Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "don t need accompanying" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "don t need accompanying" de inglês para espanhol

Traduções de don t need accompanying

"don t need accompanying" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

don a a la a las a los a través de acceso además ahora al algo alguna algunas algunos antes antes de aquí archivos así aunque aún bien cada como con correo cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde después don dónde el empresa en en el entre equipo es es necesario eso esta estas este esto estos está están estás hace hacer hacerlo hay hecho incluso información la las le lo lo que los mejor mejores mismo mucho muy más nada necesitas negocio ni ninguna ningún no no es no te nosotros nuestro nuestros nunca o obtener otros para para el pero personas poco podría por por ejemplo por qué posible pregunta productos puede pueden puedes que quieres qué saber sea ser si siempre sin sin embargo sitio sobre software solo son su sus sí también tampoco tan te tener tenga tiempo tiene tiene que tienen tienes todas todo todo lo que todos trabajo tu tus tú un un poco una uno usar usted ver vez y y el ya
need a a través de acceso ahora al algo alguna algunas algunos aplicaciones así bien cada como con conocimientos contenido correctamente cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la debe deben deberá del demanda desde donde día dónde e el ellos en en el entre enviar es es necesario es posible esa eso esta estar estas este esto estos está están exactamente experiencia fácil ha hacer hacerlo hay hay que hecho información justo la la información la necesidad las le lo los mejor mi mismo muchos más necesario necesidad necesidades necesita necesitamos necesitan necesitar necesitará necesitarás necesitas necesite necesiten necesites necesito ni no no es no es necesario no necesita nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener para paso pero personal poder por por ejemplo por qué posible preguntas productos pueda puedan puede pueden puedes que quieres qué realizar requisitos saber se sea ser si simplemente sin sitio sobre software solicitud solo son su sus también te tendrá tendrá que tendrás tendrás que tenemos tener tenga ti tiempo tiene tienen tienes tienes que toda todas todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usted varias y ya ya que
accompanying acompaña acompañamiento acompañan acompañante

Tradução de inglês para espanhol de don t need accompanying

inglês
espanhol

EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.

ES Tus datos son tuyos y nosotros no queremos saber nada al respecto. No los usaremos, compartiremos ni venderemos.

inglês espanhol
data datos
we queremos
is son
dont no
your y

EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.

ES Tus datos son tuyos y nosotros no queremos saber nada al respecto. No los usaremos, compartiremos ni venderemos.

inglês espanhol
data datos
we queremos
is son
dont no
your y

EN You need to be thinking long-term. Don’t just focus on the languages you need to support now, but also the ones you might need in the future. So you need a plugin that can support a variety of languages.

ES Tiene que pensar a largo plazo. No se centre únicamente en los idiomas que necesita ofrecer en el presente, sino también en los que podría necesitar en el futuro. Necesita, pues, un plugin que pueda ofrecer muchos idiomas diferentes.

inglês espanhol
thinking pensar
long-term a largo plazo
plugin plugin
long largo
the el
you necesitar
dont no
languages idiomas
also también
in en
term plazo
future futuro
a un
might podría
to a

EN You need to be thinking long-term. Don’t just focus on the languages you need to support now, but also the ones you might need in the future. So you need a plugin that can support a variety of languages.

ES Tiene que pensar a largo plazo. No se centre únicamente en los idiomas que necesita ofrecer en el presente, sino también en los que podría necesitar en el futuro. Necesita, pues, un plugin que pueda ofrecer muchos idiomas diferentes.

inglês espanhol
thinking pensar
long-term a largo plazo
plugin plugin
long largo
the el
you necesitar
dont no
languages idiomas
also también
in en
term plazo
future futuro
a un
might podría
to a

EN Part of the beauty of social media is you don’t need a top-tier ad agency to run a great social media campaign. You don’t need a Scrooge McDuck room full of gold coins to compete.

ES Parte de la belleza de las redes sociales es que no necesitas una agencia de publicidad de primer nivel para realizar una excelente campaña en redes sociales. No necesitas una habitación llena de monedas de oro para competir.

inglês espanhol
beauty belleza
agency agencia
coins monedas
compete competir
is es
dont no
need necesitas
campaign campaña
room habitación
full of llena
gold oro
ad publicidad
tier nivel
the la
social sociales
full en
to a

EN People often don’t get the mental health help they need because they don’t know where to start. Use these resources to find the help you, your friends, or family need.

ES Las personas a menudo no reciben la ayuda en salud mental que necesitan porque no saben por dónde empezar. Use estos recursos para buscar la ayuda que usted, sus amigos o familiares necesitan.

inglês espanhol
mental mental
health salud
family familiares
resources recursos
or o
people personas
they need necesitan
dont no
help ayuda
where dónde
often menudo
because porque
use use
friends amigos
the la
know que
to a
your empezar
these estos
find buscar

EN If you don’t need anything beyond basic video chat, then kicking things off via Facetime is a good way to go. It’s easy to implement and you don’t need to develop your own software to get up and running.

ES Si no necesitas nada más allá del videochat básico, entonces empezar las cosas a través de Facetime es una buena manera de ir. Es fácil de implementar y no necesita desarrollar su propio software para ponerse en marcha.

inglês espanhol
good buena
facetime facetime
if si
is es
easy fácil
implement implementar
software software
things cosas
develop desarrollar
dont no
to a
basic básico
way de
to go ir

EN In fact, you don?t need to know much about forests to cut down the trees and introduce cattle; you don?t need to know what trees are left and how fast they grow.

ES De hecho, no tenés que saber mucho de bosques para botar el bosque y meter ganado, no tenés que saber qué árboles quedan ni qué tan rápido crecen.

inglês espanhol
cattle ganado
fast rápido
grow crecen
forests bosques
trees árboles
fact hecho
the el
are quedan
down para
to tan
much mucho

EN People often don’t get the mental health help they need because they don’t know where to start. Use these resources to find the help you, your friends, or family need.

ES Las personas a menudo no reciben la ayuda en salud mental que necesitan porque no saben por dónde empezar. Use estos recursos para buscar la ayuda que usted, sus amigos o familiares necesitan.

inglês espanhol
mental mental
health salud
family familiares
resources recursos
or o
people personas
they need necesitan
dont no
help ayuda
where dónde
often menudo
because porque
use use
friends amigos
the la
know que
to a
your empezar
these estos
find buscar

EN In fact, you don?t need to know much about forests to cut down the trees and introduce cattle; you don?t need to know what trees are left and how fast they grow.

ES De hecho, no tenés que saber mucho de bosques para botar el bosque y meter ganado, no tenés que saber qué árboles quedan ni qué tan rápido crecen.

inglês espanhol
cattle ganado
fast rápido
grow crecen
forests bosques
trees árboles
fact hecho
the el
are quedan
down para
to tan
much mucho

EN With a unified CRM, you don’t need multiple standalone systems anymore and you don’t need separate subscriptions to various platforms. With EngageBay, you get marketing, sales, and support – all integrated to offer a seamless experience.

ES Con un CRM unificado, ya no necesita múltiples sistemas independientes y no necesita suscripciones separadas a varias plataformas. Con EngageBay, obtiene marketing, ventas y soporte, todo integrado para ofrecer una experiencia perfecta.

inglês espanhol
unified unificado
systems sistemas
subscriptions suscripciones
integrated integrado
experience experiencia
and y
crm crm
platforms plataformas
get obtiene
marketing marketing
multiple múltiples
support soporte
a un
sales ventas
separate separadas
with con
all todo
need necesita
to a

EN HubSpot Serverless functions require CMS Hub Enterprise.If you don't need to make authenticated API calls, then you don't need enterprise for your app

ES Las funciones sin servidor de HubSpot requieren CMS Hub Enterprise.Si no necesitas realizar llamadas de API autentificadas, entonces no necesitas Enterprise para tu aplicación

inglês espanhol
hubspot hubspot
serverless sin servidor
cms cms
hub hub
enterprise enterprise
calls llamadas
if si
api api
your tu
app aplicación
dont no
then de
functions funciones
to make realizar

EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it. You’re our customer, not our product.

ES Solo tú puedes acceder a tus datos. Nosotros no los utilizamos, compartimos ni vendemos. Tú eres nuestro cliente, no nuestro producto.

inglês espanhol
data datos
access acceder
customer cliente
product producto
you can puedes
only solo
your tus
our nuestro
share a

EN Don?t open attachments with extensions you don?t recognise or which don’t seem to match the context in which you received them.

ES No abras los adjuntos cuyas extensiones no conoces o que te parezca que no encajan con el contexto en el que las recibes.

inglês espanhol
attachments adjuntos
extensions extensiones
seem parezca
context contexto
or o
dont no
in en
the el
with con

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

ES TOMA UNA ACCIÓN CONTRARIA: cuando no quieras ir a una reunión, corre a una; Cuando no quiera levantar el teléfono, llame a alguien; Cuando no quieres rezar ...

inglês espanhol
take toma
contrary contraria
meeting reunión
run corre
pray rezar
phone teléfono
call llame
the el
someone alguien
when cuando
go ir
to a

EN “...one of the first things we’ve ever rolled out where no one had any complaints or even knew it happened. Security people don’t see it. Network people don’t see it. The users don’t see it. It’s like magic.”

ES “…una de las primeras acciones que pusimos en marcha con la que no hubo quejas y de la que incluso ni se enteraron. El personal de seguridad no lo nota. El personal de redes no lo nota. Ni si quiera los usuarios lo notan. Es como magia".

EN Don’t buy it if you don’t love it! Delete the logo you don’t like, and add others that you do like.

ES No lo compre si no lo ama! Elimine el logotipo que no le gusta y agregue otros que le gusten.

inglês espanhol
buy compre
delete elimine
add agregue
others otros
dont no
if si
logo logotipo
it lo
the el
like gusten
and y

EN Don’t buy it if you don’t love it! Delete the logo you don’t like, and add others that you do like.

ES No lo compre si no lo ama! Elimine el logotipo que no le gusta y agregue otros que le gusten.

inglês espanhol
buy compre
delete elimine
add agregue
others otros
dont no
if si
logo logotipo
it lo
the el
like gusten
and y

EN Don?t open attachments with extensions you don?t recognise or which don’t seem to match the context in which you received them.

ES No abras los adjuntos cuyas extensiones no conoces o que te parezca que no encajan con el contexto en el que las recibes.

inglês espanhol
attachments adjuntos
extensions extensiones
seem parezca
context contexto
or o
dont no
in en
the el
with con

EN Conclusion: don?t be greedy, don?t push it to the limit and don?t be a spammer!

ES Conclusión: ¡no seas codicioso, no lo lleves al límite y no seas un spammer!

inglês espanhol
conclusion conclusión
limit límite
be seas
it lo
and y
a un
the al

EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.

ES Solo tú tendrás acceso a tus datos. No la usamos, no la compartimos y no la vendemos.

inglês espanhol
data datos
can tendrás
access acceso
dont no
your y
share a

EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it. You’re our customer, not our product.

ES Solo tú puedes acceder a tus datos. Nosotros no los utilizamos, compartimos ni vendemos. Tú eres nuestro cliente, no nuestro producto.

inglês espanhol
data datos
access acceder
customer cliente
product producto
you can puedes
only solo
your tus
our nuestro
share a

EN We don’t scan your data on your phone or in the cloud, we don’t log or track your GPS location, we don’t collect what you’re doing with your apps. We never will.

ES No escaneamos los datos en tu teléfono o en la nube, no guardamos un registro o seguimos tu localización, no controlamos y nunca controlaremos lo que hagas con sus aplicaciones.

inglês espanhol
apps aplicaciones
phone teléfono
or o
cloud nube
dont no
the la
data datos
in en
never nunca
with con
your tu
log registro
location localización

EN Don't get a fake tan, don't wear false eyelashes, don't do any crazy contouring with makeup (to 'cheat' and give the illusion of being makeup free and possessing killer cheekbones and a tiny nose naturally)

ES No te pongas un bronceado falso, no lleves pestañas postizas, no hagas contornos locos con el maquillaje (para "engañar" y dar la ilusión de no estar maquillada y poseer unos pómulos de infarto y una nariz diminuta de forma natural)

inglês espanhol
crazy locos
makeup maquillaje
illusion ilusión
nose nariz
dont no
false falso
a un
of de
with con

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

ES TOMA UNA ACCIÓN CONTRARIA: cuando no quieras ir a una reunión, corre a una; Cuando no quiera levantar el teléfono, llame a alguien; Cuando no quieres rezar ...

inglês espanhol
take toma
contrary contraria
meeting reunión
run corre
pray rezar
phone teléfono
call llame
the el
someone alguien
when cuando
go ir
to a

EN “...one of the first things we’ve ever rolled out where no one had any complaints or even knew it happened. Security people don’t see it. Network people don’t see it. The users don’t see it. It’s like magic.”

ES “…una de las primeras acciones que pusimos en marcha con la que no hubo quejas y de la que incluso ni se enteraron. El personal de seguridad no lo nota. El personal de redes no lo nota. Ni si quiera los usuarios lo notan. Es como magia".

EN Don't want to uproot your cat? Do you simply need someone to stop by and play, feed, and scoop? Book the service you need, when you need it.

ES ¿No quieres que tu gato eche de menos tu casa? ¿Solo necesitas que alguien lo visite para jugar con él, darle de comer y limpiar el arenero? Reserva el servicio que necesitas, cuando lo necesites.

inglês espanhol
book reserva
dont no
it lo
the el
cat gato
service servicio
when cuando
you need necesitas
to para
want to quieres

EN And you don't need to, as long as you don't leave them alone with theirs

ES Y no necesitas hacerlo, siempre y cuando no dejes a tus hijos a solas para enfrentar sus propios sentimientos

inglês espanhol
dont no
and y
to a
leave dejes
need necesitas

EN People often don’t get the mental health services they need because they don’t know where to start.

ES Las personas a menudo no reciben los servicios de salud mental que necesitan porque no saben por dónde comenzar.

inglês espanhol
mental mental
health salud
people personas
they need necesitan
dont no
services servicios
where dónde
often menudo
know que
because de

EN Be concise and share results and outcomes: Don’t focus on details your stakeholders don’t need to know

ES Sé conciso y comparte resultados

inglês espanhol
concise conciso
share comparte
results resultados
your y

EN The best adventures are the ones you don’t want to end. And now they don’t have to. Komoot Premium delivers all you need to make the most out of every single moment outdoors.

ES ¿Las mejores aventuras? Las que nunca terminan. Komoot Premium tiene todo lo que te hace falta para sacar el máximo partido de tu tiempo al aire libre.

inglês espanhol
adventures aventuras
komoot komoot
premium premium
need falta
the el
best mejores

EN Now that you have a domain, you'll need hosting. If you don't have hundreds of items that will be sold on the site and you don't foresee tons of traffic, then shared business hosting will probably do for now.

ES Ahora que tienes un dominio, necesitarás alojamiento.Si no tiene cientos de artículos que se venderán en el sitio y no prevén toneladas de tráfico, entonces hosting empresarial compartido probablemente servirá por ahora.

inglês espanhol
sold vender
tons toneladas
traffic tráfico
shared compartido
business empresarial
if si
dont no
a un
domain dominio
probably probablemente
the el
now ahora
have necesitarás
hosting alojamiento
hundreds cientos
site sitio
of de
for por
on en

EN Don't let yourself be caught in a situation where you need a backup but don't have one readily available.

ES No se dejen atrapar en una situación en la que necesita una copia de seguridad, pero no tiene una sola vez disponible.

inglês espanhol
situation situación
in en
available disponible
backup copia de seguridad
dont no
but pero
a una
you de

EN If you don’t need it, we don’t include it. It’s your choice. There’s no charger, no cable, and no earphones in the box, so you can keep using the accessories you may already own and help us cut down e-waste.

ES Si no lo necesita, no lo incluimos. Tú eliges. No hay cargador, ni cable, ni auriculares en la caja, así que puedes seguir utilizando los accesorios que ya tienes y ayudarnos a reducir los residuos electrónicos.

inglês espanhol
charger cargador
cable cable
earphones auriculares
accessories accesorios
help us ayudarnos
waste residuos
e electrónicos
if si
box caja
dont no
it lo
the la
so así
in en
already ya
include incluimos
cut reducir
you can puedes
your y

EN If you don’t normally file a tax return, you don’t need to do anything to get your stimulus payment

ES Si normalmente no presentas una declaración de impuestos, no tienes que hacer nada para recibir tu pago de estímulo

inglês espanhol
normally normalmente
stimulus estímulo
if si
tax impuestos
payment pago
your tu
dont no
a una
to hacer
get recibir
you de

EN But you don?t need to get too crazy if you don?t want to!

ES Pero no hace falta que te vuelvas demasiado loco si no quieres.

inglês espanhol
crazy loco
need falta
if si
but pero
to demasiado
too que
want to quieres

EN In the end, sobriety happens one day at a time, and we don’t need to tie ourselves in knots to figure out how many days we do or don’t have

ES Al final, la sobriedad ocurre un día a la vez, y no necesitamos atarnos en nudos para averiguar cuántos días tenemos o no

inglês espanhol
sobriety sobriedad
happens ocurre
figure out averiguar
dont no
or o
the end final
in en
and y
we tenemos
a un
days días
the la
day día
time vez
to a
how many cuántos

EN Don’t ask for information that you don’t need

ES No pida información que no necesite

inglês espanhol
information información
dont no
ask for pida
ask que
need necesite

EN Don’t force them to eat. Don’t make your child “clean their plate.” They need to learn to listen to their bodies. When they feel full and are allowed to stop eating, they are less likely to overeat.

ES No los obligue a comer. No haga que su hijo “limpie su plato”. Deben aprender a escuchar a su cuerpo. Cuando se sienten llenos y se les permite dejar de comer, son menos propensos a comer en exceso.

EN Don’t worry, though, there are a lot of simple and effective ways to lower your utility bills, and you don’t even need to try that hard to do them!

ES Sin embargo, no se preocupe, hay muchas formas simples y efectivas de reducir sus facturas de servicios públicos, ¡y ni siquiera tiene que esforzarse tanto para hacerlas!

inglês espanhol
worry preocupe
simple simples
effective efectivas
ways formas
utility servicios
bills facturas
though sin embargo
dont no
of de
to siquiera
that que
your y
there hay

EN Why put an additional load on your PC with toolbars and extensions you don’t even use? CleanMyPC keeps add-ons within easy reach, so you can quickly spot the ones you don’t need and turn them off.

ES ¿Por qué sobrecargar tu PC con barras de herramientas y extensiones que nunca utilizas? Con CleanMyPC tendrás siempre los complementos localizados para que puedas desactivar los que no necesitas en un abrir y cerrar de ojos.

inglês espanhol
pc pc
extensions extensiones
you can puedas
dont no
an un
on en
the cerrar
your tu
need necesitas
additional que
within de
can tendrás
with con

EN You don’t need to personalize your marketing if your business is too small. The reason: You probably don’t have enough?

ES Los emprendedores expertos que bucean en el mundo del comercio electrónico tienen mucho que aprender sobre esta industria. En este?

inglês espanhol
business industria
the el
to sobre
is este

EN Don’t collect or keep information that you don’t need

ES No recopile ni guarde información que no necesite

inglês espanhol
collect recopile
information información
dont no
need necesite

EN Well, I don?t know the story here either, but I already established that I don?t need to know it every time, right? Right. So, what?s Chino Kurumi doing here riding your cock?

ES Bueno, yo tampoco conozco la historia aquí, pero ya he establecido que no necesito saberla siempre, ¿verdad? Sí, claro. Entonces, ¿qué es Chino Kurumi haciendo aquí montando tu polla?

inglês espanhol
i yo
established establecido
s s
riding montando
cock polla
know conozco
your tu
the la
here aquí
already ya
don es
but pero
story historia

EN we don't need your Facebook password to deliver your order. We don't ask for it, and never will;

ES no necesitamos su contraseña de Facebook para entregar su pedido. No lo pedimos y nunca lo haremos;

inglês espanhol
facebook facebook
password contraseña
will haremos
order pedido
dont no
to a
it lo
never nunca
your y
for para
to deliver entregar

EN Don’t worry; you don’t need to be an alchemist to dilute your favourite terpene formula

ES No te preocupes; no hace falta ser alquimista para diluir tu fórmula de terpenos favorita

inglês espanhol
worry preocupes
favourite favorita
formula fórmula
your tu
need falta
dont no
to para
be ser
you de

EN People often don’t get the mental health services they need because they don’t know where to start.

ES Las personas a menudo no reciben los servicios de salud mental que necesitan porque no saben por dónde comenzar.

inglês espanhol
mental mental
health salud
people personas
they need necesitan
dont no
services servicios
where dónde
often menudo
know que
because de

EN The best adventures are the ones you don’t want to end. And now they don’t have to. Komoot Premium delivers all you need to make the most out of every single moment outdoors.

ES ¿Las mejores aventuras? Las que nunca terminan. Komoot Premium tiene todo lo que te hace falta para sacar el máximo partido de tu tiempo al aire libre.

inglês espanhol
adventures aventuras
komoot komoot
premium premium
need falta
the el
best mejores

EN Don’t force them to eat. Don’t make your child “clean their plate.” They need to learn to listen to their bodies. When they feel full and are allowed to stop eating, they are less likely to overeat.

ES No los obligue a comer. No haga que su hijo “limpie su plato”. Deben aprender a escuchar a su cuerpo. Cuando se sienten llenos y se les permite dejar de comer, son menos propensos a comer en exceso.

EN Don’t worry, though, there are a lot of simple and effective ways to lower your utility bills, and you don’t even need to try that hard to do them!

ES Sin embargo, no se preocupe, hay muchas formas simples y efectivas de reducir sus facturas de servicios públicos, ¡y ni siquiera tiene que esforzarse tanto para hacerlas!

inglês espanhol
worry preocupe
simple simples
effective efectivas
ways formas
utility servicios
bills facturas
though sin embargo
dont no
of de
to siquiera
that que
your y
there hay

Mostrando 50 de 50 traduções