Traduzir "being reported" para espanhol

EN WhatsApp then receives the most recent messages sent to you from the reported number or the reported contact or group. WhatsApp would also receive information on your recent interaction with the reported number, contact or group.

• WhatsApp then receives
• recent messages sent
• reported number
• group

EN Reported date is the date the event was reported to the California Department of Public Health. Reported date data is not available for tests before May 5, 2020.

• date the event
• Department of Public
• available for tests

EN WFP finds that although food insecurity decreased slightly since September 2020, two-thirds of Venezuelans in the studied countries reported moderate or severe food insecurity and 27 percent reported consuming one or fewer meals a day on average

• food insecurity decreased
• since September
• two-thirds of Venezuelans
• studied countries reported
• severe food insecurity
• percent reported consuming
• average

EN There were 1,649,008 reported cases of dengue fever in Brazil last year, and the city of Rio de Janeiro reported an increase of cases in the first few weeks of 2016.

• were reported cases
• last year
• city of Rio

EN In summary, ISMP has compiled some of the most common medication errors reported from perioperative care areas in 2020, and they are reported here.

• summary
• ISMP has compiled
• common medication errors
• perioperative care areas
• reported

EN The FAERS database contained 1140 adverse events reported for desflurane and 4977 reported for sevoflurane

• FAERS database contained
• reported for sevoflurane

EN The data presented here does not include all reported cases worldwide, but only those which can be found on the Internet, along with those murders that reported to us by local activists or our partner organizations.

• presented here does
• include all reported
• worldwide
• along with those
• local activists
• partner

EN Malware detections for iOS increased, as did the number of vulnerabilities detected in this operating system, while in the case of Android, the number of reported vulnerabilities decreased, although the number of highly critical bugs reported increased.

• increased
• did the number
• operating system
• Android
• number of reported
• decreased
• although the number
• highly critical bugs

EN The number of cases of acute malnutrition among children under 5 reported each year has been growing steadily worse, with nearly 20,000 cases reported so far this year alone

• number of cases
• acute malnutrition among
• under reported each
• growing steadily worse
• nearly cases reported
• far this year

EN Revenues grew by 12% in the first nine months of 2021 in local currency vs. the same period of 2020 (10% in reported) and by 9% in local currency vs. the first nine months of 2019 (up 3% in reported).

• local currency vs
• reported

EN Phishing attacks were reported in 2020—an estimated 110% increase from 2019’s reported 114,702 incidents.

• Phishing attacks were

EN In such cases a smaller element may be reported as the largest contentful element, but as soon as the larger element finishes rendering, it'll be reported via another PerformanceEntry object.

• cases a smaller
• contentful element
• element finishes rendering
• it'll be reported
• another PerformanceEntry

EN There were 1,649,008 reported cases of dengue fever in Brazil last year, and the city of Rio de Janeiro reported an increase of cases in the first few weeks of 2016.

• were reported cases
• last year
• city of Rio

EN Malware detections for iOS increased, as did the number of vulnerabilities detected in this operating system, while in the case of Android, the number of reported vulnerabilities decreased, although the number of highly critical bugs reported increased.

• increased
• did the number
• operating system
• Android
• number of reported
• decreased
• although the number
• highly critical bugs

EN In summary, ISMP has compiled some of the most common medication errors reported from perioperative care areas in 2020, and they are reported here.

• summary
• ISMP has compiled
• common medication errors
• perioperative care areas
• reported

EN About one in three women who reported partner violence also reported reproductive coercion.

• reproductive

EN Studies from renowned psychologists Clay Routledge and Tim Wildschut found that people who reported experiencing nostalgia also reported feelings of warmth and belonging

• Studies from renowned
• Clay Routledge
• Tim Wildschut found
• reported experiencing nostalgia
• belonging

EN The data presented here does not include all reported cases worldwide, but only those which can be found on the Internet, along with those murders that reported to us by local activists or our partner organizations.

• presented here does
• include all reported
• worldwide
• along with those
• local activists
• partner

EN In total, the numbers add up to 2115 reported killings of trans and gender diverse people in 65 countries worldwide between the 1st of January 2008 and the 30th of April 2016, 1654 of which were reported in Central and South America.

• total
• countries worldwide between
• January
• April
• South

EN This update (TMM TDoV 2016) reveals 2,016 reported killings of trans and gender diverse people in 65 countries worldwide between the 1st of January 2008 and the 31st of December 2015, more than 1,500 of which were reported in Central and South America

• update
• TMM TDoV
• reveals reported killings
• trans
• countries worldwide between
• January
• December
• South America

EN By July 2009, the research team of TGEU had documented 121 reported homicides of trans persons from January 2008 to December 2008, and 83 from January 2009 to June 2009, claiming that every 3rd day the killing of a trans person is reported

• July
• had documented reported
• December
• January to June
• claiming that every
• person is reported

EN 1,074 killings of trans people have been reported in Central and South America, which account for 78% of the globally reported murders of trans people since January 2008

• killings of trans
• reported in Central
• South America
• globally reported murders
• trans people since

EN The reported murders of trans people in Latin America account for 75 % of the world wide reported murders of trans people in the last year.

• Latin America account
• wide reported murders
• last

EN Most reported cases were from Central and South America, which amount to 643 cases in 21 countries and account for roughly 80% of the globally reported murders of trans people since January 2008

• reported cases were
• Central
• South America
• amount to cases
• countries
• account for roughly
• globally reported murders
• trans people since

EN The number of cases of acute malnutrition among children under 5 reported each year has been growing steadily worse, with nearly 20,000 cases reported so far this year alone

• number of cases
• acute malnutrition among
• under reported each
• growing steadily worse
• nearly cases reported
• far this year

EN Reported date is the date the event was reported to the California Department of Public Health.

• date the event
• Department of Public

EN In 2022, 93 network member institutions Sudoc These additional services are provided at a rate based on the number of monographs reported. annual fee calculated on the basis of the number of monographs reported.

• network member institutions
• number of monographs
• annual fee calculated
• monographs

EN * Figures correct as of 13 September 2023. Visitor and newsletter statistics are taken directly from those reported by their publishers. Social media and video statistics were reported by Twitter, Facebook and YouTube.

• September
• Visitor
• directly from those
• publishers
• Social media
• video statistics were
• Twitter
• Facebook

EN The FAERS database contained 1140 adverse events reported for desflurane and 4977 reported for sevoflurane

• FAERS database contained
• reported for sevoflurane

EN Over half of the migrants in Lebanon say they were unable to meet their food needs, and the same number of migrants reported being unemployed (with the majority losing their jobs during the last quarter of 2020).

• unable to meet
• food needs
• reported being unemployed
• during the last

EN It being reported that Sky will introduce its own smart TV range during an October press event.

• introduce its own
• TV range during
• October press

EN As Decrypt has reported before, several of the problems with Web2 come from all the content being free

• Decrypt has reported
• content being free

EN The manual penalties may be due to a site being reported for spam by Google users

• Google users

EN You also risk being reported as spam for each additional reminder you send—so it’s important to know when to stop.

• risk being reported
• spam for each
• important to know

EN View how many malicious, suspicious or nonmalicious messages are being reported by users over time

• suspicious
• reported by users

EN “Over 90% of reported incidents are leading to being quarantined. Having well-trained users reporting suspicious emails along with the automation CLEAR provides is powerful.”

• being quarantined
• Having well-trained users
• suspicious emails along
• automation CLEAR provides

EN Use of desflurane yielded 1140 reported AEs with the most common category (reaction group), being Injury, Poisoning, and Procedural Complications (24.9%)

• desflurane yielded reported
• common category
• reaction group
• being Injury
• Poisoning
• Procedural Complications

EN Sevoflurane had 4977 reported AEs with the most common category being Injury, Poisoning and Procedural Complications (30.4%)

• Sevoflurane had reported
• common category being
• Poisoning
• Procedural Complications

EN Their findings were not very encouraging: for example, only one in 10 students were able to distinguish between facts and opinions and almost 25% reported being bullied at least once a month

• encouraging
• example
• students were able
• distinguish between facts
• opinions
• almost reported being

EN These products are being recalled as a precaution. To date, no harmful side effects have been reported due to this recall.

• products are being
• precaution
• date
• harmful side effects

EN Easy access to savings accounts reduced participants’ reliance on borrowing, helped them manage fluctuations in income, and increased their self-reported well-being.

• accounts reduced
• reliance on borrowing
• helped them manage
• income
• increased their self-reported

EN Easy access to savings accounts reduced participants' reliance on borrowing, helped them manage fluctuations in income, and increased their self-reported well-being.

• accounts reduced participants'
• borrowing
• helped them manage
• income
• increased their self-reported

EN Five female tourists reported being sexually assaulted at evening parties on the beaches of Nosara...

• Five female tourists
• being sexually assaulted

EN Despite the cost of vaccinating a child against measles being less than $1 USD according to the World Health Organization, outbreaks have been reported in 30 African countries as well as Thailand, Bulgaria, Indonesia and Vietnam

• Despite the cost
• vaccinating a child
• measles being less
• Health Organization
• Thailand
• Bulgaria
• Indonesia
• Vietnam

EN Most have reported being forced to sign undertakings that they would not speak to the media, and observe restrictions on how they commemorate their loved ones in order to be able to receive their bodies

• reported being forced
• would not speak
• media
• commemorate their loved
• receive their bodies

EN Families of children killed also reported being forced to bury them quickly in the presence of security and intelligence officials, thereby preventing them from seeking an independent autopsy

• Families of children
• reported being forced
• bury them quickly
• presence of security
• intelligence officials
• seeking an independent

EN Even with the CBD levels being low, the strain is reported to be quite useful for dealing with stress, pain, and low mood.

• levels being low
• strain is reported
• stress
• pain
• low

EN Even in Herat, one of the country's largest and most important cities, several cases of girls being sold have already been reported

• Even in Herat
• country's largest
• important cities
• reported

EN One of the main goals for immersive journalism is to create a world (metaverse) where readers feel like they are in the situation that is being reported

• metaverse
• reported

EN This helps with immersion into the environment by allowing readers to be involved in how they experience an event or news piece that is being reported

• helps with immersion
• environment by allowing
• experience an event
• being reported