior de la página de detalles del producto
inglês | espanhol |
---|---|
select | seleccionar |
position | posición |
bought | comprados |
add | añadir |
cart | carrito |
detail | detalles |
button | botón |
tab | pestaña |
in | en |
page | página |
below | debajo |
together | juntos |
the | la |
product | producto |
section | sección |
frequently | frecuentemente |
to | al |
for | para |
above | arriba |
of | de |
part | parte |
EN Clicking the Save and View option will Save the Product then take you to a page that will show what the product page of this particular product will appear like to your Customers.
ES Al hacer clic en la opción Guardar y Ver, guardará el producto, luego lo llevará a una página que mostrará cómo aparecerá la página del producto de este producto en particular a sus clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
save | guardar |
customers | clientes |
page | página |
option | opción |
of | de |
will | mostrará |
clicking | hacer clic |
to | a |
view | ver |
your | y |
product | producto |
particular | particular |
this | este |
EN Choose whether to open the product detail page when you click on the product name or enable a quick view that allows users to get more details about the product without leaving the list page
ES Elegir si abrir la página de detalles del producto al hacer clic en el nombre del producto o habilitar una vista rápida que permita a los usuarios obtener más detalles sobre el producto sin salir de la página con la lista
inglês | espanhol |
---|---|
quick | rápida |
users | usuarios |
choose | elegir |
click | clic |
or | o |
details | detalles |
page | página |
enable | habilitar |
view | vista |
list | lista |
whether | si |
name | nombre |
product | producto |
on | en |
without | sin |
EN Comparisons — Enable users to add products to compare as they browse from the catalog or product page. The product comparison page surfaces detailed product information such as dimensions and price.
ES Comparación — Permite la comparación de varios productos mientras los usuarios navegan desde las páginas de catálogo o de producto. La página de comparación presenta información detallada, tal como dimensiones y precio.
EN Is it possible to show product reviews for a specific product on a page that is not the product page using a shortcode?
ES ¿Dónde puedo moderar las reseñas?
inglês | espanhol |
---|---|
reviews | reseñas |
the | las |
EN Select a position for “Frequently Bought Together” section: below “Add to Cart” button of product detail page, above product tab, in the lowest part of product detail page
ES Seleccionar una posición para la sección "Comprados Frecuentemente Juntos": debajo del botón "Añadir al Carrito" de la página de detalles del producto, arriba de la pestaña del producto, en la parte inferior de la página de detalles del producto
inglês | espanhol |
---|---|
select | seleccionar |
position | posición |
bought | comprados |
add | añadir |
cart | carrito |
detail | detalles |
button | botón |
tab | pestaña |
in | en |
page | página |
below | debajo |
together | juntos |
the | la |
product | producto |
section | sección |
frequently | frecuentemente |
to | al |
for | para |
above | arriba |
of | de |
part | parte |
EN Choose whether to open the product detail page when you click on the product name or enable a quick view that allows users to get more details about the product without leaving the list page
ES Elegir si abrir la página de detalles del producto al hacer clic en el nombre del producto o habilitar una vista rápida que permita a los usuarios obtener más detalles sobre el producto sin salir de la página con la lista
inglês | espanhol |
---|---|
quick | rápida |
users | usuarios |
choose | elegir |
click | clic |
or | o |
details | detalles |
page | página |
enable | habilitar |
view | vista |
list | lista |
whether | si |
name | nombre |
product | producto |
on | en |
without | sin |
EN Is it possible to show product reviews for a specific product on a page that is not the product page using a shortcode?
ES ¿Dónde puedo moderar las reseñas?
inglês | espanhol |
---|---|
reviews | reseñas |
the | las |
EN After selecting a product, all of the product information from your Shopify page shows up on the Facebook product page
ES Después de seleccionar un producto, todo el producto enformationes de tu Shopify aparece en la página del producto de Facebook
inglês | espanhol |
---|---|
selecting | seleccionar |
shopify | shopify |
shows up | aparece |
your | tu |
a | un |
page | página |
of | de |
product | producto |
on | en |
EN The variation swatches in the free version are only visible on the product page. Yet, if you use the premium version of the plugin, it is possible to show the variation swatches both on the product page and in the Shop page.
ES No, esto no es posible con el plugin.
inglês | espanhol |
---|---|
plugin | plugin |
is | es |
the | el |
possible | posible |
yet | no |
to | esto |
in | con |
EN Make sure your ad and landing page have the same design, addresses the same audience, uses the same call to action and copywriting style
ES Asegúrate de que tu anuncio y página de destino tengan el mismo diseño, se dirijan a la misma audiencia, utilicen el mismo llamado a la acción y estilo de redacción
inglês | espanhol |
---|---|
ad | anuncio |
audience | audiencia |
action | acción |
copywriting | redacción |
page | página |
design | diseño |
style | estilo |
to | a |
sure | asegúrate |
your | tu |
same | que |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
ES Por ejemplo, el primer lugar en la lista es la página de inicio para cambiar de página.Estamos moviendo la página de inicio hacia abajo en la imagen de arriba, y la página del blog tomará la posición de la página de inicio.
inglês | espanhol |
---|---|
blog | blog |
is | es |
switch | cambiar |
page | página |
in | en |
image | imagen |
list | lista |
position | posición |
spot | lugar |
example | ejemplo |
are | estamos |
moving | de |
down | para |
EN Keywords from the same semantic are keywords that are close to the main keyword’s theme. If, for example, you are writing a page about a food processing product, the terms belonging to the same semantic are :
ES Las palabras clave en el campo semántico son las que se acercan al tema de su palabra clave principal. Si, por ejemplo, está escribiendo una página sobre un producto de cocción lenta, los términos que forman parte del mismo campo semántico son :
inglês | espanhol |
---|---|
semantic | semántico |
close | en |
theme | tema |
if | si |
terms | términos |
page | página |
keywords | palabras clave |
a | un |
main | principal |
the | el |
are | son |
product | producto |
to the | al |
example | ejemplo |
from | de |
same | que |
you | palabras |
EN Google has warned that when using hreflang, you should specify a canonical page in the same language or the best possible substitute language if no canonical page exists for the same language.
ES Google ha advertido que, al utilizar hreflang, se debe especificar una página canónica en el mismo idioma o el mejor idioma sustitutivo posible si no existe una página canónica para el mismo idioma.
inglês | espanhol |
---|---|
warned | advertido |
hreflang | hreflang |
specify | especificar |
canonical | canónica |
page | página |
in | en |
or | o |
if | si |
has | ha |
possible | posible |
exists | existe |
the | el |
a | una |
no | no |
should | debe |
language | idioma |
best | mejor |
same | que |
EN Google has warned that when using hreflang, you should specify a canonical page in the same language or the best possible substitute language if no canonical page exists for the same language.
ES Google ha advertido que, al utilizar hreflang, se debe especificar una página canónica en el mismo idioma o el mejor idioma sustitutivo posible si no existe una página canónica para el mismo idioma.
inglês | espanhol |
---|---|
warned | advertido |
hreflang | hreflang |
specify | especificar |
canonical | canónica |
page | página |
in | en |
or | o |
if | si |
has | ha |
possible | posible |
exists | existe |
the | el |
a | una |
no | no |
should | debe |
language | idioma |
best | mejor |
same | que |
EN With the “Gift this product “ option your customer can buy a gift card with the same value as the product he likes and suggest the product to the recipient
ES Con la opción ‘Regala este producto’ tu cliente puede comprar una tarjeta regalo con el mismo valor que el producto que le gusta y sugerir el producto al destinatario
inglês | espanhol |
---|---|
customer | cliente |
buy | comprar |
gift | regalo |
suggest | sugerir |
recipient | destinatario |
and | y |
card | tarjeta |
your | tu |
option | opción |
can | puede |
value | valor |
with | con |
product | producto |
likes | gusta |
this | este |
EN With the “Gift this product “ option your customer can buy a gift card with the same value as the product he likes and suggest the product to the recipient
ES Con la opción “Regala este producto” tu cliente puede comprar una tarjeta regalo con el mismo valor que el producto que le gusta y sugerir el producto al destinatario
EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog
ES Tus eventos envían datos de eventos de ID de producto, y los ID de producto enviados coinciden con los ID de producto de tu catálogo.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
catalog | catálogo |
id | id |
events | eventos |
your | tu |
product | producto |
in | con |
EN Assign more than one size chart to the same product from the product page
ES Asignar más de una tabla de talla al mismo producto desde la página del producto
inglês | espanhol |
---|---|
assign | asignar |
size | talla |
chart | tabla |
page | página |
the | la |
product | producto |
to the | al |
than | de |
more | más |
from | desde |
EN Assign more than one size chart to the same product from the product page
ES Asignar más de una tabla de talla al mismo producto desde la página del producto
inglês | espanhol |
---|---|
assign | asignar |
size | talla |
chart | tabla |
page | página |
the | la |
product | producto |
to the | al |
than | de |
more | más |
from | desde |
EN A custom 404 page is also ideal for promoting and inserting call-to-action elements. This allows the 404 page to basically perform the same functions as a working target or landing page.
ES Un error 404 personalizado también es ideal para promocionar e insertar elementos de llamada a la acción. Esto significa que, básicamente, puedes realizar las mismas funciones que una landingpage y una landingpage en funcionamiento.
inglês | espanhol |
---|---|
ideal | ideal |
promoting | promocionar |
inserting | insertar |
basically | básicamente |
call | llamada |
is | es |
functions | funciones |
action | acción |
a | un |
also | también |
same | que |
elements | elementos |
the | la |
custom | de |
this | esto |
EN Bounce rate - The bounce rate for a page is the percentage of visitors who entered your site on that page, then exited your site from the same page without visiting any other pages on your site
ES Tasa de rebote: la tasa de rebote de una página es el porcentaje de visitantes que ingresaron a tu sitio en esa página y que salieron de este desde la misma página sin visitar ninguna otra página del sitio
inglês | espanhol |
---|---|
bounce | rebote |
rate | tasa |
is | es |
percentage | porcentaje |
visitors | visitantes |
other | otra |
page | página |
visiting | visitar |
of | de |
site | sitio |
your | tu |
same | que |
a | a |
on | en |
without | sin |
from | desde |
EN The bounce rate for a page is the percentage of visitors who entered your site on that page, then exited your site from the same page without visiting any other pages on your site
ES La tasa de rebote de una página es el porcentaje de visitantes que ingresaron a tu sitio en esa página, y que luego salían de tu sitio desde la misma página sin visitar ninguna otra página en tu sitio
inglês | espanhol |
---|---|
bounce | rebote |
rate | tasa |
is | es |
percentage | porcentaje |
visitors | visitantes |
other | otra |
page | página |
visiting | visitar |
of | de |
site | sitio |
your | tu |
same | que |
a | a |
on | en |
without | sin |
from | desde |
EN These are unique to the York template family and work the same way as a gallery page. To duplicate a project page's structure, duplicate its images and move them to a new project page.
ES Estas son exclusivas de la familia de plantillas York y funcionan de la misma manera que una página de galería. Para duplicar la estructura de una página de proyecto, duplica sus imágenes y muévelas a una nueva página de proyecto.
inglês | espanhol |
---|---|
york | york |
gallery | galería |
duplicate | duplicar |
images | imágenes |
new | nueva |
page | página |
project | proyecto |
structure | estructura |
template | plantillas |
family | familia |
the | la |
are | son |
the same | misma |
to | a |
same | que |
way | de |
EN This method links to the top of each page throughout your site. You can use the same process to link to the top of a single page by adding the code to the page's advanced settings instead.
ES Este método vincula a la parte superior de cada página de tu sitio. Puedes usar el mismo proceso para vincular a la parte superior de una sola página agregando el código a la configuración avanzada de la página.
inglês | espanhol |
---|---|
advanced | avanzada |
settings | configuración |
method | método |
your | tu |
process | proceso |
code | código |
link | vincula |
to link | vincular |
page | página |
use | usar |
site | sitio |
you can | puedes |
to | a |
by adding | agregando |
of | de |
each | cada |
instead | para |
this | este |
EN Your guide to being a product manager or product owner for an agile team. Learn about developing roadmaps, prioritizing features, building product requirements documents, and using product analytics to make decisions.
ES La guía para ser gestor de productos o propietario del producto de un equipo ágil. Aprende a desarrollar hojas de ruta, priorizar funciones, crear documentos con requisitos del producto y usar análisis del producto para tomar decisiones.
inglês | espanhol |
---|---|
manager | gestor |
owner | propietario |
team | equipo |
roadmaps | hojas de ruta |
prioritizing | priorizar |
requirements | requisitos |
analytics | análisis |
decisions | decisiones |
agile | ágil |
or | o |
features | funciones |
documents | documentos |
guide | guía |
using | usar |
a | un |
to | a |
product | producto |
developing | desarrollar |
your | y |
and | aprende |
for | para |
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
ES Editar producto - Cambie el producto o las funciones de producto actuales dentro de la interfaz Weebly Product.
inglês | espanhol |
---|---|
or | o |
features | funciones |
current | actuales |
within | dentro |
interface | interfaz |
weebly | weebly |
edit | editar |
change | cambie |
product | product |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
ES ¿Quieres saber cómo ser DJ profesional? Si tu pasión es la música y sueñas con compartirla con los demás, te invitamos a leer este artículo.
inglês | espanhol |
---|---|
is | es |
vs | y |
the | la |
a | a |
EN Your guide to being a product manager or product owner for an agile team. Learn about developing roadmaps, prioritizing features, building product requirements documents, and using product analytics to make decisions.
ES La guía para ser gestor de productos o propietario del producto de un equipo ágil. Aprende a desarrollar hojas de ruta, priorizar funciones, crear documentos con requisitos del producto y usar análisis del producto para tomar decisiones.
inglês | espanhol |
---|---|
manager | gestor |
owner | propietario |
team | equipo |
roadmaps | hojas de ruta |
prioritizing | priorizar |
requirements | requisitos |
analytics | análisis |
decisions | decisiones |
agile | ágil |
or | o |
features | funciones |
documents | documentos |
guide | guía |
using | usar |
a | un |
to | a |
product | producto |
developing | desarrollar |
your | y |
and | aprende |
for | para |
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
ES Agrega excelentes descripciones de producto, como el nombre del producto, la descripción, un precio claro, el tamaño del producto, el material del que está hecho el producto y mucho más
inglês | espanhol |
---|---|
price | precio |
descriptions | descripciones |
material | material |
a | un |
name | nombre |
as | como |
size | tamaño |
clear | claro |
product | producto |
is | está |
EN Product Product adoption is the most important concept that concerns product teams. In this article we are going over what product adoption is, why it matters, the main stages, and how to improve it.
ES SaaS Bueno, no puedo darte una receta paso a paso para el proceso de cambio inquebrantable sabiendo que el 70% de todos los que implementan el cambio fracasan. Pero sí puedo hablarte del modelo de cambio de Kotter.
inglês | espanhol |
---|---|
improve | proceso |
the | el |
to | a |
it | pero |
in | del |
stages | no |
EN Product page: example.com/product-name/? (With this URL structure, you can avoid having different URLs per product when they are within various categories.)
ES Página del producto: example.com/product-name/" (Con esta estructura de URL, puedes evitar tener diferentes URLs por producto cuando se encuentran dentro de varias categorías.)
inglês | espanhol |
---|---|
structure | estructura |
avoid | evitar |
categories | categorías |
example | example |
page | página |
different | diferentes |
this | esta |
url | url |
with | con |
when | cuando |
product | producto |
you can | puedes |
urls | urls |
within | de |
EN Previous versions of each product are available at the bottom of that product’s download page. Select your product from our Download Center to continue.
ES Al final de la página de descarga de cada producto encontrará versiones anteriores. Seleccione el producto que le interesa en el centro de descargas para continuar.
inglês | espanhol |
---|---|
versions | versiones |
select | seleccione |
download | descarga |
page | página |
to continue | continuar |
of | de |
center | centro |
bottom | en |
each | cada |
product | producto |
EN When a product is already added to a wishlist, the plugin shows a message on the product page. Yet, the product quantity can be managed/changed directly from the wishlist.
ES Sí, puedes activar la opción Mostrar contador de usuarios con un producto específico en la lista de deseos que permite mostrar cuántas veces el producto ha sido añadido a la lista de deseos por otros usuarios
inglês | espanhol |
---|---|
wishlist | lista de deseos |
from | de |
added | añadido |
directly | con |
a | un |
can | puedes |
is | sido |
to | a |
product | producto |
on | en |
EN In the second example, the /shop1 page shouldn't be used for new products anymore because all product URLs will redirect to /shop2. The [name] variable tells our system to substitute the product URL for each product from /shop1.
ES En el segundo ejemplo, la página /shop1 ya no debería usarse para nuevos productos, porque todas las URL de productos se redirigirán a /shop2. La variable [name] indica a nuestro sistema que sustituya la URL del producto para cada producto de /shop1.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevos |
redirect | redirigir |
variable | variable |
name | name |
in | en |
page | página |
to | a |
system | sistema |
url | url |
will | debería |
example | ejemplo |
be used | usarse |
products | productos |
anymore | no |
product | producto |
our | nuestro |
each | cada |
EN If you have a similar product in the category, set up a 301 redirect to the similar product’s page. Be careful that this is not disappointing for the visitor, the choice of product must be relevant!
ES Si tienes un producto que se aproxima en la categoría, configura un redireccionamiento 301 a la página del producto que se aproxima o similar. Tenga cuidado de no decepcionar al visitante, la elección del producto que se aproxima debe ser relevante!
inglês | espanhol |
---|---|
redirect | redireccionamiento |
visitor | visitante |
relevant | relevante |
if | si |
in | en |
category | categoría |
choice | elección |
set up | configura |
page | página |
careful | cuidado |
is | se |
not | no |
a | un |
the | la |
product | producto |
to | a |
to the | al |
similar | similar |
of | de |
you have | tienes |
EN Then, I?m going to add my first product. Just click on the ?Add a product? button that you can see above. Shopify will then take me to the ?Add product? page, where I?m able to complete the process:
ES Luego, voy a añadir mi primer producto. Simplemente haga clic en el botón "Añadir un producto" que puede ver arriba. Shopify me llevará a la página "Añadir producto", donde puedo completar el proceso:
inglês | espanhol |
---|---|
shopify | shopify |
my | mi |
i | me |
can | puede |
page | página |
process | proceso |
click | clic |
a | un |
button | botón |
to | a |
see | ver |
where | donde |
product | producto |
on | en |
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
ES Crea un catálogo de productos para usarlo en Facebook e Instagram.Crear Anuncios de Productos, usar el etiquetado de productos en Instagram, mostrar tus productos en tu página de Facebook y ten tu catálogo preparado para los Anuncios Dinámicos*
inglês | espanhol |
---|---|
catalogue | catálogo |
tagging | etiquetado |
page | página |
ready | preparado |
dynamic | dinámicos |
a | un |
ads | anuncios |
display | mostrar |
use | usarlo |
your | tu |
the | el |
create | crear |
products | productos |
on | en |
with | usar |
EN Once you save, you can check out your product by clicking the ?View Product? button at the top of your Product page as shown below.
ES Una vez que guarde, puede consultar su producto haciendo clic en el botón "Ver producto" en la parte superior de la página del producto como se muestra a continuación.
inglês | espanhol |
---|---|
save | guarde |
can | puede |
page | página |
button | botón |
as | como |
your | su |
view | ver |
clicking | haciendo clic |
product | producto |
of | de |
EN When a product is already added to a wishlist, the plugin shows a message on the product page. Yet, the product quantity can be managed/changed directly from the wishlist.
ES Puedes utilizar el widget específico que permite añadir a la barra lateral el número actual de productos disponibles en las listas de deseos del usuario.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añadir |
can | puedes |
to | a |
product | productos |
on | en |
from | de |
Mostrando 50 de 50 traduções