EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.
Traduzir "running a transcription" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "running a transcription" de inglês para alemão
Traduções de running a transcription
"running a transcription" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de running a transcription
inglês
alemão
DE Wir haben eine Vielzahl menschlicher Transkriptionsdienste überprüft und mit Sonix verglichen. Menschliche Transkriptionsdienste behaupten 99% Genauigkeit, automatische Transkription kann je nach Audioqualität weniger genau sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| variety | vielzahl |
| transcription | transkription |
| compared | verglichen |
| automated | automatische |
| less | weniger |
| reviewed | überprüft |
| sonix | sonix |
| accuracy | genauigkeit |
| depending | je nach |
| we | wir |
| human | menschliche |
| a | eine |
| of | mit |
| and | und |
| claim | behaupten |
EN With the transcription editor you can manually transcribe Sütterlin or you can correct transcription errors from the automatic transcription
DE Mit dem Transkriptionseditor können Sie Sütterlin manuell transkribieren oder Sie können Transkriptionsfehler der automatischen Transkription korrigieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| manually | manuell |
| correct | korrigieren |
| automatic | automatischen |
| or | oder |
| transcription | transkription |
| transcribe | transkribieren |
| with | mit |
| can | können |
EN With the transcription editor you can manually transcribe your old German Scripts or you can correct transcription errors from the automatic transcription
DE Mit dem Transkriptionseditor können Sie Ihre alten deutschen Schriften manuell transkribieren oder Sie können Transkriptionsfehler der automatischen Transkription korrigieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| manually | manuell |
| old | alten |
| scripts | schriften |
| correct | korrigieren |
| automatic | automatischen |
| transcription | transkription |
| transcribe | transkribieren |
| or | oder |
| the | deutschen |
| your | ihre |
| german | der |
| you | sie |
| with | mit |
| can | können |
| from | dem |
EN With the transcription editor you can manually transcribe Kurrent Script or you can correct transcription errors from the automatic transcription
DE Mit dem Transkriptionseditor können Sie Kurrentschrift manuell transkribieren oder Sie können Transkriptionsfehler aus der automatischen Transkription korrigieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| manually | manuell |
| correct | korrigieren |
| automatic | automatischen |
| or | oder |
| transcription | transkription |
| transcribe | transkribieren |
| with | mit |
| can | können |
| from | aus |
EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.
DE Wir haben eine Vielzahl menschlicher Transkriptionsdienste überprüft und mit Sonix verglichen. Menschliche Transkriptionsdienste behaupten 99% Genauigkeit, automatische Transkription kann je nach Audioqualität weniger genau sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| variety | vielzahl |
| transcription | transkription |
| compared | verglichen |
| automated | automatische |
| less | weniger |
| reviewed | überprüft |
| sonix | sonix |
| accuracy | genauigkeit |
| depending | je nach |
| we | wir |
| human | menschliche |
| a | eine |
| of | mit |
| and | und |
| claim | behaupten |
EN Time is money when it comes to running a transcription business. Whether you are creating captions, subtitles, or translating, using Sonix’s automated transcription platform can save you both time & money.
DE Zeit ist Geld, wenn es darum geht, ein Transkriptionsgeschäft zu führen. Unabhängig davon, ob Sie Untertitel, Untertitel oder Übersetzen erstellen, mit der automatisierten Transkriptionsplattform von Sonix können Sie Zeit und Geld sparen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierten |
| time | zeit |
| it | es |
| or | oder |
| save | sparen |
| whether | ob |
| money | geld |
| you | sie |
| subtitles | untertitel |
| can | können |
| both | und |
| a | ein |
| is | ist |
| are | davon |
EN Time is money when it comes to running a transcription business. Whether you are creating captions, subtitles, or translating, using Sonix’s automated transcription platform can save you both time & money.
DE Zeit ist Geld, wenn es darum geht, ein Transkriptionsgeschäft zu führen. Unabhängig davon, ob Sie Untertitel, Untertitel oder Übersetzen erstellen, mit der automatisierten Transkriptionsplattform von Sonix können Sie Zeit und Geld sparen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierten |
| time | zeit |
| it | es |
| or | oder |
| save | sparen |
| whether | ob |
| money | geld |
| you | sie |
| subtitles | untertitel |
| can | können |
| both | und |
| a | ein |
| is | ist |
| are | davon |
EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!
DE Nicht jeder Wanderweg eignet sich als Laufstrecke. Hier finden Sie 20 top Trailrunning-Routen in der ganzen Schweiz – ausgewählt von Trailrunning-Experten. Lassen Sie sich inspirieren und schnüren Sie Ihre Laufschuhe!
EN Run for your country in the Vitality Running World Cup – the biggest global virtual running event in the world! Sync the app to adidas Running, track your activity, and get the chance to become a Running World Cup champion.
DE Laufen Sie für Ihr Land beim Vitality Running World Cup – dem größten globalen virtuellen Laufevent der Welt! Synchronisieren Sie die App mit addias Running, tracken Sie Ihre Aktivität und holen Sie sich die Chance, Lauf-Champion zu werden.
EN Run for your country in the Vitality Running World Cup – the biggest global virtual running event in the world! Sync the app to adidas Running, track your activity, and get the chance to become a Running World Cup champion.
DE Laufen Sie für Ihr Land beim Vitality Running World Cup – dem größten globalen virtuellen Laufevent der Welt! Synchronisieren Sie die App mit addias Running, tracken Sie Ihre Aktivität und holen Sie sich die Chance, Lauf-Champion zu werden.
EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!
DE Nicht jeder Wanderweg eignet sich als Laufstrecke. Hier finden Sie 20 top Trailrunning-Routen in der ganzen Schweiz – ausgewählt von Trailrunning-Experten. Lassen Sie sich inspirieren und schnüren Sie Ihre Laufschuhe!
EN The Standard plan is a single-user pay-as-you-go plan. You purchase transcription hours up front and use them as you need them. This is perfect if you have a small transcription project.
DE Der Standard-Tarif ist ein Einzelnutzer-Plan zur nutzungsbasierten Bezahlung. Sie kaufen Transkriptionsstunden im Voraus und verwenden sie, wie Sie sie benötigen. Dies ist perfekt, wenn Sie ein kleines Transkriptionsprojekt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| perfect | perfekt |
| small | kleines |
| pay | bezahlung |
| standard | standard |
| plan | plan |
| use | verwenden |
| and | und |
| if | wenn |
| have | haben |
| the | voraus |
| this | dies |
| you need | benötigen |
| is | ist |
EN Sonix medical transcription | HIPAA-compliant transcription and translation | Sonix
DE Sonix medizinische Transkription | HIPAA-konforme Transkription und Übersetzung | Sonix
| inglês | alemão |
|---|---|
| sonix | sonix |
| medical | medizinische |
| transcription | transkription |
| and | und |
EN Sonix is a world leader in automated transcription, translation, and subtitles. We are releasing our real-time transcription service soon!
DE Sonix ist weltweit führend bei automatisierten Transkriptionen, Übersetzungen und Untertiteln. Wir veröffentlichen bald unseren Transkriptionsservice in Echtzeit!
| inglês | alemão |
|---|---|
| sonix | sonix |
| automated | automatisierten |
| subtitles | untertiteln |
| releasing | veröffentlichen |
| world | weltweit |
| soon | bald |
| a | führend |
| is | ist |
| and | und |
| we | wir |
| real-time | echtzeit |
| in | in |
EN Automated transcription for podcasters | Accurately convert your podcast to text with our fast, online transcription platform | Sonix
DE Automatisierte Transkription für Podcaster | Wandeln Sie Ihren Podcast mit unserer schnellen Online-Transkriptionsplattform genau in Text um | Sonix
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| podcasters | podcaster |
| podcast | podcast |
| fast | schnellen |
| online | online |
| sonix | sonix |
| transcription | transkription |
| your | ihren |
| text | text |
| convert | sie |
| for | um |
| with | mit |
EN Automated transcription for lawyers | Sonix is the best online software for all of your legal transcription needs | Sonix
DE Automatisierte Transkription für Anwälte | Sonix ist die beste Online-Software für alle Ihre rechtlichen Transkriptionsbedürfnisse | Sonix
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| lawyers | anwälte |
| sonix | sonix |
| online | online |
| software | software |
| legal | rechtlichen |
| transcription | transkription |
| is | ist |
| all | alle |
| your | ihre |
| for | für |
| the best | beste |
| the | die |
EN Automated transcription for coaches | Convert your coaching sessions to text, Sonix is the best transcription software for leadership coaches | Sonix
DE Automatisierte Transkription für Coaches | Wandeln Sie Ihre Coaching-Sitzungen in Text um, Sonix ist die beste Transkriptionssoftware für Leadership Coaches | Sonix
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| coaching | coaching |
| sessions | sitzungen |
| sonix | sonix |
| leadership | leadership |
| coaches | coaches |
| transcription | transkription |
| your | ihre |
| text | text |
| is | ist |
| the best | beste |
| convert | sie |
| for | um |
EN Modern transcription agencies are saving time with automated transcription | Accurately transcribe audio and video files in minutes | Sonix
DE Moderne Transkriptionsagenturen sparen Zeit mit automatischer Transkription | Transkribieren Sie Audio- und Videodateien in wenigen Minuten | Sonix
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | moderne |
| saving | sparen |
| automated | automatischer |
| video files | videodateien |
| minutes | minuten |
| sonix | sonix |
| time | zeit |
| transcription | transkription |
| transcribe | transkribieren |
| in | in |
| with | mit |
| and | und |
EN The correct transcription of diacritics and ligatures requires some expert knowledge. There are two main options for handling the correct transcription of these characters:
DE Die korrekte Transkription von Diakritika und Ligaturen erfordert einiges an Fachwissen. Es gibt zwei Hauptoptionen für die Handhabung der korrekten Transkription dieser Zeichen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| requires | erfordert |
| handling | handhabung |
| characters | zeichen |
| some | einiges |
| expert | fachwissen |
| transcription | transkription |
| for | für |
| the correct | korrekten |
| and | und |
| correct | korrekte |
EN If you decide to go for a palaeographic transcription it will cause a lot more work than with a slightly normalized transcription.
DE Wenn Sie sich für eine paläografische Transkription entscheiden, verursacht dies viel mehr Arbeit als bei einer leicht normalisierten Transkription.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transcription | transkription |
| cause | verursacht |
| decide | entscheiden |
| work | arbeit |
| you | sie |
| more | mehr |
| for | für |
EN Buzzsprout has a built-in transcription service (on paid plans) that costs $.10/minute, but my favorite transcription service is Rev ? give them a try.
DE Buzzsprout hat einen eingebauten Transkriptionsdienst (bei kostenpflichtigen Tarifen), der $.10/Minute kostet, aber mein Lieblings-Transkriptionsdienst ist Rev - probieren Sie ihn aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| costs | kostet |
| minute | minute |
| try | probieren |
| built | eingebauten |
| paid | kostenpflichtigen |
| has | hat |
| my | mein |
| favorite | lieblings |
| a | einen |
| but | aber |
| is | ist |
| them | der |
| on | sie |
EN The Standard plan is a single-user pay-as-you-go plan. You purchase transcription hours up front and use them as you need them. This is perfect if you have a small transcription project.
DE Der Standard-Tarif ist ein Einzelnutzer-Plan zur nutzungsbasierten Bezahlung. Sie kaufen Transkriptionsstunden im Voraus und verwenden sie, wie Sie sie benötigen. Dies ist perfekt, wenn Sie ein kleines Transkriptionsprojekt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| perfect | perfekt |
| small | kleines |
| pay | bezahlung |
| standard | standard |
| plan | plan |
| use | verwenden |
| and | und |
| if | wenn |
| have | haben |
| the | voraus |
| this | dies |
| you need | benötigen |
| is | ist |
EN Sonix is a world leader in automated transcription, translation, and subtitles. We are releasing our real-time transcription service soon!
DE Sonix ist weltweit führend bei automatisierten Transkriptionen, Übersetzungen und Untertiteln. Wir veröffentlichen bald unseren Transkriptionsservice in Echtzeit!
| inglês | alemão |
|---|---|
| sonix | sonix |
| automated | automatisierten |
| subtitles | untertiteln |
| releasing | veröffentlichen |
| world | weltweit |
| soon | bald |
| a | führend |
| is | ist |
| and | und |
| we | wir |
| real-time | echtzeit |
| in | in |
EN Unfortunately, no. Zoom doesn't have a native or live transcription feature. That's why Sonix is a great solution for your Zoom transcription needs.
DE Leider nein. Zoom verfügt nicht über eine native oder Live-Transkriptionsfunktion. Aus diesem Grund ist Sonix eine großartige Lösung für Ihre Zoom-Transkriptionsanforderungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unfortunately | leider |
| zoom | zoom |
| native | native |
| sonix | sonix |
| great | großartige |
| solution | lösung |
| no | nein |
| or | oder |
| live | live |
| your | ihre |
| for | für |
| a | eine |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 1: Stellen Sie sicher, dass Apache ausgeführt wird, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apache | apache |
| command | befehl |
| correctly | ordnungsgemäß |
| step | schritt |
| note | beachten |
| process | prozess |
| also | auch |
| active | aktiven |
| status | status |
| show | anzeigen |
| by | indem |
| in | in |
| working | funktioniert |
| ensure | sicher |
| if | wenn |
| that | dass |
| should | sollte |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 2: Stellen Sie sicher, dass MySQL läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mysql | mysql |
| command | befehl |
| correctly | ordnungsgemäß |
| step | schritt |
| note | beachten |
| process | prozess |
| also | auch |
| active | aktiven |
| status | status |
| show | anzeigen |
| by | indem |
| in | in |
| ensure | sicher |
| if | wenn |
| that | dass |
| should | sollte |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 3: Stellen Sie sicher, dass PHP läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| php | php |
| command | befehl |
| correctly | ordnungsgemäß |
| step | schritt |
| note | beachten |
| process | prozess |
| also | auch |
| active | aktiven |
| status | status |
| show | anzeigen |
| by | indem |
| in | in |
| ensure | sicher |
| if | wenn |
| that | dass |
| should | sollte |
EN If you think trail running only happens in the mountains, you’re mistaken. Running off-road is about leaving the streets and running on ?
DE Barfußlaufen braucht nicht viel Vorbereitung – einfach Schuhe und Socken ausziehen (oder gar nicht erst anziehen) und los geht’s. Doch ist es ?
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| only | nicht |
| running | laufen |
EN Trail running beginners are often amazed at how connected to nature trail running feels. Even if you have been running for a ?
DE Mach bei Run Wild mit, entdecke die Schönheit der Natur neu und erfahre, warum unsere Berglandschaften und ihre Bewohner*innen es wert sind, ?
| inglês | alemão |
|---|---|
| nature | natur |
| are | sind |
| to | wert |
| running | die |
| been | der |
EN LAUFMAUS® is an ergonomically shaped and ultra-light grip element for the hands. It ensures improved posture during walking and running movements and thus an increase in running economy and running efficiency.
DE Die LAUFMAUS® ist ein ergonomisch geformtes und ultraleichtes Griffelement für die Hände. Sie sorgt für eine verbesserte Haltung während der Geh- und Laufbewegung und damit für eine Steigerung der Laufökonomie und Laufeffizienz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ergonomically | ergonomisch |
| ensures | sorgt |
| improved | verbesserte |
| posture | haltung |
| increase | steigerung |
| economy | ökonomie |
| hands | hände |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
| during | während |
| thus | der |
EN LAUFMAUS® is an ergonomically shaped and ultra-light grip element for the hands. It ensures improved posture during walking and running movements and thus an increase in running economy and running efficiency.
DE Die LAUFMAUS® ist ein ergonomisch geformtes und ultraleichtes Griffelement für die Hände. Sie sorgt für eine verbesserte Haltung während der Geh- und Laufbewegung und damit für eine Steigerung der Laufökonomie und Laufeffizienz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ergonomically | ergonomisch |
| ensures | sorgt |
| improved | verbesserte |
| posture | haltung |
| increase | steigerung |
| economy | ökonomie |
| hands | hände |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
| during | während |
| thus | der |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 1: Stellen Sie sicher, dass Apache ausgeführt wird, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apache | apache |
| command | befehl |
| correctly | ordnungsgemäß |
| step | schritt |
| note | beachten |
| process | prozess |
| also | auch |
| active | aktiven |
| status | status |
| show | anzeigen |
| by | indem |
| in | in |
| working | funktioniert |
| ensure | sicher |
| if | wenn |
| that | dass |
| should | sollte |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 2: Stellen Sie sicher, dass MySQL läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mysql | mysql |
| command | befehl |
| correctly | ordnungsgemäß |
| step | schritt |
| note | beachten |
| process | prozess |
| also | auch |
| active | aktiven |
| status | status |
| show | anzeigen |
| by | indem |
| in | in |
| ensure | sicher |
| if | wenn |
| that | dass |
| should | sollte |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 3: Stellen Sie sicher, dass PHP läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| php | php |
| command | befehl |
| correctly | ordnungsgemäß |
| step | schritt |
| note | beachten |
| process | prozess |
| also | auch |
| active | aktiven |
| status | status |
| show | anzeigen |
| by | indem |
| in | in |
| ensure | sicher |
| if | wenn |
| that | dass |
| should | sollte |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 1: Stellen Sie sicher, dass Apache ausgeführt wird, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apache | apache |
| command | befehl |
| correctly | ordnungsgemäß |
| step | schritt |
| note | beachten |
| process | prozess |
| also | auch |
| active | aktiven |
| status | status |
| show | anzeigen |
| by | indem |
| in | in |
| working | funktioniert |
| ensure | sicher |
| if | wenn |
| that | dass |
| should | sollte |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 2: Stellen Sie sicher, dass MySQL läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mysql | mysql |
| command | befehl |
| correctly | ordnungsgemäß |
| step | schritt |
| note | beachten |
| process | prozess |
| also | auch |
| active | aktiven |
| status | status |
| show | anzeigen |
| by | indem |
| in | in |
| ensure | sicher |
| if | wenn |
| that | dass |
| should | sollte |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 3: Stellen Sie sicher, dass PHP läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| php | php |
| command | befehl |
| correctly | ordnungsgemäß |
| step | schritt |
| note | beachten |
| process | prozess |
| also | auch |
| active | aktiven |
| status | status |
| show | anzeigen |
| by | indem |
| in | in |
| ensure | sicher |
| if | wenn |
| that | dass |
| should | sollte |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 1: Stellen Sie sicher, dass Apache ausgeführt wird, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apache | apache |
| command | befehl |
| correctly | ordnungsgemäß |
| step | schritt |
| note | beachten |
| process | prozess |
| also | auch |
| active | aktiven |
| status | status |
| show | anzeigen |
| by | indem |
| in | in |
| working | funktioniert |
| ensure | sicher |
| if | wenn |
| that | dass |
| should | sollte |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 2: Stellen Sie sicher, dass MySQL läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mysql | mysql |
| command | befehl |
| correctly | ordnungsgemäß |
| step | schritt |
| note | beachten |
| process | prozess |
| also | auch |
| active | aktiven |
| status | status |
| show | anzeigen |
| by | indem |
| in | in |
| ensure | sicher |
| if | wenn |
| that | dass |
| should | sollte |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 3: Stellen Sie sicher, dass PHP läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| php | php |
| command | befehl |
| correctly | ordnungsgemäß |
| step | schritt |
| note | beachten |
| process | prozess |
| also | auch |
| active | aktiven |
| status | status |
| show | anzeigen |
| by | indem |
| in | in |
| ensure | sicher |
| if | wenn |
| that | dass |
| should | sollte |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 1: Stellen Sie sicher, dass Apache ausgeführt wird, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apache | apache |
| command | befehl |
| correctly | ordnungsgemäß |
| step | schritt |
| note | beachten |
| process | prozess |
| also | auch |
| active | aktiven |
| status | status |
| show | anzeigen |
| by | indem |
| in | in |
| working | funktioniert |
| ensure | sicher |
| if | wenn |
| that | dass |
| should | sollte |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 2: Stellen Sie sicher, dass MySQL läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mysql | mysql |
| command | befehl |
| correctly | ordnungsgemäß |
| step | schritt |
| note | beachten |
| process | prozess |
| also | auch |
| active | aktiven |
| status | status |
| show | anzeigen |
| by | indem |
| in | in |
| ensure | sicher |
| if | wenn |
| that | dass |
| should | sollte |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 3: Stellen Sie sicher, dass PHP läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| php | php |
| command | befehl |
| correctly | ordnungsgemäß |
| step | schritt |
| note | beachten |
| process | prozess |
| also | auch |
| active | aktiven |
| status | status |
| show | anzeigen |
| by | indem |
| in | in |
| ensure | sicher |
| if | wenn |
| that | dass |
| should | sollte |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 1: Stellen Sie sicher, dass Apache ausgeführt wird, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apache | apache |
| command | befehl |
| correctly | ordnungsgemäß |
| step | schritt |
| note | beachten |
| process | prozess |
| also | auch |
| active | aktiven |
| status | status |
| show | anzeigen |
| by | indem |
| in | in |
| working | funktioniert |
| ensure | sicher |
| if | wenn |
| that | dass |
| should | sollte |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 2: Stellen Sie sicher, dass MySQL läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mysql | mysql |
| command | befehl |
| correctly | ordnungsgemäß |
| step | schritt |
| note | beachten |
| process | prozess |
| also | auch |
| active | aktiven |
| status | status |
| show | anzeigen |
| by | indem |
| in | in |
| ensure | sicher |
| if | wenn |
| that | dass |
| should | sollte |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 3: Stellen Sie sicher, dass PHP läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| php | php |
| command | befehl |
| correctly | ordnungsgemäß |
| step | schritt |
| note | beachten |
| process | prozess |
| also | auch |
| active | aktiven |
| status | status |
| show | anzeigen |
| by | indem |
| in | in |
| ensure | sicher |
| if | wenn |
| that | dass |
| should | sollte |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 1: Stellen Sie sicher, dass Apache ausgeführt wird, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apache | apache |
| command | befehl |
| correctly | ordnungsgemäß |
| step | schritt |
| note | beachten |
| process | prozess |
| also | auch |
| active | aktiven |
| status | status |
| show | anzeigen |
| by | indem |
| in | in |
| working | funktioniert |
| ensure | sicher |
| if | wenn |
| that | dass |
| should | sollte |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 2: Stellen Sie sicher, dass MySQL läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mysql | mysql |
| command | befehl |
| correctly | ordnungsgemäß |
| step | schritt |
| note | beachten |
| process | prozess |
| also | auch |
| active | aktiven |
| status | status |
| show | anzeigen |
| by | indem |
| in | in |
| ensure | sicher |
| if | wenn |
| that | dass |
| should | sollte |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 3: Stellen Sie sicher, dass PHP läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| php | php |
| command | befehl |
| correctly | ordnungsgemäß |
| step | schritt |
| note | beachten |
| process | prozess |
| also | auch |
| active | aktiven |
| status | status |
| show | anzeigen |
| by | indem |
| in | in |
| ensure | sicher |
| if | wenn |
| that | dass |
| should | sollte |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 1: Stellen Sie sicher, dass Apache ausgeführt wird, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apache | apache |
| command | befehl |
| correctly | ordnungsgemäß |
| step | schritt |
| note | beachten |
| process | prozess |
| also | auch |
| active | aktiven |
| status | status |
| show | anzeigen |
| by | indem |
| in | in |
| working | funktioniert |
| ensure | sicher |
| if | wenn |
| that | dass |
| should | sollte |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
running a transcription transcription automated transcription service automated transcription optional voicemail transcription transcription needs sonix medical transcription accurate transcription secure automated transcription affordable transcription transcription service transcription perfectly made automated transcription platform transcription rules real time transcription video transcription transcription software streamline your transcription automated transcription today transcription agencies hours of transcription accurate automated transcription transcription needsxsonix automated transcription servicexsonix transcription heavy lifting transcription the easiest minutes free transcription zoom transcription transkribus transcription conventions cloud based transcription automated transcription software ground truth transcription a wrong transcription lite audio transcription leading transcription api lightning fast transcription transcription of a manual transcription mode transcription factor c create a transcription advanced automated transcription minutes of transcription transcription are greyed a zoom transcription transcription servicexsonix legal transcription needsxsonix automatic transcription software fast transcription sonix makes transcription manual transcriptionTraduzir running a transcription para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe