Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "remain calm" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "remain calm" de inglês para espanhol

Traduções de remain calm

"remain calm" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

remain a a la a las a los a través de acceso además al algunos así aunque año años aún cada cambios casa caso cliente como con contenido continúan cualquier cuando cómo de de la de las de los debe deben del dentro desde después disponible donde dos durante día e el en en el entre equipo es esta estados estar estas este esto estos está están estén garantizar ha hace hacer han hasta hay haya incluso información la las le lo lo que los mantener mantenerse mayor mejor mientras mismo mucho muchos muy más necesidades ni no no es nos nuestra nuestro nuestros o otro otros para para el parte permanece permanecen permanecer permanecerán permanezcan pero personal personas por por el productos protección pueda puede pueden página que quedan quedarse qué sea sean seguir seguirán seguro ser será serán si siempre siendo sigue siguen sin sin embargo sobre solo son su sus también tan tanto tener tenga tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una uno uso usted usuario vez vida y y el ya
calm calma tranquilas tranquilidad tranquilo

Tradução de inglês para espanhol de remain calm

inglês
espanhol

EN keep calm kitty, keep calm, kitty, keep calm kitty, keep calm kitty subnautica, subnautica, subnautica

ES mantener la calma gatito, mantenga la calma, cartel del gatito, mantener la calma cartel del gatito, mantener la calma gatito subnautica, subnautica, carteles subnautica

inglês espanhol
calm calma
kitty gatito
keep mantener

EN News footage clearly shows Ahmed using a megaphone to call on both the police and the crowd to remain calm, but some people threw stones in frustration, including Ahmed

ES En las imágenes publicadas en la prensa se ve claramente a Ahmed con un megáfono pidiendo calma tanto a la policía como a la multitud, pero la frustración hizo que algunas personas, entre ellas Ahmed, empezaran a lanzar piedras

inglês espanhol
news prensa
footage imágenes
clearly claramente
ahmed ahmed
police policía
calm calma
stones piedras
frustration frustración
people personas
the la
crowd multitud
but pero
in en
a un
to a
remain que
both tanto

EN Perhaps one out of every twenty people may require a mild sedative to remain calm

ES Aproximadamente una de cada veinte personas podría necesitar un sedante moderado para mantener la calma

inglês espanhol
twenty veinte
people personas
remain mantener
calm calma
to a
may podría
a un

EN Whenever we find ourselves in a conflict situation, it?s important to remain calm and organize our thoughts.

ES Siempre que nos encontremos ante una situación conflictiva es importante mantener la calma y nuestros pensamientos en orden.

inglês espanhol
situation situación
important importante
calm calma
thoughts pensamientos
in en
we nos
find y
a una
to ante
whenever que

EN Perhaps one out of every twenty people may require a mild sedative to remain calm

ES Aproximadamente una de cada veinte personas podría necesitar un sedante moderado para mantener la calma

inglês espanhol
twenty veinte
people personas
remain mantener
calm calma
to a
may podría
a un

EN News footage clearly shows Ahmed using a megaphone to call on both the police and the crowd to remain calm, but some people threw stones in frustration, including Ahmed

ES En las imágenes publicadas en la prensa se ve claramente a Ahmed con un megáfono pidiendo calma tanto a la policía como a la multitud, pero la frustración hizo que algunas personas, entre ellas Ahmed, empezaran a lanzar piedras

inglês espanhol
news prensa
footage imágenes
clearly claramente
ahmed ahmed
police policía
calm calma
stones piedras
frustration frustración
people personas
the la
crowd multitud
but pero
in en
a un
to a
remain que
both tanto

EN Try to remain calm but it is OK if you show emotion.

ES Trate de mantener la calma, pero está bien si usted muestra emoción.

inglês espanhol
try trate
remain mantener
calm calma
show muestra
emotion emoción
if si
but pero
is está
you de

EN Remain calm. Be kind. Few people make sound or sustainable decisions in an atmosphere of chaos.

ES Mantenga la calma. Sea amable. Pocas personas toman decisiones acertadas o sostenibles en un ambiente de caos.

inglês espanhol
calm calma
decisions decisiones
chaos caos
people personas
or o
sustainable sostenibles
in en
atmosphere ambiente
an un
of de
be mantenga
kind sea

EN Varela has been a welcome change from our last location. Clean, calm, beautiful place with great staff and amenities. We hope this is how it will remain.

ES Varela ha sido un cambio bienvenido desde nuestra última ubicación. Un lugar limpio, tranquilo y bonito, con un personal y unos servicios estupendos. Esperamos que siga siendo así.

inglês espanhol
welcome bienvenido
change cambio
calm tranquilo
amenities servicios
last última
we hope esperamos
a un
location ubicación
clean limpio
great estupendos
beautiful bonito
place lugar
from desde
with con
how así
staff personal
remain que
is siendo
and y
our nuestra

EN Because these cases will remain on hold while the court order is in effect, USCIS will not issue refunds for initial DACA requests that remain on hold while the court order is in effect.

ES Debido a que estos casos permanecerán en espera mientras la orden judicial esté en vigor, USCIS no expedirá reembolsos de tarifas de peticiones iniciales de DACA que permanecen en espera mientras la orden judicial está en vigor.

inglês espanhol
uscis uscis
refunds reembolsos
daca daca
not no
will remain permanecerán
order orden
requests peticiones
because de
in en
the la
cases casos
while mientras
these estos
initial a
for debido
is está

EN (2) Baggage and other items transported in the passenger compartment are properly stored and secured, and the aisles remain clear and the doors and emergency exits remain unobstructed at all times;

ES (2) El equipaje y otros artículos que se transportan en el compartimento de los pasajeros estén adecuadamente guardados y fijados y los pasillos se mantengan libres y las puertas y salidas de emergencia permanezcan sin obstrucciones en todo momento.

inglês espanhol
baggage equipaje
passenger pasajeros
compartment compartimento
properly adecuadamente
stored guardados
doors puertas
emergency emergencia
exits salidas
other otros
are estén
in en
the el
remain que
times de
items los

EN Persistent Cookies remain in your browser or device for much longer – they remain there until you delete them or they reach their expiry date, depending on the cookie

ES Las cookies persistentes permanecen en su navegador o dispositivo durante mucho más tiempo; permanecen allí hasta que las elimina o llegan a su fecha de caducidad, según cuáles sean las cookies

inglês espanhol
persistent persistentes
remain permanecen
device dispositivo
delete elimina
reach llegan
expiry caducidad
or o
browser navegador
in en
cookies cookies
date fecha
much mucho
for durante

EN Permanent cookies remain on your terminal?s hard drive when you leave the site and remain there until you manually delete them or the browser purges them after a certain period of time.

ES Las cookies permanentes permanecen en el disco duro de su terminal cuando abandona el sitio y están allí hasta que las suprime manualmente o hasta que el navegador las purga una vez transcurrido un plazo determinado.

inglês espanhol
permanent permanentes
cookies cookies
terminal terminal
hard duro
manually manualmente
hard drive disco
or o
browser navegador
the el
when cuando
site sitio
a un
time plazo
there allí
remain que
your y
of de
on en

EN Whether to remain in the company where you work or to have the possibility of reaching new job opportunities, accompanying the innovations of the market is essential for any professional who wants to stand out and remain relevant.

ES Sea para permanecer en la empresa en la que actúas o para tener la posibilidad de alcanzar nuevas oportunidades de trabajo, acompañar las innovaciones del mercado es importante para cualquier profesional que quiera destacarse y mantenerse relevante.

inglês espanhol
possibility posibilidad
new nuevas
opportunities oportunidades
innovations innovaciones
company empresa
or o
is es
relevant relevante
essential importante
in en
the la
professional profesional
wants quiera
work trabajo
market mercado
of de
remain que

EN Country strategies remain valid for one year beyond the stated period, as they remain active throughout the preparation of the following strategy.

ES Las estrategias de país permanecen vigentes por un año más allá del período indicado, continuando activas durante el tiempo de preparación de la siguiente estrategia.

inglês espanhol
country país
stated indicado
active activas
preparation preparación
strategies estrategias
year año
period período
remain permanecen
strategy estrategia
for durante

EN Country strategies remain valid for one year beyond the stated period, as they remain active throughout the preparation of the following strategy.

ES Las estrategias de país permanecen vigentes por un año más allá del período indicado, continuando activas durante el tiempo de preparación de la siguiente estrategia.

inglês espanhol
country país
stated indicado
active activas
preparation preparación
strategies estrategias
year año
period período
remain permanecen
strategy estrategia
for durante

EN Persistent cookies remain longer on your device, for the duration of each specific cookie, and will remain valid until its set expiry date (unless deleted by the user before the expiry date).

ES Las cookies persistentes permanecen más tiempo en tu dispositivo, durante la vida útil de cada cookie específica, y seguirán siendo válidas hasta la fecha de caducidad establecida (a menos que el usuario las elimine antes de la fecha de caducidad).

inglês espanhol
persistent persistentes
device dispositivo
valid válidas
expiry caducidad
unless a menos que
will remain seguirán
user usuario
cookies cookies
cookie cookie
remain que
your tu
date fecha
will permanecen
of de
on en
each cada
for durante

EN Renew your annual membership before it expires each year in order for it to remain active. There are two ways to remain active:

ES Renueva tu membresía anual antes de que expire cada año para mantenerla activa. Hay dos maneras de mantener activa la membresía:

inglês espanhol
renew renueva
membership membresía
active activa
ways maneras
your tu
annual anual
year año
to a
remain que
before de
each cada
there hay

EN Persistent Cookies remain in your browser or device for much longer – they remain there until you delete them or they reach their expiry date, depending on the cookie

ES Las cookies persistentes permanecen en su navegador o dispositivo durante mucho más tiempo; permanecen allí hasta que las elimina o llegan a su fecha de caducidad, según cuáles sean las cookies

inglês espanhol
persistent persistentes
remain permanecen
device dispositivo
delete elimina
reach llegan
expiry caducidad
or o
browser navegador
in en
cookies cookies
date fecha
much mucho
for durante

EN Persistent Cookies remain in your browser or device for much longer – they remain there until you delete them or they reach their expiry date, depending on the cookie

ES Las cookies persistentes permanecen en su navegador o dispositivo durante mucho más tiempo; permanecen allí hasta que las elimina o llegan a su fecha de caducidad, según cuáles sean las cookies

inglês espanhol
persistent persistentes
remain permanecen
device dispositivo
delete elimina
reach llegan
expiry caducidad
or o
browser navegador
in en
cookies cookies
date fecha
much mucho
for durante

EN Keep Calm And Live Slow Mouse Pad

ES aprende a mantener la calma y vive lento Alfombrilla de ratón

inglês espanhol
calm calma
slow lento
mouse ratón
pad alfombrilla
and aprende
live a

EN Keep Calm And Live Slow Kids Mask

ES aprende a mantener la calma y vive lento Mascarilla para niños

inglês espanhol
calm calma
slow lento
kids niños
mask mascarilla
and aprende
live a

EN ray, ocean, reef, coral reef, ningaloo, coral bay, blues, sea, calm, nature, sealife, sting rays, rays, aqua, aquatic, scuba diving, diving, diver, sadie james, the bubble, bubbles

ES raya, océano, arrecife, arrecife de coral, ningaloo, bahía de coral, blues, mar, tranquilo, naturaleza, vida marina, rayas, rayos, aqua, acuático, bucear, buceo, buzo, sadie james, la burbuja, burbujas

inglês espanhol
reef arrecife
coral coral
blues blues
calm tranquilo
nature naturaleza
aqua aqua
aquatic acuático
james james
the la
bay bahía
ocean océano
sea mar
diving buceo
bubbles burbujas

EN ink, watercolor, fluid art, blush, pink, grey, modern, contemporary, love, trendy, buy art, fine art, light, free, calm, ombre, abstract, flowing, flow, beachy, beach, pastel, blue, purple, aqua, lilac

ES tinta, acuarela, fluido, sonrojo, rosado, gris, moderno, contemporáneo, amor, de moda, comprar, fino, ligero, gratis, calma, tresillo, resumen, fluido, fluir, playero, playa, pastel, azul, púrpura, agua, lila

inglês espanhol
ink tinta
watercolor acuarela
love amor
buy comprar
fine fino
light ligero
free gratis
calm calma
abstract resumen
flow fluir
beach playa
pastel pastel
lilac lila
grey gris
blue azul
purple púrpura
modern moderno
contemporary contemporáneo
fluid fluido
pink rosado
trendy de moda

EN Keep Calm And Live Slow Desk Mat

ES aprende a mantener la calma y vive lento Alfombrilla de escritorio

inglês espanhol
calm calma
slow lento
desk escritorio
mat alfombrilla
and aprende
live a

EN keep calm, call, mr kaplan, the blacklist, woman, red, raymond reddington, james spader, elizabeth keen, fandom, revenge, thriller

ES mantenga la calma, llamada, mr kaplan, la lista negra, mujeres, rojas, reddington raymond, spader james, elizabeth agudo, fandom, venganza, novela de suspenso

inglês espanhol
keep mantenga
calm calma
call llamada
kaplan kaplan
blacklist lista negra
woman mujeres
james james
elizabeth elizabeth
revenge venganza
mr mr
raymond raymond
the la

EN I come from the land of ice, Patagonia, land of storms; and after the storm, calm always comes, here we know it very well.

ES Vengo de la tierra del hielo, Patagonia, tierra de las tempestades; y después de la tempestad, siempre viene la calma, aquí nosotros lo sabemos muy bien.

inglês espanhol
land tierra
ice hielo
patagonia patagonia
calm calma
always siempre
we know sabemos
comes viene
it lo
very muy
the la
here aquí
of de
well bien

EN Anxious for Nothing: Finding Calm in a Chaotic World

ES Desintoxicación espiritual: Vidas limpias en un mundo contaminado

inglês espanhol
a un
world mundo
in en

EN Get help creating a communications plan to inform and calm your customers after a data breach.

ES Obtenga ayuda para crear un plan de comunicaciones para informar y tranquilizar a sus clientes después de una fuga de datos.

inglês espanhol
help ayuda
communications comunicaciones
data datos
plan plan
customers clientes
a un
to a
your y
inform informar

EN minimal, collage, calm, neutral, love, abstract, self love, mindfulness, mindful, retro, vintage, minimalism, minimalist, surrealism, surreal, light, cool

ES truman, espectáculo, película, películas, clásico, cine genial, ocsars, academia

inglês espanhol
cool genial
vintage clásico

EN “It’s calm now, but be ready to leave at any time,” come the instructions over the car radio.

ES “Ahora todo está tranquilo, pero prepárense para salir en cualquier momento”, se escuchan las instrucciones por la radio del automóvil.

EN Researchers are testing treatments that “calm the storm” of an immune system overreaction and help the patient’s body continue to heal.

ES Los investigadores están probando tratamientos para “calmar la tormenta” causada por una reacción exagerada del sistema inmunitario y ayudar a que el cuerpo del paciente continúe sanando.

EN Calm the stress in our quiet garden, soak in our terrace overlooking the volcanoes and let your work flow in our bright, furnished offices and high-speed Internet

ES Calma el estrés en nuestro tranquilo jardín, sumérjase en nuestra terraza con vista a los volcanes y deje que su trabajo fluya en nuestras luminosas oficinas amuebladas e Internet de alta velocidad

inglês espanhol
stress estrés
overlooking con vista a
volcanoes volcanes
furnished amuebladas
offices oficinas
internet internet
high alta
speed velocidad
terrace terraza
garden jardín
in en
calm calma
quiet tranquilo
let a
work trabajo
your y
the el

EN Keep calm - It’s not always easy to keep your emotions out of a conflict, but approaching a conflict rationally will help in the long run.

ES Mantén la calma. No siempre es fácil mantener tus emociones al margen de un conflicto, pero abordar un conflicto racionalmente ayudará a largo plazo.

inglês espanhol
calm calma
emotions emociones
conflict conflicto
easy fácil
long largo
not no
always siempre
of de
a un
but pero
the la
to a
your tus
help ayudará
to keep mantener

EN If you?re looking for cute things to put in your room and want your room to symbolize calm and quietness, have a go at this hanging decoration

ES Si usted está buscando cosas lindas para poner en su habitación y quieren su espacio para la calma y la tranquilidad simbolizan, tener un ir en esta decoración colgante

inglês espanhol
cute lindas
hanging colgante
decoration decoración
if si
a un
things cosas
calm calma
in en
room habitación
want quieren
your y
looking for buscando
go ir
this esta

EN Researchers are testing treatments that “calm the storm” of an immune system overreaction and help the patient’s body continue to heal.

ES Los investigadores están probando tratamientos para “calmar la tormenta” causada por una reacción exagerada del sistema inmunitario y ayudar a que el cuerpo del paciente continúe sanando.

EN Blue: Knowledge, Trust, Tranquility, Calm, Peace, Cool

ES Azul: conocimiento, confianza, tranquilidad, calma, paz, frío.

inglês espanhol
blue azul
knowledge conocimiento
trust confianza
cool frío
calm calma
peace paz

EN Keep Calm and Buy More Fabric Badge | Etsy

ES Mantenga la calma y comprar más insignia de tela | Etsy

inglês espanhol
keep mantenga
calm calma
buy comprar
more más
fabric tela
badge insignia
etsy etsy

EN Keep Calm and Carry Chocolate 1 Inch Button Pin or Magnet | Etsy

ES Mantenga la calma y lleve el chocolate botón de 1 pulgada | Etsy

inglês espanhol
keep mantenga
calm calma
chocolate chocolate
inch pulgada
button botón
etsy etsy

EN Keep Calm and Wash Hands T-shirt | Etsy

ES Mantenga la calma y lávese las manos camiseta | Etsy

inglês espanhol
keep mantenga
calm calma
etsy etsy
and y
hands manos
shirt camiseta

EN 3. Sleep on the calm waters of the Sounds

ES 3. Dormí en las tranquilas aguas de los estrechos

inglês espanhol
on en
calm tranquilas
waters aguas
of de

EN Keywords used by Clément Hudry clergeon to describe this photograph: Annecy, lake, city, mountain, sunset, long exposure, calm, november

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Annecy, lago, ciudad, montaña, puesta de sol, larga pose, tranquilidad, noviembre

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
lake lago
mountain montaña
sunset puesta de sol
long larga
calm tranquilidad
november noviembre
city ciudad
to a
keywords palabras clave
by puesta
describe describir

EN The calm of a noon on the shores of Lake Annecy.

ES La calma de una comida de mediodía a orillas del lago Annecy.

inglês espanhol
calm calma
noon mediodía
shores orillas
lake lago
the la
of de
a a

EN Keywords used by Clément Hudry clergeon to describe this photograph: Annecy, lake, rowing, autumn, calm, water, mountain

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Annecy, lago, remo, otoño, tranquilidad, agua, montañas

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
rowing remo
autumn otoño
calm tranquilidad
mountain montañas
lake lago
water agua
to a
keywords palabras clave
describe describir

EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, People, atmosphere, fog, haze, calm, coast, sea, minimalism, landscape, stone, beach, spring, walker, rock, wave

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bretaña, gente, atmósfera, niebla, neblina, calma, costa, mar, minimalismo, paisaje, piedra, playa, primavera, caminante, roca, ola

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
brittany bretaña
people gente
atmosphere atmósfera
fog niebla
calm calma
minimalism minimalismo
landscape paisaje
spring primavera
wave ola
sea mar
stone piedra
beach playa
to a
coast costa
keywords palabras clave
rock roca
describe describir

EN Keywords used by Etienne Perrone to describe this photograph: California, Joshua Tree, desert, night, night, rock, strange, beautiful, rocks, lighting, usa, USA, America, sweet, calm, landscape, west, alone, Joshua, tree

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: California, Joshua Tree, desierto, noche, nocturno, roca, extraño, hermoso, rocas, iluminación, EE.UU., Estados Unidos, América, suave, tranquilo, paisaje, oeste, solo, Joshua, árbol

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
california california
joshua joshua
desert desierto
strange extraño
lighting iluminación
sweet suave
calm tranquilo
landscape paisaje
night noche
rocks rocas
rock roca
keywords palabras clave
to a
america américa
west oeste
tree tree
beautiful hermoso
usa ee.uu
describe describir

EN Kayak through Aruba's calm waters and mangrove lagoons along Aruba's southern fringe.

ES Únete a la diversión del parasailing en Palm Beach y disfruta la sensación de euforia cuando el paracaídas se abre.

EN From the calm, mangrove-lined waters of Mangel Halto to the gently lapping waves of Baby Beach, Aruba’s beautiful natural wonders offer a secluded, relaxing escape from the world outside.

ES Desde las calmas aguas rodeadas de manglares de Mangle Halto hasta las suaves olas de Baby Beach, las maravillas naturales de Aruba ofrecen un refugio tranquilo y apartado del mundo exterior.

inglês espanhol
calm tranquilo
waters aguas
waves olas
beach beach
wonders maravillas
offer ofrecen
secluded apartado
baby baby
natural naturales
world mundo
a un
of de
from desde

EN Calm and peaceful: car-free winter sports resorts in Switzerland

ES Silencio absoluto: lugares cerrados al tráfico para practicar deportes de invierno en Suiza

inglês espanhol
winter invierno
sports deportes
in en
switzerland suiza
and de

EN Learn more about: Calm and peaceful: car-free winter sports resorts in Switzerland

ES Más información sobre: Silencio absoluto: lugares cerrados al tráfico para practicar deportes de invierno en Suiza

inglês espanhol
learn más información
winter invierno
sports deportes
switzerland suiza
more más
in en
and de
about sobre

Mostrando 50 de 50 traduções