EN A Strange Disc is now A Strange Disc.
Traduzir "strange" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "strange" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de strange
inglês
espanhol
ES Solo la parte superior is now A Strange Disc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| now | now |
| strange | strange |
| a | a |
EN beetlejuice, handbook, dead, death, goth, deceased, recently deceased, handbook for the recently deceased, burton, tim burton, strange, unusual
ES manual para los fallecidos recientemente, jugo de escarabajo, manual, muerto, muerte, gótico, fallecido, fallecido recientemente, aparejo, tim burton, extraño, raro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| handbook | manual |
| deceased | fallecido |
| tim | tim |
| strange | extraño |
| unusual | raro |
| burton | burton |
| death | muerte |
| dead | muerto |
| recently | recientemente |
| for | para |
| the | los |
EN sean, diaz, daniel, chloe, life is strange, 2, skateboarding, doodle, furry, wolf, fuck, cosplay, fandom, sketch, book, band, indie, journey, cross, country, video game, dontnod, lyla, wolves, punk, seans, diazs, jacksepticeye, markiplier
ES sean, diaz, daniel, chloe, la vida es extraña, 2, patinar, garabato, peludo, lobo, mierda, cosplay, fandom, bloc de dibujo, boceto, libro, grupo, indie, viaje, cruz, país, videojuego, dontnod, lyla, lobos, punk, seans, diazs, jacksepticeye, markiplier
| inglês | espanhol |
|---|---|
| daniel | daniel |
| chloe | chloe |
| furry | peludo |
| wolf | lobo |
| fuck | mierda |
| cosplay | cosplay |
| book | libro |
| band | grupo |
| indie | indie |
| cross | cruz |
| country | país |
| wolves | lobos |
| punk | punk |
| diaz | diaz |
| is | es |
| journey | viaje |
| sean | sean |
| sketch | boceto |
| life | vida |
EN It's not strange at all that I always want Aleyda being part of The Inbounder conferences series I organize"
ES No es de extrañar que siempre quiero que Aleyda sea parte de las conferencias de The Inbounder que organizo."
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aleyda | aleyda |
| conferences | conferencias |
| not | no |
| always | siempre |
| want | quiero |
| the | las |
EN This isn’t so strange, seeing as they log next to nothing and the only thing they need of you to set up an account is a payment method (which could come with additional personal payment information)
ES Esto no es tan extraño, ya que no registran casi nada y lo único que necesitan de ti para configurar una cuenta es un método de pago (que podría pedir información personal adicional para el pago)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| strange | extraño |
| method | método |
| information | información |
| account | cuenta |
| is | es |
| payment | pago |
| could | podría |
| the | el |
| they need | necesitan |
| set up | configurar |
| to | a |
| nothing | no |
| additional | adicional |
| this | esto |
| seeing | que |
| a | un |
| with | casi |
EN It might seem strange, but some DDoS attacks are also executed for fun
ES Puede parecer extraño, pero algunos ataques DDoS son ejecutados simplemente por diversión
| inglês | espanhol |
|---|---|
| strange | extraño |
| ddos | ddos |
| attacks | ataques |
| executed | ejecutados |
| fun | diversión |
| seem | parecer |
| but | pero |
| some | algunos |
| are | son |
| also | o |
| might | puede |
EN Watch out for messages that include strange misspellings or grammatical mistakes
ES Vigila los mensajes que incluyan extraños errores ortográficos o gramaticales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| include | incluyan |
| strange | extraños |
| grammatical | gramaticales |
| mistakes | errores |
| or | o |
| messages | mensajes |
| watch | que |
| for | los |
EN The Secret History of Food: Strange but True Stories About the Origins of Everything We Eat
ES Amiga, lávate esa cara: Deja de creer mentiras sobre quién eres para que te conviertas en quien deberías ser
| inglês | espanhol |
|---|---|
| everything | en |
| of | de |
| but | cara |
| about | sobre |
EN Good to Go: What the Athlete in All of Us Can Learn from the Strange Science of Recovery
ES Llamado a Despertar y Hacer Ejercicio Volume 2: Motivating Morning Messages from a Personal Trainer (in Spanish)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| learn | y |
| in | in |
| to | a |
| the | personal |
EN beetlejuice, movie, bitelchus, snake, stripes, flowers, red, black and white, movie theater, tv, tattoo, retro, 80, strange, unusual, recently deceased
ES beetlejuice, película, bitelchus, serpiente, rayas, flores, rojo, blanco y negro, cine, tv, tatuaje, retro, 80, estraño, inusual, recently deceased
| inglês | espanhol |
|---|---|
| snake | serpiente |
| stripes | rayas |
| flowers | flores |
| tattoo | tatuaje |
| retro | retro |
| unusual | inusual |
| tv | tv |
| and | y |
| red | rojo |
| black | negro |
| white | blanco |
| movie | película |
EN A legion of citizens is fighting tirelessly not only to preserve our health, but also to keep our now strange lives as normal as possible
ES Una legión de ciudadanos lucha incansablemente no solo para preservar nuestra salud, sino también para que mantengamos nuestras ahora extrañas vidas con la mayor normalidad posible
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legion | legión |
| citizens | ciudadanos |
| fighting | lucha |
| tirelessly | incansablemente |
| health | salud |
| lives | vidas |
| normal | normalidad |
| preserve | preservar |
| also | también |
| now | ahora |
| possible | posible |
| not | no |
| of | de |
| a | una |
| to | mayor |
| keep | que |
EN Just the Tip is now A Strange Disc.
ES Solo la parte superior is now A Strange Disc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| now | now |
| strange | strange |
| the | la |
| a | a |
EN Keywords used by Etienne Perrone to describe this photograph: California, Joshua Tree, desert, night, night, rock, strange, beautiful, rocks, lighting, usa, USA, America, sweet, calm, landscape, west, alone, Joshua, tree
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: California, Joshua Tree, desierto, noche, nocturno, roca, extraño, hermoso, rocas, iluminación, EE.UU., Estados Unidos, América, suave, tranquilo, paisaje, oeste, solo, Joshua, árbol
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| california | california |
| joshua | joshua |
| desert | desierto |
| strange | extraño |
| lighting | iluminación |
| sweet | suave |
| calm | tranquilo |
| landscape | paisaje |
| night | noche |
| rocks | rocas |
| rock | roca |
| keywords | palabras clave |
| to | a |
| america | américa |
| west | oeste |
| tree | tree |
| beautiful | hermoso |
| usa | ee.uu |
| describe | describir |
EN If you notice strange activity, (e.g. inappropriate pop-up windows), limit the damage by immediately changing all of your internet account passwords.
ES Si observa alguna actividad extraña (por ejemplo, se abren nuevas ventanas del navegador inadecuadas), limite los daños cambiando de inmediato la contraseña de todas sus cuentas por internet.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| activity | actividad |
| windows | ventanas |
| limit | limite |
| damage | daños |
| changing | cambiando |
| account | cuentas |
| passwords | contraseña |
| if | si |
| internet | internet |
| the | la |
| your | sus |
EN Life Is Strange™ for Mac and Linux | Feral Interactive
ES Life Is Strange™ para Mac y Linux | Feral Interactive
EN And you'll notice if something seems a little strange, out of place or just not quite right.
ES Y advertirá si algo resulta un poco extraño, fuera de lugar o simplemente no es correcto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| strange | extraño |
| place | lugar |
| if | si |
| or | o |
| a | un |
| not | no |
| little | poco |
| of | de |
| something | algo |
EN Strange or abandoned vehicles on the side of the road.
ES Vehículos extraños o abandonados en la calle.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| strange | extraños |
| or | o |
| abandoned | abandonados |
| on | en |
| the | la |
| of | calle |
| vehicles | vehículos |
EN Exposed wiring, leaks, strange smells or other signs of potential tampering on buses and trains.
ES Cables expuestos, fugas, olores extraños u otro signos de potencial manipulación de sistemas en autobuses y trenes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exposed | expuestos |
| leaks | fugas |
| strange | extraños |
| or | u |
| other | otro |
| signs | signos |
| potential | potencial |
| on | en |
| buses | autobuses |
| trains | trenes |
| of | de |
EN Strange packages left unattended in malls, parking garages, stadiums, theaters or other crowded public places.
ES Paquetes extraños sin supervisión en centros de compras, garajes de estacionamiento, estadios, teatros u otros lugares públicos con mucha concurrencia de gente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| strange | extraños |
| packages | paquetes |
| unattended | sin supervisión |
| parking | estacionamiento |
| garages | garajes |
| stadiums | estadios |
| theaters | teatros |
| public | públicos |
| places | lugares |
| other | otros |
| in | en |
| or | u |
EN For anyone who doesn’t speak Arabic, Awqaf might be a strange-looking word. It’s pronounced “AW-kaf,” and it means to “stand still, hold still, not let go.” It’s also a form of philanthropic giving.
ES La palabra "Awqaf" no es familiar para los que no hablan árabe. Se pronuncia "AW-kaf" y significa "quedarse quieto, aguantar, no soltar".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| awqaf | awqaf |
| arabic | árabe |
| still | quieto |
| and | y |
| not | no |
| word | palabra |
| means | significa |
| be | quedarse |
| speak | hablan |
EN You might have noticed a strange hashtag at the trending charts on Twitter today. "#EdBallsDay" is riding strong but what is it? We explain all.
ES Es posible que haya notado un hashtag extraño en las listas de tendencias en Twitter hoy. "#EdBallsDay" va fuerte, pero ¿qué es? Te lo explicamos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| noticed | notado |
| strange | extraño |
| hashtag | hashtag |
| trending | tendencias |
| strong | fuerte |
| we explain | explicamos |
| today | hoy |
| a | un |
| is | es |
| it | lo |
| but | pero |
| on | en |
| might | es posible |
| the | las |
| what | qué |
EN When you use two VPN services at the same time, you could get some strange results. If you want to utilise two VPN services at the same time, simply turn one off while using the other.
ES Cuando usa dos servicios VPN al mismo tiempo, puede obtener algunos resultados extraños. Si desea utilizar dos servicios VPN al mismo tiempo, simplemente apague uno mientras usa el otro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vpn | vpn |
| strange | extraños |
| services | servicios |
| results | resultados |
| if | si |
| other | otro |
| time | tiempo |
| simply | simplemente |
| when | cuando |
| utilise | utilizar |
| the | el |
| while | mientras |
EN It?s very strange because it makes me think about website development rather than blogging.
ES Es muy extraño porque me hace pensar en el desarrollo de sitios web en lugar de en blogs.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| strange | extraño |
| think | pensar |
| blogging | blogs |
| very | muy |
| website | web |
| development | desarrollo |
| because | de |
| rather | en lugar de |
EN A lot of people acting strange outside
ES Um monte de gente agindo estranho lá fora
| inglês | espanhol |
|---|---|
| people | gente |
| of | de |
EN The air smells strange and I'm feeling dizzy.
ES El aire huele extraño y me siento mareado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smells | huele |
| strange | extraño |
| dizzy | mareado |
| air | aire |
| the | el |
| and | y |
EN Gemma Campmany. This pandemic has been a strange experience for all of us, we are lost in a world that has come to a standstill and we have no idea what each day will bring
ES Gemma Campmany. Esta pandemia ha sido para todos nosotros una experiencia extraña, hemos estado perdidos en un mundo que se para y no sabemos muy bien cómo será el día siguiente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lost | perdidos |
| pandemic | pandemia |
| no | no |
| day | día |
| world | mundo |
| experience | experiencia |
| will | será |
| in | en |
| this | esta |
| us | nosotros |
| we | hemos |
| to | a |
| a | un |
| and | y |
| for | para |
EN It is not, therefore, strange that there is also talk of Spiritual Exercising
ES No es, por lo tanto, extraño que también se hable de Ejercicio Espirituales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| strange | extraño |
| spiritual | espirituales |
| exercising | ejercicio |
| it | lo |
| is | es |
| not | no |
| also | también |
| talk | hable |
| of | de |
EN The Strange, True Story of John Williams and Charles Pennock
ES En la Lucha contra el Cambio Climático, No Cambiemos una Tragedia por Otra
| inglês | espanhol |
|---|---|
| of | contra |
EN Over the course of their career, the band has released five studio albums - "Love is Hell" (1989), "Strange Free World" (1991), "The Death of Cool" (1992), "Cowboys and Aliens" (1994), and "Folly" (2013)
ES Dan Goodwin conoce a Julian Swales en 1980, y Swales conoce a Fitzgerald en una fiesta en 1985
| inglês | espanhol |
|---|---|
| over | en |
| of | a |
| and | y |
| the | dan |
| five | una |
EN Strange Matter, the Last Piece in the Puzzle of the Cosmos
ES Códigos que rompen el mito de ser de ciencias o de letras
| inglês | espanhol |
|---|---|
| of | de |
| the | el |
| in | que |
| of the | ser |
EN “After the water receded, Rita and her children came [to this camp], but they had strange looking big bellies
ES “Después de que el agua retrocedió, Rita y sus hijos vinieron [a este campamento], pero tenían barrigas grandes de aspecto extraño
EN It was strange at first to realize that I was bringing money home
ES Al principio fue extraño darme cuenta de que estaba trayendo dinero a casa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| strange | extraño |
| bringing | trayendo |
| money | dinero |
| first | de |
| to | a |
| was | estaba |
EN At first, these may feel strange or empty, but if you give yourself time to adjust, the new experiences will develop comfort and familiarity
ES Al principio, estos pueden parecer extraños o vacíos, pero si se da el tiempo para adaptarse, las nuevas experiencias desarrollarán comodidad y familiaridad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| strange | extraños |
| experiences | experiencias |
| comfort | comodidad |
| familiarity | familiaridad |
| feel | parecer |
| or | o |
| if | si |
| time | tiempo |
| new | nuevas |
| may | pueden |
| but | pero |
| and | y |
| the | el |
| these | estos |
| first | principio |
| develop | desarrollar |
EN Amélie: I started running and training again but after 5 months, I still have this strange feeling in my lungs from time to time
ES Amélie: Empecé a correr y a entrenar otra vez, pero 5 meses después, aún tengo esa extraña sensación en los pulmones de vez en cuando
| inglês | espanhol |
|---|---|
| feeling | sensación |
| lungs | pulmones |
| amélie | amélie |
| i started | empecé |
| months | meses |
| in | en |
| but | pero |
| to | a |
| again | otra vez |
| time | vez |
| still | aún |
EN Strange Records, later moving to Fat Wreck Chords
ES Ha estado desde sus comienzos ligada a la discográfica Fat Wreck
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fat | fat |
| to | a |
EN Featuring the lyrical stylings of Del Tha Funkee Homosapien.According to the Clint Eastwood Songfacts, the reason the song is called Clint Eastwood is because of the strange harmonica-like instrument (known as a Melodica) used in the background
ES Clint Eastwood es el sencillo debut de Gorillaz y a su vez, la quinta canción del álbum debut de la banda, lanzado en marzo de 2001
| inglês | espanhol |
|---|---|
| song | canción |
| is | es |
| in | en |
| to | a |
| featuring | de |
EN Featuring the lyrical stylings of Del Tha Funkee Homosapien.According to the Clint Eastwood Songfacts, the reason the song is called Clint Eastwood is because of the strange harmonica-li… read more
ES Clint Eastwood es el sencillo debut de Gorillaz y a su vez, la quinta canción del álbum debut de la banda, lanzado en marzo de 2001. Es una mezcla de rock, rap, alternativo y hip-h… Más información
EN Her first single "Strange Enough" was self-released in July 2014, reaching No
ES 6 de mayo de 1990), conocida profesionalmente como Vérité), es una cantante y compositora estadounidense residente de Brooklyn, Nueva York
| inglês | espanhol |
|---|---|
| july | mayo |
| was | como |
EN Kelsey Byrne (born in 1990), also known by her stage name VÉRITÉ, is an American pop singer-songwriter based in Brooklyn, New York. Her first single "Strange Enough" was self-rele… read more
ES Kelsey Regina Byrne (n. 6 de mayo de 1990), conocida profesionalmente como Vérité), es una cantante y compositora estadounidense residente de Brooklyn, Nueva York. Lanzó su primer sen… Más información
EN Kelsey Byrne (born in 1990), also known by her stage name VÉRITÉ, is an American pop singer-songwriter based in Brooklyn, New York. Her first single "Strange Enough" was self-released in July 2014, reaching No. 1 on Hype Mach… read more
ES Kelsey Regina Byrne (n. 6 de mayo de 1990), conocida profesionalmente como Vérité), es una cantante y compositora estadounidense residente de Brooklyn, Nueva York. Lanzó su primer sencillo, "Strange Enough", de manera i… Más información
EN Ditz (UK), Polevaulter, and Mister Strange
ES Ditz (UK), Polevaulter, y Mister Strange
| inglês | espanhol |
|---|---|
| and | y |
| uk | uk |
| strange | strange |
EN If you notice strange activity, limit the damage by immediately changing all of your internet account passwords.
ES Si observa alguna actividad extraña (por ejemplo, se abren nuevas ventanas del navegador inadecuadas), limite los daños cambiando de inmediato la contraseña de todas sus cuentas por internet.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| activity | actividad |
| limit | limite |
| damage | daños |
| changing | cambiando |
| account | cuentas |
| passwords | contraseña |
| if | si |
| internet | internet |
| the | la |
| your | sus |
EN In Dominatrix Simulator, wake up as a prisoner in a strange gothic temple governed by sexy Goddesses who want to enslave you for fun.
ES En el Simulador Dominatrix, despierta como prisionero en un extraño templo gótico gobernado por Diosas sexy que quieren esclavizarte por diversión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| simulator | simulador |
| strange | extraño |
| gothic | gótico |
| temple | templo |
| governed | gobernado |
| sexy | sexy |
| goddesses | diosas |
| fun | diversión |
| in | en |
| a | un |
| want to | quieren |
| you | el |
| as | como |
EN Strange is a world-class surgeon, but a tragic accident takes away his hands. He travels the world searching for a cure and comes across ancient magic.
ES Strange es un cirujano de clase mundial, pero un trágico accidente le quita las manos. Viaja por el mundo en busca de una cura y se encuentra con magia ancestral.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surgeon | cirujano |
| tragic | trágico |
| accident | accidente |
| travels | viaja |
| magic | magia |
| strange | strange |
| class | clase |
| cure | cura |
| the | el |
| a | un |
| world | mundo |
| is | es |
| but | pero |
| hands | manos |
| searching | busca |
EN In Puy-en-Velay, strange volcanic peaks emerge, one surmounted by a monumental statue of Notre-Dame-de-France, the other with a Romanesque chapel: Saint-Michel d’Anguilhe
ES En Le Puy-en-Velay se alzan unos extraños picos volcánicos, uno coronado por una estatua monumental de Notre-Dame-de-France, el otro por una capilla románica: Saint-Michel d’Anguilhe
| inglês | espanhol |
|---|---|
| strange | extraños |
| peaks | picos |
| statue | estatua |
| chapel | capilla |
| monumental | monumental |
| in | en |
| other | otro |
| the | el |
| a | una |
| of | de |
| by | por |
EN And in the middle of the Bois de Boulogne, a strange vessel of glass and steel has dropped anchor: designed by Frank Gehry, the Louis Vuitton Foundation is the new icon of a contemporary art that intrudes to the very classical castle of Versailles!
ES Y en el corazón de los bosques de Boulogne, una extraña barco de vidrio y acero se ha anclado: diseñada por Frank Gehry, la Fundación Louis Vuitton es el nuevo icono del arte contemporáneo que se mezcla con el muy clásico castillo de Versalles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| glass | vidrio |
| steel | acero |
| frank | frank |
| gehry | gehry |
| louis | louis |
| icon | icono |
| art | arte |
| classical | clásico |
| castle | castillo |
| versailles | versalles |
| boulogne | boulogne |
| foundation | fundación |
| is | es |
| new | nuevo |
| contemporary | contemporáneo |
| de | en |
| very | muy |
| to | a |
EN Ljótipollur is a strange name to give the latter of two lakes as it means “Ugly Pool“
ES El nombre del segundo de estos dos lagos, Ljótipollur, es algo extraño, ya que puede traducirse como "la piscina fea"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lakes | lagos |
| strange | extraño |
| pool | piscina |
| is | es |
| of | de |
| two | dos |
| name | nombre |
| as | como |
EN The award-winning Life is Strange series continues with an all-new story from DONTNOD Entertainment.
ES La premiada serie Life is Strange continúa con una historia totalmente nueva de DONTNOD Entertainment.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| series | serie |
| continues | continúa |
| life | life |
| strange | strange |
| entertainment | entertainment |
| from | de |
| all | totalmente |
| new | nueva |
| an | a |
| the | la |
| with | con |
| is | una |
| story | historia |
EN Life is Strange: Before the Storm is a three-part standalone adventure set before the first game in the BAFTA award-winning series.
ES Life is Strange: Before the Storm es una aventura independiente dividida en tres partes que transcurre antes del primer juego de la serie galardonada por los premios BAFTA.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| standalone | independiente |
| award-winning | galardonada |
| strange | strange |
| storm | storm |
| award | premios |
| life | life |
| is | es |
| adventure | aventura |
| game | juego |
| series | serie |
| part | partes |
| in | en |
| the | la |
| three | tres |
| before | before |
| a | una |
| first | de |
EN Buy Life Is Strange™ for Mac and Linux | Feral Store
ES Compra Life Is Strange™ para Mac y Linux | Tienda de Feral
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
strange strange weird foreign or strange strange web addresses strange rule strange smells feel strange strange experience life is strange doctor strange a strange rule admire the strange strange on almost strange records seem strange mr strange handles strange dreams a strange strange name series of strange might seem strange bit strange strange but true strange new life strange looking word everything felt strange strange packages left strange volcanic peaks include strange misspellings air smells strange very strange because had strange looking strange instrumental sonorities strange matter mister strangeTraduzir strange para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe