Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aliado de crecimiento" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aliado de crecimiento" de espanhol para inglês

Traduções de aliado de crecimiento

"aliado de crecimiento" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

aliado ally partner
crecimiento also and more are be best better build business but by create development expansion experience grow growing growth help increase innovation is more more than most not on other over platform software system team teams technology than the to grow will work

Tradução de espanhol para inglês de aliado de crecimiento

espanhol
inglês

ES Para lograrlo, nos hemos aliado con los expertos en chatbots de Sprout Social, así como con los expertos en marketing conversacional de Drift, para ofrecerte las mejores estrategias que permiten aprovechar los chatbots para el crecimiento de tu negocio.

EN To do that, we’ve teamed up with the Sprout Social chatbot experts as well as conversational marketers at Drift to bring you the best strategies for leveraging chatbots for business growth.

espanhol inglês
expertos experts
sprout sprout
social social
conversacional conversational
aprovechar leveraging
crecimiento growth
estrategias strategies
negocio business
chatbots chatbots
el the
de bring
con teamed
mejores best
en at

ES World Vision necesitaba un aliado de crecimiento que le permitiera incrementar su presencia de marca, generar más demanda y optimizar su gestión a través de procesos automatizados

EN When COVID-19 forced fitness clubs around the world to close their doors, Crunch Fitness pivoted to engaging members online and empowering franchise holders

espanhol inglês
world world
a to
su their
más the

ES Los profesionales del sector agrícola, ganadero, agroalimentario y viticultor encontrarán en Banco Santander un aliado para potenciar el crecimiento y desarrollo de su negocio

EN Professionals from the agricultural, livestock, agri-food and wine growing sector will find an ally in Banco Santander to promote the growth and development of their business

espanhol inglês
agrícola agricultural
banco banco
santander santander
aliado ally
un an
el the
desarrollo development
en in
negocio business
sector sector
crecimiento growth
de of
su their
profesionales professionals
y find

ES fracaso de proyectos fracaso miedo al fracaso crecimiento mentalidad de crecimiento riesgo superar miedo al fracaso crecimiento personal desarrollo personal

EN Career Advice Skills & Personal Development

espanhol inglês
desarrollo development

ES La participación en la economía digital está ofreciendo oportunidades de crecimiento económico a países de todo el mundo. Existe una relación entre el crecimiento económico y el crecimiento de la adopción de banda ancha móvil.[2]

EN Countries around the world are finding economic growth opportunities by joining the digital economy. Growth in mobile broadband adoption has been tied to economic growth.[2]

espanhol inglês
oportunidades opportunities
crecimiento growth
mundo world
adopción adoption
móvil mobile
banda ancha broadband
economía economy
económico economic
países countries
y has
digital digital
en in
a to
de finding

ES "La comunidad considera que Intermountain es un aliado, alguien en quien pueden confiar para obtener la mejor atención de la salud a un costo asequible", expresó Bret Lawson, director de Infraestructura y operaciones de Intermountain Healthcare.

EN “The community sees Intermountain as a partner, someone they rely on for the best healthcare at an appropriate cost,” said Bret Lawson, director of infrastructure and operations at Intermountain Healthcare.

espanhol inglês
comunidad community
aliado partner
costo cost
director director
infraestructura infrastructure
operaciones operations
y and
healthcare healthcare
un a
alguien someone
confiar rely
mejor best
la the
en on
quien as
para for

ES Conozca más sobre las oportunidades como aliado de programa

EN Learn more about Program Partner opportunities

espanhol inglês
conozca learn
oportunidades opportunities
aliado partner
programa program
más more
sobre about

ES La seguridad debería ser tu aliado, no tu enemigo. Con Fastly, tus equipos de desarrollo, operaciones y seguridad pueden desplegar y gestionar con eficacia medidas de protección para reforzar la estrategia de seguridad de tu organización.

EN Security should work with you, not against you. Fastly empowers your development, operations and security teams to deploy and effectively manage the protective capabilities that bolster your organization’s security posture.

espanhol inglês
reforzar bolster
con eficacia effectively
la the
seguridad security
equipos teams
desarrollo development
operaciones operations
gestionar manage
no not
a to
debería should
con with
pueden that
desplegar to deploy
tu your

ES En busca del profesional 4.0, el mayor aliado para disminuir el paro (español)

EN In Search of the 4.0 professional, the best ally in reducing unemployment (Spanish)

espanhol inglês
busca search
aliado ally
disminuir reducing
profesional professional
en in
el the
para best
del of

ES Es su mejor aliado para maximizar su distribución online.

EN It is your best ally to maximise your online distribution.

espanhol inglês
es is
su your
aliado ally
maximizar maximise
distribución distribution
online online
mejor best

ES El sol no solo brilla sobre los miles de atletas que viven y entrenan en Los Ángeles, también sirve como un aliado poderoso en la búsqueda de unos Juegos más sostenibles.

EN The sun not only shines on the thousands of athletes who live and train in Los Angeles, it serves as a powerful ally in the search for a more sustainable Games.

espanhol inglês
brilla shines
atletas athletes
aliado ally
poderoso powerful
sostenibles sustainable
sirve serves
búsqueda search
un a
juegos games
sol sun
no not
en in
los los
como as
de of
y and
que live

ES El aliado de las agencias para gestionar fácilmente múltiples clientes

EN The agencies? ally to easily manage multiple clients

espanhol inglês
aliado ally
gestionar manage
fácilmente easily
múltiples multiple
clientes clients
el the
agencias agencies

ES Con más de 350 villas y 70 apartamentos de lujo, Son Vida es el Beverly Hills de Mallorca, y Engel & Völkers es el mejor aliado para mudarse a esta zona.

EN What?s it like to living in Mallorca?s most exclusive area? Son Vida is home to beautiful villas and the best golf courses in the Balearic Islands!

espanhol inglês
villas villas
mallorca mallorca
zona area
s s
vida vida
es is
el the
a to
mejor best

ES Si enseñas Biología, BioInteractive es tu mejor aliado." - Cynthia Paola Fernández de la Peña-Tecnológico de Monterrey, Campus Ciudad de México, México

EN You’re breaking those stereotypes of what a scientist looks like and what a scientist does.” - Karen Lucci, Hopewell Valley Regional School District

espanhol inglês
tu and

ES En compañía de tu inseparable aliado de diario, con sus icónicas espigas, la posibilidad de llevarlo de dos maneras y su aspecto conectado; IKKS te invita a pasarte al modo summer.

EN IKKS invites you to get into summer mode, with the BFF that’s with you every day, with its iconic chevrons, double way of carrying it and connected aspect

espanhol inglês
icónicas iconic
conectado connected
ikks ikks
invita invites
summer summer
diario every day
a to
en every
con with
la the
modo mode

ES Te lo habíamos prometido, tu aliado de diario, con sus chevrones icónicos, la posibilidad de llevarlo de dos maneras y su aspecto conectado están listos para durar

EN We promised, your daily BFF, its iconic chevrons, double way of carrying it and connected aspect are set to last

espanhol inglês
prometido promised
diario daily
aspecto aspect
conectado connected
durar last
habíamos we
lo it
están are
tu your
la its
para to

ES IKKS crea el aliado de las heroínas modernas.

EN IKKS has designed the BFF for contemporary heroines.

espanhol inglês
ikks ikks
modernas contemporary
de designed
el the

ES El Powerbank, el aliado cotidiano de nuestros héroes conectados. Para deslizarse en los bolsillos dedicados a los accesorios digitales. 35€

EN Powerbank, the daily ally of our connected heroines. To sl ip into the pockets dedicated to digital accessories. 35€

ES Nuestros aliados de programa facilitan e imparten su plan de estudios como contratistas en programas y actividades de Big Thought. Un aliado de programa puede ser tanto una persona como una organización.

EN Our Program Partners facilitate and deliver their own curriculum as contractors at Big Thought programs and activities. A Program Partner can be either individuals or organizations.

espanhol inglês
aliados partners
facilitan facilitate
contratistas contractors
big big
thought thought
aliado partner
organización organizations
plan de estudios curriculum
programas programs
actividades activities
programa program
como as
un a
puede can
ser be
de individuals
su their
en at
y and
persona or

ES ¿Necesitas acabar con el tráfico de bots maliciosos? Déjanos ser tu aliado.

EN Need to defeat malicious bot traffic? We can help.

espanhol inglês
tráfico traffic
bots bot
maliciosos malicious
necesitas need
con to

ES De formas limpias y elegantes, Dispenser es un accesorio para mostrar combinado con el estilo de tu cocina y un válido aliado en la preparación de galletas y pasta fresca casera

EN With its neat and refined shape, Dispenser is an accessory to display, matching the style of your kitchen and a valuable ally in the preparation of biscuits and fresh home-made pasta

espanhol inglês
accesorio accessory
cocina kitchen
aliado ally
preparación preparation
galletas biscuits
fresca fresh
casera home-made
es is
estilo style
formas shape
en in
de of
un a
mostrar display
con with
pasta pasta
tu your

ES Los socios comerciales de Álex Saab —señalado lavador de dinero y aliado del presidente Nicolás Maduro— fueron imputados por fiscales estadounidenses por hacer parte del multimillonario esquema de corrupción mediante?

EN Business partners of Álex Saab have been indicted by US prosecutors on charges of being part of a multi-million dollar graft scheme.

espanhol inglês
comerciales business
socios partners
fiscales prosecutors
esquema scheme
de of
y have
parte part

ES La fuerte reacción del presidente de Venezuela Nicolás Maduro a la extradición del presunto lavador de dinero y aliado suyo Álex Saab, quien compareció ante un juez estadounidense para responder?

EN Venezuela President Nicolás Maduro's aggressive reaction to the extradition of accused money launderer and ally Álex Saab – who appeared for the first time before a US judge to face?

espanhol inglês
reacción reaction
presidente president
venezuela venezuela
aliado ally
juez judge
y and
estadounidense us
quien who
dinero money
un a
la the
a to

ES EuroDNS está aliado con cientos de registradores alrededor del mundo

EN EuroDNS is partnered with hundreds of registries worldwide

espanhol inglês
eurodns eurodns
mundo worldwide
está is
con with
cientos hundreds
de of

ES Hapag-Lloyd es una de las compañías navieras líder en todo el mundo y un poderoso aliado para usted.

EN Hapag-Lloyd is a leading global liner shipping company and a powerful partner for you.

espanhol inglês
poderoso powerful
aliado partner
es is
compañías company
un a
mundo global
para for

ES Europa está entrando en una nueva era de diversificación energética. Como aliado y socio de confianza, Estados Unidos apoya la soberanía de Europa sobre el acceso a la energía confiable.

EN Europe is entering a new era of energy diversification. As an ally and trusted partner, the U.S. supports Europe’s sovereignty over access to reliable energy.

espanhol inglês
nueva new
diversificación diversification
apoya supports
soberanía sovereignty
acceso access
entrando entering
europa europe
energía energy
socio partner
aliado ally
a to
unidos a
de of
confianza trusted
y and
está is
como as

ES Si la semana pasada era el turno de Atenas con la firma de un memorando de entendimiento entre los empresariados griego y libio, Trípoli juega esta semana a equilibrar la balanza en favor de su aliado turco.

EN If last week it was Athens' turn with the signing of a memorandum of understanding between Greek and Libyan businessmen, this week Tripoli is playing to balance the scales in favour of its Turkish ally.

espanhol inglês
turno turn
firma signing
memorando memorandum
trípoli tripoli
juega playing
favor favour
aliado ally
si if
atenas athens
griego greek
en in
semana week
era was
de of
con with
un a
balanza balance
turco turkish
a to
y and
esta this

ES ¡No se conforme con una compañía de préstamos para demandas cuando puede obtener ayuda en efectivo de su aliado de confianza en Dallas! ¡Recuerde, Express Legal Funding está de su lado!

EN Don’t settle for a lawsuit loan company when you can get cash help from your trusted ally in Dallas! Remember, Express Legal Funding is on your side!

espanhol inglês
préstamos loan
aliado ally
dallas dallas
recuerde remember
lado side
ayuda help
efectivo cash
express express
funding funding
no dont
cuando when
en in
legal legal
puede can
su your
confianza trusted
a a
compañía company
se is

ES ¡No se conforme con una compañía de préstamos para demandas fuera de la ciudad cuando puede obtener ayuda en efectivo de su aliado confiable de financiamiento en efectivo en Lubbock! ¡Recuerde, Express Legal Funding está de su lado!

EN Don’t settle for an out-of-town lawsuit loan company when you can get cash help from your trusted cash funding ally in Lubbock! Remember, Express Legal Funding is on your side!

espanhol inglês
ciudad town
aliado ally
lubbock lubbock
recuerde remember
lado side
préstamos loan
ayuda help
efectivo cash
express express
funding funding
no dont
a an
cuando when
en in
legal legal
puede can
compañía company
de of
su your
se is

ES ¡No se conforme con una compañía de préstamos para demandas cuando puede obtener ayuda en efectivo de su aliado de confianza en McAllen! ¡Recuerde, Express Legal Funding está de su lado!

EN Don’t settle for a lawsuit loan company when you can get cash help from your true ally in McAllen! Remember, Express Legal Funding is on your side!

espanhol inglês
préstamos loan
aliado ally
recuerde remember
lado side
ayuda help
efectivo cash
express express
funding funding
no dont
cuando when
en in
legal legal
puede can
su your
a a
compañía company
se is

ES FandangoSEO puede ser un gran aliado para ello

EN FandangoSEO can be a great ally for doing this

espanhol inglês
aliado ally
fandangoseo fandangoseo
un a
gran great
ello this
puede can
ser be
para for

ES El objetivo es que su trabajo tenga como resultado una atmósfera agradable en la que puedas relajarte y serán tu aliado ideal si estás buscando crear un hogar pausado y relajante.

EN The running theme throughout their work is creating a pleasant atmosphere in which you can destress and unwind – ideal if you’re looking to create a slow home.

espanhol inglês
atmósfera atmosphere
agradable pleasant
relajarte unwind
ideal ideal
es is
en in
y and
si if
buscando looking
un a
puedas can
hogar home
trabajo work
crear create
tu you

ES "El PIM que se convierte en tu aliado tecnológico y de negocio

EN The PIM that will become an integral part of your product team

espanhol inglês
pim pim
el the
tu your
en become

ES Big Data: Aliado clave de la planeación estratégica

EN How to Improve Marketing with Location Intelligence?

ES IKKS CREA EL ALIADO DE LAS HEROÍNEAS CONTEMPORÁNEAS.

EN IKKS CRAFTS CONTEMPORARY HEROINES’ ALLY.

espanhol inglês
ikks ikks
aliado ally

ES Mussolini, aliado de la Alemania nazi, había tomado Roma en 1922 y la había declarado como Imperio

EN Mussolini and the National Fascist Party, allies of Nazi Germany, marched in Rome in 1922 and came to power in the country, declaring a new Italian Empire

espanhol inglês
roma rome
en in
imperio empire
nazi nazi
la the
alemania germany
como came
a to
de of
y and

ES La privilegiada localización marroquí hace que muchos países pongan sus ojos en Rabat buscando un aliado en el norte de África

EN Morocco's privileged location means that many countries look to Rabat for an ally in North Africa

espanhol inglês
privilegiada privileged
localización location
países countries
aliado ally
un an
muchos many
ojos look
en in
norte north
pongan to

ES La ayuda de los norteamericanos con su aliado israelí ha sido vital para impulsar su influencia aún más

EN The Americans' help with their Israeli ally has been vital in boosting their influence even further

espanhol inglês
aliado ally
israelí israeli
vital vital
influencia influence
la the
ayuda help
con with
ha has
su their

ES Las tecnologías pueden ser un gran aliado para mejorar la salud de las personas, pero no debemos recurrir a ellas solo cuando se ha detectado un problema.

EN Technology can be transformative when it comes to improving our health.

espanhol inglês
tecnologías technology
mejorar improving
salud health
a to
cuando when
de our
pueden can
ser be

ES Más que una marca, Havaianas es el aliado ideal para acompañar el estilo de vida alegre y casual que caracteriza a los brasileños

EN More than a partner, Havaianas is the ideal ally to accompany the light, joyful and carefree lifestyle that characterises Brazilians

espanhol inglês
ideal ideal
brasileños brazilians
es is
el the
aliado ally
acompañar accompany
a to
estilo de vida lifestyle
una a

ES Para impulsar el desarrollo profesional docente en el continente africano nos hemos aliado con la Fundación Empieza por Educar para formar a 15.100 docentes en Libera, Nigeria y Tanzania en 2020

EN To drive teacher professional development on the African continent, we have partnered with the Empieza por Educar (Start by Educating) Foundation, to train 15,100 teachers in Liberia, Nigeria and Tanzania in 2020

espanhol inglês
continente continent
africano african
fundación foundation
nigeria nigeria
tanzania tanzania
educar educating
desarrollo development
en in
a to
impulsar drive
profesional professional
y and
con with
docentes teachers
docente teacher
por por
nos we

ES Un proyecto aliado de chinadialogue Saber más

EN A chinadialogue partner site. Find out more

espanhol inglês
un a
aliado partner
saber find out
más more
de out

ES Que sea un colgante "glamour" a un río de piedras brillantes, el chocker es el aliado sencillo que sea en la oficina o para brillar en las veladas.

EN Whether it is a glamourous pendant or a river of sparkling stones, the collar necklace is a user-friendly asset to enjoy at the office and in the evening alike.

espanhol inglês
colgante pendant
río river
piedras stones
oficina office
brillantes sparkling
es is
o or
en in
un a
de of
a to

ES Minimalista o opulenta, la criolla es el mejor aliado de la mujer moderna. Perfecta para un estilo urbano, este pendiente icónico regresa al primer plano…

EN Minimalist or dazling, the hoop earrings are the best companions of the modern woman. Perfect for city dwellers, these iconic earrings are back in the game…

ES Cuchillo Santoku, el mejor aliado en tu cocina

EN Santoku knife, the best ally in your kitchen

espanhol inglês
cuchillo knife
aliado ally
en in
cocina kitchen
el the
tu your
mejor best

ES Por todo esto, es un cuchillo que no puede faltar como aliado en tu cocina, ya sea para uso doméstico o profesional.

EN For all this, it is a knife that you must have as an ally in your kitchen, whether for domestic or professional use.

espanhol inglês
cuchillo knife
aliado ally
cocina kitchen
es is
tu your
o or
esto this
como as
uso use
profesional professional
un a
en in
para for

ES La agencia de SEO es su mejor aliado para sus proyectos a gran escala.

EN The SEO agency is the best ally for large-scale projects

espanhol inglês
agencia agency
seo seo
aliado ally
proyectos projects
escala scale
gran escala large-scale
la the
es is
gran large
mejor best

ES La agencia de optimización de motores de búsqueda (SEO) es su mejor aliado para sus proyectos a gran escala.

EN The SEO agency is the best ally for large-scale projects

espanhol inglês
agencia agency
seo seo
aliado ally
proyectos projects
escala scale
gran escala large-scale
la the
es is
gran large
mejor best

ES Mussolini, aliado de la Alemania nazi, había tomado Roma en 1922 y la había declarado como Imperio

EN Mussolini and the National Fascist Party, allies of Nazi Germany, marched in Rome in 1922 and came to power in the country, declaring a new Italian Empire

espanhol inglês
roma rome
en in
imperio empire
nazi nazi
la the
alemania germany
como came
a to
de of
y and

ES Mussolini, aliado de la Alemania nazi, había tomado Roma en 1922 y la había declarado como Imperio

EN Mussolini and the National Fascist Party, allies of Nazi Germany, marched in Rome in 1922 and came to power in the country, declaring a new Italian Empire

espanhol inglês
roma rome
en in
imperio empire
nazi nazi
la the
alemania germany
como came
a to
de of
y and

Mostrando 50 de 50 traduções