EN To start translating just create an account there and start translating
Traduzir "translating both websites" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "translating both websites" de inglês para alemão
Traduções de translating both websites
"translating both websites" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de translating both websites
inglês
alemão
DE Registrieren Sie sich dort einfach und fangen mit dem Übersetzen an
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | registrieren |
| just | einfach |
| an | an |
| and | und |
EN When you need specialist texts translating, contact Avanti Language Services first. Discover the translating ability of our specialists.
DE Kommen Sie zu Avanti Language Services, um Ihre Fachtexte übersetzen zu lassen. Entdecken Sie die Übersetzungskompetenz unserer Spezialisten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| avanti | avanti |
| services | services |
| specialists | spezialisten |
| language | language |
| discover | entdecken |
EN "Translating our website into so many languages is a hugely complex project, especially when carrying the critical objective of translating in line with Aggreko’s core values as well as our desired tone of voice..."
DE „Die Übersetzung unserer Website in so viele Sprachen ist äußerst komplex, vor allem, wenn es darum geht, die Kernwerte und Tonalität von Aggreko in den Zielsprachen zu transportieren.“
| inglês | alemão |
|---|---|
| complex | komplex |
| so | so |
| website | website |
| many | viele |
| languages | sprachen |
| in | in |
| is | ist |
| our | unserer |
| especially | vor allem |
| as | die |
| a | von |
| line | zu |
EN While machine translation is excellent for translating word-for-word, it can often miss the mark when translating sentences and paragraphs
DE Maschinelle Übersetzung ist hervorragend geeignet dafür, Wort für Wort zu übersetzen, aber beim Übersetzen von Sätzen und Absätzen stößt sie häufig an ihre Grenzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| often | häufig |
| for | dafür |
| word | wort |
| is | ist |
| and | und |
| the | sie |
EN To start translating just create an account there and start translating
DE Registrieren Sie sich dort einfach und fangen mit dem Übersetzen an
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | registrieren |
| just | einfach |
| an | an |
| and | und |
EN Translating your website content includes translating and adapting imagery too
DE Zum Übersetzen der Inhalte deiner Webseite gehört auch das Übersetzen und Anpassen der Bildsprache
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | webseite |
| imagery | bildsprache |
| content | inhalte |
| and | und |
| too | der |
| your | anpassen |
| includes | auch |
EN Join us in further translating the Pods interface on the official Translating WordPress dashboard
DE Unterstütze uns bei der Übersetzung der Pods-Benutzeroberfläche auf der offiziellen Translating WordPress-Plattform.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interface | benutzeroberfläche |
| official | offiziellen |
| wordpress | wordpress |
| us | uns |
EN Both are open source content management systems, both enable users to build functional websites without having to write code and both utilize templates to give websites specific looks, feels and functionalities.
DE Beides sind quelloffene Content Management Systeme, mit beiden kann man Webseiten erstellen, ohne programmieren zu müssen, und beide nutzen Templates, um Webseiten einen bestimmten Look und spezielle Funktionen zu geben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| websites | webseiten |
| templates | templates |
| open source | quelloffene |
| management | management |
| systems | systeme |
| without | ohne |
| enable | kann |
| functionalities | funktionen |
| to | zu |
| give | geben |
| code | programmieren |
| specific | bestimmten |
| and | und |
| users | nutzen |
EN However, as they started creating more content and adding new services, the task of updating and translating both websites became impossible.
DE Als sie jedoch anfingen, mehr Inhalte zu erstellen und neue Dienste hinzuzufügen, wurde die Aufgabe, beide Websites zu aktualisieren und zu übersetzen, unmöglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| services | dienste |
| websites | websites |
| impossible | unmöglich |
| started | anfingen |
| content | inhalte |
| new | neue |
| task | aufgabe |
| updating | aktualisieren |
| more | mehr |
| adding | hinzuzufügen |
| as | als |
| and | und |
| however | jedoch |
| of | zu |
EN Goodpatch had websites available in both Japanese and English, but wanted to strengthen their brand by translating their English site to German to reach the lucrative German speaking market
DE Goodpatch verfügte über Websites auf Japanisch und Englisch, wollte aber seine Marke durch die Übersetzung der englischen Website ins Deutsche stärken, um auch den lukrativen deutschsprachigen Markt zu erreichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| strengthen | stärken |
| lucrative | lukrativen |
| market | markt |
| websites | websites |
| site | website |
| wanted | wollte |
| brand | marke |
| german | der |
| the | deutsche |
| but | aber |
| and | und |
| to | zu |
| by | durch |
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
DE Unsere Websites können Links zu anderen Websites enthalten und die Informationspraktiken und der Inhalt dieser anderen Websites unterliegen den Datenschutzerklärungen dieser anderen Websites
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| other | anderen |
| our | unsere |
| links | links |
| to | zu |
| and | und |
| contain | enthalten |
| the content | inhalt |
| the | den |
| of | der |
EN This is critical for translating texts for our websites, as well as Ebay and Amazon platforms.
DE Dies ist entscheidend für die Übersetzung von Texten für unsere Websites sowie für Ebay- und Amazon-Plattformen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| critical | entscheidend |
| websites | websites |
| ebay | ebay |
| amazon | amazon |
| platforms | plattformen |
| our | unsere |
| is | ist |
| and | und |
| this | dies |
| for | für |
| as | sowie |
EN In this article, we’ll show you how to translate your entire website in a few easy steps. Before we begin, let’s take a look at the basic options for translating websites.
DE In diesem Artikel erklären wir Ihnen, wie Sie Ihre gesamte Website in wenigen einfachen Schritten übersetzen können. Bevor wir beginnen, werfen wir einen Blick auf die verschiedenen grundlegenden Optionen für die Übersetzung von Websites.
| inglês | alemão |
|---|---|
| begin | beginnen |
| websites | websites |
| website | website |
| in | in |
| we | wir |
| options | optionen |
| to | bevor |
| at | blick |
| this | diesem |
| for | für |
| entire | gesamte |
| your | ihre |
| steps | sie |
| a | wenigen |
EN Weglot – best solution for displaying content and translating your website – no need for multiple websites or developers
DE Weglot: die beste Lösung für die Anzeige von Inhalten und die Übersetzung Ihrer Website – und keine weiteren Websites oder Entwickler sind erforderlich
EN We launched Vivaldi Translate, powered by Lingvanex, to give you a better alternative for quickly translating websites without the need for third-party extensions that spy on you.
DE Wir haben Vivaldi Übersetzer, powered by Lingvanex, eingeführt, um dir eine bessere Alternative für die schnelle Übersetzung von Websites zu bieten, ohne dass du irgendwelche Drittanbieter-Erweiterungen benötigst, die dich ausspionieren könnten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| launched | eingeführt |
| better | bessere |
| alternative | alternative |
| quickly | schnelle |
| websites | websites |
| extensions | erweiterungen |
| vivaldi | vivaldi |
| powered | powered |
| spy on | ausspionieren |
| by | by |
| we | wir |
| without | ohne |
| to | zu |
| you | du |
| that | dass |
| a | eine |
| for | um |
EN This is critical for translating texts for our websites, as well as Ebay and Amazon platforms.
DE Dies ist entscheidend für die Übersetzung von Texten für unsere Websites sowie für Ebay- und Amazon-Plattformen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| critical | entscheidend |
| websites | websites |
| ebay | ebay |
| amazon | amazon |
| platforms | plattformen |
| our | unsere |
| is | ist |
| and | und |
| this | dies |
| for | für |
| as | sowie |
EN Join thousand of global brands translating websites with Weglot
DE Schließen Sie sich Tausenden von globalen Marken an, die ihre Websites mit Weglot übersetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globalen |
| brands | marken |
| websites | websites |
| weglot | weglot |
| with | mit |
| of | von |
| translating | ihre |
EN In this article, we’ll show you how to translate your entire website in a few easy steps. Before we begin, let’s take a look at the basic options for translating websites.
DE In diesem Artikel zeigen wir dir, wie du deine gesamte Webseite in ein paar einfachen Schritten übersetzen kannst. Bevor wir beginnen, werfen wir einen Blick auf die grundlegenden Optionen für die Übersetzung von Webseiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| show | zeigen |
| begin | beginnen |
| lets | kannst |
| websites | webseiten |
| in | in |
| we | wir |
| options | optionen |
| to | bevor |
| at | blick |
| this | diesem |
| for | für |
| entire | gesamte |
| your | dir |
| you | du |
| translate | übersetzen |
| website | webseite |
EN Time is money when it comes to running a transcription business. Whether you are creating captions, subtitles, or translating, using Sonix’s automated transcription platform can save you both time & money.
DE Zeit ist Geld, wenn es darum geht, ein Transkriptionsgeschäft zu führen. Unabhängig davon, ob Sie Untertitel, Untertitel oder Übersetzen erstellen, mit der automatisierten Transkriptionsplattform von Sonix können Sie Zeit und Geld sparen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierten |
| time | zeit |
| it | es |
| or | oder |
| save | sparen |
| whether | ob |
| money | geld |
| you | sie |
| subtitles | untertitel |
| can | können |
| both | und |
| a | ein |
| is | ist |
| are | davon |
EN Both of these aspects are automatically handled by Weglot as well as translating your metadata, an important part of your multilingual SEO.
DE Diese beiden Aspekte werden von Weglot automatisch erledigt, ebenso wie die Übersetzung deiner Metadaten, die ein wichtiger Teil deiner mehrsprachigen SEO ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aspects | aspekte |
| automatically | automatisch |
| metadata | metadaten |
| important | wichtiger |
| multilingual | mehrsprachigen |
| seo | seo |
| weglot | weglot |
| these | diese |
| as well | ebenso |
| as | wie |
| are | beiden |
EN Time is money when it comes to running a transcription business. Whether you are creating captions, subtitles, or translating, using Sonix’s automated transcription platform can save you both time & money.
DE Zeit ist Geld, wenn es darum geht, ein Transkriptionsgeschäft zu führen. Unabhängig davon, ob Sie Untertitel, Untertitel oder Übersetzen erstellen, mit der automatisierten Transkriptionsplattform von Sonix können Sie Zeit und Geld sparen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierten |
| time | zeit |
| it | es |
| or | oder |
| save | sparen |
| whether | ob |
| money | geld |
| you | sie |
| subtitles | untertitel |
| can | können |
| both | und |
| a | ein |
| is | ist |
| are | davon |
EN The privacy policy applies to all websites of Pure Boarding GmbH. For Pure Boarding GmbH-external websites, to which the Pure Boarding GmbH websites link, we do not grant compliance with the privacy policy.
DE Die Datenschutzerklärung gilt für alle Webseiten der Pure Boarding GmbH. Für Pure Boarding GmbH-fremde Internetseiten, zu welchen von den Pure Boarding GmbH Webseiten ein Link besteht, gewähren wir nicht die Einhaltung der Datenschutzbestimmungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| applies | gilt |
| gmbh | gmbh |
| link | link |
| grant | gewähren |
| compliance | einhaltung |
| pure | pure |
| boarding | boarding |
| we | wir |
| to | zu |
| not | nicht |
| for | für |
| all | alle |
| websites | webseiten |
| the | den |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
DE Hosting empfohlener freier Speicherplatz für Websites Typisches gemeinsam genutztes Hosting (100-500 Websites pro Server) zwischen 2 und 2,5 GB pro Website dediziertes VPS-Hosting (Websites 1-10-Websites pro Server) zwischen 4 und 12 GB pro Website
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | freier |
| typical | typisches |
| shared | gemeinsam |
| gb | gb |
| dedicated | dediziertes |
| vps | vps |
| recommended | empfohlener |
| hosting | hosting |
| websites | websites |
| website | website |
| server | server |
| between | zwischen |
| disk space | speicherplatz |
| and | und |
| for | für |
| per | pro |
EN References and links to third-party websites are outside our area of responsibility. Any responsibility for such websites is rejected. Access to and use of such websites is at the user?s own risk.
DE Verweise und Links auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb unseres Verantwortungsbereichs. Es wird jegliche Verantwortung für solche Webseiten abgelehnt. Der Zugriff und die Nutzung solcher Webseiten erfolgen auf eigene Gefahr des jeweiligen Nutzers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | webseiten |
| responsibility | verantwortung |
| risk | gefahr |
| third | dritter |
| access | zugriff |
| the user | nutzers |
| and | und |
| for | für |
| are | liegen |
| rejected | abgelehnt |
| third-party | der |
| at | unseres |
| the | wird |
EN On the websites and subpages of ibarry.ch you can access websites of third parties («external websites»)
DE Auf den Webseiten und Unterseiten von ibarry.ch können Sie auf Webseiten von Dritten («externe Websites») zugreifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| subpages | unterseiten |
| ch | ch |
| access | zugreifen |
| external | externe |
| ibarry | ibarry |
| websites | websites |
| and | und |
| can | können |
| of | von |
| the | den |
| on | auf |
| you | sie |
| third | dritten |
EN When you visit our Websites, third parties can collect personal data about your online activities over time and across different websites pertaining to your visit to or use of our and other websites.
DE Bei dem Besuch unserer Website können Dritte im Laufe der Zeit und über verschiedene Websites personenbezogene Daten über Ihre Online-Aktivitäten erfassen, die im Zusammenhang mit Ihrem Besuch oder der Nutzung unserer sowie anderer Websites stehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuch |
| activities | aktivitäten |
| websites | websites |
| data | daten |
| online | online |
| time | zeit |
| use | nutzung |
| or | oder |
| can | können |
| your | ihre |
| different | verschiedene |
| other | anderer |
| third | die |
| and | erfassen |
| to | dritte |
| of | unserer |
EN When you visit our Websites, third parties can collect personal data about your online activities over time and across different websites pertaining to your visit to or use of our and other websites.
DE Bei dem Besuch unserer Website können Dritte im Laufe der Zeit und über verschiedene Websites personenbezogene Daten über Ihre Online-Aktivitäten erfassen, die im Zusammenhang mit Ihrem Besuch oder der Nutzung unserer sowie anderer Websites stehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuch |
| activities | aktivitäten |
| websites | websites |
| data | daten |
| online | online |
| time | zeit |
| use | nutzung |
| or | oder |
| can | können |
| your | ihre |
| different | verschiedene |
| other | anderer |
| third | die |
| and | erfassen |
| to | dritte |
| of | unserer |
EN Both are new school representatives of their genre, both feature unique solutions and both prove that the market is rapidly adapting to the new segmentation-trends of the bicycle industry
DE Beide sind Newschool-Vertreter ihres Genres und glänzen mit Speziallösungen, die das Phänomen der immer feiner werdenden Segmentierung des Fahrradmarktes verdeutlichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| representatives | vertreter |
| segmentation | segmentierung |
| are | sind |
| and | und |
| to | beide |
EN Keep in mind that although language is a deciding factor for many online shoppers, localization is much more than just translating your website’s text
DE Denke aber daran, dass Sprache zwar ein entscheidender Faktor für viele Menschen ist, Lokalisierung aber mehr bedeutet als einfach den Text deiner Website zu übersetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| factor | faktor |
| many | viele |
| localization | lokalisierung |
| more | mehr |
| text | text |
| that | dass |
| although | aber |
| is | ist |
| language | sprache |
| a | ein |
| for | bedeutet |
| just | einfach |
EN There’s a whole lot more to localization than translation, but translating your website’s text is a big component of localization
DE Website-Lokalisierung ist weit mehr als nur Übersetzung, aber den Text deiner Website zu übersetzen ist ein großer Teil der Lokalisierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| localization | lokalisierung |
| text | text |
| more | mehr |
| of | teil |
| but | aber |
| is | ist |
| a | ein |
| to | zu |
| translation | der |
EN Ideally, min 2 years of translating and other linguistic experience
DE Im Idealfall mindestens 2 Jahre Erfahrung im Übersetzen oder in einer verwandten Tätigkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| experience | erfahrung |
| years | jahre |
| of | einer |
EN Rather than simply translating your English keywords, our marketers will look for opportunities and perform keyword research just like you did for your English campaigns.
DE Unsere Marketing-Spezialisten helfen ihnen, indem sie nicht einfach die verwendeten Keywords übersetzen, sondern eine eigene Keyword-Recherche in der jeweiligen Zielsprache durchführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| research | recherche |
| campaigns | marketing |
| perform | durchführen |
| keywords | keywords |
| our | unsere |
| keyword | keyword |
| and | die |
| your | eigene |
| just | einfach |
| you | sondern |
EN Our staff speak over 19 languages and can add a personal touch to campaigns by translating them into target languages, vastly increasing the likelihood of international placements
DE Unsere Mitarbeiter sprechen mehr als 19 Sprachen und können deine Kampagnen eine persönliche Note verleihen, indem sie sie in die Zielsprachen übersetzen, was die Wahrscheinlichkeit internationaler Platzierungen enorm erhöht
| inglês | alemão |
|---|---|
| campaigns | kampagnen |
| likelihood | wahrscheinlichkeit |
| international | internationaler |
| placements | platzierungen |
| staff | mitarbeiter |
| languages | sprachen |
| our | unsere |
| and | und |
| can | können |
| by | indem |
| target | die |
| a | eine |
EN We welcome you to contribute to the Devolutions community by translating our tools for the benefit of other users just like you around the world. For Help and Details click here.
DE Herzlich willkommen bei der Devolutions Community! Unterstützen Sie uns dabei unsere Werkzeuge zum Nutzen aller Benutzer weltweit zu übersetzen. Für Hilfe und Details klicken Sie hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| details | details |
| devolutions | devolutions |
| welcome | willkommen |
| community | community |
| users | benutzer |
| world | weltweit |
| click | klicken |
| help | hilfe |
| to | zu |
| tools | werkzeuge |
| here | hier |
| for | dabei |
| and | und |
| our | unsere |
EN Learn how on-demand delivery service Deliveroo switched to Fastly for a 7% improvement in global load time (and in some areas as much as 50%), translating to a 1% increase in site conversion.
DE Erfahren Sie wie der On-Demand-Lieferservice Deliveroo zu Fastly wechselte, um seine Seitenladezeiten insgesamt um 7 % zu verbessern (in einigen Bereichen sogar um 50 %), was wiederum zu einer 1%igen Steigerung der Conversions führte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| conversion | conversions |
| time | wiederum |
| areas | bereichen |
| in | in |
| to | zu |
| for | um |
| improvement | verbessern |
EN Fastly’s Full Site Delivery allows you to achieve better cache hit ratios, translating to quicker response times and downloads for your web and mobile users
DE Mit Fastlys Full Site Delivery lassen sich bessere Cache-Hitraten erreichen, die sich für Ihre Nutzer wiederum positiv auf die Antwort- und Downloadzeiten auswirken – egal, ob im Webbrowser oder auf Mobilgeräten
| inglês | alemão |
|---|---|
| full | full |
| delivery | delivery |
| better | bessere |
| cache | cache |
| users | nutzer |
| site | site |
| your | ihre |
| allows | lassen |
| achieve | erreichen |
EN Collection of third party add-ons for editing pictures, inserting videos, translating and more;
DE Sammlung von Add-ons von Drittanbietern zum Bearbeiten von Bildern, Einfügen von Videos, Übersetzen und mehr;
| inglês | alemão |
|---|---|
| editing | bearbeiten |
| pictures | bildern |
| videos | videos |
| third party | drittanbietern |
| collection | sammlung |
| and | und |
| more | mehr |
| add | einfügen |
| add-ons | ons |
| ons | add-ons |
| of | von |
EN Besides the TUXEDO stuff which is partly paid and partly free time efforts I?m coordinating translation teams of upstream Xfce, actively translating openSUSE and quite a lot of other projects
DE Neben den teils bezahlten und teils Freizeitaktivitäten für TUXEDO koordiniere ich Upstream-Übersetzungsteams von Xfce, übersetze aktiv openSUSE und vielen anderen Projekten
| inglês | alemão |
|---|---|
| tuxedo | tuxedo |
| paid | bezahlten |
| actively | aktiv |
| projects | projekten |
| i | ich |
| other | anderen |
| the | den |
| of | teils |
| besides | und |
| a | neben |
EN This way, the translator who?s translating your application will know what the text is used for and how to translate it correctly.
DE So weiß der Übersetzer, der Ihre Anwendung übersetzt, wofür der Text verwendet wird und wie er ihn richtig übersetzen muss.
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| application | anwendung |
| text | text |
| your | ihre |
| and | und |
| what | wofür |
| it | ihn |
EN 4. Translating the resource files
DE 4. Übersetzung der Quelldateien
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | der |
EN We have a special tool for localizing iOS resource files, which allows translating iOS applications without spending any time on technical tasks
DE Wir haben ein besonderes Tool für die Lokalisierung von iOS-Quelldateien, das die Übersetzung von iOS-Anwendungen ganz ohne Zeitaufwand für technische Aufgaben ermöglicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| localizing | lokalisierung |
| ios | ios |
| allows | ermöglicht |
| applications | anwendungen |
| technical | technische |
| tasks | aufgaben |
| tool | tool |
| we | wir |
| without | ohne |
| have | haben |
| a | ein |
| special | die |
| for | für |
| on | von |
EN Do you need help translating your Android app?
DE Brauchen Sie Hilfe bei der Übersetzung Ihrer Android-App?
| inglês | alemão |
|---|---|
| android | android |
| app | app |
| help | hilfe |
| you need | brauchen |
EN If you?re thinking about translating and republishing this tutorial, please contact us first. Tell us where you want to publish it and a few words about yourself.
DE Wenn Sie sich überlegen, dieses Tutorial zu übersetzen und neu zu veröffentlichen, kontaktieren Sie uns bitte zuerst. Erzählen Sie uns, wo Sie es veröffentlichen wollen, und schreiben Sie uns ein paar Worte über sich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| tell | erzählen |
| please | bitte |
| it | es |
| where | wo |
| us | uns |
| publish | veröffentlichen |
| to | zu |
| if | wenn |
| about | über |
| this | dieses |
| thinking | überlegen |
| and | und |
| a | zuerst |
EN Connect Weglot with the technology you already use and start translating your website now.
DE Verbinden Sie Weglot mit der Technologie, die Sie bereits nutzen, und beginnen Sie sofort mit der Übersetzung Ihrer Website.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologie |
| start | beginnen |
| website | website |
| weglot | weglot |
| and | und |
| with | mit |
| use | nutzen |
EN Start translating your Jimdo website with Weglot
DE Lassen Sie Ihre Jimdo-Website mit Weglot übersetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| website | website |
| weglot | weglot |
| with | mit |
| your | ihre |
EN Multilingual SEO can be defined as providing indexable and optimized website content in multiple languages, but there’s more to it than just translating your keywords…
DE Will man mehrsprachige SEO grob definieren, so könnte man sie als die Bereitstellung von indexierbaren und optimierten Website-Inhalten in mehreren Sprachen bezeichnen, aber dabei geht es um mehr als nur die Übersetzung von Keywords ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| multilingual | mehrsprachige |
| seo | seo |
| providing | bereitstellung |
| optimized | optimierten |
| languages | sprachen |
| keywords | keywords |
| it | es |
| multiple | mehreren |
| but | aber |
| to | um |
| just | nur |
| more | mehr |
| in | in |
| be | könnte |
| as | als |
| your | sie |
| can | geht |
| and | von |
EN We work in Francophone West Africa and Asia and have seen significant increases in traffic since translating our site.
DE Wir arbeiten im frankophonen Westafrika und in Asien und haben seit der Übersetzung unserer Website einen deutlichen Anstieg der Besucherzahlen verzeichnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| asia | asien |
| work | arbeiten |
| site | website |
| in | in |
| and | und |
| have | haben |
| since | seit |
EN Best practices for translating your website
DE Best-Practice-Tipps für die Übersetzung Ihrer Website
| inglês | alemão |
|---|---|
| best | best |
| website | website |
| your | ihrer |
| for | für |
EN A best practice guide for translating your WordPress website
DE Ein Leitfaden mit Best-Practice-Tipps für die Übersetzung Ihrer WordPress-Website
| inglês | alemão |
|---|---|
| best | best |
| practice | practice |
| guide | leitfaden |
| website | website |
| wordpress | wordpress |
| a | ein |
| your | ihrer |
| for | für |
EN Discover the best options for translating your Squarespace site
DE Entdecken Sie die besten Möglichkeiten für die Übersetzung Ihrer Squarespace-Website
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | möglichkeiten |
| site | website |
| discover | entdecken |
| for | für |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
translating translating page then translating let’s start translating start translating translating ability translating moodle translating yourself translating complex functional translating texts translating instruction manuals translating to a native code translating allows translating ios translating into proteins translating to quicker translating sentences translating your squarespace translating their english translating your dreams translating the whole translating technical jargon translating oxid eshop translating the metadata campaigns by translating translating customer wishes speaking without translating translating your woocommerce translating your wordpress translating your texts translating from scratch accurate when translating altered while translating translating all documents less for translating translating documentation consider translating units brand by translating actively translating opensuse translating oss software translating your project excellent for translating process of translating translating small texts translating our site extra support translating start translating just translating your content translating the pods discover the translating
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe