Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "close their doors" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "close their doors" de inglês para espanhol

Traduções de close their doors

"close their doors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

close a a la a los al alrededor antes antes de cada cerca cerca de cercana cercano cerrar cierra cierran cierre ciudad como con cuando cómo datos de de la del desde durante día el en en el en la en los encuentra entorno entre es esta este estos estrecha está están hasta hay la las le lo mismo más no nos nuestra nuestro nuestros o para pero por próximo que qué región se sea ser si sin sobre solo son su sus también tan te tener tiempo tiene todos trabajo tu tus usted ver web y
their a a la a las a los a través de acceder acceso además ahora al algunos antes antes de así así como aunque años bien cada capacidad cliente como con contenido crear cual cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del dentro dentro de desarrollar desde después donde durante día e el ellos en en el entre equipo es esta estado estas este esto estos está están forma ha hace hacen hacer hacia han hasta incluso la las le les lo lo que los lugar mayor mediante mejor mejores mientras muchas muchos muy más más de necesidades necesitan no nosotros nuestra nuestro nuestros nueva o objetivo obtener otros para para el para que parte permite pero persona personal personas poder por productos propia propias propio propios puede pueden puedes que qué se sea seguridad según ser si sido sin sin embargo sino sitio sitio web sobre solo son su su propio sus también te tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todo el mundo todos todos los tomar trabajo través tu tus un una uno usando usted ver vez vida web y y el ya único
doors a acceso entrada entre puerta puertas tu tus una usar

Tradução de inglês para espanhol de close their doors

inglês
espanhol

EN Architonic ID: 20200859 Country: Italy Launched: 2017 Manufacturer groups : Doors-Entrance doors > Groups: Doors-Entrance doors >

ES ID de Architonic: 20200859 País: Italia Año de lanzamiento: 2017 Grupos fabricante : Puertas-Puertas de las casas > Grupos: Puertas-Puertas de las casas >

inglês espanhol
country país
italy italia
launched lanzamiento
manufacturer fabricante
groups grupos
doors puertas
id id
architonic architonic
gt gt

EN Visually pin access-controlled doors spatially on a facility map, view open/close status of doors and remotely lock and unlock doors, including lockdowns during emergencies.

ES Marque visualmente la ubicación de las puertas que tienen control de acceso en un mapa de las instalaciones, vea si están abiertas o cerradas, y ábralas o ciérrelas remotamente, incluso durante las emergencias.

inglês espanhol
visually visualmente
facility instalaciones
remotely remotamente
emergencies emergencias
a un
map mapa
including incluso
doors puertas
access acceso
view que
of de

EN Close and lock all exterior doors and windows. Close vents, fireplace dampers and as many interior doors as possible.

ES Cierre con llave todas las puertas y ventanas que den al exterior. Cierre las bocas de ventilación, los reguladores de tiro de la chimenea y la mayor cantidad posible de puertas interiores.

inglês espanhol
exterior exterior
doors puertas
windows ventanas
fireplace chimenea
interior interiores
possible posible
lock cierre

EN Close and lock all exterior doors and windows. Close vents, fireplace dampers and as many interior doors as possible.

ES Cierre con llave todas las puertas y ventanas que den al exterior. Cierre las bocas de ventilación, los reguladores de tiro de la chimenea y la mayor cantidad posible de puertas interiores.

inglês espanhol
exterior exterior
doors puertas
windows ventanas
fireplace chimenea
interior interiores
possible posible
lock cierre

EN There are those who make the wall closet in plasterboard, including the doors, those who instead only the internal structure and then choose a metal finish for the doors rather than wooden doors

ES Hay quienes hacen el armario en la pared con cartón yeso, incluidas las puertas, o en cambio solo la estructura interna y luego para las puertas eligen un acabado de metal en lugar de puertas de madera

inglês espanhol
wall pared
closet armario
including incluidas
doors puertas
structure estructura
choose eligen
metal metal
finish acabado
who quienes
a un
in en
wooden de madera
instead en lugar
there hay
rather en lugar de

EN Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look - Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look - Sagrada Familia

ES La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo - La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo - Sagrada Familia

inglês espanhol
sagrada sagrada
open abiertas
doors puertas
tower torre
of de
familia familia
the la
will será
show mostrando
how cómo

EN Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look - Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look

ES La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo - La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo

inglês espanhol
sagrada sagrada
família familia
open abiertas
doors puertas
tower torre
of de
the la
will será
show mostrando
how cómo

EN The Sagrada Família is opening its doors to the public free of charge on the afternoons of 24, 25 and 26 September, as part of La Mercè festivities, with its Open Doors Days.

ES Las tardes de los días 24, 25 y 26 de septiembre, en el marco de las fiestas de la Mercè, la Sagrada Familia abre sus puertas a la ciudadanía de forma gratuita con sus Jornadas de Puertas Abiertas.

inglês espanhol
sagrada sagrada
família familia
september septiembre
doors puertas
la la
free gratuita
to a
with con
on en

EN Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Familia

ES La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - Sagrada Familia

inglês espanhol
sagrada sagrada
announces anuncia
winners ganadoras
open abiertas
doors puertas
draw sorteo
familia familia
of de

EN Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw

ES La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas

inglês espanhol
sagrada sagrada
família familia
announces anuncia
winners ganadoras
open abiertas
doors puertas
draw sorteo
of de

EN The side façade has 2 doors of 5 m. for goods and 2 doors for pedestrian access.

ES La fachada lateral dispone de 2 puertas de 5 m. para mercancías y 2 puertas para acceso de peatones

inglês espanhol
side lateral
façade fachada
m m
doors puertas
access acceso
the la
of de
for para

EN The profiles are applied on the perimeter of the doorway of Syntesis® pocket door models, to cover the wall thickness, and are compatible with wooden doors and with glass and aluminium doors

ES Los perfiles se aplican en el perímetro del paso de los modelos correderos Syntesis®, cubriendo el hueco y son compatibles con las puertas de madera y con las de cristal y aluminio

inglês espanhol
profiles perfiles
applied aplican
perimeter perímetro
glass cristal
aluminium aluminio
the el
models modelos
wooden de madera
doors puertas
are son
of de
with con
compatible compatibles
on en

EN For example, highboard with sliding doors, allowing a space-saving opening, are perfect when there is not enough space to open the doors and to be placed in a niche or in a narrow corridor

ES Por ejemplo, las alacenas con puertas correderas, que permiten una apertura sin ocupar espacio, son perfectas cuando no hay suficiente espacio para abrir las puertas y ubicarse en un hueco o en un pasillo estrecho

inglês espanhol
sliding correderas
allowing permiten
perfect perfectas
narrow estrecho
corridor pasillo
doors puertas
or o
space espacio
in en
a un
and y
when cuando
with con
example ejemplo
opening apertura
the abrir
are son
there hay
enough no

EN The smart door locks you can already import with IBMH are part of our wide range of wholesale door hardware. As well as China hardware for doors and locks for wooden doors.

ES Los cilindros de cerraduras inteligentes que ya puedes importar con IBMH forman parte de nuestra amplia gama de herrajes para puertas al por mayor. Así como de herrajes de china para puertas y cerrajería para puertas de madera.

inglês espanhol
smart inteligentes
locks cerraduras
import importar
ibmh ibmh
wide amplia
range gama
already ya
doors puertas
wooden de madera
china china
with con
you can puedes
wholesale al por mayor
for para

EN It has a wide range of applications: it can be used in kitchen doors and cabinets, bathroom furniture, living rooms and bedroom closet doors, among others

ES Cuenta con una amplia gama de aplicaciones: se puede utilizar en puertas y gabinetes de cocinas, muebles de baños, de salas de estar y puertas de armarios de dormitorios, entre otros

inglês espanhol
wide amplia
range gama
doors puertas
others otros
applications aplicaciones
bedroom dormitorios
furniture muebles
can puede
in en
cabinets armarios
a una
rooms baños
kitchen cocinas
be estar

EN It allows you to add two doors, with an extender for up to three doors all in one system

ES Le permite agregar dos puertas, con un extensor para hasta tres puertas, todo en un sistema

inglês espanhol
doors puertas
extender extensor
allows permite
an un
in en
system sistema
three tres
with con
two dos
up hasta

EN The ship has 8 doors for the access of vehicles and trucks, 4 fronts facing Ramón y Cajal street and 4 rear doors. The property has 2 separat

ES La nave dispone de 8 puertas para el acceso de vehículos y camiones, 4 frontales que dan a la calle Ramón y Cajal y 4 traseras. El in

inglês espanhol
ship nave
rear traseras
y y
doors puertas
access acceso
trucks camiones
street calle
of de
vehicles vehículos

EN The plot is fenced with locksmith, has 2 motorized access doors, anti-moon landing bollards on both doors, storm pumping system, video surveillance system and intelligent alarm inside and perimeters

ES El solar se encuentra vallado con cerrajería, dispone de 2 puertas de acceso motorizadas, bolardos antialunizaje en ambas puertas, sistema de bombeo de pluviales, sistema de video vigilancia y alarma inteligente en el interior y perímetros

inglês espanhol
fenced vallado
locksmith cerrajería
pumping bombeo
video video
surveillance vigilancia
intelligent inteligente
alarm alarma
access acceso
doors puertas
the el
system sistema
is encuentra
inside en
with con

EN The building is equipped with alarm system, security doors, prefabricated reinforced concrete panels, suspended plaster ceiling, lacquered aluminum carpentry on windows and metal doors.

ES La nave está equipada con sistema de alarmas, puertas de seguridad, paneles prefabricados de hormigón armado, falso techo de escayola, carpinterías en aluminio lacado en ventanas y puertas en metálico.

inglês espanhol
equipped equipada
alarm alarmas
doors puertas
panels paneles
plaster escayola
lacquered lacado
windows ventanas
concrete hormigón
aluminum aluminio
metal metálico
security seguridad
ceiling techo
the la
is está
system sistema
on en
with con

EN Support contact tracing with a list of doors that a potentially infected person has accessed. Verify at-risk people that have accessed the same doors within a specified time.

ES Fomente la localización de contactos gracias a una lista de las puertas a las que ha accedido una persona que podría estar infectada. Verifique a las personas en riesgo que han accedido a las mismas puertas dentro de cierto tiempo especificado.

inglês espanhol
doors puertas
infected infectada
accessed accedido
verify verifique
specified especificado
risk riesgo
has ha
people personas
contact contactos
time tiempo
at en
same que
the la
list lista
the same mismas
person persona
a a
with gracias
that podría

EN Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look - Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look - Sagrada Familia

ES La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo - La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo - Sagrada Familia

inglês espanhol
sagrada sagrada
open abiertas
doors puertas
tower torre
of de
familia familia
the la
will será
show mostrando
how cómo

EN Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look - Sagrada Família holds Open Doors Days to show visitors how the tower of Jesus Christ will look

ES La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo - La Sagrada Familia ha celebrado sus Puertas Abiertas mostrando cómo será la torre de Jesucristo

inglês espanhol
sagrada sagrada
família familia
open abiertas
doors puertas
tower torre
of de
the la
will será
show mostrando
how cómo

EN The Sagrada Família is opening its doors to the public free of charge on the afternoons of 24, 25 and 26 September, as part of La Mercè festivities, with its Open Doors Days.

ES Las tardes de los días 24, 25 y 26 de septiembre, en el marco de las fiestas de la Mercè, la Sagrada Familia abre sus puertas a la ciudadanía de forma gratuita con sus Jornadas de Puertas Abiertas.

inglês espanhol
sagrada sagrada
família familia
september septiembre
doors puertas
la la
free gratuita
to a
with con
on en

EN Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Familia

ES La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - Sagrada Familia

inglês espanhol
sagrada sagrada
announces anuncia
winners ganadoras
open abiertas
doors puertas
draw sorteo
familia familia
of de

EN Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw

ES La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas

inglês espanhol
sagrada sagrada
família familia
announces anuncia
winners ganadoras
open abiertas
doors puertas
draw sorteo
of de

EN The COVID-19 pandemic has forced millions of businesses across the globe to close their doors

ES La pandemia ocasionada por el virus COVID-19 ha obligado a millones de negocios de todo el mundo a cerrar sus puertas

inglês espanhol
doors puertas
pandemic pandemia
has ha
globe mundo
businesses negocios
to a
millions millones

EN When COVID-19 forced fitness clubs around the world to close their doors, Crunch Fitness pivoted to engaging members online and empowering franchise holders

ES World Vision necesitaba un aliado de crecimiento que le permitiera incrementar su presencia de marca, generar más demanda y optimizar su gestión a través de procesos automatizados

inglês espanhol
world world
to a
the más
their su

EN But when the lights of Pipilotti Rist's installation go on in the evening and the galleries and museums close their doors, another cultural institution right next to the Kunsthaus really comes to life: the Schauspielhaus Zürich.

ES Y cuando las luces de la instalación de Pipilotti Rist se encienden por la noche y las galerías y los museos cierran sus puertas, entonces es cuando cobra vida otra institución cultural justo al lado del Kunsthaus: el Schauspielhaus Zürich.

inglês espanhol
lights luces
close cierran
doors puertas
another otra
cultural cultural
institution institución
zürich zürich
galleries galerías
museums museos
life vida
installation instalación
evening noche
when cuando
of de
comes es

EN Finally, you will have the opportunity to set up recognized users to check their activities and give them permission to open or close the doors of your garage.

ES Finalmente, tendrá la oportunidad de configurar usuarios reconocidos para comprobar sus actividades y darles permiso para abrir o cerrar las puertas de su garaje.

inglês espanhol
finally finalmente
recognized reconocidos
users usuarios
activities actividades
permission permiso
doors puertas
garage garaje
or o
give them darles
set up configurar
opportunity oportunidad
of de
to check comprobar
will tendrá
their su
the la

EN The Covid-19 pandemic has forced millions of businesses across the globe to close their doors

ES La pandemia ocasionada por el virus COVID-19 ha obligado a millones de negocios de todo el mundo a cerrar sus puertas

inglês espanhol
doors puertas
pandemic pandemia
has ha
globe mundo
businesses negocios
to a
millions millones

EN But when the lights of Pipilotti Rist's installation go on in the evening and the galleries and museums close their doors, another cultural institution right next to the Kunsthaus really comes to life: the Schauspielhaus Zürich.

ES Y cuando las luces de la instalación de Pipilotti Rist se encienden por la noche y las galerías y los museos cierran sus puertas, entonces es cuando cobra vida otra institución cultural justo al lado del Kunsthaus: el Schauspielhaus Zürich.

inglês espanhol
lights luces
close cierran
doors puertas
another otra
cultural cultural
institution institución
zürich zürich
galleries galerías
museums museos
life vida
installation instalación
evening noche
when cuando
of de
comes es

EN Close to this property you have buses, shopping centers, medical centers, close to university, schools, hospitals, metro and train (very close to Central Fuenlabrada), residential and quiet area.

ES Cerca a esta propiedad tienes autobuses, centros comerciales, centros médicos, cerca de universidad, colegios, hospitales, metro y tren (muy cerca de Fuenlabrada central), zona residencial y tranquila.

inglês espanhol
buses autobuses
shopping comerciales
metro metro
train tren
central central
fuenlabrada fuenlabrada
quiet tranquila
area zona
university universidad
schools colegios
hospitals hospitales
residential residencial
to a
centers centros
property propiedad
very muy
this esta
close cerca

EN My place is close to Close to main bus routes, local supermarkets and North Western Motorway. Close to Trusts Stadium You’ll love my place becau...

ES Mi lugar está cerca de cerca de las principales rutas de autobuses, supermercados locales y Norte Autopista occidental. Cerca de Estadio Fideicom...

inglês espanhol
my mi
main principales
bus autobuses
routes rutas
supermarkets supermercados
north norte
western occidental
motorway autopista
stadium estadio
is está
place lugar
local locales
close cerca
to las

EN Just kick your foot to open and close its available kick-activated doors and liftgate.

ES Para abrir y cerrar las puertas y la compuerta eléctrica, solo mueve tu pie para activar el sensor de pie disponible.

inglês espanhol
foot pie
doors puertas
available disponible
your tu
to open abrir
just para

EN The air in Renwick carries the scent of sauvignon blanc. With over 30 cellar doors to chose from and many in close proximity, you can hire a bike or take a tour.

ES Quienes visitan Renwich tienen una sola cosa en mente: el vino. Alquilá una bicicleta y pedaleá de viñedo en viñedo; dejate tentar por las bodegas que te invitan a catar sus productos.

inglês espanhol
bike bicicleta
the el
in en
to a
of de

EN Need an extra hand? Simply use a quick kicking motion with your foot to open and close Sienna’s available kick-activated dual power sliding doors and rear liftgate to make getting in and out easier.

ES Si necesitas una mano extra, solo haz un movimiento rápido con el pie para abrir y cerrar las puertas deslizables eléctricas dobles y compuerta eléctrica disponible de la Sienna para que puedas entrar y salir fácilmente.

inglês espanhol
hand mano
motion movimiento
foot pie
doors puertas
need necesitas
quick rápido
available disponible
a un
dual de
with con
to haz
easier fácilmente
to open abrir
extra extra
in entrar

EN Configurable input/outputs let you connect external devices such as sensors, relays, and speakers making it possible to activate lights, open or close doors, and trigger sound in response to events

ES Las entradas/salidas configurables le permiten conectar dispositivos externos, como sensores, relés y altavoces, permiten activar luces, abrir o cerrar puertas y activar sonidos como respuesta a eventos

inglês espanhol
configurable configurables
outputs salidas
external externos
devices dispositivos
sensors sensores
relays relés
lights luces
open abrir
close cerrar
doors puertas
events eventos
connect conectar
speakers altavoces
or o
activate activar
sound sonidos
to a
response respuesta
as como
in las
and y

EN And, you can easily integrate with other systems. For example, it’s possible to integrate with your network video system to activate lights, open/close doors, and trigger audio messages.

ES Puede integrarse fácilmente con otros sistemas. Por ejemplo, es posible integrarlo con su sistema de vídeo en red para activar luces, abrir/cerrar puertas y activar mensajes de audio.

inglês espanhol
easily fácilmente
other otros
lights luces
doors puertas
systems sistemas
possible posible
network red
can puede
video vídeo
system sistema
close en
with con
example ejemplo
audio audio
messages mensajes
integrate integrarse
activate activar

EN St. Bavo’s Cathedral in Ghent will briefly close its doors from 8 until 25 March 2021. During this time, the restored panels of the Ghent Altarpiece will be reinstalled with extreme precision. The mas...

ES Entre el 8 y el 25 de marzo la Catedral de San Bavón cerrará temporalmente sus puertas. El motivo de este cierre es la colocación de los paneles restaurados de La Adoración del Cordero Místico con máx...

inglês espanhol
st san
cathedral catedral
doors puertas
restored restaurados
panels paneles
march marzo
with con
of de
close cerrará
this este

EN Bring your family and pets inside, lock doors, close windows, air vents and fireplace

ES Traiga a su familia y mascotas dentro, cierre las puertas, cierre ventanas, respiraderos de aire y amortiguadores de chimenea.

inglês espanhol
family familia
pets mascotas
doors puertas
windows ventanas
air aire
fireplace chimenea
your y
lock cierre
bring de

EN Do not exceed the maximum number of passengers allowed nor swing the gondola. Do not try to open the doors nor lean on them. They open and close automatically. Do not throw anything through the window nor lean out.

ES No se debe sobrepasar nunca el número máximo de pasajeros ni balancear la cabina. No se debe intentar abrir las puertas ni apoyarse. La apertura y el cierre son automáticos. No se debe tirar nada por la ventana ni asomarse.

inglês espanhol
exceed sobrepasar
maximum máximo
passengers pasajeros
try intentar
doors puertas
throw tirar
window ventana
close cierre
not no
allowed debe

EN Do not exceed the maximum number of passengers allowed nor swing the gondola. Do not try to open the doors nor lean on them. They open and close automatically. Do not throw anything through the window nor lean out.

ES No se debe sobrepasar nunca el número máximo de pasajeros ni balancear la cabina. No se debe intentar abrir las puertas ni apoyarse. La apertura y el cierre son automáticos. No se debe tirar nada por la ventana ni asomarse.

inglês espanhol
exceed sobrepasar
maximum máximo
passengers pasajeros
try intentar
doors puertas
throw tirar
window ventana
close cierre
not no
allowed debe

EN The fair isn't over when its doors close. The entire community of professionals share experiences, content and news on social media.

ES La feria no termina al cerrar sus puertas y toda la comunidad de profesionales comparten experiencias, contenido y novedades en las RRSS.

inglês espanhol
fair feria
doors puertas
experiences experiencias
community comunidad
content contenido
professionals profesionales
news novedades
of de
the la

EN Its smart home integration works with Alexa and Google to both open and close doors, though it doesn?t support any other home-automation, and the app is clunky

ES Su integración en el hogar inteligente funciona con Alexa y Google para abrir y cerrar puertas, aunque no es compatible con ninguna otra automatización del hogar y la aplicación es torpe

inglês espanhol
smart inteligente
integration integración
alexa alexa
google google
doors puertas
automation automatización
works funciona
is es
other otra
and y
close en
app aplicación
with con

EN All of the recommended, especially Chamberlain MyQ performed well whenever the app is utilized remotely to open or close the doors.

ES Todo lo recomendado, especialmente Chamberlain MyQ, funcionó bien siempre que la aplicación se utiliza de forma remota para abrir o cerrar las puertas.

inglês espanhol
recommended recomendado
chamberlain chamberlain
doors puertas
myq myq
especially especialmente
utilized utiliza
or o
is se
of de
well bien
whenever que
app aplicación
of the forma
remotely de forma remota
to siempre
the la

EN Some have much more helpful alerts and the capability to automatically close and open doors, and they suffered from false alerts: a frequent issue with consumer reviews

ES Algunos tienen alertas mucho más útiles y la capacidad de cerrar y abrir puertas automáticamente, y sufrieron alertas falsas: un problema frecuente con las reseñas de los consumidores

inglês espanhol
alerts alertas
capability capacidad
automatically automáticamente
doors puertas
suffered sufrieron
false falsas
frequent frecuente
consumer consumidores
reviews reseñas
helpful útiles
a un
with con
much mucho
the la
more más
issue problema

EN In order to maintain the house security it is important to close and lock the windows, doors and security gates and put the alarm on when you leave the house.

ES Para mantener la seguridad de la casa, es importante cerrar y bloquear las ventanas, puertas y portones de seguridad y activar la alarma cuando salga de la casa. 

inglês espanhol
important importante
windows ventanas
alarm alarma
is es
doors puertas
security seguridad
maintain mantener
lock bloquear
gates portones
when cuando
house de
the la

EN If you can’t get out, close the door and cover vents and cracks around doors with cloth or tape to keep smoke out

ES Si no puede escapar, cierre la puerta y cubra las rejillas de ventilación y las grietas alrededor de las puertas con tela o cinta para mantener el humo fuera

inglês espanhol
cracks grietas
cloth tela
tape cinta
smoke humo
if si
or o
close cierre
doors puertas
door puerta
with con
to keep mantener

EN The doors to the outside use a key card but do not close automatically so people often leave the building wide open for anyone to access which feels very unsafe

ES Las puertas al aire libre usar una tarjeta llave, pero no cerca de forma automática para que las personas a menudo dejar el edificio amplia abierto para cualquier persona para acceder a que se siente muy inseguro

inglês espanhol
key llave
card tarjeta
close cerca
feels siente
unsafe inseguro
doors puertas
automatically automática
building edificio
wide amplia
people personas
use usar
outside de
but pero
not no
often menudo
open abierto
very muy
the el
to the al
to a
access acceder
for para

EN St. Bavo’s Cathedral in Ghent will briefly close its doors from 8 until 25 March 2021. During this time, the restored panels of the Ghent Altarpiece will be reinstalled with extreme precision. The mas...

ES Entre el 8 y el 25 de marzo la Catedral de San Bavón cerrará temporalmente sus puertas. El motivo de este cierre es la colocación de los paneles restaurados de La Adoración del Cordero Místico con máx...

inglês espanhol
st san
cathedral catedral
doors puertas
restored restaurados
panels paneles
march marzo
with con
of de
close cerrará
this este

Mostrando 50 de 50 traduções