ES El ex presidente Harry Truman está inscrito para una donación a CARE “Food Crusade” por la Sra. Olive Clapper, directora de la oficina de CARE en Washington. El Sr. Truman hizo la primera donación a la campaña CARE “Dollar Day”.
Traduzir "truman" para inglês
Mostrando 22 de 22 traduções da frase "truman" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de truman
espanhol
inglês
EN Former President Harry Truman is signed up for a donation to the CARE ?Food Crusade? by Mrs. Olive Clapper, head of the Washington CARE Office. Mr. Truman made the first donation to the CARE ?Dollar Day? drive.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presidente | president |
| harry | harry |
| truman | truman |
| donación | donation |
| care | care |
| sra | mrs |
| directora | head |
| washington | washington |
| oficina | office |
| sr | mr |
| day | day |
| ex | former |
| de | of |
| por | by |
ES El ex presidente Harry Truman está inscrito para una donación a CARE “Food Crusade” por la Sra. Olive Clapper, directora de la oficina de CARE en Washington. El Sr. Truman hizo la primera donación a la campaña CARE “Dollar Day”.
EN Former President Harry Truman is signed up for a donation to the CARE ?Food Crusade? by Mrs. Olive Clapper, head of the Washington CARE Office. Mr. Truman made the first donation to the CARE ?Dollar Day? drive.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presidente | president |
| harry | harry |
| truman | truman |
| donación | donation |
| care | care |
| sra | mrs |
| directora | head |
| washington | washington |
| oficina | office |
| sr | mr |
| day | day |
| ex | former |
| de | of |
| por | by |
ES Un anuncio inspirado en El show de Truman (The Truman Show) de Peter Weir
EN A visual inspired by Peter Weir's The Truman Show
| espanhol | inglês |
|---|---|
| un | a |
| inspirado | inspired |
| el | the |
| de | by |
| truman | truman |
| peter | peter |
| show | show |
ES El presidente Harry S. Truman habla con la prensa en el Despacho Oval en agosto de 1945. (Abbie Rowe/Servicio Nacional de Parques vía Biblioteca y museo presidencial Harry S. Truman/NARA)
EN President Harry S. Truman speaks to reporters in the Oval Office in August 1945. (Abbie Rowe/National Park Service via Harry S. Truman Presidential Library and Museum/NARA)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| harry | harry |
| truman | truman |
| despacho | office |
| oval | oval |
| agosto | august |
| nacional | national |
| parques | park |
| biblioteca | library |
| museo | museum |
| s | s |
| presidente | president |
| servicio | service |
| presidencial | presidential |
| en | in |
| a | to |
| de | via |
ES truman, espectáculo, película, películas, clásico, cine genial, ocsars, academia
EN minimal, collage, calm, neutral, love, abstract, self love, mindfulness, mindful, retro, vintage, minimalism, minimalist, surrealism, surreal, light, cool
| espanhol | inglês |
|---|---|
| genial | cool |
| clásico | vintage |
ES Harry Truman ayudó a reconstruir Europa después de la Segunda Guerra Mundial con el Plan Marshall y supervisó la formación de la Organización del Tratado del Atlántico Norte
EN Harry Truman helped rebuild Europe after World War II with the Marshall Plan and oversaw the formation of the North Atlantic Treaty Organization
| espanhol | inglês |
|---|---|
| harry | harry |
| truman | truman |
| ayudó | helped |
| reconstruir | rebuild |
| europa | europe |
| guerra | war |
| mundial | world |
| formación | formation |
| tratado | treaty |
| atlántico | atlantic |
| plan | plan |
| organización | organization |
| norte | north |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
ES Al formar parte del ejército, el presidente Truman ayudó a derribar los obstáculos de raza y género, y allanó el camino para el avance de los derechos civiles en los años venideros
EN By integrating the military, President Truman helped to bring down barriers of race and gender and pave the way the way for civil rights advancements in the years that followed
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ejército | military |
| presidente | president |
| truman | truman |
| ayudó | helped |
| obstáculos | barriers |
| raza | race |
| género | gender |
| derechos | rights |
| civiles | civil |
| en | in |
| el | the |
| a | to |
| para | down |
ES La película "Breakfast at Tiffany's", dirigida por Blake Edwards y basada en la novela de Truman Capote. De izquierda a derecha, George Peppard como Paul "Fred" Varjak y Audrey Hepburn como Holly Golightly, con "Chat" en el medio.
EN The movie "Breakfast at Tiffany's", directed by Blake Edwards and based on the novel by Truman Capote. From left to right, George Peppard as Paul "Fred" Varjak and Audrey Hepburn as Holly Golightly, with "Chat" in between.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| breakfast | breakfast |
| dirigida | directed |
| blake | blake |
| novela | novel |
| truman | truman |
| george | george |
| paul | paul |
| fred | fred |
| audrey | audrey |
| hepburn | hepburn |
| holly | holly |
| at | at |
| película | movie |
| en | in |
| izquierda | left |
| a | to |
| basada | based on |
| como | as |
| con | with |
ES Además, caben destacar sus estancias en la Truman State University (Missouri, EEUU) y en la Hosei University (Tokio, Japón), donde cursó estudios de finanzas, administración de empresas y econometría, así como gestión empresarial internacional.
EN He also coursed at Truman State University (Missouri, USA) and Hosei University (Tokyo, Japan), where he studied finance, business administration and econometrics, as well as international business management.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| truman | truman |
| state | state |
| university | university |
| eeuu | usa |
| finanzas | finance |
| internacional | international |
| estudios | studied |
| en | at |
| tokio | tokyo |
| donde | where |
| japón | japan |
| gestión | management |
| a | well |
| empresarial | business |
ES El presidente Harry Truman, Herbert Hoover y Dwight Eisenhower piden a los estadounidenses que apoyen a CARE
EN President Harry Truman, Herbert Hoover and Dwight Eisenhower ask Americans to support CARE
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presidente | president |
| harry | harry |
| truman | truman |
| herbert | herbert |
| dwight | dwight |
| eisenhower | eisenhower |
| apoyen | support |
| care | care |
| a | to |
| y | and |
| que | ask |
| estadounidenses | americans |
ES Una copia de la donación del presidente Truman a CARE, firmada en 1946.
EN A copy of President Truman?s donation to CARE, signed in 1946.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| copia | copy |
| donación | donation |
| presidente | president |
| truman | truman |
| care | care |
| firmada | signed |
| en | in |
| de | of |
| a | to |
| una | a |
ES Harry Truman ayudó a reconstruir Europa después de la Segunda Guerra Mundial con el Plan Marshall y supervisó la formación de la Organización del Tratado del Atlántico Norte
EN Harry Truman helped rebuild Europe after World War II with the Marshall Plan and oversaw the formation of the North Atlantic Treaty Organization
| espanhol | inglês |
|---|---|
| harry | harry |
| truman | truman |
| ayudó | helped |
| reconstruir | rebuild |
| europa | europe |
| guerra | war |
| mundial | world |
| formación | formation |
| tratado | treaty |
| atlántico | atlantic |
| plan | plan |
| organización | organization |
| norte | north |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
ES Al formar parte del ejército, el presidente Truman ayudó a derribar los obstáculos de raza y género, y allanó el camino para el avance de los derechos civiles en los años venideros
EN By integrating the military, President Truman helped to bring down barriers of race and gender and pave the way the way for civil rights advancements in the years that followed
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ejército | military |
| presidente | president |
| truman | truman |
| ayudó | helped |
| obstáculos | barriers |
| raza | race |
| género | gender |
| derechos | rights |
| civiles | civil |
| en | in |
| el | the |
| a | to |
| para | down |
ES El presidente Harry Truman, Herbert Hoover y Dwight Eisenhower piden a los estadounidenses que apoyen a CARE
EN President Harry Truman, Herbert Hoover and Dwight Eisenhower ask Americans to support CARE
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presidente | president |
| harry | harry |
| truman | truman |
| herbert | herbert |
| dwight | dwight |
| eisenhower | eisenhower |
| apoyen | support |
| care | care |
| a | to |
| y | and |
| que | ask |
| estadounidenses | americans |
ES Una copia de la donación del presidente Truman a CARE, firmada en 1946.
EN A copy of President Truman?s donation to CARE, signed in 1946.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| copia | copy |
| donación | donation |
| presidente | president |
| truman | truman |
| care | care |
| firmada | signed |
| en | in |
| de | of |
| a | to |
| una | a |
ES Truman, el primer ministro británico Winston Churchill (y su sucesor Clement Atlee) y el jefe de Estado soviético Iósif Stalin
EN Truman, the British Prime Minister Winston Churchill (as well as his successor Clement Atlee) and Soviet Head of State Joseph Stalin met at this Palace in Potsdam
| espanhol | inglês |
|---|---|
| truman | truman |
| ministro | minister |
| británico | british |
| sucesor | successor |
| jefe | head |
| soviético | soviet |
| estado | state |
| el | the |
| de | of |
| y | and |
ES Este es el escritorio del presidente de EE. UU. Harry S. Truman en Cecilienhof.
EN US President Harry S. Truman worked here.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presidente | president |
| harry | harry |
| truman | truman |
| s | s |
| el | here |
ES Iósif Stalin, Harry S. Truman y Winston Churchill durante una pausa de las negociaciones.
EN Josef Stalin, Harry S. Truman and Winston Churchill during a pause in the negotiations
| espanhol | inglês |
|---|---|
| harry | harry |
| truman | truman |
| pausa | pause |
| negociaciones | negotiations |
| s | s |
| una | a |
| las | the |
ES Famosos de Misuri: Mark Twain y Harry Truman
EN Famous Missourians: Mark Twain and Harry Truman
| espanhol | inglês |
|---|---|
| famosos | famous |
| mark | mark |
| harry | harry |
| truman | truman |
ES El presidente Harry Truman retornó a su estado natal cuando dejó la Casa Blanca en 1953
EN President Harry Truman returned to the state after he left the White House in 1953
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presidente | president |
| harry | harry |
| truman | truman |
| blanca | white |
| en | in |
| a | to |
ES La residencia (en inglés) de Truman, el trigésimo tercer presidente de Estados Unidos, y su biblioteca presidencial (en inglés) están ambas en la ciudad de Independence, en las afueras de Kansas City.
EN The personal home of Truman, the 33rd president of the United States, and his presidential library are both in Independence, on the outskirts of Kansas City.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| truman | truman |
| biblioteca | library |
| kansas | kansas |
| presidente | president |
| presidencial | presidential |
| en | in |
| están | are |
| ciudad | city |
| de | of |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| y | and |
| afueras | outskirts |
ES Arthur Koestler, Ernest Hemingway, Truman Capote, Lawrence Durrell son miembros fieles, son miembros del PCF, el « Pouilly Club de Francia » creado por Boubal, partido anecdótico con nombre del famoso vino blanco que se servía en el café
EN Arthur Koestler, Ernest Hemingway, Truman Capote, Lawrence Durell are regular customers, they are all PCF members, the Pouilly Club of France created by Boubal, anecdotal party named after the famous white wine served
| espanhol | inglês |
|---|---|
| arthur | arthur |
| truman | truman |
| miembros | members |
| club | club |
| partido | party |
| famoso | famous |
| ernest | ernest |
| nombre | named |
| el | the |
| francia | france |
| creado | created |
| vino | wine |
| blanco | white |
| son | are |
| en | all |
Mostrando 22 de 22 traduções
Traduções semelhantes
truman truman state university truman hizo presidente harry truman truman capote harry truman ayudó truman show the truman show presidente truman ayudó harry truman ayudóTraduzir truman para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe