EN When your site is public, all visitors can access your site from any connected domain and the site is accessible to search engines. Use this setting when you’ve upgraded to a paid site and you’re ready to publish your site.
"entire site simply" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN When your site is public, all visitors can access your site from any connected domain and the site is accessible to search engines. Use this setting when you’ve upgraded to a paid site and you’re ready to publish your site.
ES Cuando el sitio es público, todos los visitantes pueden ingresar desde cualquier dominio conectado y es accesible para los motores de búsqueda. Utiliza esta configuración cuando hayas actualizado a un sitio de pago y estés listo para publicarlo.
inglês | espanhol |
---|---|
visitors | visitantes |
engines | motores |
upgraded | actualizado |
ready | listo |
is | es |
public | público |
connected | conectado |
domain | dominio |
accessible | accesible |
can | pueden |
search | búsqueda |
the | el |
this | esta |
when | cuando |
site | sitio |
a | un |
to | a |
paid | de pago |
your | y |
all | todos |
any | cualquier |
use | utiliza |
from | desde |
EN You can simply say: what you think about the design of my site and link your site. You will get link and honest opinion about the design of your site. Keep in mind that this is just example. You can ask different questions.
ES Simplemente puede decir: lo que piensa sobre el diseño de mi sitio y vincular su sitio. Obtendrá un enlace y una opinión honesta sobre el diseño de su sitio. Tenga en cuenta que esto es solo un ejemplo. Puede hacer diferentes preguntas.
inglês | espanhol |
---|---|
my | mi |
honest | honesta |
opinion | opinión |
think | piensa |
design | diseño |
link | enlace |
is | es |
in | en |
different | diferentes |
the | el |
can | puede |
questions | preguntas |
this | esto |
about | sobre |
simply | simplemente |
of | de |
site | sitio |
get | obtendrá |
example | ejemplo |
ask | que |
say | decir |
your | y |
EN Flywheel also makes it painless to migrate your website to their hosting by simply doing it for you. Simply go to the Flywheel website and click Migrate My Site.
ES Flywheel también hace que sea indoloro migrar su sitio web a su alojamiento simplemente haciéndolo por usted. Simplemente vaya al sitio web del volante y haga clic en Migrar mi sitio.
inglês | espanhol |
---|---|
painless | indoloro |
migrate | migrar |
hosting | alojamiento |
my | mi |
flywheel | flywheel |
also | también |
to | a |
simply | simplemente |
click | clic |
the | al |
go to | vaya |
your | y |
their | su |
EN A visitor can search your entire site simply by entering a word or phrase in any of the search boxes you've added.
ES Un visitante puede buscar a su sitio completo simplemente ingresando una palabra o frase en cualquiera de los cuadros de búsqueda que ha agregado.
inglês | espanhol |
---|---|
visitor | visitante |
entering | ingresando |
added | agregado |
can | puede |
or | o |
search | búsqueda |
site | sitio |
in | en |
a | un |
simply | simplemente |
of | de |
your | su |
word | palabra |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
ES Cualquier administrador del sitio puede actualizar la tarjeta de crédito o la cuenta de PayPal registrada desde el sitio de Cloud. Una vez que el administrador del sitio haya iniciado sesión en el sitio:
inglês | espanhol |
---|---|
admin | administrador |
update | actualizar |
paypal | paypal |
cloud | cloud |
can | puede |
credit | crédito |
card | tarjeta |
account | cuenta |
site | sitio |
within | de |
once | una vez |
a | una |
any | cualquier |
on | en |
from | desde |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
ES Si un sitio Free está inactivo durante 3 meses, quedará suspendido. Si después de 6 meses, el sitio sigue inactivo, será eliminado
inglês | espanhol |
---|---|
free | free |
inactive | inactivo |
if | si |
a | un |
months | meses |
the | el |
will | será |
site | sitio |
is | está |
for | durante |
after | de |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
ES Si Google habilita la indexación dispositivos móviles primero para tu sitio, significa que se detectó que tu sitio está bien diseñado para su visualización en dispositivos móviles y que utilizará el sitio móvil al indexar y clasificar tu sitio
inglês | espanhol |
---|---|
enables | habilita |
indexing | indexación |
designed | diseñado |
if | si |
devices | dispositivos |
first | primero |
site | sitio |
use | utilizará |
well | bien |
your | tu |
and | y |
means | significa |
is | se |
viewing | visualización |
on | en |
EN Continue updating and adding content - Updating your site frequently helps search engines see your site as active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
ES Continúa actualizando y añadiendo contenidos: Actualizar tu sitio con frecuencia permite que los motores de búsqueda consideren tu sitio como activo. Una forma de añadir contenido periódicamente a tu sitio es empezar a crear publicaciones de blog.
inglês | espanhol |
---|---|
continue | continúa |
engines | motores |
blogging | blog |
site | sitio |
active | activo |
is | es |
search | búsqueda |
content | contenido |
frequently | frecuencia |
regularly | periódicamente |
updating | actualizando |
your | tu |
to | a |
as | como |
way | de |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
ES También puede optar por instalar muchos temas para un sitio de boda, un sitio de eventos especiales o cualquier otro sitio que pueda imaginar. Esto es en parte por qué WordPress es la aplicación de creación de sitios más popular.
inglês | espanhol |
---|---|
wedding | boda |
event | eventos |
imagine | imaginar |
a | un |
or | o |
other | otro |
is | es |
wordpress | wordpress |
popular | popular |
site | sitio |
the | la |
can | puede |
also | también |
many | muchos |
application | aplicación |
install | instalar |
themes | temas |
in | en |
this | esto |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
ES Los Bloques de Imagen no siguen el recuadro de contenido. En su lugar, tienen el mismo ancho del sitio. Ajusta el ancho del sitio con Ancho en la sección Sitio de Estilos del sitio.
inglês | espanhol |
---|---|
image | imagen |
blocks | bloques |
follow | siguen |
width | ancho |
styles | estilos |
content | contenido |
dont | no |
adjust | ajusta |
in | en |
with | con |
site | sitio |
of | de |
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
ES Mejorar nuestro Sitio y nuestros servicios: identificar problemas con nuestro Sitio existente y nuestros servicios, planificar mejoras al Sitio existente y a nuestros servicios, crear un nuevo Sitio y a nuestros servicios.
inglês | espanhol |
---|---|
site | sitio |
services | servicios |
identifying | identificar |
issues | problemas |
existing | existente |
new | nuevo |
improvements | mejoras |
planning | planificar |
improving | mejorar |
to | a |
creating | crear |
with | con |
our | nuestro |
and | y |
EN By using the Site to link to a Third-Party Site, you agree that NYC & Company will not be liable to you for any damages or losses from your use of the Site to link to the Third-Party Site.
ES Al utilizar el Site de vincular a un Site de Terceros, usted acepta que NYC & Company no será responsable ante usted por ningún daño o pérdida por su uso del Site para enlazar con el Site de Terceros.
inglês | espanhol |
---|---|
nyc | nyc |
amp | amp |
liable | responsable |
damages | daño |
losses | pérdida |
company | company |
or | o |
site | site |
agree | acepta |
not | no |
be | ser |
third | terceros |
a | un |
of | de |
the | el |
to link | vincular |
to | a |
to the | al |
will | será |
your | su |
link | enlazar |
use | uso |
EN At the time of writing this article, the site has 103 uncensored VR porn videos live on the site. The site mentions that they update two new videos every week, which is appreciable, especially for a niche site.
ES En el momento de escribir este artículo, el sitio tiene 103 porno VR sin censura videos en vivo en el sitio. El sitio menciona que actualizan dos nuevos videos cada semanalo cual es apreciable, especialmente para un sitio nicho.
inglês | espanhol |
---|---|
uncensored | sin censura |
porn | porno |
videos | videos |
mentions | menciona |
new | nuevos |
niche | nicho |
vr | vr |
update | actualizan |
is | es |
a | un |
the | el |
writing | escribir |
this | este |
of | de |
site | sitio |
live | vivo |
has | tiene |
especially | especialmente |
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
ES Mejorar nuestro Sitio y nuestros servicios: identificar problemas con nuestro Sitio existente y nuestros servicios, planificar mejoras al Sitio existente y a nuestros servicios, crear un nuevo Sitio y a nuestros servicios.
inglês | espanhol |
---|---|
site | sitio |
services | servicios |
identifying | identificar |
issues | problemas |
existing | existente |
new | nuevo |
improvements | mejoras |
planning | planificar |
improving | mejorar |
to | a |
creating | crear |
with | con |
our | nuestro |
and | y |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
ES Cualquier administrador del sitio puede actualizar la tarjeta de crédito o la cuenta de PayPal registrada desde el sitio de Cloud. Una vez que el administrador del sitio haya iniciado sesión en el sitio:
inglês | espanhol |
---|---|
admin | administrador |
update | actualizar |
paypal | paypal |
cloud | cloud |
can | puede |
credit | crédito |
card | tarjeta |
account | cuenta |
site | sitio |
within | de |
once | una vez |
a | una |
any | cualquier |
on | en |
from | desde |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
ES Si un sitio Free está inactivo durante 3 meses, quedará suspendido. Si después de 6 meses, el sitio sigue inactivo, será eliminado
inglês | espanhol |
---|---|
free | free |
inactive | inactivo |
if | si |
a | un |
months | meses |
the | el |
will | será |
site | sitio |
is | está |
for | durante |
after | de |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
ES Si Google habilita la indexación dispositivos móviles primero para tu sitio, significa que se detectó que tu sitio está bien diseñado para su visualización en dispositivos móviles y que utilizará el sitio móvil al indexar y clasificar tu sitio
inglês | espanhol |
---|---|
enables | habilita |
indexing | indexación |
designed | diseñado |
if | si |
devices | dispositivos |
first | primero |
site | sitio |
use | utilizará |
well | bien |
your | tu |
and | y |
means | significa |
is | se |
viewing | visualización |
on | en |
EN We cannot ensure that you will be satisfied with any services that you purchase from the Site or from a third-party site that links to or from the Site or third party content on the Site
ES No podemos garantizar su satisfacción con alguno de los servicios que usted compre del Sitio o de un sitio externo vinculado con el Sitio, o de contenido de terceros presente en el Sitio
inglês | espanhol |
---|---|
content | contenido |
services | servicios |
or | o |
will | podemos |
ensure | garantizar |
a | un |
the | el |
be | presente |
site | sitio |
third | terceros |
with | con |
from | de |
to | alguno |
on | en |
EN Continue updating and adding content - Updating your site often helps search engines view your site as an active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
ES Sigue actualizando y agregando contenido: actualizar tu sitio a menudo ayuda a los motores de búsqueda a verlo como un sitio activo. Una forma de agregar contenido regularmente a tu sitio es empezar con blogging.
inglês | espanhol |
---|---|
continue | sigue |
helps | ayuda |
engines | motores |
active | activo |
content | contenido |
site | sitio |
regularly | regularmente |
is | es |
search | búsqueda |
an | un |
often | menudo |
updating | actualizando |
your | tu |
to | a |
as | como |
way | de |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
ES También puede optar por instalar muchos temas para un sitio de boda, un sitio de eventos especiales o cualquier otro sitio que pueda imaginar. Esto es en parte por qué WordPress es la aplicación de creación de sitios más popular.
inglês | espanhol |
---|---|
wedding | boda |
event | eventos |
imagine | imaginar |
a | un |
or | o |
other | otro |
is | es |
wordpress | wordpress |
popular | popular |
site | sitio |
the | la |
can | puede |
also | también |
many | muchos |
application | aplicación |
install | instalar |
themes | temas |
in | en |
this | esto |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
ES Los Bloques de Imagen no siguen el recuadro de contenido. En su lugar, tienen el mismo ancho del sitio. Ajusta el ancho del sitio con Ancho en la sección Sitio de Estilos del sitio.
inglês | espanhol |
---|---|
image | imagen |
blocks | bloques |
follow | siguen |
width | ancho |
styles | estilos |
content | contenido |
dont | no |
adjust | ajusta |
in | en |
with | con |
site | sitio |
of | de |
EN The Web site may not be linked to in such a way that the pages of the Web site are displayed within a frame on a third-party Web site, or otherwise accompanied by advertising or other content not found on the Web site
ES No existen enlaces al sitio web porque sus páginas se exhiben dentro de un marco en el sitio web de un tercero o están acompañadas por publicidad o demás contenidos que no están presentes en el sitio web
inglês | espanhol |
---|---|
frame | marco |
accompanied | acompañadas |
advertising | publicidad |
content | contenidos |
pages | páginas |
be | presentes |
a | un |
web | web |
may | está |
not | no |
in | en |
or | o |
site | sitio |
other | demás |
the | el |
third | tercero |
EN Businesses that are doing great with .site include www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site, and more.
ES Las empresas que están muy bien con .site incluyen www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site y más.
inglês | espanhol |
---|---|
businesses | empresas |
site | site |
are | están |
with | con |
more | más |
that | que |
include | incluyen |
and | y |
EN The duplicate site appears as the first site in your account dashboard. Its site title will end in “(Copy).” It may take longer to generate the duplicate depending on how much content is on the original site.
ES El sitio duplicado aparece como el primer sitio en el panel Cuenta. Su título terminará en “(Copy)”. Puede tardar más tiempo en generar el duplicado dependiendo de la cantidad de contenido que haya en el sitio original.
EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.
ES El título del sitio aparece en todas las páginas del sitio. La forma en que cambie la posición o el diseño del título del sitio depende de la versión.
inglês | espanhol |
---|---|
change | cambie |
pages | páginas |
or | o |
design | diseño |
appears | aparece |
title | título |
site | sitio |
of | de |
position | posición |
version | versión |
on | en |
EN Remove passwords. To check if your site has a password, open the site in a private browser window. If your site has a site-wide password or a page password on the homepage, remove the password.
ES Elimina las contraseñas. Para comprobar si tu sitio tiene una contraseña, abre el sitio en una ventana privada del navegador. Si tu sitio tiene una contraseña global o una contraseña de página en la página de inicio, elimínala.
inglês | espanhol |
---|---|
window | ventana |
if | si |
browser | navegador |
or | o |
your | tu |
in | en |
page | página |
passwords | contraseñas |
site | sitio |
has | tiene |
private | de |
to check | comprobar |
to | a |
EN He can make changes to their websites without interrupting their live site and simply copy over the updated site with one click to make the transition seamless.
ES Puede hacer cambios en sus sitios web sin interrumpir su sitio en vivo y simplemente copiar sobre el sitio actualizado con un solo clic para hacer la transición sin problemas.
inglês | espanhol |
---|---|
interrupting | interrumpir |
click | clic |
seamless | sin problemas |
changes | cambios |
updated | actualizado |
transition | transición |
can | puede |
live | vivo |
site | sitio |
simply | simplemente |
with | con |
over | en |
copy | copiar |
their | su |
without | sin |
and | y |
EN Choose the option for Oculus Quest porn. Every site has it! In case you want to download it to your PC, then bin the first step and simply log in to the site and download it on your PC.
ES Elija el opción para Oculus Quest porno. ¡Todos los sitios lo tienen! En caso de que quieras descargarlo en tu PC, entonces deja de lado el primer paso y simplemente inicia sesión en el sitio y descárgalo en tu PC.
inglês | espanhol |
---|---|
oculus | oculus |
quest | quest |
porn | porno |
pc | pc |
option | opción |
the | el |
choose | elija |
it | lo |
in | en |
simply | simplemente |
site | sitio |
step | paso |
download | descargarlo |
your | tu |
first | de |
you want | quieras |
EN Simply visit the “analytics help” page on Google’s support site, and you’ll be guided through every step of integrating Google Analytics into your site.
ES Sólo tiene que visitar la página de "ayuda de Google Analytics" en el sitio de asistencia de Google, y se le guiará a través de cada paso de la integración de Google Analytics en su sitio.
inglês | espanhol |
---|---|
visit | visitar |
analytics | analytics |
integrating | integración |
and | y |
your | su |
page | página |
site | sitio |
step | paso |
help | ayuda |
support | asistencia |
of | de |
through | través |
on | en |
every | cada |
EN Be heard by your web visitors, in case you have something to announce, share an update or simply say 'Hello' to welcome them and guide them on your site with a site message
ES Sea escuchado por los visitantes de su sitio web, en caso de que tenga algo que anunciar, comparta una actualización o simplemente diga 'Hola' para darles la bienvenida y guiarlos en su sitio con un mensaje en el sitio
inglês | espanhol |
---|---|
heard | escuchado |
visitors | visitantes |
announce | anunciar |
update | actualización |
or | o |
message | mensaje |
web | web |
in | en |
simply | simplemente |
hello | que |
site | sitio |
a | un |
welcome | la |
with | con |
your | y |
something | algo |
EN Standardize your experience and manage compliance at scale over your entire site portfolio, with multi-site and multilingual experiences.
ES Estandarice su experiencia y gestione el cumplimiento a escala en toda su cartera de sitios, con experiencias multisítio y multilingües.
inglês | espanhol |
---|---|
standardize | estandarice |
manage | gestione |
compliance | cumplimiento |
scale | escala |
portfolio | cartera |
multilingual | multilingües |
experience | experiencia |
experiences | experiencias |
with | con |
site | el |
your | y |
over | de |
at | en |
EN The developer has full control over the entire HTML, so you will never see a meta tag in a Laravel site, letting us know that the site is built with Laravel
ES El desarrollador tiene el control total sobre todo el HTML, por lo que nunca verás una metaetiqueta en un sitio Laravel que nos permita saber que el sitio está construido con Laravel
inglês | espanhol |
---|---|
html | html |
built | construido |
laravel | laravel |
developer | desarrollador |
control | control |
see | ver |
the | el |
never | nunca |
a | un |
in | en |
us | nos |
tag | por |
with | con |
site | sitio |
is | está |
has | tiene |
EN Weglot automatically indexed the entire site in the translated languages and increased the site’s international visibility
ES Weglot indexa automáticamente todo el sitio web en los idiomas traducidos y aumenta la visibilidad internacional del sitio
inglês | espanhol |
---|---|
weglot | weglot |
automatically | automáticamente |
visibility | visibilidad |
international | internacional |
in | en |
languages | idiomas |
site | sitio |
and | y |
EN Tip: You can hide the entire site with your site's availability settings.
ES Consejo: Puedes ocultar todo el sitio con tu configuración de disponibilidad del sitio.
inglês | espanhol |
---|---|
tip | consejo |
hide | ocultar |
settings | configuración |
your | tu |
availability | disponibilidad |
the | el |
with | con |
sites | del |
site | sitio |
you can | puedes |
you | de |
EN We may restrict access to some parts of this section of our site, or to our entire site, to users who are IAPB members.
ES Podemos restringir el acceso a algunas partes de esta sección de nuestro sitio, o a todo nuestro sitio, a los usuarios que son miembros de la IAPB.
inglês | espanhol |
---|---|
restrict | restringir |
access | acceso |
iapb | iapb |
parts | partes |
or | o |
users | usuarios |
members | miembros |
to | a |
this | esta |
are | son |
site | sitio |
we may | podemos |
of | de |
section | sección |
our | nuestro |
EN From time to time, we may restrict access to some parts of our site, or our entire site, to users who have registered with us.
ES Ocasionalmente, es posible que restrinjamos el acceso a algunas partes del sitio, o al sitio, a aquellos usuarios que se hayan registrado con nosotros.
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceso |
parts | partes |
or | o |
users | usuarios |
who | aquellos |
registered | registrado |
to | a |
us | nosotros |
with | con |
site | sitio |
may | es |
EN Standardize your experience and manage compliance at scale over your entire site portfolio, with multi-site and multilingual experiences.
ES Estandarice su experiencia y gestione el cumplimiento a escala en toda su cartera de sitios, con experiencias multisítio y multilingües.
inglês | espanhol |
---|---|
standardize | estandarice |
manage | gestione |
compliance | cumplimiento |
scale | escala |
portfolio | cartera |
multilingual | multilingües |
experience | experiencia |
experiences | experiencias |
with | con |
site | el |
your | y |
over | de |
at | en |
EN How does a search bot see your site? What prevents it from crawling the entire site?
ES ¿Cómo ve un bot de búsqueda tu web? ¿Hay algo que le impida rastrear toda la web?
inglês | espanhol |
---|---|
a | un |
search | búsqueda |
your | tu |
site | web |
entire | toda |
bot | bot |
see | ve |
how | cómo |
the | la |
from | de |
EN The developer has full control over the entire HTML, so you will never see a meta tag in a Laravel site, letting us know that the site is built with Laravel
ES El desarrollador tiene el control total sobre todo el HTML, por lo que nunca verás una metaetiqueta en un sitio Laravel que nos permita saber que el sitio está construido con Laravel
inglês | espanhol |
---|---|
html | html |
built | construido |
laravel | laravel |
developer | desarrollador |
control | control |
see | ver |
the | el |
never | nunca |
a | un |
in | en |
us | nos |
tag | por |
with | con |
site | sitio |
is | está |
has | tiene |
EN Tip: You can hide the entire site with your site's availability settings.
ES Consejo: Puedes ocultar todo el sitio con tu configuración de disponibilidad del sitio.
inglês | espanhol |
---|---|
tip | consejo |
hide | ocultar |
settings | configuración |
your | tu |
availability | disponibilidad |
the | el |
with | con |
sites | del |
site | sitio |
you can | puedes |
you | de |
EN You can also hide your entire site behind a password. For more options for hiding your content, visit Controlling who can access your site's pages.
ES También puedes ocultar todo el sitio con una contraseña. Si quieres más opciones para ocultar tus contenidos, visita Cómo controlar quién puede acceder a las páginas de tu sitio.
inglês | espanhol |
---|---|
password | contraseña |
content | contenidos |
visit | visita |
controlling | controlar |
pages | páginas |
who | quién |
hide | ocultar |
your | tu |
also | también |
options | opciones |
access | acceder |
can | puede |
site | sitio |
more | más |
you can | puedes |
you | de |
EN Simply go to the coupon you are interested in and, on the desktop web, you can click print and print the coupon. On the mobile web you can simply show the mobile coupon to the cashier at the merchant.
ES Sólo tienes que ir al cupón en el que estás interesado en la red, e imprimir el cupón. En el móvil sólo tienes que mostrar el cupón móvil a la cajera del establecimiento dónde estás comprando.
inglês | espanhol |
---|---|
coupon | cupón |
interested | interesado |
imprimir | |
mobile | móvil |
go | ir |
show | mostrar |
to | a |
in | en |
web | red |
are | estás |
EN Simply order one, and we'll send a code to your email. You can then print it off, paste it into a picture or design a birthday card around it, the list is endless - simply use your imagination.
ES Solo tienes que pedirla y te enviaremos un código a tu correo electrónico. Imprímelo y pégalo en una foto, o diseña una tarjeta de cumpleaños. ¡Usa la imaginación!
inglês | espanhol |
---|---|
picture | foto |
birthday | cumpleaños |
card | tarjeta |
imagination | imaginación |
design | diseña |
code | código |
or | o |
the | la |
a | un |
to | a |
your | tu |
off | de |
around | en |
EN Don’t simply do it because there are millions of handicap users that surf the web every single day and it also improves your SEO (which is a topic for another day), but do it simply because it’s the right thing to do.
ES No lo hagas simplemente porque hay millones de usuarios de hándicap que navegan por la web todos los días y también mejora tu SEO (que es un tema para otro día), pero hazlo simplemente porque es lo correcto.
inglês | espanhol |
---|---|
users | usuarios |
improves | mejora |
seo | seo |
another | otro |
is | es |
topic | tema |
web | web |
the | la |
dont | no |
it | lo |
day | día |
simply | simplemente |
millions | millones |
also | también |
but | pero |
your | tu |
to | a |
do | hazlo |
for | para |
there | hay |
a | un |
that | que |
EN Simply go to the coupon you are interested in and, on the desktop web, you can click print and print the coupon. On the mobile web you can simply show the mobile coupon to the cashier at the merchant.
ES Sólo tienes que ir al cupón en el que estás interesado en la red, e imprimir el cupón. En el móvil sólo tienes que mostrar el cupón móvil a la cajera del establecimiento dónde estás comprando.
inglês | espanhol |
---|---|
coupon | cupón |
interested | interesado |
imprimir | |
mobile | móvil |
go | ir |
show | mostrar |
to | a |
in | en |
web | red |
are | estás |
EN Simply copy/paste the HTML5 player integration code provided on your website.You can also use the player of your choice simply by entering your stream’s URL.
ES Basta con copiar y pegar el código de integración del player HTML5 suministrado en tu sitio.También puedes utilizar el player que prefieras simplemente indicando la URL de tu transmisión.
inglês | espanhol |
---|---|
simply | simplemente |
integration | integración |
player | player |
choice | prefieras |
code | código |
url | url |
copy | copiar |
website | sitio |
use | utilizar |
paste | pegar |
also | también |
you can | puedes |
your | tu |
of | de |
on | en |
EN Developers can insert entire code bodies in sequence diagrams and create a complete executable application, rather than simply a starting point that requires further hand-written code.
ES El usuario puede insertar cuerpos de código completos en diagramas de secuencia y crear una aplicación ejecutable entera sin tener que editar el código a mano.
inglês | espanhol |
---|---|
bodies | cuerpos |
diagrams | diagramas |
executable | ejecutable |
hand | mano |
insert | insertar |
code | código |
application | aplicación |
can | puede |
in | en |
further | que |
create | crear |
a | a |
EN No internet? No problem. Simply save individual Tours or entire regions to your phone or GPS computer before you head out, and enjoy reliable navigation wherever you go — even when you don’t have a phone signal.
ES ¿Te encanta explorar por zonas remotas sin internet? ¡A nosotros también! Para seguir disfrutando de la mejor navegación durante tus salidas más intrépidas, descarga Rutas o regiones enteras en tu dispositivo antes de salir.
inglês | espanhol |
---|---|
internet | internet |
navigation | navegación |
tours | rutas |
entire | enteras |
computer | dispositivo |
regions | regiones |
you | te |
enjoy | disfrutando |
your | tu |
or | o |
no | sin |
out | salidas |
to | a |
before | antes |
EN It offers the option through which you can easily customize the entire user-experience that includes all the checkout process simply by using the front-end development tools
ES Ofrece la opción a través de la cual puede personalizar fácilmente toda la experiencia del usuario que incluye todo el proceso de pago simplemente utilizando las herramientas de desarrollo de front-end
inglês | espanhol |
---|---|
offers | ofrece |
includes | incluye |
checkout | pago |
experience | experiencia |
easily | fácilmente |
development | desarrollo |
user | usuario |
customize | personalizar |
tools | herramientas |
can | puede |
process | proceso |
option | opción |
simply | simplemente |
using | utilizando |
through | de |
EN It is normal to experience a strong desire to simply avoid the entire day or event
ES Es normal experimentar un fuerte deseo de simplemente evitar todo el día o el evento
inglês | espanhol |
---|---|
normal | normal |
strong | fuerte |
avoid | evitar |
is | es |
or | o |
event | evento |
the | el |
day | día |
desire | deseo |
to experience | experimentar |
simply | simplemente |
to | a |
a | un |
Mostrando 50 de 50 traduções