EN 12 months 1-2 years 2 years 3-4-years 4 years 5-6 years 6 years 7-8 years 8 years 10 years
Traduzir "last five years" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "last five years" de inglês para espanhol
Traduções de last five years
"last five years" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de last five years
inglês
espanhol
ES 12 meses 1-2 años 2 años 3-4 años 4 años 5-6 años 6 años 7-8 años 8 años 10 años
| inglês | espanhol |
|---|---|
| months | meses |
| years | años |
EN 12 months 1-2 years 2 years 3-4-years 4 years 5-6 years 6 years 7-8 years 8 years 10 years
ES 12 meses 1-2 años 2 años 3-4 años 4 años 5-6 años 6 años 7-8 años 8 años 10 años
| inglês | espanhol |
|---|---|
| months | meses |
| years | años |
EN 12 months 2 years 3-4-years 4 years 5-6 years 6 years 7-8 years 8 years 10 years
ES 12 meses 2 años 3-4 años 4 años 5-6 años 6 años 7-8 años 8 años 10 años
| inglês | espanhol |
|---|---|
| months | meses |
| years | años |
EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).
ES Cinco miembros de la banda: Mick Jagger (22, cantante), Keith Richards (22, guitarra), Brian Jones (23, guitarra, armónica), Bill Wyman (29, bajo), Charlie Watts (24, percusión, batería).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| members | miembros |
| jagger | jagger |
| singer | cantante |
| keith | keith |
| guitar | guitarra |
| brian | brian |
| jones | jones |
| bass | bajo |
| charlie | charlie |
| watts | watts |
| percussion | percusión |
| drums | batería |
| mick | mick |
| richards | richards |
| bill | bill |
| the | la |
EN Generally, the IRS can include returns filed within the last three years in an audit. If we identify a substantial error, we may add additional years. We usually don't go back more than the last six years.
ES Generalmente el IRS puede incluir declaraciones presentadas dentro de los tres años pasados en la auditoría. Si identificamos un error sustancial, podemos agregar años adicionales. Normalmente no vamos más allá de los de seis años pasados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| irs | irs |
| audit | auditoría |
| substantial | sustancial |
| error | error |
| if | si |
| go | vamos |
| in | en |
| dont | no |
| can | puede |
| include | incluir |
| add | agregar |
| generally | generalmente |
| additional | adicionales |
| identify | identificamos |
| we may | podemos |
| a | un |
| six | de |
EN Throughout the 2014 – 2018 five-year period, approvals for Mexico totaled US$150.0 million, representing 1.5% of the Bank’s total approvals during the last five years
ES A lo largo del quinquenio 2014 – 2018, las aprobaciones correspondientes a México totalizaron US$150.0 millones, representando el 1.5% de las aprobaciones totales del BCIE durante los últimos cinco años
EN Any agency that has had its Head Start or Early Head Start grant terminated for cause in the preceding five years is excluded from competing in such competition for the next five years
ES Cualquier agencia a la que se haya terminado su subvención por una causa en los cinco años anteriores queda excluida de competir en tal competición en los cinco años siguientes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| agency | agencia |
| grant | subvención |
| terminated | terminado |
| excluded | excluida |
| competition | competición |
| the | la |
| competing | competir |
| in | en |
| is | se |
| cause | que |
| any | cualquier |
| five | de |
EN With grateful hearts for the five hundred years of Catholic faith in the Philippines we celebrated the seventy-five years of Claretian presence in the archipelago
ES Con el corazón agradecido por los quinientos años de fe católica en Filipinas celebramos los setenta y cinco años de presencia claretiana en el archipiélago
| inglês | espanhol |
|---|---|
| grateful | agradecido |
| catholic | católica |
| faith | fe |
| philippines | filipinas |
| claretian | claretiana |
| presence | presencia |
| we celebrated | celebramos |
| in | en |
| the | el |
| with | con |
EN BloombergNEF forecasts that the amount of commercial and industrial distributed generation that will be added in the next five years is almost double the amount from the previous five years
ES BloombergNEF pronostica que la cantidad de generación distribuida comercial e industrial que se añadirá en los próximos cinco años será casi el doble de la cantidad de los cinco años anteriores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| commercial | comercial |
| industrial | industrial |
| distributed | distribuida |
| generation | generación |
| added | añadir |
| be | ser |
| in | en |
| is | se |
| amount | cantidad |
EN With grateful hearts for the five hundred years of Catholic faith in the Philippines we celebrated the seventy-five years of Claretian presence in the archipelago
ES Con el corazón agradecido por los quinientos años de fe católica en Filipinas celebramos los setenta y cinco años de presencia claretiana en el archipiélago
| inglês | espanhol |
|---|---|
| grateful | agradecido |
| catholic | católica |
| faith | fe |
| philippines | filipinas |
| claretian | claretiana |
| presence | presencia |
| we celebrated | celebramos |
| in | en |
| the | el |
| with | con |
EN During five years in prison, I just saw the sun six times. So much has changed over the past five years and I am still adjusting to life outside of prison
ES En cinco años bajo custodia sólo vi el sol en seis ocasiones. Han cambiado tantas cosas en estos cinco años que todavía estoy adaptándome a la vida fuera de la cárcel
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prison | cárcel |
| saw | vi |
| changed | cambiado |
| in | en |
| sun | sol |
| to | a |
| life | vida |
| so | tantas |
| i | estoy |
EN The number of Internet exchange points has doubled in Latin America and the Caribbean over the past five years, while prices have fallen by approximately 22% in the last three years. These numbers were shared by Anahí Rebatta, research analyst at
ES América Latina y el Caribe duplicaron la cantidad de puntos de intercambio de tráfico en Internet en el último quinquenio y los precios bajaron cerca 22 % en los últimos tres años, según informó Anahí Rebatta, analista de investigación en
| inglês | espanhol |
|---|---|
| points | puntos |
| latin | latina |
| america | américa |
| research | investigación |
| analyst | analista |
| internet | internet |
| exchange | intercambio |
| prices | precios |
| in | en |
| last | últimos |
| caribbean | caribe |
EN From 2009 to the present day, the warranty is five years for the frame (except for the Dirt, DH & Froggy : 2 years), two years for the parts, one year for the paint and artwork.
ES Para las bicis del 2009 hasta el momento, la garantía es de cinco años en cuadros (excepto modelos DIRT, DH y Froggy: 2 años), dos años en los componentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| warranty | garantía |
| dh | dh |
| parts | componentes |
| is | es |
| to | a |
| except | excepto |
| five | de |
| for | para |
EN For 2008 and before, the warranty is two years for full suspension frames and five years on rigid frames, two years on parts and one year for paint and artwork.
ES Para las bicis del 2008 y anteriores, la garantía es de dos años en cuadros de doble suspensión y cinco años en cuadros rígidos, dos años en los componentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| warranty | garantía |
| suspension | suspensión |
| frames | cuadros |
| parts | componentes |
| is | es |
| the | la |
| on | en |
| five | de |
| for | para |
EN Legal residency for a period of several years (three years if you are married to a U.S. citizen; five years if you are single).
ES Residencia legal por un periodo de varios años (tres años si está casado con un ciudadano estadounidense; cinco años si es soltero).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| residency | residencia |
| married | casado |
| citizen | ciudadano |
| if | si |
| legal | legal |
| period | periodo |
| to | a |
| a | un |
EN From 2009 to the present day, the warranty is five years for the frame (except for the Dirt, DH & Froggy : 2 years), two years for the parts, one year for the paint and artwork.
ES Para las bicis del 2009 hasta el momento, la garantía es de cinco años en cuadros (excepto modelos DIRT, DH y Froggy: 2 años), dos años en los componentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| warranty | garantía |
| dh | dh |
| parts | componentes |
| is | es |
| to | a |
| except | excepto |
| five | de |
| for | para |
EN For 2008 and before, the warranty is two years for full suspension frames and five years on rigid frames, two years on parts and one year for paint and artwork.
ES Para las bicis del 2008 y anteriores, la garantía es de dos años en cuadros de doble suspensión y cinco años en cuadros rígidos, dos años en los componentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| warranty | garantía |
| suspension | suspensión |
| frames | cuadros |
| parts | componentes |
| is | es |
| the | la |
| on | en |
| five | de |
| for | para |
EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training
ES Los PADI Five Star Instructor Development Centers (Cinco estrellas IDC) son centros de buceo que cumplen con todos los estándares de PADI Five Star Dive Center, además de ofrecer formación a nivel de PADI Instructor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| meet | cumplen |
| development | development |
| standards | estándares |
| training | formación |
| level | nivel |
| dive | dive |
| center | center |
| offer | ofrecer |
| are | son |
| five | five |
| star | estrellas |
| centers | centros |
| all | todos |
EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training
ES Los PADI Five Star Instructor Development Centers (Cinco estrellas IDC) son centros de buceo que cumplen con todos los estándares de PADI Five Star Dive Center, además de ofrecer formación a nivel de PADI Instructor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| meet | cumplen |
| development | development |
| standards | estándares |
| training | formación |
| level | nivel |
| dive | dive |
| center | center |
| offer | ofrecer |
| are | son |
| five | five |
| star | estrellas |
| centers | centros |
| all | todos |
EN On average, humanitarian crises are more complex than at any time in the last 15 years, and last nearly three years longer than they used to
ES En promedio, las crisis humanitarias son más complejas que en cualquier otro momento de los últimos 15 años y duran casi tres años más de lo que solían
| inglês | espanhol |
|---|---|
| average | promedio |
| humanitarian | humanitarias |
| crises | crisis |
| last | últimos |
| to | a |
| complex | complejas |
| in | en |
| are | son |
| three | de |
EN Figure 1. Global temperatures, last 2000 years. Rapid rise of 0.8 °C in last 50 years.
ES Figura 1. Temperaturas globales, últimos 2000 años. Rápida subida de 0,8 ° C en los últimos 50 años.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| figure | figura |
| global | globales |
| temperatures | temperaturas |
| rapid | rápida |
| rise | subida |
| c | c |
| last | últimos |
| in | en |
EN Its lightbulbs last seven years unlike the traditional ones, which last from three to four years
ES La duración de sus focos es de aproximadamente 7 años, a diferencia de los 3 o 4 años de las convencionales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unlike | diferencia |
| the | la |
| to | a |
| seven | de |
EN On average, humanitarian crises are more complex than at any time in the last 15 years, and last nearly three years longer than they used to
ES En promedio, las crisis humanitarias son más complejas que en cualquier otro momento de los últimos 15 años y duran casi tres años más de lo que solían
| inglês | espanhol |
|---|---|
| average | promedio |
| humanitarian | humanitarias |
| crises | crisis |
| last | últimos |
| to | a |
| complex | complejas |
| in | en |
| are | son |
| three | de |
EN At ages 2 years, 4 years, 6 years, 8 years, and possibly each year from ages 12 through 17 for youth at risk.
ES A los 2, 4, 6 y 8 años de edad, y posiblemente cada año entre los 12 y 17 años para jóvenes en riesgo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| possibly | posiblemente |
| youth | jóvenes |
| risk | riesgo |
| year | año |
| each | cada |
| at | en |
EN How many long will you and your team need Sonix?-- Please select --Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years
ES ¿Durante cuánto tiempo necesitaréis Sonix tú y tu equipo?— Por favor, selecciona —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years
| inglês | espanhol |
|---|---|
| need | necesitar |
| sonix | sonix |
| select | selecciona |
| team | equipo |
| long | durante |
| please | favor |
| your | tu |
| and | y |
EN Fourteen of their gold medals came from swimming, with Maksym Krypak delivering five of these – equalling his success during his debut at Rio de Janeiro five years ago.
ES Catorce de sus medallas de oro fueron en natación, con Maksym Krypak aportando cinco de ellas, igualando su éxito durante su debut en Río de Janeiro hace cinco años.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fourteen | catorce |
| medals | medallas |
| gold | oro |
| swimming | natación |
| success | éxito |
| debut | debut |
| rio | río |
| janeiro | janeiro |
| years | años |
| of | de |
| their | su |
| with | con |
| at | en |
| five | cinco |
| these | ellas |
| during | durante |
| ago | hace |
EN Connect up to five computers; additional five-computer packs at $89.99/2 years
ES Conexión de hasta cinco equipos; los paquetes adicionales de cinco equipos están disponibles por 79,70 €/2 años
| inglês | espanhol |
|---|---|
| connect | conexión |
| additional | adicionales |
| packs | paquetes |
| up | hasta |
| to | a |
EN In the last stage (Milan), because of the rain and the slippery roads, the last five laps of the circuit in Corso Sempione were neutralized for the GC and were considered only for the stage standings
ES En la última etapa de Milán, las últimas cinco vueltas del circuito de Corso Sempione, debido a la lluvia y las carreteras resbaladizas, se neutralizaron para la clasificación general y solo corrieron para el resultado de la etapa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stage | etapa |
| milan | milán |
| rain | lluvia |
| roads | carreteras |
| circuit | circuito |
| in | en |
| last | última |
EN While a LinkedIn Basic (free) account only allows you to see the last five visitors to your profile in the last 90 days, a LinkedIn Premium account gives you access to all visitors over the same period.
ES Mientras que una cuenta de LinkedIn Basic (gratuita) solo le permite ver los últimos cinco visitantes de su perfil en los últimos 90 días, una cuenta de LinkedIn Premium le da acceso a todos los visitantes durante el mismo período.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | gratuita |
| visitors | visitantes |
| premium | premium |
| access | acceso |
| last | últimos |
| basic | basic |
| account | cuenta |
| allows | permite |
| profile | perfil |
| the | el |
| days | días |
| in | en |
| period | período |
| while | mientras |
| to | a |
| five | de |
| see | ver |
| gives | da |
| same | que |
EN Historic is a huge database. With records going back over the last five years, you can have peace of mind that you're seeing as complete a backlink profile as it's possible to do.
ES El Historic Index es una enorme base de datos. Con registros que se remontan a los últimos cinco años, puede tener la tranquilidad de que está viendo un perfil de backlink lo más completo posible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| huge | enorme |
| peace | tranquilidad |
| backlink | backlink |
| profile | perfil |
| last | últimos |
| historic | historic |
| is | es |
| possible | posible |
| can | puede |
| a | un |
| complete | completo |
| with | con |
| to | a |
| records | registros |
| database | base de datos |
| seeing | que |
EN Data from Google Trends shows over the last five years, search volume around “chatbots” grew 19x as individuals and businesses began to realize their value.
ES Los datos de Google Trends muestran que en los últimos cinco años, el volumen de búsqueda en torno a los “chatbots” aumentó 19 veces a medida que las personas y los negocios comenzaron a notar su valor.
EN While there is no formal policy against the company making contributions, we have not made any in the last five years.
ES Si bien no hay una política formal que establece que la empresa no debe hacer contribuciones, no hemos hecho ninguna en los últimos cinco años.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| formal | formal |
| policy | política |
| company | empresa |
| contributions | contribuciones |
| last | últimos |
| the | la |
| we | hemos |
| not | no |
| in | en |
| years | años |
| no | ninguna |
| there | hay |
EN In the last five years, these calls have provided support to 206 projects from 80 universities and research centres in Spain and Portugal, to an amount of 62 million euros.
ES En los últimos 5 años, las convocatorias CaixaResearch han dado apoyo a 206 proyectos de 80 universidades y centros de investigación de España y Portugal, con un importe de 62 millones de euros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| calls | convocatorias |
| support | apoyo |
| projects | proyectos |
| universities | universidades |
| research | investigación |
| million | millones |
| euros | euros |
| last | últimos |
| spain | españa |
| in | en |
| portugal | portugal |
| to | a |
| an | un |
EN Gives 10% of its profits to over 100 charitable projects. Ausolan has helped 300 organizations in the last five years.
ES Dona el 10 % de sus beneficios a más de 100 proyectos benéficos. Ausolan ha ayudado a 300 organizaciones en los últimos cinco años.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| profits | beneficios |
| helped | ayudado |
| projects | proyectos |
| has | ha |
| organizations | organizaciones |
| last | últimos |
| the | el |
| to | a |
| in | en |
EN In addition, specialization of roles and job definitions have increased over the last five years
ES Además, la especialización de roles y definiciones de trabajo se ha incrementado en los últimos cinco años
| inglês | espanhol |
|---|---|
| specialization | especialización |
| roles | roles |
| definitions | definiciones |
| increased | incrementado |
| last | últimos |
| and | y |
| in | en |
| years | años |
| job | trabajo |
| the | la |
| of | de |
| five | cinco |
EN We will retain your personal data for five (5) years after your last contact with us
ES Conservaremos su información personal durante cinco (5) años desde la última vez que se ponga en contacto con nosotros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | información |
| contact | contacto |
| last | última |
| years | años |
| us | nosotros |
| for | durante |
| with | con |
| your | su |
| personal | personal |
| five | cinco |
| after | a |
EN I am privileged to have spent the last nearly five years serving as the UN Resident Coordinator (RC) in Kenya, and now to have been designated as the RC in China, a post which I have assumed this month.
ES Tengo el privilegio de haber pasado los últimos casi cinco años sirviendo como Coordinador Residente (CR) de la ONU en Kenya, y ahora haber sido designado como el CR en China, un cargo que asumí este mes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| serving | sirviendo |
| resident | residente |
| coordinator | coordinador |
| month | mes |
| kenya | kenya |
| last | últimos |
| i have | tengo |
| un | onu |
| in | en |
| now | ahora |
| china | china |
| to | a |
| as | como |
| five | de |
| a | un |
| this | este |
EN In the last five years, nearly 800 million people in Asia and the Pacific have been affected by a natural disaster and almost 50,000 people have been killed
ES En los últimos cinco años, casi 800 millones de personas de Asia y el Pacífico se han visto afectadas por un desastre natural y casi 50.000 personas han muerto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| million | millones |
| people | personas |
| asia | asia |
| pacific | pacífico |
| affected | afectadas |
| natural | natural |
| disaster | desastre |
| killed | muerto |
| last | últimos |
| the | el |
| in | en |
| five | de |
| a | un |
EN Within the last five years, the use of machine translation has seen a considerable increase in translation quality. Thanks to artificial intelligence, it’s returning incredibly accurate, high-quality translations.
ES En los últimos cinco años, el uso de la traducción automática ha aumentado considerablemente la calidad de las traducciones. Gracias a la inteligencia artificial, se obtienen traducciones increíblemente precisas y de gran calidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| increase | aumentado |
| incredibly | increíblemente |
| accurate | precisas |
| last | últimos |
| in | en |
| translations | traducciones |
| quality | calidad |
| intelligence | inteligencia |
| high | gran |
| use | uso |
| translation | traducción |
| to | a |
| artificial | artificial |
EN During the last five years he’s being instrumental in designing and managing all business processes including Sales Marketing, HR, Finance and Operations.
ES Durante los últimos cinco años ha desempeñado un papel decisivo en el diseño y la gestión de todos y cada uno de los procesos comerciales, incluidos marketing, ventas, recursos humanos, finanzas y operaciones en la compañía.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| finance | finanzas |
| last | últimos |
| processes | procesos |
| sales | ventas |
| marketing | marketing |
| operations | operaciones |
| in | en |
| designing | diseño |
| managing | gestión |
| business | comerciales |
| five | de |
EN However, in the last five years alone, more than ten books written by Moroccans or researchers of Moroccan origin have been published in Spanish
ES Sin embargo, solo en el último quinquenio se han publicado más de diez libros escritos por marroquíes o investigadores de origen marroquí en español
| inglês | espanhol |
|---|---|
| books | libros |
| written | escritos |
| researchers | investigadores |
| origin | origen |
| published | publicado |
| in | en |
| or | o |
| last | último |
| the | el |
| more | más |
| however | sin embargo |
| moroccan | marroquí |
| spanish | español |
EN I have worked really hard in the last five years
ES He trabajado muy duro en los últimos cinco años
| inglês | espanhol |
|---|---|
| worked | trabajado |
| hard | duro |
| last | últimos |
| in | en |
| i have | he |
| years | años |
| five | cinco |
EN For example, on Navajo lands, a protection order can last for up to five years,1 while a protection order only lasts for one year on Cherokee lands.2
ES Por ejemplo, en los territorios Navajo, una orden de protección puede durar hasta por cinco años, 1 mientras que en los territorios Cherokee una orden de protección dura solamente un año.2
| inglês | espanhol |
|---|---|
| protection | protección |
| order | orden |
| last | durar |
| lasts | dura |
| can | puede |
| year | año |
| on | en |
| example | ejemplo |
| to | a |
| while | mientras |
| up | hasta |
| a | un |
| five | de |
| for | por |
EN Among other achievements, it has reduced its direct emissions by 25 % in the last five years.
ES Entre otros factores, se valora el haber reducido un 25 % sus emisiones directas en los últimos cinco años.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reduced | reducido |
| direct | directas |
| emissions | emisiones |
| other | otros |
| last | últimos |
| the | el |
| in | en |
| years | años |
| has | haber |
| five | cinco |
EN Cabila finished her studies to be a veterinarian at the University of Concepción, where she spent the last five years
ES Cabila terminó sus estudios de Medicina Veterinaria en la Universidad de Concepción, donde estuvo los últimos cinco años
| inglês | espanhol |
|---|---|
| studies | estudios |
| finished | terminó |
| last | últimos |
| at | en |
| the | la |
| to | a |
| university | universidad |
| where | donde |
EN In the last five years CABEI has invested close to US$4.989 billion in operations with a climate focus, accompanying the region towards a resilient and inclusive economy.
ES En los últimos 5 años el BCIE ha invertido cerca de US$4,989 millones en operaciones con enfoque climático, acompañando a la región hacia una economía resiliente e inclusiva.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| invested | invertido |
| billion | millones |
| operations | operaciones |
| climate | climático |
| focus | enfoque |
| region | región |
| resilient | resiliente |
| economy | economía |
| last | últimos |
| has | ha |
| us | us |
| in | en |
| to | a |
| five | de |
EN Wind power is a limitless, nonpolluting resource that consumes virtually no water, and the power it generates is even more affordable than ever, with a 60%+ reduction in cost over the last five years.
ES La energía eólica es un recurso ilimitado y no contaminante que prácticamente no consume agua, y la energía que genera es más asequible que nunca, con una reducción del coste de 60%+ en los últimos cinco años.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wind | eólica |
| power | energía |
| limitless | ilimitado |
| resource | recurso |
| consumes | consume |
| water | agua |
| generates | genera |
| affordable | asequible |
| reduction | reducción |
| cost | coste |
| is | es |
| last | últimos |
| the | la |
| in | en |
| with | con |
| no | no |
| that | que |
| a | un |
| more | más |
| five | de |
EN A tetanus booster is recommended for individuals who sustain any wound that is not clean and minor, if more than five years have passed since their last dose of tetanus toxoid.
ES Se recomienda un refuerzo contra el tétanos para personas que sufren alguna lesión que no esté limpia y que sea leve, si ya transcurrieron más de cinco años desde su última dosis de toxoide del tétanos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| booster | refuerzo |
| recommended | recomienda |
| dose | dosis |
| if | si |
| clean | limpia |
| last | última |
| not | no |
| more | más |
| is | se |
| their | su |
| a | un |
EN If we look at the last five years, OTAs market share in Asia* dropped by 14 points (from 70% to 56%)
ES Y si analizamos los últimos cinco años, vemos que la caída es aún más estrepitosa: del 70% al 56%, 14 puntos en total
| inglês | espanhol |
|---|---|
| points | puntos |
| if | si |
| last | últimos |
| to | a |
| years | años |
| in | en |
| the | la |
| five | cinco |
EN Airbnb, even though they have a much smaller market share (in hotel distribution), grew steadily over the last five years
ES Aunque su cuota de mercado en el mundo de la distribución hotelera es mucho más pequeña, Airbnb ha mejorado de manera constante durante los últimos cinco años hasta alcanzar un crecimiento 20 veces superior al registrado anteriormente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| airbnb | airbnb |
| smaller | pequeña |
| much | mucho |
| distribution | distribución |
| last | últimos |
| in | en |
| market | mercado |
| steadily | constante |
| a | un |
| five | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
years years years last five years five years—to five years away five years’ worth past five years five years five years ago next five years five years later five years old five years to five years serving five years pass five years starting five years immediately five years worth did five years five years after beyond five years within five years five hundred years under five years every five years after five years twenty five years during five years previous five years least five years five years without preceding five years almost five years five wonderful years opened five years even five years years over years months years years years years years old years last five last nearly five last of five five last messages last five visitors last five laps last five minutes last years’ successes last 24 years last years designing last few yearsTraduzir last five years para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe