EN What is SASE? Why is SASE important? What does a SASE architecture look like? SASE Includes the Following Technologies and Capabilities What are the Benefits of SASE? What are the Four Questions to Ask When Adopting SASE?
"resources within sase" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN What is SASE? Why is SASE important? What does a SASE architecture look like? SASE Includes the Following Technologies and Capabilities What are the Benefits of SASE? What are the Four Questions to Ask When Adopting SASE?
ES ¿Qué es SASE? ¿Por qué es importante SASE? ¿Cómo es una arquitectura SASE? SASE incluye las siguientes tecnologías y funcionalidades ¿Cuáles son las ventajas de SASE? ¿Cuáles son las cuatro preguntas que hay que hacerse al adoptar SASE?
inglês | espanhol |
---|---|
sase | sase |
important | importante |
architecture | arquitectura |
includes | incluye |
is | es |
capabilities | funcionalidades |
questions | preguntas |
to | adoptar |
benefits | ventajas |
of | de |
ask | que |
the | al |
a | una |
what | cuáles |
are | son |
and | tecnologías |
EN For more information on SASE, download Netskope’s SASE Resource Pack and SASE Adoption Guide.
ES Para obtener más información sobre SASE, descargue el paquete de recursos de SASE de Netskope y la guía de adopción de SASE.
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
sase | sase |
resource | recursos |
pack | paquete |
adoption | adopción |
download | descargue |
guide | guía |
more | más |
for | para |
on | el |
EN For more information on SASE, download Netskope’s SASE Resource Pack and SASE Adoption Guide.
ES Para obtener más información sobre SASE, descargue el paquete de recursos de SASE de Netskope y la guía de adopción de SASE.
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
sase | sase |
resource | recursos |
pack | paquete |
adoption | adopción |
download | descargue |
guide | guía |
more | más |
for | para |
on | el |
EN Explore how SASE has evolved, advance your SASE and zero trust journey, understand the benefits of a fully integrated SASE platform, and how to communicate those benefits to your team.
ES Explore cómo ha evolucionado SASE, avance en su viaje SASE y Zero Trust, comprenda los beneficios de una plataforma SASE completamente integrada y cómo comunicar esos beneficios a su equipo.
inglês | espanhol |
---|---|
explore | explore |
sase | sase |
evolved | evolucionado |
advance | avance |
zero | zero |
trust | trust |
journey | viaje |
benefits | beneficios |
integrated | integrada |
platform | plataforma |
fully | completamente |
team | equipo |
of | de |
to | a |
how | cómo |
your | y |
communicate | comunicar |
EN Download this white paper to learn what Secure Access Service Edge (SASE) is, how it secures your network, and how Cloudflare delivers SASE with Cloudflare One.
ES Descarga este documento técnico para saber qué es SASE, cómo protege tu red y cómo Cloudflare integra SASE en Cloudflare One.
inglês | espanhol |
---|---|
paper | documento |
sase | sase |
cloudflare | cloudflare |
download | descarga |
is | es |
network | red |
one | one |
secures | protege |
this | este |
your | tu |
how | cómo |
EN SASE starts with security and security starts with Netskope. See how we bring SASE to life.
ES SASE comienza con la seguridad y la seguridad comienza con Netskope. Descubra cómo damos vida a SASE.
inglês | espanhol |
---|---|
sase | sase |
starts | comienza |
security | seguridad |
netskope | netskope |
life | vida |
we | damos |
and | y |
to | a |
how | cómo |
with | con |
EN Join us for SASE Week Gartner 2021 Strategic Roadmap for SASE
ES Participe en la semana SASE Hoja de ruta estratégica de Gartner 2021 para SASE
inglês | espanhol |
---|---|
sase | sase |
gartner | gartner |
strategic | estratégica |
roadmap | ruta |
for | para |
week | semana |
EN Blog: A CISOs View of SASE Blog: How to Think About Gartner?s Strategic Roadmap for SASE Convergence
ES Blog: El punto de vista de un CISO sobre SASE Blog: Cómo plantearse la hoja de ruta estratégica de Gartner para la convergencia SASE"
inglês | espanhol |
---|---|
sase | sase |
gartner | gartner |
strategic | estratégica |
convergence | convergencia |
blog | blog |
a | un |
of | de |
roadmap | ruta |
view | vista |
how | cómo |
EN The accreditation will focus on the origin of SASE, the technologies it replaces, and how to properly identify and implement the right SASE solution
ES La acreditación se centrará en el origen de SASE, las tecnologías a las que sustituye y cómo identificar e implantar correctamente la solución SASE adecuada
inglês | espanhol |
---|---|
accreditation | acreditación |
focus | centrar |
origin | origen |
sase | sase |
replaces | sustituye |
identify | identificar |
implement | implantar |
properly | correctamente |
solution | solución |
to | a |
how | cómo |
of | de |
on | en |
and | tecnologías |
EN Working with Netskope, we developed the SASE Accreditation to give practitioners an in-depth, hands-on introduction to SASE and how to design for it
ES En colaboración con Netskope, hemos desarrollado la Acreditación SASE para ofrecer a los profesionales una introducción práctica y en profundidad a SASE y cómo desarrollar su diseño
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
developed | desarrollado |
sase | sase |
accreditation | acreditación |
depth | profundidad |
design | diseño |
the | la |
introduction | introducción |
in | en |
and | y |
with | con |
we | hemos |
to | a |
an | una |
how | cómo |
EN White Paper: SASE and the Seven Forces Shaping Security Transformation Blog: A CISOs View of SASE
ES Libro blanco: SASE y las siete fuerzas que conforman la transformación de la seguridad Blog: El punto de vista de un CISO sobre SASE
inglês | espanhol |
---|---|
paper | libro |
sase | sase |
forces | fuerzas |
security | seguridad |
transformation | transformación |
blog | blog |
white | blanco |
a | un |
view | vista |
seven | de |
EN Get your complimentary copy of the only guide to SASE design. Gain a practical understanding of what SASE is — and isn’t — and be able to future-proof your investments in security and networking.
ES Hágase con un ejemplar gratuito del único manual sobre diseño de una arquitectura SASE. Obtenga una comprensión práctica de lo que es —y no es— SASE y podrá preparar sus inversiones en seguridad y redes para el futuro.
EN SASE cloud architecture built around web security has its limits, you need to take control of apps and data movement for a complete SASE transformation.
ES La arquitectura SASE para la nube desarrollada en torno a la seguridad en la web tiene sus límites; es necesario que tome el control de las aplicaciones y el movimiento de datos para que la transformación a SASE sea completa.
inglês | espanhol |
---|---|
sase | sase |
cloud | nube |
architecture | arquitectura |
limits | límites |
transformation | transformación |
built | desarrollada |
security | seguridad |
control | control |
data | datos |
web | web |
movement | movimiento |
need | necesario |
of | de |
apps | aplicaciones |
to take | tome |
to | a |
around | en |
complete | completa |
for | para |
EN SASE starts with security and security starts with Netskope. See how we bring SASE to life.
ES SASE comienza con la seguridad y la seguridad comienza con Netskope. Descubra cómo damos vida a SASE.
inglês | espanhol |
---|---|
sase | sase |
starts | comienza |
security | seguridad |
netskope | netskope |
life | vida |
we | damos |
and | y |
to | a |
how | cómo |
with | con |
EN The accreditation will focus on the origin of SASE, the technologies it replaces, and how to properly identify and implement the right SASE solution
ES La acreditación se centrará en el origen de SASE, las tecnologías a las que sustituye y cómo identificar e implantar correctamente la solución SASE adecuada
inglês | espanhol |
---|---|
accreditation | acreditación |
focus | centrar |
origin | origen |
sase | sase |
replaces | sustituye |
identify | identificar |
implement | implantar |
properly | correctamente |
solution | solución |
to | a |
how | cómo |
of | de |
on | en |
and | tecnologías |
EN Working with Netskope, we developed the SASE Accreditation to give practitioners an in-depth, hands-on introduction to SASE and how to design for it
ES En colaboración con Netskope, hemos desarrollado la Acreditación SASE para ofrecer a los profesionales una introducción práctica y en profundidad a SASE y cómo desarrollar su diseño
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
developed | desarrollado |
sase | sase |
accreditation | acreditación |
depth | profundidad |
design | diseño |
the | la |
introduction | introducción |
in | en |
and | y |
with | con |
we | hemos |
to | a |
an | una |
how | cómo |
EN Blog: A CISOs View of SASE Blog: How to Think About Gartner?s Strategic Roadmap for SASE Convergence
ES Blog: El punto de vista de un CISO sobre SASE Blog: Cómo plantearse la hoja de ruta estratégica de Gartner para la convergencia SASE"
inglês | espanhol |
---|---|
sase | sase |
gartner | gartner |
strategic | estratégica |
convergence | convergencia |
blog | blog |
a | un |
of | de |
roadmap | ruta |
view | vista |
how | cómo |
EN Report: Gartner ? 2021 Strategic Roadmap for SASE Convergence Blog: Understanding Security Service Edge and SASE
ES Informe: Gartner – Hoja de ruta estratégica de 2021 para la convergencia de SASE Blog: Security Service Edge (SSE) y SASE
inglês | espanhol |
---|---|
report | informe |
gartner | gartner |
strategic | estratégica |
roadmap | ruta |
sase | sase |
convergence | convergencia |
blog | blog |
security | security |
service | service |
edge | edge |
EN White Paper: SASE and the Seven Forces Shaping Security Transformation Blog: A CISOs View of SASE
ES Libro blanco: SASE y las siete fuerzas que conforman la transformación de la seguridad Blog: El punto de vista de un CISO sobre SASE
inglês | espanhol |
---|---|
paper | libro |
sase | sase |
forces | fuerzas |
security | seguridad |
transformation | transformación |
blog | blog |
white | blanco |
a | un |
view | vista |
seven | de |
EN Get your complimentary copy of the only guide to SASE design. Gain a practical understanding of what SASE is — and isn?t — and be able to future-proof your investments in security and networking.
ES Hágase con un ejemplar gratuito del único manual sobre diseño de una arquitectura SASE. Obtenga una comprensión práctica de lo que es —y no es— SASE y podrá preparar sus inversiones en seguridad y redes para el futuro.
EN Private apps and resources within SASE architecture use Zero trust network access (ZTNA) where implicit trust based on location or device is removed
ES Las aplicaciones y los recursos privados dentro de la arquitectura SASE utilizan el acceso a la red de confianza cero (ZTNA), donde se elimina la confianza implícita basada en la ubicación o el dispositivo
inglês | espanhol |
---|---|
sase | sase |
architecture | arquitectura |
ztna | ztna |
is | se |
removed | elimina |
resources | recursos |
access | acceso |
location | ubicación |
or | o |
device | dispositivo |
where | donde |
zero | cero |
trust | confianza |
network | red |
apps | aplicaciones |
based on | basada |
within | de |
on | en |
EN Private apps and resources within SASE architecture use Zero trust network access (ZTNA) where implicit trust based on location or device is removed
ES Las aplicaciones y los recursos privados dentro de la arquitectura SASE utilizan el acceso a la red de confianza cero (ZTNA), donde se elimina la confianza implícita basada en la ubicación o el dispositivo
inglês | espanhol |
---|---|
sase | sase |
architecture | arquitectura |
ztna | ztna |
is | se |
removed | elimina |
resources | recursos |
access | acceso |
location | ubicación |
or | o |
device | dispositivo |
where | donde |
zero | cero |
trust | confianza |
network | red |
apps | aplicaciones |
based on | basada |
within | de |
on | en |
EN Do GLOBE Research & Resources Student Research Reports Student Resources Teaching Resources Higher Ed Resources Publications GLOBE Equipment
ES Participación Investigación y Recursos Student Research Reports Student Resources Teaching Resources Universitarios Publicaciones GLOBE Equipment
inglês | espanhol |
---|---|
publications | publicaciones |
student | student |
reports | reports |
globe | globe |
equipment | equipment |
research | research |
resources | resources |
EN Do GLOBE Research & Resources Student Research Reports Student Resources Teaching Resources Higher Ed Resources Publications GLOBE Equipment
ES Participación Investigación y Recursos Student Research Reports Student Resources Teaching Resources Universitarios Publicaciones GLOBE Equipment
inglês | espanhol |
---|---|
publications | publicaciones |
student | student |
reports | reports |
globe | globe |
equipment | equipment |
research | research |
resources | resources |
EN Cloud-delivered secure access service edge (SASE) integrates with mobile and endpoint management solutions within a workplace, protecting data regardless of the device
ES El Secure Access Service Edge (SASE) suministrado por la nube se integra en soluciones de administración móvil y de terminales en un lugar de trabajo, protegiendo los datos independientemente del dispositivo que se use
inglês | espanhol |
---|---|
access | access |
edge | edge |
sase | sase |
integrates | integra |
endpoint | terminales |
cloud | nube |
solutions | soluciones |
mobile | móvil |
a | un |
protecting | protegiendo |
data | datos |
device | dispositivo |
secure | en |
workplace | trabajo |
regardless | independientemente |
management | administración |
with | use |
EN Blog: Netskope Integrates Targeted RBI Within SASE Architecture Blog: The Case for Targeted Remote Browser Isolation with Next Gen SWG
ES Blog: Netskope Integrates Targeted RBI Within SASE Architecture Blog: Argumentos a favor del aislamiento orientado del navegador remoto con Next Gen SWG
inglês | espanhol |
---|---|
blog | blog |
netskope | netskope |
sase | sase |
remote | remoto |
browser | navegador |
isolation | aislamiento |
gen | gen |
swg | swg |
architecture | architecture |
with | con |
the | del |
EN Security Service Edge (SSE) is described by Gartner as the security stack of services within a SASE architecture. Grab your copy of the first ever book on SSE.
ES Gartner define el término SSE como el conjunto de servicios de seguridad de una arquitectura SASE. Obtenga su ejemplar de la primera guía sobre SSE.
inglês | espanhol |
---|---|
sse | sse |
gartner | gartner |
sase | sase |
architecture | arquitectura |
book | guía |
copy | ejemplar |
security | seguridad |
services | servicios |
as | como |
your | su |
a | a |
EN Blog: Netskope Integrates Targeted RBI Within SASE Architecture Blog: The Case for Targeted Remote Browser Isolation with Next Gen SWG
ES Blog: Netskope integra el RBI selectivo dentro de la arquitectura SASE Blog: Argumentos a favor del aislamiento orientado del navegador remoto con Next Gen SWG
inglês | espanhol |
---|---|
blog | blog |
netskope | netskope |
integrates | integra |
sase | sase |
architecture | arquitectura |
remote | remoto |
browser | navegador |
isolation | aislamiento |
gen | gen |
swg | swg |
with | con |
within | de |
EN While remote browser isolation is not a standalone solution within the SASE/SSE framework, it is a feature of the architecture and works alongside secure web gateways (SWG)
ES Aunque Remote Browser Isolation no es una solución independiente dentro de la estructura SASE/SSE, es una función de la arquitectura y trabaja junto con Secure Web Gateways (SWG)
inglês | espanhol |
---|---|
remote | remote |
standalone | independiente |
solution | solución |
sase | sase |
sse | sse |
feature | función |
swg | swg |
isolation | isolation |
gateways | gateways |
is | es |
architecture | arquitectura |
web | web |
framework | estructura |
the | la |
browser | browser |
not | no |
EN SSPM within a SASE architecture provides them with a helping hand to continuously evaluate the security posture of their organization, make policy changes on-demand, and seamlessly enforce compliance.
ES SSPM en una arquitectura SASE les proporciona la ayuda que necesitan para evaluar continuamente la postura de seguridad de su organización, realizar cambios en la política según sea necesario y aplicar un cumplimiento normativo sin fisuras.
inglês | espanhol |
---|---|
sase | sase |
architecture | arquitectura |
helping | ayuda |
posture | postura |
organization | organización |
policy | política |
changes | cambios |
continuously | continuamente |
compliance | cumplimiento |
security | seguridad |
the | la |
a | un |
provides | proporciona |
evaluate | evaluar |
on | en |
their | su |
with | sin |
EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.
ES Los dividí en secciones para que puedas encontrar todo fácilmente: recursos de podcasting, recursos de páginas web, y recursos de gráficos y video - pero la mayoría de los podcasters necesitarán todo lo anterior en algún momento.
inglês | espanhol |
---|---|
sections | secciones |
easily | fácilmente |
podcasting | podcasting |
resources | recursos |
graphics | gráficos |
video | video |
podcasters | podcasters |
website | web |
the | la |
but | pero |
you can | puedas |
find | y |
of the | páginas |
everything | lo |
need | necesitar |
point | momento |
EN Operating from a position of darkness makes it difficult to assess which resources are available for which projects, which resources are being over- or underutilized, and which resources you simply don’t have at your disposal.
ES Operar desde la oscuridad hace que sea difícil evaluar qué recursos están disponibles para qué proyectos, qué recursos se están sobreutilizando o infrautilizando y qué recursos no están disponibles.
inglês | espanhol |
---|---|
darkness | oscuridad |
difficult | difícil |
assess | evaluar |
resources | recursos |
projects | proyectos |
or | o |
dont | no |
available | disponibles |
your | y |
which | la |
from | desde |
are | están |
EN The difference between Shared and VPS hosting boils down to three keys - resources, performance, and price.Resources — Shared hosting shares resources with other websites
ES La diferencia entre el Shared y VPS hosting se reduce a tres claves - recursos, desempeño y precio.Recursos — Shared hosting comparte recursos con otros sitios web
EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources
ES Crypto Command Center permite que un equipo de TI centralizado establezca un grupo de recursos de HSMs preconfigurados y proporcione esos recursos a los equipos que los necesiten a través de un catálogo de recursos a pedido
inglês | espanhol |
---|---|
crypto | crypto |
centre | center |
centralised | centralizado |
catalogue | catálogo |
hsm | hsms |
command | command |
allows | permite |
resources | recursos |
establish | establezca |
teams | equipos |
team | equipo |
provide | proporcione |
demand | pedido |
a | un |
to | a |
of | de |
on | través |
EN The final section of the toolkit is dedicated to resources for further reading or watching: educational resources, training resources, podcasts and TV. There are so many interesting and inspiring ways to explore the issue of consent.
ES La última sección de la guía está dedicada a los recursos complementarios escritos o audiovisuales: educativos, de formación, pódcasts y material televisivo. Hay muchas formas interesantes y estimulantes de explorar el tema del consentimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
interesting | interesantes |
consent | consentimiento |
resources | recursos |
or | o |
educational | educativos |
training | formación |
ways | formas |
to | a |
final | última |
many | muchas |
of | de |
there | hay |
explore | explorar |
is | está |
EN AWS Cloud Map is service discovery for all your cloud resources. With Cloud Map, you can define custom names for your application resources, and it maintains the updated location of these dynamically changing resources.
ES AWS Cloud Map detecta servicios para todos sus recursos en la nube. Con Cloud Map, puede definir nombres personalizados para los recursos de su aplicación, y el servicio mantiene la ubicación actualizada de estos recursos que cambian dinámicamente.
inglês | espanhol |
---|---|
resources | recursos |
define | definir |
names | nombres |
maintains | mantiene |
updated | actualizada |
dynamically | dinámicamente |
changing | cambian |
map | map |
aws | aws |
service | servicio |
can | puede |
location | ubicación |
application | aplicación |
with | con |
your | y |
of | de |
cloud | nube |
EN We design human resources software for companies with no limit on the number of employees and administrative users.Creation of human resources system, we have developed platforms for human resources management for companies (HR-SAAS).
ES Diseñamos software de recursos humanos para empresas sin límite de empleados y usuarios administradores.Creación de sistema de recursos humanos, hemos desarrollado plataformas para gestión de recursos humanos para empresas (RRHH-SAAS).
inglês | espanhol |
---|---|
limit | límite |
users | usuarios |
developed | desarrollado |
human | humanos |
resources | recursos |
software | software |
companies | empresas |
employees | empleados |
creation | creación |
system | sistema |
platforms | plataformas |
management | gestión |
design | diseñamos |
we | hemos |
for | para |
EN There are several ways to create resources in EGroupware. On the one hand, you can import a list of existing resources as a .CSV file or you can create the corresponding resources directly in the user interface.
ES Hay varias formas de crear recursos en EGroupware. Por un lado, puede importar una lista de recursos existentes como un archivo .CSV o puede crear los recursos correspondientes directamente en la interfaz de usuario.
inglês | espanhol |
---|---|
egroupware | egroupware |
import | importar |
corresponding | correspondientes |
directly | directamente |
ways | formas |
resources | recursos |
or | o |
csv | csv |
file | archivo |
interface | interfaz |
the | la |
list | lista |
in | en |
can | puede |
a | un |
of | de |
existing | existentes |
user | usuario |
several | varias |
create | crear |
there | hay |
as | como |
EN We have more resources on Santa Cruz Local’s Santa Cruz County Mental Health Crisis Resources page. Visit SantaCruzLocal.org/resources/crisis. The link is in the show notes.
ES Tenemos más recursos en la página de recursos para crisis de salud mental del condado de Santa Cruz Local. Visite SantaCruzLocal.org/resources/crisis. El enlace está en las notas del programa.
inglês | espanhol |
---|---|
santa | santa |
cruz | cruz |
locals | local |
county | condado |
mental | mental |
health | salud |
crisis | crisis |
visit | visite |
org | org |
notes | notas |
page | página |
link | enlace |
in | en |
we | tenemos |
have | de |
resources | resources |
is | está |
EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.
ES Los dividí en secciones para que puedas encontrar todo fácilmente: recursos de podcasting, recursos de páginas web, y recursos de gráficos y video - pero la mayoría de los podcasters necesitarán todo lo anterior en algún momento.
inglês | espanhol |
---|---|
sections | secciones |
easily | fácilmente |
podcasting | podcasting |
resources | recursos |
graphics | gráficos |
video | video |
podcasters | podcasters |
website | web |
the | la |
but | pero |
you can | puedas |
find | y |
of the | páginas |
everything | lo |
need | necesitar |
point | momento |
EN The difference between Shared and VPS hosting boils down to three keys - resources, performance, and price.Resources — Shared hosting shares resources with other websites
ES La diferencia entre el Shared y VPS hosting se reduce a tres claves - recursos, desempeño y precio.Recursos — Shared hosting comparte recursos con otros sitios web
EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources
ES Crypto Command Center permite que un equipo de TI centralizado establezca un grupo de recursos de HSMs preconfigurados y proporcione esos recursos a los equipos que los necesiten a través de un catálogo de recursos a pedido
inglês | espanhol |
---|---|
crypto | crypto |
centre | center |
centralised | centralizado |
catalogue | catálogo |
hsm | hsms |
command | command |
allows | permite |
resources | recursos |
establish | establezca |
teams | equipos |
team | equipo |
provide | proporcione |
demand | pedido |
a | un |
to | a |
of | de |
on | través |
EN The final section of the toolkit is dedicated to resources for further reading or watching: educational resources, training resources, podcasts and TV. There are so many interesting and inspiring ways to explore the issue of consent.
ES La última sección de la guía está dedicada a los recursos complementarios escritos o audiovisuales: educativos, de formación, pódcasts y material televisivo. Hay muchas formas interesantes y estimulantes de explorar el tema del consentimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
interesting | interesantes |
consent | consentimiento |
resources | recursos |
or | o |
educational | educativos |
training | formación |
ways | formas |
to | a |
final | última |
many | muchas |
of | de |
there | hay |
explore | explorar |
is | está |
EN We design human resources software for companies with no limit on the number of employees and administrative users.Creation of human resources system, we have developed platforms for human resources management for companies (HR-SAAS).
ES Diseñamos software de recursos humanos para empresas sin límite de empleados y usuarios administradores.Creación de sistema de recursos humanos, hemos desarrollado plataformas para gestión de recursos humanos para empresas (RRHH-SAAS).
inglês | espanhol |
---|---|
limit | límite |
users | usuarios |
developed | desarrollado |
human | humanos |
resources | recursos |
software | software |
companies | empresas |
employees | empleados |
creation | creación |
system | sistema |
platforms | plataformas |
management | gestión |
design | diseñamos |
we | hemos |
for | para |
EN Community Classes and Programs ZSFG Library – Patient Resources Covid-19 Resources Air Quality Resources
ES Programas y clases comunitarias Biblioteca de recursos de salud en UCSF.edu Recursos sobre la COVID-19 Recursos de calidad del aire
inglês | espanhol |
---|---|
community | comunitarias |
library | biblioteca |
resources | recursos |
quality | calidad |
air | aire |
programs | programas |
and | y |
classes | clases |
EN Discover free resources available to use in your information literacy curriculum and to promote your library resources online and within the library.
ES Descubra los recursos gratuitos disponibles para que pueda usarlos en su programa de alfabetización informacional y para promocionar sus recursos bibliotecarios en línea y dentro de la biblioteca.
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubra |
resources | recursos |
literacy | alfabetización |
online | en línea |
available | disponibles |
library | biblioteca |
in | en |
the | la |
free | gratuitos |
to promote | promocionar |
within | de |
your | y |
EN As the region grows economically, it faces new challenges related to balancing increasing demand for resources with the need to protect and manage natural resources within the context of a changing climate
ES A medida que la región crece económicamente afronta nuevos desafíos relacionados con el equilibrio entre las demandas crecientes de recursos y la necesidad de proteger y gestionar los recursos naturales dentro del contexto del cambio climático
inglês | espanhol |
---|---|
region | región |
grows | crece |
economically | económicamente |
new | nuevos |
related | relacionados |
balancing | equilibrio |
resources | recursos |
manage | gestionar |
natural | naturales |
context | contexto |
changing | cambio |
climate | climático |
increasing | crecientes |
challenges | desafíos |
protect | proteger |
with | con |
demand | demandas |
to | a |
need | necesidad |
EN Discover free resources available to use in your information literacy curriculum and to promote your library resources online and within the library.
ES Descubra los recursos gratuitos disponibles para que pueda usarlos en su programa de alfabetización informacional y para promocionar sus recursos bibliotecarios en línea y dentro de la biblioteca.
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubra |
resources | recursos |
literacy | alfabetización |
online | en línea |
available | disponibles |
library | biblioteca |
in | en |
the | la |
free | gratuitos |
to promote | promocionar |
within | de |
your | y |
EN As the region grows economically, it faces new challenges related to balancing increasing demand for resources with the need to protect and manage natural resources within the context of a changing climate
ES A medida que la región crece económicamente afronta nuevos desafíos relacionados con el equilibrio entre las demandas crecientes de recursos y la necesidad de proteger y gestionar los recursos naturales dentro del contexto del cambio climático
inglês | espanhol |
---|---|
region | región |
grows | crece |
economically | económicamente |
new | nuevos |
related | relacionados |
balancing | equilibrio |
resources | recursos |
manage | gestionar |
natural | naturales |
context | contexto |
changing | cambio |
climate | climático |
increasing | crecientes |
challenges | desafíos |
protect | proteger |
with | con |
demand | demandas |
to | a |
need | necesidad |
EN EOSREX was created in order to create a dynamic and decentralized market in which users could sell resources such as CPU, network or memory within EOS, thus allowing people to use its resources and make money from them.
ES EOSREX fue creado con el fin de crear un mercado dinámico y descentralizado en el que los usuarios podían vender recursos como CPU, red o memoria dentro de EOS, permitiendo así que las personas pudieran usar sus recursos y ganar dinero con ellos.
inglês | espanhol |
---|---|
dynamic | dinámico |
decentralized | descentralizado |
cpu | cpu |
memory | memoria |
eos | eos |
allowing | permitiendo |
created | creado |
users | usuarios |
sell | vender |
resources | recursos |
network | red |
or | o |
people | personas |
in | en |
a | un |
make money | ganar |
money | dinero |
was | fue |
market | mercado |
within | de |
create | crear |
use | usar |
Mostrando 50 de 50 traduções