EN An integrated end-to-end video-surveillance and advanced video analysis system to combat false alarms and reduce video surveillance costs.
"video surveillance system" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN An integrated end-to-end video-surveillance and advanced video analysis system to combat false alarms and reduce video surveillance costs.
ES Un sistema de videovigilancia integral integrado y un sistema de análisis de vídeo avanzado para combatir las falsas alarmas y reducir los costes de la videovigilancia.
inglês | espanhol |
---|---|
advanced | avanzado |
analysis | análisis |
system | sistema |
combat | combatir |
false | falsas |
alarms | alarmas |
reduce | reducir |
costs | costes |
video surveillance | videovigilancia |
an | un |
integrated | integrado |
end | integral |
video | vídeo |
EN An integrated end-to-end video-surveillance and advanced video analysis system to combat false alarms and reduce video surveillance costs.
ES Un sistema de videovigilancia integral integrado y un sistema de análisis de vídeo avanzado para combatir las falsas alarmas y reducir los costes de la videovigilancia.
inglês | espanhol |
---|---|
advanced | avanzado |
analysis | análisis |
system | sistema |
combat | combatir |
false | falsas |
alarms | alarmas |
reduce | reducir |
costs | costes |
video surveillance | videovigilancia |
an | un |
integrated | integrado |
end | integral |
video | vídeo |
EN @pearllinux created a video surveillance image based on Ubuntu 18.04 using the 3.16.75 kernel, featuring pre-installed and active upon first boot Motion Video Surveillance Software running in User Mode
ES @pearllinux ha creado una imagen de video vigilancia basada en Ubuntu 18.04 usando el kernel 3.16.75, con el software Motion Video Surveillance preinstalado y que se inicia en el primer arranque ejecutándose en modo de usuario normal
inglês | espanhol |
---|---|
surveillance | vigilancia |
ubuntu | ubuntu |
kernel | kernel |
pre-installed | preinstalado |
boot | arranque |
motion | motion |
created | creado |
video | video |
image | imagen |
user | usuario |
software | software |
the | el |
in | en |
mode | modo |
based on | basada |
featuring | de |
a | una |
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
ES Las Plantillas de sitios web de video son perfectas para portales de video, programas de televisión, noticias de video, portafolio de videos, blogs de videos, servicios de transmisión de videos, etc
inglês | espanhol |
---|---|
perfect | perfectas |
tv | televisión |
portfolio | portafolio |
etc | etc |
portals | portales |
news | noticias |
blog | blogs |
streaming | transmisión |
website | web |
video | video |
templates | plantillas |
shows | programas |
services | servicios |
are | son |
the | las |
for | para |
EN Security Camera Systems: WiFi or PoE surveillance video systems to offer 24/7 monitoring and non-stop recording. They even support recording and surveillance all day and night without accessing your router network.
ES Sistemas de Cámara de Seguridad: sistemas de videovigilancia WiFi o PoE para ofrecer monitoreo 24/7 y grabación ininterrumpida. Incluso admiten grabación y vigilancia durante todo el día y la noche sin acceder a la red de su enrutador.
inglês | espanhol |
---|---|
wifi | wifi |
poe | poe |
router | enrutador |
camera | cámara |
systems | sistemas |
or | o |
night | noche |
monitoring | monitoreo |
day | día |
surveillance | vigilancia |
recording | grabación |
network | red |
security | seguridad |
even | incluso |
your | y |
to | a |
without | sin |
EN Security Camera Systems: WiFi or PoE surveillance video systems to offer 24/7 monitoring and non-stop recording. They even support recording and surveillance all day and night without accessing your router network.
ES Sistemas de Cámara de Seguridad: sistemas de videovigilancia WiFi o PoE para ofrecer monitoreo 24/7 y grabación ininterrumpida. Incluso admiten grabación y vigilancia durante todo el día y la noche sin acceder a la red de su enrutador.
inglês | espanhol |
---|---|
wifi | wifi |
poe | poe |
router | enrutador |
camera | cámara |
systems | sistemas |
or | o |
night | noche |
monitoring | monitoreo |
day | día |
surveillance | vigilancia |
recording | grabación |
network | red |
security | seguridad |
even | incluso |
your | y |
to | a |
without | sin |
EN The ship is located in a polygon with 24/7 surveillance and perimeter video surveillance.
ES La nave se encuentra en un polígono con vigilancia 24 / 7 y video vigilancia perimetral.
inglês | espanhol |
---|---|
ship | nave |
polygon | polígono |
surveillance | vigilancia |
video | video |
a | un |
the | la |
in | en |
and | y |
with | con |
EN 24 hour concierge, security and video surveillance system, fire system, 4 elevators, central heating and air conditioning
ES Conserjería 24 horas, sistema de seguridad y videovigilancia, sistema contra incendios, 4 ascensores, calefacción y aire acondicionado centrales
inglês | espanhol |
---|---|
hour | horas |
concierge | conserjería |
system | sistema |
fire | incendios |
elevators | ascensores |
central | centrales |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
video surveillance | videovigilancia |
heating | calefacción |
security | seguridad |
EN Axis comprehensive surveillance system, integrated with a video management system, features visual and thermal imaging, radar devices, audio equipment and access control solutions
ES El sistema de vigilancia integral de Axis, al integrarse con un sistema de gestión de vídeo, incluye imágenes visuales y térmicas, dispositivos de radar, equipos de audio y soluciones de control de acceso
inglês | espanhol |
---|---|
axis | axis |
thermal | térmicas |
radar | radar |
access | acceso |
solutions | soluciones |
comprehensive | integral |
a | un |
video | vídeo |
management | gestión |
visual | visuales |
devices | dispositivos |
imaging | imágenes |
surveillance | vigilancia |
system | sistema |
equipment | equipos |
control | control |
with | con |
integrated | integrarse |
audio | audio |
EN The plot is fenced with locksmith, has 2 motorized access doors, anti-moon landing bollards on both doors, storm pumping system, video surveillance system and intelligent alarm inside and perimeters
ES El solar se encuentra vallado con cerrajería, dispone de 2 puertas de acceso motorizadas, bolardos antialunizaje en ambas puertas, sistema de bombeo de pluviales, sistema de video vigilancia y alarma inteligente en el interior y perímetros
inglês | espanhol |
---|---|
fenced | vallado |
locksmith | cerrajería |
pumping | bombeo |
video | video |
surveillance | vigilancia |
intelligent | inteligente |
alarm | alarma |
access | acceso |
doors | puertas |
the | el |
system | sistema |
is | encuentra |
inside | en |
with | con |
EN Axis comprehensive surveillance system, integrated with a video management system, features visual and thermal imaging, radar devices, audio equipment and access control solutions
ES El sistema de vigilancia integral de Axis, al integrarse con un sistema de gestión de vídeo, incluye imágenes visuales y térmicas, dispositivos de radar, equipos de audio y soluciones de control de acceso
inglês | espanhol |
---|---|
axis | axis |
thermal | térmicas |
radar | radar |
access | acceso |
solutions | soluciones |
comprehensive | integral |
a | un |
video | vídeo |
management | gestión |
visual | visuales |
devices | dispositivos |
imaging | imágenes |
surveillance | vigilancia |
system | sistema |
equipment | equipos |
control | control |
with | con |
integrated | integrarse |
audio | audio |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
ES Nuestro editor de video currículum le ayuda a crear su carta de presentación o currículum online gratis. Haga un CV único y consiga un aumento de nivel en su carrera.
inglês | espanhol |
---|---|
video | video |
helps | ayuda |
online | online |
career | carrera |
achieve | consiga |
cv | cv |
resume | currículum |
a | un |
creator | de |
free | gratis |
your | y |
our | nuestro |
to | a |
create | crear |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
inglês | espanhol |
---|---|
unlimited | unlimited |
photo | photo |
converter | converter |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
suite | suite |
editor | editor |
products | productos |
video | video |
all | todos |
plus | plus |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
ES Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Programas para editar videos Screen Recorder Online Video Editor Todos los productos para Windows
inglês | espanhol |
---|---|
unlimited | unlimited |
photo | photo |
converter | converter |
screen | screen |
recorder | recorder |
online | online |
windows | windows |
suite | suite |
editor | editor |
products | productos |
video | video |
all | todos |
plus | plus |
EN Use a video block to add a single video to a page on your site. You can upload a video directly, or add a video hosted with YouTube or Vimeo. For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.
ES Usa un bloque de video para agregar un solo video a una página de tu sitio. Puedes subir un video directamente o agregar un video alojado con YouTube o Vimeo. Para obtener más opciones para agregar videos a tu sitio, consulta Agregar videos a tu sitio.
inglês | espanhol |
---|---|
block | bloque |
hosted | alojado |
youtube | youtube |
page | página |
your | tu |
site | sitio |
or | o |
vimeo | vimeo |
videos | videos |
video | video |
options | opciones |
a | un |
directly | directamente |
you can | puedes |
to | a |
upload | subir |
single | de |
more | más |
for | para |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
ES Nuestro editor de video currículum le ayuda a crear su carta de presentación o currículum online gratis. Haga un CV único y consiga un aumento de nivel en su carrera.
inglês | espanhol |
---|---|
video | video |
helps | ayuda |
online | online |
career | carrera |
achieve | consiga |
cv | cv |
resume | currículum |
a | un |
creator | de |
free | gratis |
your | y |
our | nuestro |
to | a |
create | crear |
EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.
ES Sube tu propio vídeo o navega por la videoteca de Visme para encontrar el fondo de vídeo perfecto para tu final. Utiliza los controles de vídeo incorporados para cortar el vídeo de fondo y adaptarlo perfectamente a la duración del final.
inglês | espanhol |
---|---|
background | fondo |
controls | controles |
trim | cortar |
or | o |
perfectly | perfectamente |
perfect | perfecto |
video | vídeo |
to | a |
use | utiliza |
your | tu |
find | y |
own | de |
length | duración |
EN Our deployable surveillance solutions deliver top surveillance capabilities for temporary or remote sites without dedicated network infrastructure.
ES Nuestras soluciones de vigilancia autónomas ofrecen las mejores capacidades de vigilancia para instalaciones provisionales o remotas, sin necesidad de habilitar una infraestructura de red dedicada.
inglês | espanhol |
---|---|
surveillance | vigilancia |
solutions | soluciones |
deliver | ofrecen |
capabilities | capacidades |
remote | remotas |
or | o |
network | red |
infrastructure | infraestructura |
without | sin |
top | una |
dedicated | de |
EN Axis mobile surveillance solutions are designed to overcome the challenges of traditional onboard surveillance
ES Las soluciones de vigilancia móvil de Axis están diseñadas para superar los desafíos de la vigilancia a bordo convencional
inglês | espanhol |
---|---|
axis | axis |
mobile | móvil |
surveillance | vigilancia |
solutions | soluciones |
overcome | superar |
onboard | a bordo |
challenges | desafíos |
the | la |
are | están |
to | a |
of | de |
EN When you buy Axis mobile surveillance as a service from our trusted partners, you ensure consistent surveillance and automated camera updates across your fleet – all for a predictable monthly fee and no hidden costs.
ES Si compra vigilancia móvil de Axis a uno de nuestros socios de confianza se asegura una vigilancia constantes y actualizaciones de cámaras automatizadas para toda su flota. Y todo por un precio mensual acordado y sin costes ocultos.
EN They also looked into the highly opaque business of cyber surveillance companies selling Mexico increasingly invasive surveillance technologies that are being turned against journalists
ES También documentaron el negocio altamente opaco de las empresas de ciberespionaje que venden sus tecnologías de vigilancia cada vez más invasivas en México, las cuales a su vez se usan contra periodistas
inglês | espanhol |
---|---|
highly | altamente |
opaque | opaco |
surveillance | vigilancia |
journalists | periodistas |
the | el |
business | negocio |
companies | empresas |
selling | venden |
of | de |
that | que |
against | contra |
increasingly | vez |
EN Our deployable surveillance solutions deliver top surveillance capabilities for temporary or remote sites without dedicated network infrastructure.
ES Nuestras soluciones de vigilancia autónomas ofrecen las mejores funciones de vigilancia para instalaciones provisionales o remotas, sin necesidad de habilitar una infraestructura de red dedicada.
inglês | espanhol |
---|---|
surveillance | vigilancia |
solutions | soluciones |
deliver | ofrecen |
capabilities | funciones |
remote | remotas |
or | o |
network | red |
infrastructure | infraestructura |
without | sin |
top | una |
dedicated | de |
EN Axis mobile surveillance solutions are designed to overcome the challenges of traditional onboard surveillance
ES Las soluciones de vigilancia móvil de Axis están diseñadas para superar los desafíos de la vigilancia a bordo convencional
inglês | espanhol |
---|---|
axis | axis |
mobile | móvil |
surveillance | vigilancia |
solutions | soluciones |
overcome | superar |
onboard | a bordo |
challenges | desafíos |
the | la |
are | están |
to | a |
of | de |
EN When you buy Axis mobile surveillance as a service from our trusted partners, you ensure consistent surveillance and automated camera updates across your fleet – all for a predictable monthly fee and no hidden costs.
ES Si compra vigilancia móvil de Axis a uno de nuestros socios de confianza se asegura una vigilancia constantes y actualizaciones de cámaras automatizadas para toda su flota. Y todo por un precio mensual acordado y sin costes ocultos.
EN Facial recognition surveillance poses a threat on free societies - it invades our privacy, strengthens racial bias, enables pervasive policing & mass surveillance.
ES La vigilancia por reconocimiento facial supone una amenaza para las sociedades libres: invade nuestra intimidad, refuerza los prejuicios raciales y facilita una vigilancia policial y masiva generalizada.
inglês | espanhol |
---|---|
surveillance | vigilancia |
recognition | reconocimiento |
facial | facial |
threat | amenaza |
societies | sociedades |
free | libres |
privacy | intimidad |
strengthens | refuerza |
racial | raciales |
enables | facilita |
mass | masiva |
our | nuestra |
a | una |
EN High quality imaging, easy access to video recordings and low costs are clear benefits of IP video surveillance systems.
ES Imágenes de alta calidad, fácil acceso a grabaciones de vídeo y costes bajos son algunas de las ventajas de los sistemas de videovigilancia IP.
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceso |
low | bajos |
ip | ip |
systems | sistemas |
video surveillance | videovigilancia |
easy | fácil |
costs | costes |
quality | calidad |
imaging | imágenes |
to | a |
video | vídeo |
recordings | grabaciones |
are | son |
high | alta |
benefits | ventajas |
of | de |
EN By combining video surveillance, video analytics, and network speakers you can quickly detect parking violations in real-time
ES Al combinar videovigilancia, analíticas de vídeo y altavoces de red, puede detectar rápidamente infracciones de aparcamiento en tiempo real
inglês | espanhol |
---|---|
combining | combinar |
video | vídeo |
analytics | analíticas |
network | red |
speakers | altavoces |
quickly | rápidamente |
detect | detectar |
parking | aparcamiento |
violations | infracciones |
video surveillance | videovigilancia |
real | real |
in | en |
time | tiempo |
can | puede |
real-time | tiempo real |
EN As the industry leader in network video, Axis offers products and services for video surveillance and analytics, access control, intercom and audio systems
ES Como líder de la industria del vídeo en red, Axis pone a su disposición productos y servicios de videovigilancia y analítica, control de accesos y sistemas de audio e intercomunicación
inglês | espanhol |
---|---|
leader | líder |
axis | axis |
analytics | analítica |
access | accesos |
video surveillance | videovigilancia |
network | red |
systems | sistemas |
video | vídeo |
control | control |
in | en |
services | servicios |
as | como |
industry | industria |
audio | audio |
the | la |
products | productos |
for | pone |
EN The solution is particularly adapted to the use of bandwidth-sensitive applications including video surveillance, real time, high-definition video conferencing, and virtual or augmented reality
ES La solución está especialmente adaptada al uso de aplicaciones sensibles al ancho de banda, como la videovigilancia, las videoconferencias de alta definición en tiempo real y la realidad virtual o aumentada
inglês | espanhol |
---|---|
adapted | adaptada |
augmented | aumentada |
sensitive | sensibles |
video surveillance | videovigilancia |
video conferencing | videoconferencias |
definition | definición |
applications | aplicaciones |
real | real |
time | tiempo |
virtual | virtual |
or | o |
solution | solución |
use | uso |
high | alta |
particularly | en |
of | de |
the | la |
is | está |
to the | al |
reality | realidad |
EN ALE's Video Surveillance solution helps reduce IT budget and ensure video quality by decreasing deployment time and maximizing network bandwidth.
ES La solución Sistema de vigilancia mediante vídeo de ALE elimina la complejidad de la configuración de red, proporcionando integradores del sistema de seguridad con herramientas de gestión
inglês | espanhol |
---|---|
video | vídeo |
deployment | configuración |
network | red |
solution | solución |
surveillance | vigilancia |
and | de |
by | mediante |
EN ELAN® 4-Channel Network Video Recorder Named CTA ?Security Product of the Year: Video Surveillance?
ES El grabador de vídeo en red de 4 canales ELAN® ha sido nombrado "Producto de seguridad del año" por la CTA: Videovigilancia'
inglês | espanhol |
---|---|
video | vídeo |
recorder | grabador |
named | nombrado |
cta | cta |
channel | canales |
video surveillance | videovigilancia |
network | red |
year | año |
security | seguridad |
product | producto |
EN Exciting news! We’re proud to announce the ELAN® 4-Channel Network Video Recorder has been recognized as the Consumer Technology Association’s ‘Security Product of the Year: Video Surveillance’ as part of...
ES ¡Una noticia emocionante! Nos enorgullece anunciar que el grabador de vídeo en red de 4 canales ELAN® ha sido reconocido como "Producto de seguridad del año" por la Consumer Technology Association: Videovigilancia' como parte de...
inglês | espanhol |
---|---|
exciting | emocionante |
news | noticia |
proud | enorgullece |
announce | anunciar |
recorder | grabador |
recognized | reconocido |
channel | canales |
consumer | consumer |
technology | technology |
video surveillance | videovigilancia |
network | red |
year | año |
video | vídeo |
to | a |
has | ha |
as | como |
security | seguridad |
product | producto |
EN These video files are used to store the video and audio recording of surveillance (CCTV) cameras.
ES Estos archivos de vídeo se utilizan para almacenar datos de audio y vídeo de las cámaras de vigilancia (CCTV).
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizan |
surveillance | vigilancia |
cameras | cámaras |
files | archivos |
video | vídeo |
of | de |
to store | almacenar |
audio | audio |
the | estos |
EN ALE's Video Surveillance solution helps reduce IT budget and ensure video quality by decreasing deployment time and maximizing network bandwidth.
ES La solución Sistema de vigilancia mediante vídeo de ALE elimina la complejidad de la configuración de red, proporcionando integradores del sistema de seguridad con herramientas de gestión
inglês | espanhol |
---|---|
video | vídeo |
deployment | configuración |
network | red |
solution | solución |
surveillance | vigilancia |
and | de |
by | mediante |
EN By combining video surveillance, video analytics, and network speakers you can quickly detect parking violations in real-time
ES Al combinar videovigilancia, analíticas de vídeo y altavoces de red, puede detectar rápidamente infracciones de aparcamiento en tiempo real
inglês | espanhol |
---|---|
combining | combinar |
video | vídeo |
analytics | analíticas |
network | red |
speakers | altavoces |
quickly | rápidamente |
detect | detectar |
parking | aparcamiento |
violations | infracciones |
video surveillance | videovigilancia |
real | real |
in | en |
time | tiempo |
can | puede |
real-time | tiempo real |
EN Axis video surveillance system for Merani office building in Tbilisi.
ES Sistema de videovigilancia de Axis para el edificio de oficinas Merani en Tiflis.
inglês | espanhol |
---|---|
axis | axis |
office | oficinas |
tbilisi | tiflis |
video surveillance | videovigilancia |
building | edificio |
in | en |
for | para |
system | sistema |
EN Add network audio to your video surveillance system to proactively deter unwanted activity and improve security with live or pre-recorded remote callouts.
ES Incorpore audio de red en su sistema de videovigilancia para disuadir de manera proactiva la actividad no deseada y mejorar la seguridad con llamadas remotas en vivo o pregrabadas.
inglês | espanhol |
---|---|
proactively | proactiva |
activity | actividad |
remote | remotas |
video surveillance | videovigilancia |
network | red |
or | o |
improve | mejorar |
system | sistema |
live | vivo |
with | con |
audio | audio |
security | seguridad |
your | y |
to | para |
EN And you can use it alone or with a video surveillance system, where the security radar can coordinate with pan-tilt-zoom cameras for visual confirmation of alerts.
ES Además, se puede utilizar solo o con un sistema de videovigilancia, en el que el radar de seguridad se puede coordinar con cámaras de movimiento horizontal/vertical y zoom para la confirmación visual de las alertas.
inglês | espanhol |
---|---|
radar | radar |
coordinate | coordinar |
cameras | cámaras |
confirmation | confirmación |
alerts | alertas |
video surveillance | videovigilancia |
zoom | zoom |
or | o |
visual | visual |
can | puede |
a | un |
system | sistema |
of | de |
with | con |
use | utilizar |
security | seguridad |
for | para |
EN AXIS Site Designer makes it easy to design your end-to-end surveillance solution including the Video Management System and all required hardware
ES AXIS Site Designer facilita el diseño de su solución de vigilancia integral, incluido el sistema de gestión de vídeo y todo el hardware necesario
inglês | espanhol |
---|---|
axis | axis |
easy | facilita |
solution | solución |
including | incluido |
required | necesario |
surveillance | vigilancia |
management | gestión |
hardware | hardware |
designer | designer |
system | sistema |
the | el |
design | diseño |
site | site |
video | vídeo |
your | y |
EN A motion detector based on radar is the perfect complement to your Axis video surveillance system
ES Un detector de movimiento basado en radar es el complemento perfecto para su sistema de videovigilancia de Axis
inglês | espanhol |
---|---|
motion | movimiento |
detector | detector |
radar | radar |
is | es |
perfect | perfecto |
complement | complemento |
axis | axis |
video surveillance | videovigilancia |
a | un |
the | el |
system | sistema |
based on | basado |
your | su |
on | en |
EN 4K 8MP Outdoor PoE Video Surveillance System with 3TB HDD 16-Channel NVR. All-in-One Kit for Home and Business.
ES Sistema de Videovigilancia PoE para Exteriores 4K 8MP con NVR de 16 Canales y Disco Duro de 3 TB. Kit Todo en Uno para el Hogar y Negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
poe | poe |
nvr | nvr |
video surveillance | videovigilancia |
channel | canales |
kit | kit |
business | negocio |
in | en |
system | sistema |
one | uno |
outdoor | exteriores |
all | todo |
hdd | disco duro |
with | con |
for | para |
EN 5MP Super HD Video Surveillance System for Outdoor or Indoor Use; with 2TB HDD 8-Channel NVR and 4 Dome PoE IP Camera.
ES Sistema de videovigilancia en Súper HD de 5MP para Uso en Exteriores o Interiores; NVR de 8 Canales con Disco Duro de 2 TB y 4 Cámaras Tipo Domo PoE IP.
inglês | espanhol |
---|---|
nvr | nvr |
dome | domo |
poe | poe |
ip | ip |
camera | cámaras |
video surveillance | videovigilancia |
hd | hd |
channel | canales |
or | o |
system | sistema |
outdoor | exteriores |
use | uso |
hdd | disco duro |
for | para |
EN common data The personal data of natural persons (interested) consisting of images from the video surveillance system during access to the CoreTech headquarters.
ES datos comunes Los datos personales de las personas físicas (interesadas) consistentes en imágenes del sistema de videovigilancia durante el acceso a la sede de CoreTech.
inglês | espanhol |
---|---|
interested | interesadas |
access | acceso |
coretech | coretech |
headquarters | sede |
video surveillance | videovigilancia |
images | imágenes |
data | datos |
system | sistema |
to | a |
common | comunes |
of | de |
persons | personas |
EN The complex has video surveillance and concierge system. Includes 3 parking spaces per premises in the basement of the building.
ES El complejo cuenta con sistema de vídeo-vigilancia y conserje. Incluye 3 plazas de garaje por local en la planta sótano del edificio.
inglês | espanhol |
---|---|
complex | complejo |
video | vídeo |
surveillance | vigilancia |
concierge | conserje |
parking | garaje |
basement | sótano |
includes | incluye |
system | sistema |
in | en |
spaces | local |
of | de |
building | planta |
EN Pearl Linux Motion Video Surveillance System With Kodi: Advanced Visual Monitoring Using An ODROID-C2
ES Sistema de Video Vigilancia en Movimiento Pearl Linux con Kodi: Monitorización Visual Avanzado Utilizando un ODROID-C2
inglês | espanhol |
---|---|
linux | linux |
motion | movimiento |
kodi | kodi |
advanced | avanzado |
an | un |
pearl | pearl |
video | video |
surveillance | vigilancia |
visual | visual |
system | sistema |
monitoring | monitorización |
using | en |
with | con |
EN With video surveillance storage requirements up to max RAID: 48TB and Non-RAID: 64TB and support for up to 200 cameras, the USS-BSC becomes a complete, economical system when paired with optional pre-installed Latitude VMS or Horizon VMS.
ES El ThermoVision EFD es compatible con FLIR A615, A315 y Ax5, y viene totalmente configurado para una configuración de cuatro cámaras.
inglês | espanhol |
---|---|
cameras | cámaras |
the | el |
becomes | es |
with | con |
to | a |
system | totalmente |
for | para |
EN The building in which it is located has 24/7 reception during 365 days a year, doorman, video surveillance system, with automatic recording, 24 hour security, CCTV in the building and CRA.
ES El edificio en el que se ubica cuenta con recepción 24/7 durante los 365 días de año, portero físico, sistema de video vigilancia, con grabación automática, seguridad 24 horas, CCTV en el edificio y CRA.
inglês | espanhol |
---|---|
reception | recepción |
doorman | portero |
automatic | automática |
building | edificio |
video | video |
in | en |
the | el |
days | días |
recording | grabación |
a | a |
year | año |
surveillance | vigilancia |
system | sistema |
with | con |
hour | horas |
security | seguridad |
is | se |
EN The complex is located within the Industrial Park of Valportillo, in Alcobendas, and has a 24-hour video surveillance system and concierge. This area is conn
ES El complejo se encuentra dentro del Polígono Industrial de Valportillo, en Alcobendas, y dispone de sistema de video-vigila
inglês | espanhol |
---|---|
complex | complejo |
industrial | industrial |
alcobendas | alcobendas |
video | video |
the | el |
in | en |
system | sistema |
EN 4K 8MP Outdoor PoE Video Surveillance System with 3TB HDD 16-Channel NVR. All-in-One Kit for Home and Business.
ES Sistema de Videovigilancia PoE para Exteriores 4K 8MP con NVR de 16 Canales y Disco Duro de 3 TB. Kit Todo en Uno para el Hogar y Negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
poe | poe |
nvr | nvr |
video surveillance | videovigilancia |
channel | canales |
kit | kit |
business | negocio |
in | en |
system | sistema |
one | uno |
outdoor | exteriores |
all | todo |
hdd | disco duro |
with | con |
for | para |
EN 5MP Super HD Video Surveillance System for Outdoor or Indoor Use; with 2TB HDD 8-Channel NVR and 4 Dome PoE IP Camera.
ES Sistema de videovigilancia en Súper HD de 5MP para Uso en Exteriores o Interiores; NVR de 8 Canales con Disco Duro de 2 TB y 4 Cámaras Tipo Domo PoE IP.
inglês | espanhol |
---|---|
nvr | nvr |
dome | domo |
poe | poe |
ip | ip |
camera | cámaras |
video surveillance | videovigilancia |
hd | hd |
channel | canales |
or | o |
system | sistema |
outdoor | exteriores |
use | uso |
hdd | disco duro |
for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções