Traduzir "live shows" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "live shows" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de live shows

inglês
espanhol

EN Since we talked to Theo, Hidden Jazz Club has begun to book live shows once more. You can buy tickets for their live and online shows here.

ES Desde que hablamos con Theo, Hidden Jazz Club ha comenzado a reservar shows en vivo una vez más. Puedes comprar entradas para sus shows en vivo y online aquí .

inglês espanhol
jazz jazz
club club
begun comenzado
book reservar
shows shows
tickets entradas
online online
hidden hidden
buy comprar
to a
here aquí
more más
you can puedes
live vivo
and y
for para

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

ES Esto también muestra otra plantilla que puedes usar. La pista de audio del Podcast sólo se usa para los shows en solitario, y las pistas de la entrevista sólo se usan para los shows de entrevistas.

inglês espanhol
template plantilla
podcast podcast
shows muestra
solo solitario
the la
tracks pistas
also también
another otra
interview entrevista
audio audio
is se
use usar
this esto
that puedes

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

ES Esto también muestra otra plantilla que puedes usar. La pista de audio del Podcast sólo se usa para los shows en solitario, y las pistas de la entrevista sólo se usan para los shows de entrevistas.

inglês espanhol
template plantilla
podcast podcast
shows muestra
solo solitario
the la
tracks pistas
also también
another otra
interview entrevista
audio audio
is se
use usar
this esto
that puedes

EN Give yourself time to see multiple shows; see details. Book your first two shows upon entry, and return to the box office to book additional shows.

ES Tómate tu tiempo para disfrutar de los numerosos espectáculos; consulta los detalles. Reserva tus dos primeros espectáculos cuando entres y vuelve a las taquillas si quieres reservar alguno más.

inglês espanhol
shows espectáculos
details detalles
time tiempo
to a
your tu
first de
book reservar
the primeros

EN Give yourself time to see two shows; see details. Book your shows upon entry (based on availability), then scan the QR code outside either box office to book additional shows.”

ES Date tiempo para ver dos funciones; consulta los detalles. Reserva tus funciones al entrar (según la disponibilidad) y luego escanea el código QR fuera de cualquiera de las taquillas para reservar funciones adicionales.

inglês espanhol
details detalles
entry entrar
availability disponibilidad
scan escanea
code código
qr qr
additional adicionales
book reservar
then luego
two dos
your tus
outside fuera
see ver
time tiempo

EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!

ES Itslive es un sitio de chat y videos en vivo, en el que puede chatear con modelos aficionados o estrellas porno reales mientras los ves por cámara web. El chat de video en Itslive es en vivo: ¡puede chatear con los modelos y dirigir la presentación!

inglês espanhol
pornstars estrellas porno
direct dirigir
show presentación
is es
a un
or o
video video
can puede
real reales
webcam cámara web
live vivo
site sitio
with con
on en

EN Sometimes, we accidentally miss the live shows our favorite cam models?Fortunately these webcam tubes have tons of recorded cam shows for you to enjoy.

ES A veces, accidentalmente nos perdemos los shows en vivo de nuestras modelos de cámara favoritas... Afortunadamente, estos tubos de cámara web tienen toneladas de programas de cámara grabados para que disfrutes.

inglês espanhol
accidentally accidentalmente
favorite favoritas
models modelos
fortunately afortunadamente
tubes tubos
tons toneladas
enjoy disfrutes
webcam cámara web
to a
cam cámara
of de
live vivo
shows programas
the estos
we nos
sometimes a veces
for para

EN Catch one of the live demonstrations that take place daily, from design challenges to live animal shows.

ES Haz un viaje al interior del cuerpo humano en el Hall of Human Life (Salón de la vida humana), donde te enterarás de avances de la ciencia que cambiarán tu relación con tu biología y la forma en que cuidas de tu salud.

inglês espanhol
of of
to a
that vida
challenges del

EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.

ES Echa un vistazo a los espectáculos de ciencia en vivo cada hora, que incluyen Liquid Air Show y Science of Combustion, realizados desde el escenario PECO de ciencias en vivo en el Atrium.

inglês espanhol
check echa un vistazo
hourly hora
air air
stage escenario
check out echa
of of
in en
the el
science ciencia
live vivo
including a
from desde

EN Hystax Acura live shows main product features and capabilities during live migration from private to public clouds. VMware to Azure migration use cases are demonstrated by our experts.

ES Hystax Acura muestra en vivo las principales características y capacidades del producto durante la migración en vivo de las nubes privadas a las públicas. Los casos de uso de la migración de VMware a Azure son demostrados por nuestros expertos.

inglês espanhol
hystax hystax
acura acura
shows muestra
main principales
migration migración
public públicas
clouds nubes
vmware vmware
azure azure
cases casos
experts expertos
features características
capabilities capacidades
product producto
to a
are son
use uso
live vivo

EN Hystax Acura live demo shows the main product features and capabilities during live migration process from private to public clouds

ES La demostración en vivo de Hystax Acura muestra las principales características y capacidades del producto durante el proceso de migración en vivo de las nubes privadas a las públicas

inglês espanhol
hystax hystax
acura acura
main principales
migration migración
public públicas
clouds nubes
features características
capabilities capacidades
demo demostración
process proceso
to a
shows muestra
live vivo
product producto

EN Looking for the HOTTEST Live Shows?! VR Sex Cams are the BEST thing you could try! We gathered the BEST Live VR Cams Sites for you, scroll down to find out more!

ES ¿Buscando los mejores shows en vivo? Las cámaras de sexo con RV son la MEJOR cosa que podrías intentar! Reunimos a los Los MEJORES sitios de cámaras de RV en vivo para ti, baja para saber más!

inglês espanhol
shows shows
cams cámaras
sites sitios
sex sexo
try intentar
the la
to a
are son
you could podrías
thing cosa
more más
live vivo
looking for buscando
looking de
best mejores
down para

EN A unique and intense experience for your leisure time.Live and feel the best live shows!

ES Una experiencia única e intensa para tus momentos de ocio.¡Vive y siente los mejores espectáculos en vivo!

inglês espanhol
intense intensa
leisure ocio
shows espectáculos
time momentos
experience experiencia
feel siente
the e
live vivo
a única
best mejores
your y

EN Similarly to TV or live radio programming Stereo users can plan and promote their shows in advance, providing the topic and a time for their upcoming live talk.

ES De manera similar a la programación de TV o radio en vivo, los usuarios de Stereo pueden planificar y promover sus programas con anticipación, proporcionando el tema y la fecha para su próximo show live.

inglês espanhol
similarly similar
radio radio
users usuarios
can pueden
plan planificar
providing proporcionando
tv tv
or o
live live
programming programación
promote promover
in en
to a
topic tema
their su

EN Catch one of the live demonstrations that take place daily, from design challenges to live animal shows.

ES Haz un viaje al interior del cuerpo humano en el Hall of Human Life (Salón de la vida humana), donde te enterarás de avances de la ciencia que cambiarán tu relación con tu biología y la forma en que cuidas de tu salud.

inglês espanhol
of of
to a
that vida
challenges del

EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.

ES Echa un vistazo a los espectáculos de ciencia en vivo cada hora, que incluyen Liquid Air Show y Science of Combustion, realizados desde el escenario PECO de ciencias en vivo en el Atrium.

inglês espanhol
check echa un vistazo
hourly hora
air air
stage escenario
check out echa
of of
in en
the el
science ciencia
live vivo
including a
from desde

EN Live shows like comedy or dancing can also help boost your brand awareness if done right. You can also take it to the next level by live streaming your show for maximum exposure.

ES Los shows en vivo como la comedia o el baile también pueden ayudar a aumentar la conciencia de su marca si se realizan correctamente. También puede llevarlo al siguiente nivel transmitiendo en vivo su show para una máxima exposición.

inglês espanhol
comedy comedia
dancing baile
boost aumentar
awareness conciencia
level nivel
maximum máxima
or o
if si
exposure exposición
also también
help ayudar
show show
live vivo
can puede
your su
to a
next de

EN The Live API is a part of the Vimeo API that is used to interact with and control Vimeo Live events. Use the Live API if you want to:

ES La API en vivo es una parte de la API de Vimeo que se utiliza para interactuar y controlar los eventos de Vimeo Live. Utiliza la API en vivo si deseas:

inglês espanhol
api api
vimeo vimeo
control controlar
events eventos
live live
if si
is es
the la
a una
interact interactuar
you deseas
used utiliza

EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here. 

ES Llevamos a cabo seminarios web en vivo semanalmente con sesión de preguntas y respuestas en vivo. Para asistir a un seminario web en vivo, regístrese aquí.

inglês espanhol
weekly semanalmente
register regístrese
on en
webinar seminario web
here aquí
webinars seminarios web
a un
with con
to a
attend asistir
live vivo
run de

EN Ah the vagaries of the English language where a word has several pronunciations. The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.

ES Ay, los caprichos del idioma cuando una palabra tiene varias pronunciaciones. La extensión de dominio .LIVE también se podría aplicar a sitios web de asesoramiento sobre cómo llevar una vida saludable, vivir en armonía o vivir en otro país. 

inglês espanhol
extension extensión
applied aplicar
advising asesoramiento
healthy saludable
harmony armonía
country país
live live
domain dominio
or o
another otro
the la
also también
in en
of de
language idioma
has tiene
to a
life vida
how cómo

EN You, or anyone you live with, should avoid having live or live-attenuated vaccines while receiving this medication

ES Usted, o cualquier persona con quien viva, debe evitar las vacunas elaboradas con microbios vivos o vacunas atenuadas mientras esté recibiendo este medicamento

inglês espanhol
avoid evitar
vaccines vacunas
medication medicamento
or o
live vivos
while mientras
with con
receiving recibiendo
should debe
this este

EN Build your ideal live streaming application or directly embed live streaming into your existing one with Twilio Live’s developer resources

ES Crea tu aplicación ideal de transmisión en vivo o integra directamente la transmisión en vivo a tu aplicación móvil actual con los recursos para desarrolladores de Twilio Live

inglês espanhol
build crea
ideal ideal
embed integra
existing actual
twilio twilio
developer desarrolladores
resources recursos
your tu
live live
or o
streaming transmisión
into de
application aplicación
directly directamente
one en

EN “Going live: Building live journalism in your newsroom” will teach how to build a live journalism franchise in your newsroom

ES En directo: haciendo periodismo en vivo desde su sala de redacción” le enseñará cómo construir una franquicia de periodismo en vivo en su sala de redacción

EN Build your ideal live streaming application or directly embed live streaming into your existing one with Twilio Live’s developer resources

ES Crea tu aplicación ideal de transmisión en vivo o integra directamente la transmisión en vivo a tu aplicación móvil actual con los recursos para desarrolladores de Twilio Live

inglês espanhol
build crea
ideal ideal
embed integra
existing actual
twilio twilio
developer desarrolladores
resources recursos
your tu
live live
or o
streaming transmisión
into de
application aplicación
directly directamente
one en

EN Ah the vagaries of the English language where a word has several pronunciations. The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.

ES Ay, los caprichos del idioma cuando una palabra tiene varias pronunciaciones. La extensión de dominio .LIVE también se podría aplicar a sitios web de asesoramiento sobre cómo llevar una vida saludable, vivir en armonía o vivir en otro país. 

inglês espanhol
extension extensión
applied aplicar
advising asesoramiento
healthy saludable
harmony armonía
country país
live live
domain dominio
or o
another otro
the la
also también
in en
of de
language idioma
has tiene
to a
life vida
how cómo

EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here. 

ES Llevamos a cabo seminarios web en vivo semanalmente con sesión de preguntas y respuestas en vivo. Para asistir a un seminario web en vivo, regístrese aquí.

inglês espanhol
weekly semanalmente
register regístrese
on en
webinar seminario web
here aquí
webinars seminarios web
a un
with con
to a
attend asistir
live vivo
run de

EN Save Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s to your collection.

ES Guarda Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s en tu colección.

inglês espanhol
save guarda
manuela manuela
amp amp
your tu
collection colección
live live
lagoon lagoon

EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.

ES Puedes hacer shows en solitario (o co-presentados) la mitad del tiempo y shows de entrevistas la otra mitad.

inglês espanhol
solo solitario
shows shows
interview entrevistas
other otra
or o
time tiempo
the la
you can puedes

EN It might not have the same amount of movies and shows as Netflix, but it has some very high-quality shows like Band of Brothers, The Sopranos and Game of Thrones.

ES No tiene tantas películas y series como Netflix, pero tiene algunas series muy buenas como Hermanos de Sangre, Los Soprano y Juego de Tronos.

inglês espanhol
movies películas
netflix netflix
brothers hermanos
thrones tronos
very muy
game juego
not no
as como
but pero
of de

EN Figure 4 shows an example of how the data is sent to the C&C server (in this case it is sending system information), while Figure 5 shows the plaintext form of the same data payload.

ES La Imagen 4 muestra un ejemplo de cómo se envían los datos al servidor C&C (en este caso, se envía información del sistema), mientras que la Imagen 5 muestra la forma de texto sin formato de los datos del mismo payload.

inglês espanhol
c c
amp amp
server servidor
shows muestra
in en
information información
example ejemplo
data datos
system sistema
is se
to a
the la
case caso
how cómo
this este
to the al
while mientras
form forma
same que

EN Trade Shows Worldwide - Trade Shows by Organizer - 0

ES Calendario de ferias - Ferias por organizador - 0

inglês espanhol
organizer organizador
shows ferias
by por

EN Apply a filter that shows you the activity for a specific date range, shows you a specific type of action, or the specific people that have been active on the sheet.

ES Aplique un filtro que le muestre la actividad para un rango de fechas específico, le muestre una clase de acción específica o las personas específicas que han estado activas en la hoja.

inglês espanhol
apply aplique
filter filtro
shows muestre
activity actividad
range rango
action acción
sheet hoja
type clase
or o
people personas
the la
a un
of de
that que
on en

EN This online seminar shows the integration of Collabora (LibreOffice Online) in the EGroupware 17.1 and also shows some new features of version 17.1. We show tips and tricks for editing documents and answer Questions.

ES ¿Cómo puedo crear mi propia clave S/MIME? ¿Cómo almaceno las claves públicas de mis contactos? ¿Cómo firmo o codifico los correos electrónicos? Opción de participar en nuestra fase de prueba

inglês espanhol
in en
of de
we mi

EN Can I add a badge that shows up when inventory is below a certain number and shows the number of items available in stock?

ES ¿Admite productos variables con diferentes descuentos, por lo que cuando un cliente hace clic en una variación, el descuento se muestra en consecuencia?

inglês espanhol
shows muestra
is se
in en
the el
when cuando
a un
that que
of por

EN Lovely ebony babe Alina Ali shows her mad teasing skills in her rare but amazing XXX performances! Watch this hottie playing with her sexy curves and with her sexy girlfriends in wild lesbian shows you will not forget!

ES ¡La encantadora nena de ébano Alina Ali muestra sus locas habilidades para provocar en sus raras pero increíbles actuaciones XXX! ¡Mira a esta sexy jugando con sus sexys curvas y con sus sexys novias en salvajes shows lésbicos que no olvidarás!

inglês espanhol
lovely encantadora
babe nena
skills habilidades
rare raras
amazing increíbles
xxx xxx
playing jugando
sexy sexy
curves curvas
girlfriends novias
wild salvajes
forget olvidar
ebony ébano
this esta
ali ali
shows muestra
in en
performances actuaciones
with con
but pero
not no
her la
watch a

EN The shorter demo shows the girl kneeling down and giving a sensual blowjob and the way the movements are imitated shows a very natural blend

ES La demostración más corta muestra a la chica arrodillada y dando una mamada sensual y la forma en que se imitan los movimientos muestra una mezcla muy natural

inglês espanhol
shorter corta
girl chica
sensual sensual
blowjob mamada
way forma
movements movimientos
natural natural
blend mezcla
very muy
the la
demo demostración
and y
shows muestra
down en
a a
are dando

EN Make the Most out of Trade Shows – This article defines some easy ways to make a good impression at trade shows

ES Aproveche al máximo las ferias comerciales: este artículo define algunas formas sencillas de causar una buena impresión en las ferias comerciales

inglês espanhol
shows ferias
trade comerciales
defines define
easy sencillas
impression impresión
most máximo
good buena
ways formas
some algunas
at en
of de
a una
this este

EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.

ES Puedes hacer shows en solitario (o co-presentados) la mitad del tiempo y shows de entrevistas la otra mitad.

inglês espanhol
solo solitario
shows shows
interview entrevistas
other otra
or o
time tiempo
the la
you can puedes

EN Figure 4 shows an example of how the data is sent to the C&C server (in this case it is sending system information), while Figure 5 shows the plaintext form of the same data payload.

ES La Imagen 4 muestra un ejemplo de cómo se envían los datos al servidor C&C (en este caso, se envía información del sistema), mientras que la Imagen 5 muestra la forma de texto sin formato de los datos del mismo payload.

inglês espanhol
c c
amp amp
server servidor
shows muestra
in en
information información
example ejemplo
data datos
system sistema
is se
to a
the la
case caso
how cómo
this este
to the al
while mientras
form forma
same que

EN Trade Shows Worldwide - Trade Shows by Organizer - 0

ES Calendario de ferias - Ferias por organizador - 0

inglês espanhol
organizer organizador
shows ferias
by por

EN Data shows that when a brand shows customers it understands their needs by tailoring its messages, it drives conversions, improves response rates, and increases

ES Los datos muestran que cuando una marca muestra a los clientes que comprende sus necesidades adaptando sus mensajes, genera conversiones, mejora las tasas de respuesta y aumenta

inglês espanhol
needs necesidades
rates tasas
increases aumenta
conversions conversiones
when cuando
data datos
shows muestra
customers clientes
messages mensajes
improves mejora
response de

EN Can I add a badge that shows up when inventory is below a certain number and shows the number of items available in stock?

ES ¿Admite productos variables con diferentes descuentos, por lo que cuando un cliente hace clic en una variación, el descuento se muestra en consecuencia?

inglês espanhol
shows muestra
is se
in en
the el
when cuando
a un
that que
of por

EN ”la Caixa” Foundation announces its cultural programme for the 2022-2023 season: 30 shows at its centres and 8 travelling exhibitions. Of the 38 shows, 10 will be seen for the first time.

ES La exposición Pixar. Construyendo personajes ahonda en el proceso de creación de los protagonistas de las películas del estudio de animación, fruto de un largo y cuidadoso trabajo en equipo.

inglês espanhol
first un
and y
at en
time equipo
of de

EN Attend events and trade shows: Attending events and trade shows can give you the opportunity to meet potential clients face-to-face, showcase your products and services, and build relationships with other professionals.

ES Asiste a eventos y ferias comerciales: Asistir a eventos y ferias comerciales pueden brindarte la oportunidad de conocer a clientes potenciales cara a cara, exhibir tus productos y servicios y establecer relaciones con otros profesionales.

inglês espanhol
trade comerciales
relationships relaciones
other otros
give you brindarte
face cara
clients clientes
services servicios
events eventos
the la
shows ferias
opportunity oportunidad
to a
potential potenciales
with con
attend asistir
professionals profesionales
your y
can pueden
products productos

EN Participate in events and trade shows: Attending events and trade shows can allow you to meet potential clients in person, showcase your products and services, and build relationships with other professionals

ES Participa en eventos y ferias comerciales: asistir a eventos y ferias comerciales puede permitirte conocer clientes potenciales en persona, muestra tus productos y servicios y establece relaciones con otros profesionales

inglês espanhol
participate participa
trade comerciales
relationships relaciones
other otros
clients clientes
services servicios
in en
events eventos
products productos
shows muestra
can puede
to a
potential potenciales
with con
meet conocer
professionals profesionales
person persona
your y

EN Participate in events and trade shows: Attending events and trade shows can allow you to meet potential clients in person, showcase your products and services, and build relationships with other professionals

ES Participa en eventos y ferias comerciales: asistir a eventos y ferias comerciales puede permitirte conocer clientes potenciales en persona, muestra tus productos y servicios y establece relaciones con otros profesionales

inglês espanhol
participate participa
trade comerciales
relationships relaciones
other otros
clients clientes
services servicios
in en
events eventos
products productos
shows muestra
can puede
to a
potential potenciales
with con
meet conocer
professionals profesionales
person persona
your y

EN Participate in events and trade shows: Attending events and trade shows can allow you to meet potential clients in person, showcase your products and services, and build relationships with other professionals

ES Participa en eventos y ferias comerciales: asistir a eventos y ferias comerciales puede permitirte conocer clientes potenciales en persona, muestra tus productos y servicios y establece relaciones con otros profesionales

inglês espanhol
participate participa
trade comerciales
relationships relaciones
other otros
clients clientes
services servicios
in en
events eventos
products productos
shows muestra
can puede
to a
potential potenciales
with con
meet conocer
professionals profesionales
person persona
your y

EN Participate in events and trade shows: Attending events and trade shows can allow you to meet potential clients in person, showcase your products and services, and build relationships with other professionals

ES Participa en eventos y ferias comerciales: asistir a eventos y ferias comerciales puede permitirte conocer clientes potenciales en persona, muestra tus productos y servicios y establece relaciones con otros profesionales

inglês espanhol
participate participa
trade comerciales
relationships relaciones
other otros
clients clientes
services servicios
in en
events eventos
products productos
shows muestra
can puede
to a
potential potenciales
with con
meet conocer
professionals profesionales
person persona
your y

EN The Site search keywords panel in Squarespace analytics shows you how visitors search internally on your site. The data in this panel shows the top 100 queries from your site’s search fields, including:

ES El panel Palabras clave de búsqueda del sitio en Squarespace Analytics te muestra cómo los visitantes buscan internamente en tu sitio. Los datos de este panel muestran las 100 consultas principales de los campos de búsqueda de tu sitio, entre ellas:

inglês espanhol
visitors visitantes
squarespace squarespace
queries consultas
search búsqueda
your tu
the el
how cómo
keywords palabras clave
in en
shows muestra
data datos
this este
site sitio
panel panel
analytics analytics
fields campos
you palabras
from de
internally internamente

EN For example, if your range starts on Friday April 24, the weekly graph shows data from Sunday April 26th on, and the monthly graph shows data from May 1st on.

ES Por ejemplo, si el intervalo comienza el viernes 24 de abril, el gráfico semanal muestra los datos del domingo 26 de abril en adelante, y el gráfico mensual muestra los datos del 1.º de mayo en adelante.

inglês espanhol
starts comienza
weekly semanal
graph gráfico
monthly mensual
if si
april abril
shows muestra
friday viernes
sunday domingo
the el
data datos
example ejemplo
your y
on en
for por

Mostrando 50 de 50 traduções