Traduzir "ob ein drucker" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ob ein drucker" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de ob ein drucker

alemão
inglês

DE wenn kein Drucker ausgewählt ist, tippen Sie auf Drucker auswählen, um einen AirPrint-Drucker auszuwählen.

EN set the number of copies you need to print tapping the or icons.

alemãoinglês
druckerprint
tippentapping
wennto
einenthe

DE wenn kein Drucker ausgewählt ist, tippen Sie auf Drucker auswählen, um einen AirPrint-Drucker auszuwählen,

EN if no printer is selected, tap Select Printer to choose an AirPrint Printer,

alemãoinglês
druckerprinter
tippentap
keinno
ausgewähltselected
istis
auswählenselect
auszuwählento choose

DE Kompakter Drucker für Etiketten bis 110 mm Breite, mit integriertem Encoder zur Programmierung von RFID-HF / NFC-Chips des Typs ISO 14443-A und 15693. Dieser Drucker ist ein Thermotransferdrucker und kann daher nur in einer Farbe drucken.

EN Compact label printer, with integrated encoder for programming RFID HF / NFC chips of type ISO 14443-A and 15693. This printer is a thermal trasfer printing, therefore it can print in one-color only.

alemãoinglês
etikettenlabel
integriertemintegrated
encoderencoder
programmierungprogramming
typstype
kanncan
farbecolor
rfidrfid
nfcnfc
chipschips
inin
druckerprinter
isoiso
dahertherefore
undand
mitwith
dieserthis
druckenprinting
nuronly
fürfor
vonof

DE 3D-Drucker selber bauen. Machs einfach.: Alles für den eigenen 3-D-Drucker: Sägen - Schrauben - Drucken. Schritt für Schritt.

EN Pogue's Basics: Money: Essential Tips and Shortcuts (That No One Bothers to Tell You) About Beating the System

alemãoinglês
einfachessential
denthe
bauento

DE Die kompakten mobilen Drucker der ZQ500-Serie von Zebra sind die robustesten Drucker der Branche mit einem hochbelastbaren Design

EN Zebra’s premium ZQ500 Series mobile printers are the Industry’s most rugged, featuring a military-grade design

alemãoinglês
mobilenmobile
druckerprinters
designdesign
serieseries
sindare
mitfeaturing

DE Drucker-App, die mit jedem Drucker funktioniert

EN Printer app that works with any printer

alemãoinglês
druckerprinter
appapp
mitwith
funktioniertworks
dieany

DE Bester Drucker 2022: Top Tintenstrahl-, Laser- und WLAN-Drucker für Ihr Zuhause

EN Best printer 2022: Top inkjet, laser and Wi-Fi printers for your home

alemãoinglês
ihryour
zuhausehome
undand
fürfor
laserlaser
toptop

DE Problem beim Drucken auf virtuellem Drucker: Das Problem tritt nur beim Drucken vom lokalen Computer auf (alle Drucker des lokalen Computers werden auf vWorkspace angezeigt)

EN Problem during print on virtual printerthe problem occurs only in case of print from local machine (all printers from local machine are visible on vWorkspace)

alemãoinglês
problemproblem
virtuellemvirtual
lokalenlocal
computermachine
alleall
druckenprint
werdenare
nuronly
vomfrom

DE Bester Drucker 2022: Top Tintenstrahl-, Laser- und WLAN-Drucker für Ihr Zuhause

EN Best printer 2022: Top inkjet, laser and Wi-Fi printers for your home

alemãoinglês
ihryour
zuhausehome
undand
fürfor
laserlaser
toptop

DE Die kompakten mobilen Drucker der ZQ500-Serie von Zebra sind die robustesten Drucker der Branche mit einem hochbelastbaren Design

EN Zebra’s premium ZQ500 Series mobile printers are the Industry’s most rugged, featuring a military-grade design

alemãoinglês
mobilenmobile
druckerprinters
designdesign
serieseries
sindare
mitfeaturing

DE Problem beim Drucken auf virtuellem Drucker: Das Problem tritt nur beim Drucken vom lokalen Computer auf (alle Drucker des lokalen Computers werden auf vWorkspace angezeigt)

EN Problem during print on virtual printerthe problem occurs only in case of print from local machine (all printers from local machine are visible on vWorkspace)

alemãoinglês
problemproblem
virtuellemvirtual
lokalenlocal
computermachine
alleall
druckenprint
werdenare
nuronly
vomfrom

DE *Aktuell verfügbar für Reggiani Renoir , EFI COLORS-340 & POWER-340, Kornit Allegro , und alle MS-Drucker. Siehe die aktualisierte Liste der Drucker, die die Option "Use Printer S&R" unterstützen, unter www.helpdesk.caldera.com.

EN *Currently available for Reggiani Renoir, EFI COLORS-340 & POWER-340, Kornit Allegro, and all MS printers. See the updated list of printers supporting theUse Printer S&R” option on www.helpdesk.caldera.com.

alemãoinglês
aktuellcurrently
verfügbaravailable
ampamp
aktualisierteupdated
optionoption
ss
unterstützensupporting
helpdeskhelpdesk
calderacaldera
siehesee
useuse
alleall
listelist
fürfor

DE Kyle informierte uns über die von ihnen verwendeten Drucker: "An unseren beiden Standorten sind die meisten unserer Drucker HP.

EN Kyle filled us in on the printers they use: “In both our locations, most of our printers are HP.

alemãoinglês
kylekyle
druckerprinters
standortenlocations
hphp
verwendetenuse
meistenmost
unsus
beidenboth
sindare
anon

DE Erfahren Sie, wie Studierende am Saskatchewan Polytechnic (Kanada) sowohl einen 3D-Drucker für Carbonfasern als auch einen 3D-Drucker für Metall verwenden, um relevante Fähigkeiten zu lernen, die über den normalen Studienabschluss hinausgehen.

EN Learn how students at Sask Polytech use both a carbon fiber 3D printer and a metal 3D printer to give them relevant skills upon graduating.

alemãoinglês
studierendestudents
metallmetal
fähigkeitenskills
druckerprinter
verwendenuse
zuto
einena

DE Aktivieren Sie diese Funktion (falls verfügbar), nehmen Sie die für den Drucker angelegte E-Mail-Adresse als Benutzername und verwenden Sie das Kennwort, das sie dem Drucker gegeben haben.

EN Enable this function if available and use the email address created for the printer as the user name with the password you have set.

alemãoinglês
druckerprinter
adresseaddress
funktionfunction
verfügbaravailable
aktivierenenable
e-mail-adresseemail address
fürfor
alsas
verwendenuse
undand
fallsthe
habenhave

DE Wenn Ihr Drucker die Serveradresse in dieser Form ablehnt und eine IP-Adresse verlangt, kann Ihr Drucker leider nicht für den E-Mail-Versand eingerichtet werden

EN If your printer refuses the server address in this format and requests an IP address, it will unfortunately not be possible to configure your printer to send email

alemãoinglês
druckerprinter
formformat
verlangtrequests
leiderunfortunately
adresseaddress
ipip
inin
ihryour
nichtnot
undand
denthe

DE Apium Additive Technologies aus Karlsruhe kommt mit dem Apium P220 3D-Drucker zur Motek. Dieser Drucker eignet sich zur industriellen Verarbeitung…

EN The traditional and proven trade fair duo Motek/Bondexpo is prepared as scheduled as a presence event: The industry will meet for the 39th Motek…

DE In diesen Dateien ist beispielsweise festgehalten, ob ein Drucker farbig drucken kann, ob ein beidseitiger Druck möglich ist, welche Papierschächte vorhanden sind, welche Auflösungen unterstützt und welche Druckerbefehlssprachen unterstützt werden.

EN These files include for example whether a printer can print in color, whether duplex printing is possible, whether there are several paper trays, which resolutions are supported and which printer control languages are supported.

alemãoinglês
auflösungenresolutions
unterstütztsupported
dateienfiles
obwhether
möglichpossible
inin
kanncan
druckerprinter
eina
druckprint
druckenprinting
beispielsweiseexample
welchewhich
vorhandenis
undand

DE Ein Markforged-Verbundmaterial-Drucker druckt Ihr Teil automatisch Schicht für Schicht. Das Verbundbasismaterial wird durch eine Düse gedruckt, und Endlosfasern werden schichtweise durch ein zweites Düsen- und Extrusionssystem verlegt.

EN A Markforged composite printer automatically prints your part layer by layer. Composite Base material is printed through one nozzle, and Continuous Fiber is laid in-layer by a second nozzle and extrusion system.

alemãoinglês
drucktprints
automatischautomatically
schichtlayer
düsenozzle
gedrucktprinted
druckerprinter
teilpart
ihryour
undand
wirdis
eina
durchby

DE Dies kann zum Beispiel ein Etikett sein, das aus einem Drucker ausgegeben, aber auch ein PDF-Dokument, das generiert und dann per E-Mail versendet wird

EN This can be, for example, a label that is output from a printer, but also a PDF document that is generated and then sent by email

alemãoinglês
etikettlabel
druckerprinter
generiertgenerated
dokumentdocument
pdf-dokumentpdf document
pdfpdf
undand
kanncan
auchalso
dannthen
diesthis
beispielexample
wirdis
seinbe
ausgegebenoutput
eina
ausfrom
aberbut
zumfor
mailemail

DE Das alles koordiniert ein einziger Mensch, der ein kleines Heer von Spezialisten – Drucker, Zeichner, Übersetzer, Verleger, wissenschaftliche Mitarbeiter und Co-Autoren – beschäftigt

EN This is all coordinated by one single person who employs a small army of specialists – printers, illustrators, translators, publishers, scientific staff and co-authors

DE Um einen Verkaufsschalter einzurichten, benötigen Sie lediglich ein Tablet mit Android 10.5, einen Drucker und unsere Android-App. Einfach und unkompliziert!

EN To create a ticket counter, you just need an Android tablet of 10.5 or higher, a printer and our Android app. It's easy and compact.

alemãoinglês
tablettablet
androidandroid
druckerprinter
appapp
unsereour
einfacheasy
einzurichtento
undand

DE Der Mark Two ist ein erstklassiger professioneller 3D-Drucker, der speziell auf die Prozesse des CFR-Verfahrens (Continuous Fiber Reinforcement) angepasst ist und zuverlässig stabile Teile herstellt

EN The Mark Two is the award winning professional carbon fiber composite 3D printer – built around the Continuous Fiber Reinforcement (CFR) process to reliably produce strong parts for you

alemãoinglês
markmark
professionellerprofessional
prozesseprocess
continuouscontinuous
fiberfiber
zuverlässigreliably
teileparts
twotwo
istis

DE Ein extrem robuster FFF-Drucker, von Ingenieuren für Ingenieure – der Onyx One druckt präzise, hochwertige Bauteile in Industriequalität.

EN A bulletproof desktop 3D printer designed by engineers for engineers — the Onyx One prints accurate, beautiful, manufacturing-grade parts.

DE Der Onyx Pro ist ein erstklassiger professioneller 3D-Drucker, der speziell auf die Prozesse des CFR-Verfahrens (Continuous Fiber Reinforcement) angepasst ist und zuverlässig stabile Teile herstellt

EN The Onyx Pro is an advanced professional 3D printer – built around the Continuous Fiber Reinforcement (CFR) process to reliably produce strong parts for you

alemãoinglês
onyxonyx
prozesseprocess
continuouscontinuous
fiberfiber
zuverlässigreliably
teileparts
professionellerprofessional
istis

DE Der Onyx ist ein erstklassiger, professioneller 3D-Drucker, der zuverlässig stabile Teile herstellt

EN The Onyx One is an advanced FFF desktop 3D printer – built to reliably produce strong parts for you

alemãoinglês
onyxonyx
zuverlässigreliably
teileparts
derthe
istis

DE Globale Fertigungsunternehmen setzen Markforged-3D-Drucker ein, um ihre Prozesse zu verändern.

EN Global manufacturing companies are using Markforged 3D printers to transform their process.

alemãoinglês
globaleglobal
druckerprinters
zuto
prozesseprocess

DE Mit dem in der sharingbox mini und sharingbox cabin eingebauten Drucker können Sie über acht Stunden lang ununterbrochen alle zwei Minuten ein Bild ausdrucken!

EN With the sharingbox mini and cabin built-in printer, you can take and print a picture every two minutes for over eight hours, non-stop!

alemãoinglês
minimini
cabincabin
sharingboxsharingbox
eingebautenbuilt
minutenminutes
inin
stundenhours
undand
druckerprinter
achteight
ausdruckenprint
mitwith
könnencan
eina
allefor

DE Der SATO CL4NX ist ein Industrieller Thermotransferdrucker mit integriertem NFC-Encoder. Dieser Drucker kann gleichzeitig NFC-Aufkleber drucken und programmieren.

EN The SATO CL4NX is a thermal transfer printer with embedded NFC encoder. This printer can print and encode NFC Stickers simultaneously.

alemãoinglês
kanncan
nfcnfc
encoderencoder
aufkleberstickers
undand
druckerprinter
druckenprint
mitwith
istis
eina

DE Anschließend genügt ein Druck auf den Drücker auf der 10-Uhr-Position, um die Chronographenfunktion zu starten

EN At this point, it is sufficient to press the push-piece at 10 o’clock to activate the chronograph function

alemãoinglês
denthe

DE Ja, mit einem kostenlosen Plan können Sie eine Bilddatei herunterladen und mit einem Standardplan können Sie ein PDF mit Beschnittzeichen herunterladen. Ihr lokaler Drucker wird Sie wissen lassen, was am besten ist.

EN Yes, with a free plan you can download an image file and with a Standard Plan you can download a PDF with bleed marks. Your local printer will let you know which is best.

alemãoinglês
kostenlosenfree
planplan
bilddateiimage file
pdfpdf
lokalerlocal
druckerprinter
herunterladendownload
bestenbest
ihryour
undand
jayes
mitwith
könnencan
sieyou
wirdis
lassenlet
wissenknow
eina

DE Nie mehr USB-Geräte zwischen den Computern umstecken - Der USB Sharing Switch ermöglicht es, ein USB-Gerät (z.B. Drucker, Scanner) zwischen zwei Computern zu teilen

EN No more plugging and unplugging between your computers and USB devices - The USB Sharing Switch allows to share a single USB device (like printers, scanners) between two computers

alemãoinglês
switchswitch
ermöglichtallows
usbusb
scannerscanners
druckerprinters
computerncomputers
gerätdevice
gerätedevices
ba
mehrmore
zwischenbetween
zuto
denthe

DE Mehrere Netzwerknutzer können auf ein USB Gerät zugreifen (Drucker, Scanner, Festplatte, etc.)

EN Several network users can access one USB device (printer, scanner, hard drive, and so on)

alemãoinglês
könnencan
usbusb
zugreifenaccess
festplattehard drive
etcand so on
gerätdevice
druckerprinter
scannerscanner
mehrereseveral
aufon

DE Stellen Sie sicher, dass Drucker über ein eigenes einzigartiges WLAN-Zertifikat verfügen, das bei Ablauf automatisch aktualisiert wird.

EN Ensure printers have their own unique Wi-Fi certificate that auto-updates when expired.

alemãoinglês
druckerprinters
aktualisiertupdates
zertifikatcertificate
dassthat
eigenestheir
sicherensure
einunique
überhave

DE Schließlich bieten Zebra-Drucker mit Print DNA ein neues Maß an Benutzerfreundlichkeit, Vertrauen und Intelligenz.

EN Lastly, Zebra Printers offer a new level of ease, confidence and intelligence with Print DNA.

alemãoinglês
bietenoffer
printprint
dnadna
neuesnew
vertrauenconfidence
intelligenzintelligence
zebrazebra
druckerprinters
undand
schließlichof
eina
maßwith

DE Für ein passendes Cover klicken Sie auf das Drucker-Symbol in der Brennoberfläche.

EN For a matching cover, click on the printer icon in the burning interface.

alemãoinglês
passendesmatching
klickenclick
druckerprinter
symbolicon
covercover
inin
fürfor
eina
derthe

DE Die Fabrikationsanlage für die Batterie-Revolution sieht recht harmlos aus: Es ist ein modifizierter, handelsüblicher 3D-Drucker, der in einem Raum im Empa Laborgebäude steht

EN The fabrication device for the battery revolution looks quite unconspicuous: It is a modified, commercially available 3D printer, located in a room in the Empa laboratory building

alemãoinglês
siehtlooks
rechtquite
empaempa
batteriebattery
revolutionrevolution
druckerprinter
esit
imin the
inin
raumroom
fürfor
stehtis
eina
derthe

DE Die biologisch abbaubare Batterie besteht aus vier Schichten, die alle nacheinander aus einem 3D-Drucker fließen. Das Ganze wird dann wie ein Sandwich zusammengefaltet, mit dem Elektrolyten in der Mitte. Bild: Gian Vaitl / Empa

EN The biodegradable battery consists of four layers, all flowing out of a 3D printer one after the other. The whole thing is then folded up like a sandwich, with the electrolyte in the center. Image: Gian Vaitl / Empa

alemãoinglês
biologischbiodegradable
batteriebattery
schichtenlayers
sandwichsandwich
mittecenter
bildimage
empaempa
druckerprinter
besteht ausconsists
inin
alleall
vierfour
mitwith
ganzewhole
wirdthe
dannthen
eina

DE Bitte beachten Sie: Wollen Sie unsere Permanenzen ausdrucken, stellen Sie Ihren Drucker bitte auf Hochformat ein.

EN Please note: If you want to print out our permanences, please set your printer to portrait format.

alemãoinglês
beachtennote
hochformatportrait
unsereour
ausdruckenprint
ihrenyour
druckerprinter
bitteplease

DE Dieser kappenlose Tintenroller schreibt flüssig und präzise. Und er ist dank der integrierten Clip-/Drücker-Mechanik, die ein extrem schnelles Umschalten ermöglicht, sofort schreibbereit.

EN This capless rollerball pen enables smooth and precise penmanship. And it's always ready to write, thanks to its integrated clip-push mechanism, which allows you to switch to writing mode quickly.

alemãoinglês
flüssigsmooth
präziseprecise
integriertenintegrated
umschaltenswitch
schnellesquickly
sofortready
ermöglichtallows

DE Konvertieren nach PDF aus jeder Anwendung mit einem PDF-Drucker zum Drucken nach PDF. Generieren Sie PDF-Dateien aus Bildern, aus einem Scanner, Word, Excel oder einer anderen Anwendung, in der ein Druckmenü verfügbar ist

EN Convert to PDF from any application using a PDF printer to print to PDF. Generate PDF files from images, from a scanner, Word, Excel or any other application where a Print menu is available

alemãoinglês
bildernimages
excelexcel
pdfpdf
anwendungapplication
generierengenerate
scannerscanner
oderor
anderenother
druckerprinter
dateienfiles
druckenprint
sieconvert
wordword
verfügbaravailable
istis
ausfrom

DE Wir empfehlen Ihnen, Ihr Ticket bereits zu Hause auszudrucken, da nicht an allen Haltestellen ein Drucker verfügbar ist

EN We recommend printing your ticket before heading to the station, as not all stations offer printing machines

alemãoinglês
ticketticket
haltestellenstations
druckerprinting
wirwe
ihryour
zuto
nichtnot
empfehlenrecommend

DE Als größtes Technologieunternehmen der Welt verfügt HP über ein Portfolio, das Drucker, Personal Computer, Software, Dienste und IT-Infrastrukturen umfasst und Kundenprobleme löst

EN The world’s largest technology company, HP brings together a portfolio that spans printing, personal computing, software, services and IT infrastructure to solve customer problems

alemãoinglês
größteslargest
technologieunternehmentechnology company
hphp
portfolioportfolio
druckerprinting
umfasstspans
kundenproblemecustomer problems
weltworlds
softwaresoftware
diensteservices
infrastruktureninfrastructure
personalpersonal
computercomputing
undand
löstsolve
derthe
eina

DE BUD Dateien werden von älteren Versionen von Microsoft Windows (2000 und XP) generiert, wenn ein Dokument to einem externen Drucker gesendet wird

EN BUD files are generated by older versions of Microsoft Windows (2000 and XP) when a document is sent to the external printer

alemãoinglês
budbud
älterenolder
xpxp
generiertgenerated
externenexternal
druckerprinter
gesendetsent
dateienfiles
versionenversions
microsoftmicrosoft
windowswindows
dokumentdocument
toto
undand
vonof
eina
wirdthe

DE Im Gegensatz zu einigen anderen 3D-Metalldruckverfahren verwenden SPEE3D-Drucker Druckluft und benötigen zum Betrieb keine teuren Inertgase oder ein Vakuum.

EN Unlike some other metal 3D printing processes SPEE3D printers use compressed air and does not require expensive inert gases or a vacuum to run.

alemãoinglês
benötigenrequire
teurenexpensive
vakuumvacuum
anderenother
oderor
druckerprinters
verwendenuse
zuto
undand
imrun
keinenot

DE Mit dem in der sharingbox mini und sharingbox cabin eingebauten Drucker können Sie über acht Stunden lang ununterbrochen alle zwei Minuten ein Bild ausdrucken!

EN With the sharingbox mini and cabin built-in printer, you can take and print a picture every two minutes for over eight hours, non-stop!

alemãoinglês
minimini
cabincabin
sharingboxsharingbox
eingebautenbuilt
minutenminutes
inin
stundenhours
undand
druckerprinter
achteight
ausdruckenprint
mitwith
könnencan
eina
allefor

DE Für ein passendes Cover klicken Sie auf das Drucker-Symbol in der Brennoberfläche.

EN For a matching cover, click on the printer icon in the burning interface.

alemãoinglês
passendesmatching
klickenclick
druckerprinter
symbolicon
covercover
inin
fürfor
eina
derthe

DE Der SATO CL4NX ist ein Industrieller Thermotransferdrucker mit integriertem NFC-Encoder. Dieser Drucker kann gleichzeitig NFC-Aufkleber drucken und programmieren.

EN The SATO CL4NX is a thermal transfer printer with embedded NFC encoder. This printer can print and encode NFC Stickers simultaneously.

alemãoinglês
kanncan
nfcnfc
encoderencoder
aufkleberstickers
undand
druckerprinter
druckenprint
mitwith
istis
eina

DE Anschließend genügt ein Druck auf den Drücker auf der 10-Uhr-Position, um die Chronographenfunktion zu starten

EN At this point, it is sufficient to press the push-piece at 10 o’clock to activate the chronograph function

alemãoinglês
denthe

DE Schließlich bieten Zebra-Drucker mit Print DNA ein neues Maß an Benutzerfreundlichkeit, Vertrauen und Intelligenz.

EN Lastly, Zebra Printers offer a new level of ease, confidence and intelligence with Print DNA.

alemãoinglês
bietenoffer
printprint
dnadna
neuesnew
vertrauenconfidence
intelligenzintelligence
zebrazebra
druckerprinters
undand
schließlichof
eina
maßwith

Mostrando 50 de 50 traduções