EN Situated at a distance of one-day fased, the rather wybitniejsze tops such as the United Racza, United whether Rycerzowa Muńcuł, added him his weight as important in this part of the Beskid Zywiec
"united whether rycerzowa" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Situated at a distance of one-day fased, the rather wybitniejsze tops such as the United Racza, United whether Rycerzowa Muńcuł, added him his weight as important in this part of the Beskid Zywiec
DE Innerhalb von nur Tagesausflüge, ein ziemlich prominenteren, wie die Spitzen der genannten Velka Raca, Vereinigte Ritter oder Muncul, fügt er hinzu, um sein Gewicht als ein wichtiger Ort in diesem Teil der Beskiden zu bleiben
inglês | alemão |
---|---|
added | hinzu |
weight | gewicht |
important | wichtiger |
united | vereinigte |
in | in |
as | als |
this | diesem |
a | ein |
EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
DE Ob Audio- oder Video-Funktion, ob Freisprechen oder mit Hörer, ob Unterputz- oder Aufputz-Installation, ob wandmoniert oder mit Standfuß – einsetzbar sind alle Wohnungsstationen des Gira Türkommunikationssystems:
EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
DE Ob Audio- oder Video-Funktion, ob Freisprechen oder mit Hörer, ob Unterputz- oder Aufputz-Installation, ob wandmoniert oder mit Standfuß – einsetzbar sind alle Wohnungsstationen des Gira Türkommunikationssystems:
EN CLASSPASS CURRENTLY OPERATES IN THE FOLLOWING COUNTRIES: UNITED STATES, CANADA, UNITED KINGDOM, AUSTRALIA, NEW ZEALAND, SINGAPORE, UNITED ARAB EMIRATES, MALAYSIA, THAILAND, HONG KONG, DUBAI, AND SCOTLAND
DE CLASSPASS FUNKTIONIERT AKTUELL IN DEN FOLGENDEN LÄNDERN: VEREINIGTE STAATEN, KANADA, GROßBRITANNIEN, AUSTRALIEN, NEUSEELAND, SINGAPUR, VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE, MALAYSIA, THAILAND, HONG KONG, DUBAI UND SCOTLAND
inglês | alemão |
---|---|
operates | funktioniert |
following | folgenden |
australia | australien |
singapore | singapur |
malaysia | malaysia |
thailand | thailand |
classpass | classpass |
states | staaten |
canada | kanada |
dubai | dubai |
in | in |
emirates | emirate |
and | und |
the | den |
currently | aktuell |
united states | vereinigte |
EN CLASSPASS CURRENTLY OPERATES IN THE FOLLOWING COUNTRIES: UNITED STATES, CANADA, UNITED KINGDOM, AUSTRALIA, NEW ZEALAND, SINGAPORE, UNITED ARAB EMIRATES, MALAYSIA, THAILAND, HONG KONG, DUBAI, AND SCOTLAND
DE CLASSPASS FUNKTIONIERT AKTUELL IN DEN FOLGENDEN LÄNDERN: VEREINIGTE STAATEN, KANADA, GROßBRITANNIEN, AUSTRALIEN, NEUSEELAND, SINGAPUR, VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE, MALAYSIA, THAILAND, HONG KONG, DUBAI UND SCOTLAND
inglês | alemão |
---|---|
operates | funktioniert |
following | folgenden |
australia | australien |
singapore | singapur |
malaysia | malaysia |
thailand | thailand |
classpass | classpass |
states | staaten |
canada | kanada |
dubai | dubai |
in | in |
emirates | emirate |
and | und |
the | den |
currently | aktuell |
united states | vereinigte |
EN CLASSPASS CURRENTLY OPERATES IN THE FOLLOWING COUNTRIES: UNITED STATES, CANADA, UNITED KINGDOM, AUSTRALIA, NEW ZEALAND, SINGAPORE, UNITED ARAB EMIRATES, MALAYSIA, THAILAND, HONG KONG, DUBAI, AND SCOTLAND
DE CLASSPASS FUNKTIONIERT AKTUELL IN DEN FOLGENDEN LÄNDERN: VEREINIGTE STAATEN, KANADA, GROßBRITANNIEN, AUSTRALIEN, NEUSEELAND, SINGAPUR, VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE, MALAYSIA, THAILAND, HONG KONG, DUBAI UND SCOTLAND
inglês | alemão |
---|---|
operates | funktioniert |
following | folgenden |
australia | australien |
singapore | singapur |
malaysia | malaysia |
thailand | thailand |
classpass | classpass |
states | staaten |
canada | kanada |
dubai | dubai |
in | in |
emirates | emirate |
and | und |
the | den |
currently | aktuell |
united states | vereinigte |
EN CLASSPASS CURRENTLY OPERATES IN THE FOLLOWING COUNTRIES: UNITED STATES, CANADA, UNITED KINGDOM, AUSTRALIA, NEW ZEALAND, SINGAPORE, UNITED ARAB EMIRATES, MALAYSIA, THAILAND, HONG KONG, DUBAI, AND SCOTLAND
DE CLASSPASS FUNKTIONIERT AKTUELL IN DEN FOLGENDEN LÄNDERN: VEREINIGTE STAATEN, KANADA, GROßBRITANNIEN, AUSTRALIEN, NEUSEELAND, SINGAPUR, VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE, MALAYSIA, THAILAND, HONG KONG, DUBAI UND SCOTLAND
inglês | alemão |
---|---|
operates | funktioniert |
following | folgenden |
australia | australien |
singapore | singapur |
malaysia | malaysia |
thailand | thailand |
classpass | classpass |
states | staaten |
canada | kanada |
dubai | dubai |
in | in |
emirates | emirate |
and | und |
the | den |
currently | aktuell |
united states | vereinigte |
EN CLASSPASS CURRENTLY OPERATES IN THE FOLLOWING COUNTRIES: UNITED STATES, CANADA, UNITED KINGDOM, AUSTRALIA, NEW ZEALAND, SINGAPORE, UNITED ARAB EMIRATES, MALAYSIA, THAILAND, HONG KONG, DUBAI, AND SCOTLAND
DE CLASSPASS FUNKTIONIERT AKTUELL IN DEN FOLGENDEN LÄNDERN: VEREINIGTE STAATEN, KANADA, GROßBRITANNIEN, AUSTRALIEN, NEUSEELAND, SINGAPUR, VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE, MALAYSIA, THAILAND, HONG KONG, DUBAI UND SCOTLAND
inglês | alemão |
---|---|
operates | funktioniert |
following | folgenden |
australia | australien |
singapore | singapur |
malaysia | malaysia |
thailand | thailand |
classpass | classpass |
states | staaten |
canada | kanada |
dubai | dubai |
in | in |
emirates | emirate |
and | und |
the | den |
currently | aktuell |
united states | vereinigte |
EN These files include for example whether a printer can print in color, whether duplex printing is possible, whether there are several paper trays, which resolutions are supported and which printer control languages are supported.
DE In diesen Dateien ist beispielsweise festgehalten, ob ein Drucker farbig drucken kann, ob ein beidseitiger Druck möglich ist, welche Papierschächte vorhanden sind, welche Auflösungen unterstützt und welche Druckerbefehlssprachen unterstützt werden.
inglês | alemão |
---|---|
resolutions | auflösungen |
supported | unterstützt |
files | dateien |
whether | ob |
possible | möglich |
can | kann |
in | in |
printer | drucker |
a | ein |
druck | |
example | beispielsweise |
is | vorhanden |
which | welche |
and | und |
EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.
DE Ob Stadt oder Land, ob einfach oder nobel, ob drinnen oder draußen – diese Wohnungen, Häuser, Gärten und Deko-Ideen stammen allesamt aus Deutschland.
inglês | alemão |
---|---|
city | stadt |
simple | einfach |
gardens | gärten |
decoration | deko |
ideas | ideen |
germany | deutschland |
or | oder |
apartments | wohnungen |
houses | häuser |
and | und |
these | diese |
outside | draußen |
inside | aus |
whether | ob |
EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.
DE Ob Stadt oder Land, ob einfach oder nobel, ob drinnen oder draußen – diese Wohnungen, Häuser, Gärten und Deko-Ideen stammen allesamt aus Deutschland.
inglês | alemão |
---|---|
city | stadt |
simple | einfach |
gardens | gärten |
decoration | deko |
ideas | ideen |
germany | deutschland |
or | oder |
apartments | wohnungen |
houses | häuser |
and | und |
these | diese |
outside | draußen |
inside | aus |
whether | ob |
EN How fast it loads, how it’s organized, whether its URLs or site structure are confusing, whether there are any pages broken, whether it has the right security protocols etc
DE Wie schnell sie lädt, wie sie organisiert ist, ob ihre URLs oder die Seitenstruktur verwirrend sind, ob es irgendwelche defekten Seiten gibt, ob sie die richtigen Sicherheitsprotokolle hat usw
inglês | alemão |
---|---|
fast | schnell |
loads | lädt |
organized | organisiert |
urls | urls |
confusing | verwirrend |
right | richtigen |
etc | usw |
or | oder |
it | es |
whether | ob |
pages | seiten |
has | hat |
EN Whether for strategic detection or detection in the intersection approaches, whether cars, bicycles or pedestrians, whether flowing or stationary traffic: With our intelligent traffic detectors you will find the best solution for every use case
DE Ob für die strategische Detektion oder die Detektion in den Kreuzungszufahrten, ob Auto, Fahrrad oder Fußgänger, ob fließender oder ruhender Verkehr: Mit unseren intelligenten Verkehrsdetektoren finden Sie für jeden Anwendungsfall die beste Lösung
inglês | alemão |
---|---|
strategic | strategische |
bicycles | fahrrad |
traffic | verkehr |
intelligent | intelligenten |
solution | lösung |
use case | anwendungsfall |
or | oder |
find | finden |
in | in |
whether | ob |
for | für |
the best | beste |
with | mit |
the | auto |
you | sie |
case | die |
EN "I love to just kind of leave it all on the stage, whether I fall, whether I twist my ankle a little bit, whether I slip, that's just part of normal life. I want people to see who I really am."
DE „Ich liebe es, einfach alles auf der Bühne zu lassen, ob ich falle, ob ich mir den Knöchel ein wenig verrenke, ob ich ausrutsche – das ist einfach Teil des normalen Lebens. Ich möchte, dass die Menschen sehen, wer ich wirklich bin."
inglês | alemão |
---|---|
stage | bühne |
ankle | knöchel |
normal | normalen |
people | menschen |
part | teil |
i | ich |
whether | ob |
a | ein |
little | wenig |
am | bin |
on | auf |
to | zu |
see | sehen |
love | liebe |
EN You can spread your business information across maps, applications, search engines and aggregators. The tool is available for local listing management in the United States, the United Kingdom, France, Germany, and Australia.
DE Sie können Ihre Unternehmensinformationen an Karten, Anwendungen, Suchmaschinen und Aggregatoren verteilen. Das Tool ist für die Verwaltung lokaler Einträge in den USA, Großbritannien, Frankreich, Deutschland und Australien verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
spread | verteilen |
maps | karten |
aggregators | aggregatoren |
local | lokaler |
tool | tool |
management | verwaltung |
france | frankreich |
australia | australien |
applications | anwendungen |
in | in |
germany | deutschland |
your | ihre |
and | und |
available | verfügbar |
for | für |
can | können |
the | den |
you | sie |
search | suchmaschinen |
EN usa, america, united states, president, seal, presidential, united states of america, american, presidential seal, president seal, chief, american president, us, potus, commander, logo, icon, symbol, trump, obama
DE usa, amerika, vereinigte staaten, präsident, siegel, präsidentschaftswahl, vereinigte staaten von amerika, amerikanisch, siegel des präsidenten, präsidentensiegel, chef, amerikanischer präsident, us, potus, kommandant, logo, symbol, trumpf, obama
inglês | alemão |
---|---|
seal | siegel |
obama | obama |
states | staaten |
president | präsident |
us | us |
logo | logo |
usa | usa |
of | von |
american | amerikanisch |
america | amerika |
icon | symbol |
united states | vereinigte |
chief | chef |
EN United Kingdom: Support for the business rules of the United Kingdom Tax Authorities HMRC
DE Vereinigtes Königreich: Unterstützung für die Vorgaben der Steuerbehörden des Vereinigten Köngreichs.
inglês | alemão |
---|---|
kingdom | königreich |
rules | vorgaben |
tax authorities | steuerbehörden |
support | unterstützung |
for | für |
united | vereinigten |
EN The exceptions are when targeting the United Kingdom and the United States, where certain forms of gambling, such as online casinos, sports betting, and fantasy sports, are accepted
DE Ausnahmen sind Kampagnen die die USA oder das Vereinigte Königreich als Ziel haben, wo bestimmte Formen des Glücksspiels wie Onlinekasinos, Sportwetten und Fantasy Sports erlaubt sind
inglês | alemão |
---|---|
exceptions | ausnahmen |
forms | formen |
sports | sports |
fantasy | fantasy |
kingdom | königreich |
certain | bestimmte |
where | wo |
and | und |
as | als |
betting | sportwetten |
are | sind |
gambling | glücksspiels |
united states | vereinigte |
the | des |
EN The operating company of YouTube is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, UNITED STATES. The YouTube, LLC is a subsidiary of Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, UNITED STATES.
DE Betreibergesellschaft von YouTube ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Die YouTube, LLC ist einer Tochtergesellschaft der Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.
inglês | alemão |
---|---|
youtube | youtube |
ave | ave |
san | san |
bruno | bruno |
subsidiary | tochtergesellschaft |
pkwy | pkwy |
view | view |
operating company | betreibergesellschaft |
llc | llc |
inc | inc |
amphitheatre | amphitheatre |
mountain | mountain |
is | ist |
a | einer |
EN While you’re there, you’ll have access to over a dozen of the United States’ most iconic museums for free, including the National Gallery of Art, the National Air & Space Museum and the United States Holocaust Memorial Museum.
DE Und das Beste: Der Eintritt ist kostenlos.
inglês | alemão |
---|---|
access | eintritt |
and | und |
EN While you’re there, you’ll have access to over a dozen of the United States’ most iconic museums for free, including the National Gallery of Art, the National Air & Space Museum and the United States Holocaust Memorial Museum.
DE Und das Beste: Der Eintritt ist kostenlos.
inglês | alemão |
---|---|
access | eintritt |
and | und |
EN We have offices in France, United States, United Kingdom, Germany, Poland, Canada, Tunisia, Mauritius, Japan, Hong Kong, Australia and Spain.
DE Wir haben Büros in Frankreich, den Vereinigten Staaten, Großbritannien, Deutschland, Polen, Kanada, Tunesien, Mauritius, Japan, Hongkong, Australien und Spanien.
inglês | alemão |
---|---|
offices | büros |
poland | polen |
tunisia | tunesien |
australia | australien |
france | frankreich |
states | staaten |
canada | kanada |
japan | japan |
spain | spanien |
we | wir |
in | in |
germany | deutschland |
have | haben |
hong | hongkong |
and | und |
united states | vereinigten |
EN As a consultant, he has experience in ISO 27001, ISO 20000, ISO 22301, and ISO 15504/12207, working on projects for clients in Spain, Colombia, the United States, and the United Kingdom.
DE Als Berater hat er Erfahrung in ISO 27001, ISO 20000, ISO 22301 und ISO 15504/12207 und arbeitet an Projekten für Kunden in Spanien, Kolumbien, den Vereinigten Staaten und dem Vereinigten Königreich.
inglês | alemão |
---|---|
consultant | berater |
experience | erfahrung |
iso | iso |
clients | kunden |
colombia | kolumbien |
he | er |
projects | projekten |
spain | spanien |
kingdom | königreich |
in | in |
working | arbeitet |
states | staaten |
as | als |
and | und |
for | für |
united states | vereinigten |
has | hat |
the | den |
EN We have more than 100,000 registered users on our website, out of which 11% are from the United States, 8% from India, 7% from the United Kingdom, 3% from Germany, Mexico, and Brazil respectively, 2% from Australia, etc.
DE Mehr als 100.000 Nutzer sind auf unserer Webseite registriert, davon stammen 11% aus den USA, 8% aus Indien, 7% aus dem Vereinigten Königreich, jeweils 3% aus Deutschland, Mexiko und Brasilien, 2% aus Australien usw.
inglês | alemão |
---|---|
registered | registriert |
users | nutzer |
website | webseite |
india | indien |
mexico | mexiko |
brazil | brasilien |
etc | usw |
kingdom | königreich |
germany | deutschland |
australia | australien |
more | mehr |
and | und |
are | sind |
united states | vereinigten |
from | aus |
the | den |
on | auf |
EN Suggested countries: Spain | Australia | Canada | United Kingdom | United States | List of all countries
DE Vorschläge: Deutschland | Österreich | Schweiz | USA | Länder-Übersicht
inglês | alemão |
---|---|
countries | länder |
spain | schweiz |
EN Frank Vincent Zappa (born December 21, 1940 in Baltimore, Maryland, United States – December 4, 1993 in Los Angeles, California, United States) was an American composer, guitarist, singer, … read more
DE Frank Vincent Zappa (* 21. Dezember 1940 in Baltimore, Maryland; † 4. Dezember 1993 in Laurel Canyon, Kalifornien) war ein amerikanischer Komponist und Musiker, der zu Lebzeiten mehr al… mehr erfahren
EN Frank Vincent Zappa (born December 21, 1940 in Baltimore, Maryland, United States – December 4, 1993 in Los Angeles, California, United States) was an American composer, guitarist, singer, bandleader and producer. He was one of the mos… read more
DE Frank Vincent Zappa (* 21. Dezember 1940 in Baltimore, Maryland; † 4. Dezember 1993 in Laurel Canyon, Kalifornien) war ein amerikanischer Komponist und Musiker, der zu Lebzeiten mehr als 60 Musikalben veröffentlichte. Zappa hat das… mehr erfahren
EN Homogenic is the third studio album by Icelandic recording artist Björk. It was released on 22 September 1997 in the United Kingdom by One Little Indian Records and in the United States … read more
DE Homogenic ist das vierte Studioalbum der isländischen Sängerin Björk. Für die Aufnahmen zog Björk nach Spanien und arbeitete dort zwischen August 1996 und August 1997 in den El Corti… mehr erfahren
EN Besides the Netherlands, there are Repair Cafés in Belgium, Germany, France, the United Kingdom, the United States and in dozens of other countries around the world
DE Außer in den Niederlanden gibt es auch Repair Cafés in Belgien, Deutschland, Frankreich, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten und in Dutzenden anderen Ländern auf der ganzen Welt
inglês | alemão |
---|---|
repair | repair |
cafés | cafés |
france | frankreich |
kingdom | königreich |
other | anderen |
countries | ländern |
world | welt |
netherlands | niederlanden |
in | in |
germany | deutschland |
states | staaten |
belgium | belgien |
united states | vereinigten |
besides | und |
dozens | dutzenden |
around | auf der |
the | den |
of | der |
EN Location: If you are a resident of the United States, arbitration will take place at any reasonable location within the United States convenient for you
DE Schlichtungsort: Wenn Sie in den Vereinigten Staaten von Amerika leben, findet jegliche Schlichtung an einem für Sie vernünftigerweise annehmbaren Ort innerhalb der Vereinigten Staaten statt
inglês | alemão |
---|---|
states | staaten |
if | wenn |
place | ort |
the | statt |
united states | vereinigten |
within | innerhalb |
at | in |
you | sie |
any | jegliche |
EN The album debuted at number one in the United States and in 15 other countries, including the United Kingdom and Canada, around the world
DE Mike Shinoda erklärte, dass das Album verschiedene Bedeutungen habe: „Man sollte das nicht zu wörtlich nehmen
inglês | alemão |
---|---|
album | album |
EN Country United Kingdom Austria Belgium Canada Finland France Germany Hungary Ireland Italy The Netherlands Portugal Spain United States Switzerland # of Locations 1-25 25+ Business Type Single Location Multi-Location Agency
DE Land Deutschland Belgien Schweiz Kanada Finnland Frankreich Irland Italien Niederlande Portugal Spanien Österreich Ungarn Vereinigte Staaten Vereinigtes Königreich Anzahl der Standorte 1-25 25+ Business Type Single Location Multi-Location Agency
inglês | alemão |
---|---|
hungary | ungarn |
type | type |
single | single |
country | land |
kingdom | königreich |
canada | kanada |
finland | finnland |
france | frankreich |
italy | italien |
portugal | portugal |
switzerland | schweiz |
business | business |
agency | agency |
ireland | irland |
states | staaten |
germany | deutschland |
belgium | belgien |
netherlands | niederlande |
spain | spanien |
location | location |
united states | vereinigte |
EN In particular, the investment products of VP Bank are not registered pursuant to the United States Investment Company Act of 1940 and the related securities are not registered pursuant to the United States Securities Act of 1933 (the “Law”)
DE Die VP Bank Anlageprodukte sind insbesondere nicht nach dem United States Investment Company Act of 1940 registriert und entsprechende Wertpapiere sind nicht nach dem United States Securities Act of 1933 (das «Gesetz») registriert
inglês | alemão |
---|---|
vp | vp |
bank | bank |
states | states |
investment | investment |
company | company |
registered | registriert |
related | entsprechende |
of | of |
united | united |
act | act |
law | gesetz |
are | sind |
not | nicht |
particular | insbesondere |
the | dem |
EN United States France United Kingdom Germany Brazil Canada Australia New York London Paris Amsterdam São Paulo
DE Vereinigte Staaten von Amerika Frankreich Großbritannien Deutschland Brasilien Kanada Australien New York London Paris Amsterdam São Paulo
inglês | alemão |
---|---|
brazil | brasilien |
australia | australien |
new | new |
york | york |
london | london |
amsterdam | amsterdam |
paulo | paulo |
são | são |
states | staaten |
france | frankreich |
canada | kanada |
paris | paris |
germany | deutschland |
united states | vereinigte |
EN United States France United Kingdom Brazil Australia Germany Spain Canada
DE Vereinigte Staaten von Amerika Frankreich Großbritannien Brasilien Australien Deutschland Spanien Kanada
inglês | alemão |
---|---|
brazil | brasilien |
australia | australien |
states | staaten |
france | frankreich |
spain | spanien |
canada | kanada |
germany | deutschland |
united states | vereinigte |
EN United States France United Kingdom Germany Spain Australia
DE Vereinigte Staaten von Amerika Frankreich Großbritannien Deutschland Spanien Australien
inglês | alemão |
---|---|
australia | australien |
states | staaten |
france | frankreich |
spain | spanien |
germany | deutschland |
united states | vereinigte |
EN United States France United Kingdom Brazil Canada Australia
DE Vereinigte Staaten von Amerika Frankreich Großbritannien Brasilien Kanada Australien
inglês | alemão |
---|---|
brazil | brasilien |
australia | australien |
states | staaten |
france | frankreich |
canada | kanada |
united states | vereinigte |
EN “We generate more than 70% of our sales from exports, particularly to the United Kingdom, the United States and Germany.”
DE „Wir generieren mehr als 70 % unserer Umsätze mit Exportartikeln, hauptsächlich ins Vereinigte Königreich, in die USA und nach Deutschland.“
EN DAM United, the leading international experts for multimedia solutions in the enterprise sector, have expanded their ?Simplify your DAM? product family with a new solution, the DAM United Flexporter
DE DAM United, die international führenden Experten für Multimedialösungen im Enterprise-Bereich, haben ihre „Simplify your DAM“-Produktfamilie um eine neue Lösung, den DAM United Flexporter, erweitert
inglês | alemão |
---|---|
international | international |
experts | experten |
enterprise | enterprise |
sector | bereich |
expanded | erweitert |
new | neue |
solution | lösung |
leading | führenden |
have | haben |
your | ihre |
a | eine |
EN We surveyed 47,845 consumers in the United Kingdom, China, Germany and the United States to determine which of 803 unique brands they simply cannot live without.
DE Wir haben 47.845 Konsumenten in Deutschland, China, Großbritannien und den USA befragt, um zu erfahren, welche der 803 individuellen Marken diejenigen sind, ohne die sie nicht leben können.
inglês | alemão |
---|---|
surveyed | befragt |
consumers | konsumenten |
brands | marken |
china | china |
unique | individuellen |
in | in |
we | wir |
germany | deutschland |
without | ohne |
to | zu |
and | erfahren |
cannot | die |
the | den |
of | der |
EN English – United States, United Kingdom, Canada, and Australia
DE Englisch – USA, Großbritannien, Kanada und Australien
EN If you are located outside the United States and provide personal data to us, Proofpoint may transfer your personal data to the United States and use it there in accordance with this Privacy Statement.
DE Wenn Sie außerhalb der USA ansässig sind und uns persönliche Daten zur Verfügung stellen, kann Proofpoint Ihre persönlichen Daten in die USA übermitteln und dort in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzerklärung verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
proofpoint | proofpoint |
transfer | übermitteln |
privacy | datenschutzerklärung |
in | in |
and | und |
data | daten |
your | ihre |
use | verwenden |
with | mit |
outside | außerhalb |
may | kann |
are | verfügung |
us | uns |
EN Australia, Canada, United Kingdom, New Zealand, United States
DE Australien, Kanada, Vereinigtes Königreich, Neuseeland, Vereinigte Staaten
inglês | alemão |
---|---|
australia | australien |
canada | kanada |
kingdom | königreich |
states | staaten |
united states | vereinigte |
EN Countries All countries Ireland Netherlands United Kingdom United States of America
DE Regionen Alle Regionen Belgien Dänemark Deutschland Finnland Frankreich Italien Kanada Luxemburg Mexiko Niederlande Norwegen Österreich Schweden Schweiz Spanien Vereinigte Staaten Vereinigtes Königreich Weltweit
inglês | alemão |
---|---|
all | alle |
kingdom | königreich |
netherlands | niederlande |
states | staaten |
ireland | deutschland |
countries | spanien |
united states | vereinigte |
EN Australia, Canada, United Kingdom, United States
DE Australien, Kanada, Vereinigtes Königreich, Vereinigte Staaten
inglês | alemão |
---|---|
australia | australien |
canada | kanada |
kingdom | königreich |
states | staaten |
united states | vereinigte |
EN 6. Geographic Availability The referral program is available to Keeper users that reside in the following countries: United States, Canada, France, United Kingdom and Japan.
DE 6. Geografische Verfügbarkeit Das Empfehlungsprogramm steht Keeper-Nutzern mit Wohnsitz in folgenden Ländern offen: Vereinigte Staaten von Amerika, Kanada, Frankreich, Großbritannien und Japan.
inglês | alemão |
---|---|
geographic | geografische |
users | nutzern |
countries | ländern |
states | staaten |
canada | kanada |
france | frankreich |
japan | japan |
availability | verfügbarkeit |
in | in |
and | und |
is | steht |
following | folgenden |
the | das |
united states | vereinigte |
EN 26.1 The Site is controlled within the United States of America and is directed to individuals residing in the United States
DE 26.1. Die Internetpräsenz wird in den Vereinigten Staaten von Amerika kontrolliert und richtet sich an Personen mit Wohnsitz in den Vereinigten Staaten
inglês | alemão |
---|---|
controlled | kontrolliert |
states | staaten |
in | in |
and | und |
united states | vereinigten |
america | amerika |
of | von |
EN Looking to visit a cave in the United Kingdom on your next adventure? To help you better plan your next outdoor experience, we’ve collected United Kingdom’s 20 best caves for you
DE Suchst du dein Abenteuer im Vereinigten Königreich Großbritannien auch unter der Erde? Möchtest du kühle Kavernen, verborgene Grotten oder majestätische Tropfsteinhöhlen entdecken? Wir haben die 20 schönsten Höhlen für dich zusammengestellt
inglês | alemão |
---|---|
kingdom | königreich |
collected | zusammengestellt |
caves | höhlen |
in the | im |
adventure | abenteuer |
looking | suchst |
you | du |
for | für |
your | dich |
to | auch |
EN Maxon, formed in 1986, is headquartered in Germany, and operates subsidiaries in the United States, United Kingdom, Canada, Japan and France
DE Maxon, gegründet 1986, hat seinen Hauptsitz in Deutschland und betreibt Tochtergesellschaften in den Vereinigten Staaten, Großbritannien, Kanada, Japan und Frankreich
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
headquartered | hauptsitz |
operates | betreibt |
subsidiaries | tochtergesellschaften |
states | staaten |
canada | kanada |
japan | japan |
france | frankreich |
germany | deutschland |
and | und |
the | den |
united states | vereinigten |
is | seinen |
EN The information contained on the following web pages is not intended for United States, Australian, South African or Japanese residents or for persons who are physically located in the United States, Australia, South Africa or Japan.
DE Die auf den folgenden Internet-Seiten enthaltenen Informationen sind ausschließlich für Personen bestimmt, die ihren Wohnsitz und Aufenthaltsort nicht in den Vereinigten Staaten von Amerika, Australien, Südafrika oder Japan haben.
inglês | alemão |
---|---|
states | staaten |
south africa | südafrika |
pages | seiten |
australia | australien |
japan | japan |
information | informationen |
web | internet |
or | oder |
in | in |
not | nicht |
are | sind |
united states | vereinigten |
intended | für |
Mostrando 50 de 50 traduções