EN WhatsApp then receives the most recent messages sent to you from the reported number or the reported contact or group. WhatsApp would also receive information on your recent interaction with the reported number, contact or group.
"already reported" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN WhatsApp then receives the most recent messages sent to you from the reported number or the reported contact or group. WhatsApp would also receive information on your recent interaction with the reported number, contact or group.
ES Entonces WhatsApp recibe los mensajes más recientes que te han enviado desde ese número, contacto o grupo. También podría recibir información de tus interacciones recientes con el número, contacto o grupo denunciado.
inglês | espanhol |
---|---|
sent | enviado |
or | o |
contact | contacto |
information | información |
to | a |
group | grupo |
would | podría |
receives | recibe |
with | con |
the | el |
also | también |
messages | mensajes |
your | tus |
interaction | interacciones |
recent | recientes |
from | desde |
EN Reported date is the date the event was reported to the California Department of Public Health. Reported date data is not available for tests before May 5, 2020.
ES La fecha reportada es la fecha en la que se reportó el evento al Departamento de Salud Pública de California. Los datos de las fechas reportadas no están disponibles para las pruebas de antes del 5 de mayo de 2020.
inglês | espanhol |
---|---|
california | california |
public | pública |
health | salud |
tests | pruebas |
event | evento |
is | es |
available | disponibles |
data | datos |
not | no |
department | departamento |
date | fecha |
of | de |
EN WFP finds that although food insecurity decreased slightly since September 2020, two-thirds of Venezuelans in the studied countries reported moderate or severe food insecurity and 27 percent reported consuming one or fewer meals a day on average
ES Los hallazgos incluyen que el 12 por ciento había reportado sentimientos de soledad que habían resultado en pensamientos suicidas y depresión
inglês | espanhol |
---|---|
reported | reportado |
percent | por ciento |
the | el |
in | en |
one | ciento |
that | que |
a | a |
EN There were 1,649,008 reported cases of dengue fever in Brazil last year, and the city of Rio de Janeiro reported an increase of cases in the first few weeks of 2016.
ES Hubo 1,649,008 casos reportados de dengue en Brasil el año pasado, y la ciudad de Río de Janeiro reportó un aumento de casos en las primeras semanas de 2016.
inglês | espanhol |
---|---|
reported | reportados |
brazil | brasil |
janeiro | janeiro |
increase | aumento |
weeks | semanas |
dengue | dengue |
year | año |
city | ciudad |
de | en |
cases | casos |
rio | río |
EN In summary, ISMP has compiled some of the most common medication errors reported from perioperative care areas in 2020, and they are reported here.
ES En resumen, el ISMP ha compilado algunos de los errores de medicación más frecuentes reportados en las áreas de atención perioperatoria en 2020, y estos se incluyen aquí.
inglês | espanhol |
---|---|
summary | resumen |
compiled | compilado |
medication | medicación |
errors | errores |
reported | reportados |
care | atención |
areas | áreas |
in | en |
the | el |
here | aquí |
of | de |
EN The FAERS database contained 1140 adverse events reported for desflurane and 4977 reported for sevoflurane
ES La base de datos del FAERS contenía 1140 eventos adversos informados para el desfluorano y 4977 informados para el sevofluorano
inglês | espanhol |
---|---|
adverse | adversos |
events | eventos |
sevoflurane | sevofluorano |
database | base de datos |
for | para |
contained | datos |
EN The data presented here does not include all reported cases worldwide, but only those which can be found on the Internet, along with those murders that reported to us by local activists or our partner organizations.
ES En consecuencia, faltan los registros de periódicos locales que carecen de página web.
inglês | espanhol |
---|---|
local | locales |
internet | web |
on | en |
EN Malware detections for iOS increased, as did the number of vulnerabilities detected in this operating system, while in the case of Android, the number of reported vulnerabilities decreased, although the number of highly critical bugs reported increased.
ES Un repaso por lo que pasó en el espacio Mobile Hacking Space de Ekoparty 2020, la villa sobre seguridad en dispositivos móviles que estuvo repleta de charlas y otras actividades.
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
EN The number of cases of acute malnutrition among children under 5 reported each year has been growing steadily worse, with nearly 20,000 cases reported so far this year alone
ES El número de casos de desnutrición aguda entre niños menores de 5 años notificados cada año ha ido empeorando constantemente, con casi 20.000 casos notificados en lo que va del año
inglês | espanhol |
---|---|
acute | aguda |
malnutrition | desnutrición |
steadily | constantemente |
worse | empeorando |
children | niños |
has | ha |
year | año |
the | el |
cases | casos |
with | con |
each | cada |
far | de |
EN Revenues grew by 12% in the first nine months of 2021 in local currency vs. the same period of 2020 (10% in reported) and by 9% in local currency vs. the first nine months of 2019 (up 3% in reported).
ES Los ingresos crecieron un 12% en los nueve primeros meses de 2021 en moneda local frente al mismo período de 2020 (10% en reportado) y un 9% en moneda local frente a los nueve primeros meses de 2019 (aumento del 3% en reportado).
inglês | espanhol |
---|---|
revenues | ingresos |
local | local |
currency | moneda |
reported | reportado |
months | meses |
period | período |
in | en |
vs | y |
the | al |
nine | de |
EN Phishing attacks were reported in 2020—an estimated 110% increase from 2019’s reported 114,702 incidents.
ES ataques de phishing fueron reportados en el 2020, lo que representa un aumento estimado del 110% en comparación con los 114.702 incidentes reportados en el 2019.
inglês | espanhol |
---|---|
attacks | ataques |
phishing | phishing |
reported | reportados |
increase | aumento |
estimated | estimado |
incidents | incidentes |
were | fueron |
an | un |
in | en |
from | de |
EN In such cases a smaller element may be reported as the largest contentful element, but as soon as the larger element finishes rendering, it'll be reported via another PerformanceEntry object.
ES En tales casos, un elemento más pequeño se puede reportar como el elemento de contenido más extenso, pero tan pronto como el elemento más extenso termine de renderizarse, se reportará por medio de otro objeto PerformanceEntry.
inglês | espanhol |
---|---|
soon | pronto |
in | en |
a | un |
contentful | contenido |
another | otro |
object | objeto |
the | el |
cases | casos |
element | elemento |
smaller | más pequeño |
but | pero |
may | puede |
as | como |
via | de |
EN There were 1,649,008 reported cases of dengue fever in Brazil last year, and the city of Rio de Janeiro reported an increase of cases in the first few weeks of 2016.
ES Hubo 1,649,008 casos reportados de dengue en Brasil el año pasado, y la ciudad de Río de Janeiro reportó un aumento de casos en las primeras semanas de 2016.
inglês | espanhol |
---|---|
reported | reportados |
brazil | brasil |
janeiro | janeiro |
increase | aumento |
weeks | semanas |
dengue | dengue |
year | año |
city | ciudad |
de | en |
cases | casos |
rio | río |
EN Malware detections for iOS increased, as did the number of vulnerabilities detected in this operating system, while in the case of Android, the number of reported vulnerabilities decreased, although the number of highly critical bugs reported increased.
ES Un repaso por lo que pasó en el espacio Mobile Hacking Space de Ekoparty 2020, la villa sobre seguridad en dispositivos móviles que estuvo repleta de charlas y otras actividades.
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
EN In summary, ISMP has compiled some of the most common medication errors reported from perioperative care areas in 2020, and they are reported here.
ES En resumen, el ISMP ha compilado algunos de los errores de medicación más frecuentes reportados en las áreas de atención perioperatoria en 2020, y estos se incluyen aquí.
inglês | espanhol |
---|---|
summary | resumen |
compiled | compilado |
medication | medicación |
errors | errores |
reported | reportados |
care | atención |
areas | áreas |
in | en |
the | el |
here | aquí |
of | de |
EN About one in three women who reported partner violence also reported reproductive coercion.
ES Aproximadamente una de cada tres mujeres que denunció violencia en la pareja también denunció coerción reproductiva.
inglês | espanhol |
---|---|
women | mujeres |
partner | pareja |
violence | violencia |
reproductive | reproductiva |
in | en |
also | también |
about | aproximadamente |
three | de |
who | que |
EN Studies from renowned psychologists Clay Routledge and Tim Wildschut found that people who reported experiencing nostalgia also reported feelings of warmth and belonging
ES Los estudios de los reconocidos psicólogos Clay Routledge y Tim Wildschut indicaron que la gente que experimentaba nostalgia también mostraba sentimientos cálidos y de pertenencia
inglês | espanhol |
---|---|
studies | estudios |
psychologists | psicólogos |
tim | tim |
nostalgia | nostalgia |
feelings | sentimientos |
belonging | pertenencia |
people | gente |
also | también |
of | de |
that | que |
EN The data presented here does not include all reported cases worldwide, but only those which can be found on the Internet, along with those murders that reported to us by local activists or our partner organizations.
ES En consecuencia, faltan los registros de periódicos locales que carecen de página web.
inglês | espanhol |
---|---|
local | locales |
internet | web |
on | en |
EN In total, the numbers add up to 2115 reported killings of trans and gender diverse people in 65 countries worldwide between the 1st of January 2008 and the 30th of April 2016, 1654 of which were reported in Central and South America.
ES En total, los casos suman 2115 asesinatos de personas trans y de género diverso reportados en el mundo entre 1 de enero de 2008 y 30 de abril de 2016, 1654 de ellos sólo en América del Sur y Central.
inglês | espanhol |
---|---|
reported | reportados |
trans | trans |
diverse | diverso |
worldwide | mundo |
central | central |
america | américa |
gender | género |
people | personas |
april | abril |
in | en |
january | enero |
the | el |
total | total |
add | suman |
south | sur |
EN This update (TMM TDoV 2016) reveals 2,016 reported killings of trans and gender diverse people in 65 countries worldwide between the 1st of January 2008 and the 31st of December 2015, more than 1,500 of which were reported in Central and South America
ES La actualización TMM TDV 2016 revela 2.016 homicidios reportados de personas trans y de género diverso en 65 países en el mundo entre 1 de enero de 2008 y 31 de diciembre de 2015, siendo más de 1.500 en América del Sur y Central
inglês | espanhol |
---|---|
update | actualización |
reveals | revela |
reported | reportados |
trans | trans |
countries | países |
worldwide | mundo |
central | central |
america | américa |
tmm | tmm |
gender | género |
people | personas |
december | diciembre |
in | en |
january | enero |
of | de |
south | sur |
diverse | diverso |
EN By July 2009, the research team of TGEU had documented 121 reported homicides of trans persons from January 2008 to December 2008, and 83 from January 2009 to June 2009, claiming that every 3rd day the killing of a trans person is reported
ES En Julio de 2009 el equipo de investigación del TGEU había documentado 121 casos de homicidios de personas trans de enero de 2008 a diciembre de 2008, y 83 de enero de 2009 a junio de 2009, denunciando el asesinato de una persona trans cada tres días
inglês | espanhol |
---|---|
documented | documentado |
homicides | homicidios |
trans | trans |
killing | asesinato |
july | julio |
december | diciembre |
june | junio |
research | investigación |
january | enero |
the | el |
day | días |
team | equipo |
of | de |
persons | personas |
to | a |
person | persona |
every | en |
EN 1,074 killings of trans people have been reported in Central and South America, which account for 78% of the globally reported murders of trans people since January 2008
ES 1,074 asesinatos de personas trans han sido reportados en Centro y Sur América, teniendo en cuenta el 78% de los asesinatos reportados a nivel mundial de personas trans desde enero de 2008
inglês | espanhol |
---|---|
trans | trans |
people | personas |
reported | reportados |
central | centro |
america | américa |
account | cuenta |
murders | asesinatos |
the | el |
in | en |
january | enero |
globally | a nivel mundial |
of | de |
south | sur |
for | a |
EN The reported murders of trans people in Latin America account for 75 % of the world wide reported murders of trans people in the last year.
ES En Asia, se registraron casos de personas trans asesinadas en India y Malasia, en África en Argelia, y en Oceanía en Nueva Zelanda.
inglês | espanhol |
---|---|
trans | trans |
people | personas |
in | en |
the | casos |
EN Most reported cases were from Central and South America, which amount to 643 cases in 21 countries and account for roughly 80% of the globally reported murders of trans people since January 2008
ES La mayoría de los casos fueron recogidos en América Central y del Sur, sumando un total de 643 casos en 21 países y totalizando aproximadamente el 80% de los casos registrados de asesinatos de personas trans desde enero de 2008
inglês | espanhol |
---|---|
central | central |
america | américa |
countries | países |
murders | asesinatos |
trans | trans |
people | personas |
were | fueron |
in | en |
january | enero |
cases | casos |
to | a |
south | sur |
for | aproximadamente |
from | desde |
EN The number of cases of acute malnutrition among children under 5 reported each year has been growing steadily worse, with nearly 20,000 cases reported so far this year alone
ES El número de casos de desnutrición aguda entre niños menores de 5 años notificados cada año ha ido empeorando constantemente, con casi 20.000 casos notificados en lo que va del año
inglês | espanhol |
---|---|
acute | aguda |
malnutrition | desnutrición |
steadily | constantemente |
worse | empeorando |
children | niños |
has | ha |
year | año |
the | el |
cases | casos |
with | con |
each | cada |
far | de |
EN Reported date is the date the event was reported to the California Department of Public Health.
ES La fecha reportada es la fecha en la que se reportó el evento al Departamento de Salud Pública de California.
inglês | espanhol |
---|---|
california | california |
public | pública |
health | salud |
event | evento |
is | es |
of | de |
department | departamento |
date | fecha |
EN In 2022, 93 network member institutions Sudoc These additional services are provided at a rate based on the number of monographs reported. annual fee calculated on the basis of the number of monographs reported.
ES En 2022, 93 instituciones miembros de la red Sudoc Estos servicios adicionales se prestan con una tarifa basada en el número de monografías comunicadas. cuota anual calculado sobre la base del número de monografías comunicadas.
inglês | espanhol |
---|---|
member | miembros |
institutions | instituciones |
sudoc | sudoc |
monographs | monografías |
annual | anual |
calculated | calculado |
services | servicios |
additional | adicionales |
in | en |
network | red |
based on | basada |
fee | tarifa |
EN * Figures correct as of 13 September 2023. Visitor and newsletter statistics are taken directly from those reported by their publishers. Social media and video statistics were reported by Twitter, Facebook and YouTube.
ES * Cifras correctas a 13 de septiembre de 2023. Las estadísticas de visitantes y boletines informativos proceden directamente de sus editores. Las estadísticas sobre redes sociales y vídeos proceden de Twitter, Facebook y YouTube.
inglês | espanhol |
---|---|
correct | correctas |
september | septiembre |
visitor | visitantes |
newsletter | boletines |
directly | directamente |
publishers | editores |
video | vídeos |
statistics | estadísticas |
youtube | youtube |
of | de |
social | sociales |
figures | cifras |
EN The FAERS database contained 1140 adverse events reported for desflurane and 4977 reported for sevoflurane
ES La base de datos del FAERS contenía 1140 eventos adversos informados para el desfluorano y 4977 informados para el sevofluorano
inglês | espanhol |
---|---|
adverse | adversos |
events | eventos |
sevoflurane | sevofluorano |
database | base de datos |
for | para |
contained | datos |
EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.
ES Ilustraciones vectorizadas Nuestros artistas de Redraw rechazarán las ilustraciones si tu diseño ya está en formato vectorial. No queremos cobrarte por algo que ya tienes.
EN FileHorse reserves right to decline listing or to delist any product already listed that is reported by VirusTotal as Virus, Trojan, Malware or for containing PUP (potentially unwanted applications).
ES FileHorse se reserva el derecho de rechazar la inclusión o de eliminar cualquier producto ya incluido que VirusTotal haya informado como Virus, Troyano, Malware o por contener PUP (aplicaciones potencialmente no deseadas).
inglês | espanhol |
---|---|
reserves | reserva |
decline | rechazar |
reported | informado |
containing | contener |
potentially | potencialmente |
applications | aplicaciones |
or | o |
virus | virus |
malware | malware |
already | ya |
is | se |
trojan | troyano |
product | producto |
right | de |
as | como |
EN Have you come across a bug? Or noticed something is not working the way it should? Check if it has already been reported or create a bug report if it has not!
ES ¿Te has encontrado con un error? ¿Te has percatado de que algo no funciona como debería? ¡Comprueba si ya se ha informado de ello o crea un informe de error si no es así!
inglês | espanhol |
---|---|
bug | error |
reported | informado |
or | o |
if | si |
create | crea |
report | informe |
is | es |
not | no |
has | ha |
already | ya |
have you | has |
a | un |
the | ello |
something | algo |
EN COVID-19 has been a further aggravating factor, negatively impacting an already depleted workforce and debilitated health system, in which only 58 per cent of hospitals are reported to be fully functional.
ES La COVID-19 ha sido otro factor agravante, que ha repercutido negativamente en una fuerza de trabajo ya agotada y en un sistema de salud debilitado, en el que, según se informa, sólo el 58% de los hospitales funcionan en su totalidad.
inglês | espanhol |
---|---|
factor | factor |
negatively | negativamente |
health | salud |
hospitals | hospitales |
further | que |
already | ya |
system | sistema |
in | en |
a | un |
cent | una |
of | de |
EN The evaluation highlighted the need for continued attention to gender analysis and analysis of sex-and age-disaggregated data in HRPs, building on the considerable progress already reported over the past few years
ES En la evaluación se puso en evidencia la necesidad de seguir prestando atención al análisis de género y al análisis de los datos desglosados por sexo y edad en los PRH, aprovechando los considerables avances ya reportados en los últimos años
inglês | espanhol |
---|---|
attention | atención |
considerable | considerables |
reported | reportados |
gender | género |
sex | sexo |
need | necesidad |
data | datos |
in | en |
already | ya |
age | edad |
evaluation | evaluación |
to | a |
analysis | análisis |
the | la |
EN If you’ve already reported a scam to us, thank you! To help you understand more about this issue, here’s some information about common spammer tactics and things you can do to avoid their schemes.
ES Si ya nos informó una estafa, ¡gracias! Para que pueda conocer más sobre este tema, le ofrecemos cierta información sobre tácticas comunes de los estafadores y medidas que puede tomar para evitar sus engaños.
inglês | espanhol |
---|---|
scam | estafa |
tactics | tácticas |
reported | informó |
if | si |
information | información |
common | comunes |
already | ya |
us | nos |
can | puede |
avoid | evitar |
this | este |
a | una |
more | más |
EN (Rubella vaccination is notindicated for women who are already pregnant, or who intend to become pregnant within four weeks’ time, although CRS has never been reported to be caused by the vaccine.)
ES (La vacuna contra la rubéola no es indicada para mujeres que ya están embarazadas ó que tienen la intención de embarazarse en las próximas cuatro semanas, aunque no se ha reportado que el SRC halla sido causado por la vacuna.)
inglês | espanhol |
---|---|
rubella | rubéola |
women | mujeres |
pregnant | embarazadas |
intend | intención |
weeks | semanas |
reported | reportado |
vaccine | vacuna |
is | es |
already | ya |
are | están |
although | en |
has | ha |
within | de |
caused by | causado |
EN However, by the end of July 2008, 131 cases had already been reported to the CDC for the year
ES Sin embargo, al terminar julio de 2008, ya se habían reportado 131 casos al CDC
inglês | espanhol |
---|---|
july | julio |
reported | reportado |
cdc | cdc |
however | sin embargo |
already | ya |
end | terminar |
of | de |
cases | casos |
the | al |
EN Even in Herat, one of the country's largest and most important cities, several cases of girls being sold have already been reported
ES Incluso en Herat, una de las ciudades más grandes e importantes del país, ya se han reportado varios casos de niñas vendidas
inglês | espanhol |
---|---|
girls | niñas |
sold | vendidas |
reported | reportado |
important | importantes |
in | en |
even | incluso |
already | ya |
of | de |
cases | casos |
the | e |
cities | ciudades |
several | varios |
EN FileHorse reserves right to decline listing or to delist any product already listed that is reported by VirusTotal as Virus, Trojan, Malware or for containing PUP (potentially unwanted applications).
ES FileHorse se reserva el derecho de rechazar la inclusión o de eliminar cualquier producto ya incluido que VirusTotal haya informado como Virus, Troyano, Malware o por contener PUP (aplicaciones potencialmente no deseadas).
inglês | espanhol |
---|---|
reserves | reserva |
decline | rechazar |
reported | informado |
containing | contener |
potentially | potencialmente |
applications | aplicaciones |
or | o |
virus | virus |
malware | malware |
already | ya |
is | se |
trojan | troyano |
product | producto |
right | de |
as | como |
EN FileHorse reserves right to decline listing or to delist any product already listed that is reported by VirusTotal as Virus, Trojan, Malware or for containing PUP (potentially unwanted applications).
ES FileHorse se reserva el derecho de rechazar la inclusión o de eliminar cualquier producto ya incluido que VirusTotal haya informado como Virus, Troyano, Malware o por contener PUP (aplicaciones potencialmente no deseadas).
inglês | espanhol |
---|---|
reserves | reserva |
decline | rechazar |
reported | informado |
containing | contener |
potentially | potencialmente |
applications | aplicaciones |
or | o |
virus | virus |
malware | malware |
already | ya |
is | se |
trojan | troyano |
product | producto |
right | de |
as | como |
EN International Day Against Homophobia, Transphobia & Biphobia (IDAHOT) Press Release Already 100 reported murders of trans people in 2016
ES Nota de Prensa: Día Internacional contra la Homofobia, la Transfobia y la Bifobia (IDAHOT) Ya van registrados 100 asesinatos de personas trans en 2016
inglês | espanhol |
---|---|
international | internacional |
day | día |
homophobia | homofobia |
press | prensa |
murders | asesinatos |
trans | trans |
people | personas |
already | ya |
in | en |
against | contra |
EN of the MSCI All Country World Index has already reported through CDP. Join other companies and begin responding in preparation for future regulations.
ES del índice MSCI All Country World ya informó a través de CDP. Únase a las demás empresas y comience a responder a fin de prepararse para las normas futuras.
inglês | espanhol |
---|---|
world | world |
cdp | cdp |
companies | empresas |
begin | comience |
preparation | prepararse |
future | futuras |
regulations | normas |
index | índice |
country | country |
reported | informó |
all | all |
join | Únase |
other | demás |
already | ya |
of | de |
for | para |
EN If you already filed a 2020 return and reported excess APTC or made an excess APTC repayment, you don’t need to file an amended return or take any other action
ES Si ya presentó una declaración de 2020 y presentó un exceso de APTC o realizó una devolución de APTC en exceso, no es necesario que presente una declaración enmendada ni tome ninguna otra medida
inglês | espanhol |
---|---|
other | otra |
if | si |
or | o |
dont | no |
already | ya |
a | un |
need | necesario |
excess | exceso |
made | es |
EN Have you come across a bug? Or noticed something is not working the way it should? Check if it has already been reported or create a bug report if it has not!
ES ¿Te has encontrado con un error? ¿Te has percatado de que algo no funciona como debería? ¡Comprueba si ya se ha informado de ello o crea un informe de error si no es así!
inglês | espanhol |
---|---|
bug | error |
reported | informado |
or | o |
if | si |
create | crea |
report | informe |
is | es |
not | no |
has | ha |
already | ya |
have you | has |
a | un |
the | ello |
something | algo |
EN If you’ve already reported a scam to us, thank you! To help you understand more about this issue, here’s some information about common spammer tactics and things you can do to avoid their schemes.
ES Si ya nos informó una estafa, ¡gracias! Para que pueda conocer más sobre este tema, le ofrecemos cierta información sobre tácticas comunes de los estafadores y medidas que puede tomar para evitar sus engaños.
inglês | espanhol |
---|---|
scam | estafa |
tactics | tácticas |
reported | informó |
if | si |
information | información |
common | comunes |
already | ya |
us | nos |
can | puede |
avoid | evitar |
this | este |
a | una |
more | más |
EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked
ES Si su invitado ya ha sido entrevistado - especialmente si fue en las últimas semanas o meses de su entrevista con ellos - escuche ese podcast o lea ese artículo para averiguar lo que ya se le ha preguntado
inglês | espanhol |
---|---|
guest | invitado |
interviewed | entrevistado |
especially | especialmente |
last | últimas |
weeks | semanas |
months | meses |
interview | entrevista |
podcast | podcast |
figure out | averiguar |
asked | preguntado |
if | si |
already | ya |
it | lo |
or | o |
read | lea |
your | su |
was | fue |
of | de |
been | sido |
with | con |
listen | escuche |
EN You don’t need a plugin for Squarespace as everything is already built into the interface. In fact, the founder of Squarespace created the platform so you didn’t need a sea of plugins to make it function ? it’s already wholesomely created.
ES No necesita un plugin para Squarespace ya que todo está integrado en la interfaz De hecho, el fundador de Squarespace creó la plataforma para que no se necesitaran una montón de plugins para que funcione; ya es totalmente funcional.
inglês | espanhol |
---|---|
interface | interfaz |
founder | fundador |
squarespace | squarespace |
dont | no |
plugin | plugin |
is | es |
in | en |
plugins | plugins |
created | creó |
need | necesita |
fact | hecho |
a | un |
already | ya |
platform | plataforma |
of | de |
EN Over a million businesses already use Foursquare. Sign up in order to manage your listing and attract more customers. Start by searching for your business – your customers have probably listed it already!
ES Más de un millón de negocios ya usan Foursquare. Regístrate para administrar tus datos y atraer más clientes. Empieza por buscar tu negocio. Es probable que tus clientes ya lo hayan ingresado.
inglês | espanhol |
---|---|
already | ya |
foursquare | foursquare |
sign up | regístrate |
attract | atraer |
start | empieza |
probably | probable |
and | y |
it | lo |
a | un |
your | tu |
searching | buscar |
million | millón |
manage | administrar |
use | usan |
customers | clientes |
have | hayan |
more | más |
business | negocio |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.
inglês | espanhol |
---|---|
day | day |
award | premio |
if | si |
account | cuenta |
already | ya |
exclusive | exclusivo |
one | one |
never | nunca |
that | probablemente |
a | un |
again | que |
our | nuestro |
EN If you have already married, plan to marry outside the United States, or your fiancé(e) is already residing legally in the United States, your spouse or fiancé(e) is not eligible for a fiancé(e) visa
ES Si ya han contraído matrimonio, planean hacerlo fuera de Estados Unidos, o si su prometido (a) ya reside legalmente en Estados Unidos, su cónyuge o prometido (a) no es elegible para una visa de prometido (a)
inglês | espanhol |
---|---|
marry | matrimonio |
legally | legalmente |
spouse | cónyuge |
eligible | elegible |
visa | visa |
if | si |
or | o |
is | es |
in | en |
already | ya |
not | no |
outside | de |
your | su |
united | unidos |
states | estados unidos |
to | a |
for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções