EN ZIP/CountryZIP/CountryPostal code 0xxxxPostal code 1xxxxPostal code 2xxxxPostal code 3xxxxPostal code 4xxxxPostal code 5xxxxPostal code 6xxxxPostal code 7xxxxPostal code 8xxxxPostal code 9xxxxSwitzerlandAustriaUKUSAFranceBeNeLuxAsiaROW
"native code translating" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN ZIP/CountryZIP/CountryPostal code 0xxxxPostal code 1xxxxPostal code 2xxxxPostal code 3xxxxPostal code 4xxxxPostal code 5xxxxPostal code 6xxxxPostal code 7xxxxPostal code 8xxxxPostal code 9xxxxSwitzerlandAustriaUKUSAFranceBeNeLuxAsiaROW
DE PLZ/LandPLZ/LandPLZ 0xxxxPLZ 1xxxxPLZ 2xxxxPLZ 3xxxxPLZ 4xxxxPLZ 5xxxxPLZ 6xxxxPLZ 7xxxxPLZ 8xxxxPLZ 9xxxxSchweizÖsterreichUKUSAFBeNeLuxAsiensonst. Ausland
EN To start translating just create an account there and start translating
DE Registrieren Sie sich dort einfach und fangen mit dem Übersetzen an
inglês | alemão |
---|---|
account | registrieren |
just | einfach |
an | an |
and | und |
EN When you need specialist texts translating, contact Avanti Language Services first. Discover the translating ability of our specialists.
DE Kommen Sie zu Avanti Language Services, um Ihre Fachtexte übersetzen zu lassen. Entdecken Sie die Übersetzungskompetenz unserer Spezialisten.
inglês | alemão |
---|---|
avanti | avanti |
services | services |
specialists | spezialisten |
language | language |
discover | entdecken |
EN "Translating our website into so many languages is a hugely complex project, especially when carrying the critical objective of translating in line with Aggreko’s core values as well as our desired tone of voice..."
DE „Die Übersetzung unserer Website in so viele Sprachen ist äußerst komplex, vor allem, wenn es darum geht, die Kernwerte und Tonalität von Aggreko in den Zielsprachen zu transportieren.“
inglês | alemão |
---|---|
complex | komplex |
so | so |
website | website |
many | viele |
languages | sprachen |
in | in |
is | ist |
our | unserer |
especially | vor allem |
as | die |
a | von |
line | zu |
EN While machine translation is excellent for translating word-for-word, it can often miss the mark when translating sentences and paragraphs
DE Maschinelle Übersetzung ist hervorragend geeignet dafür, Wort für Wort zu übersetzen, aber beim Übersetzen von Sätzen und Absätzen stößt sie häufig an ihre Grenzen
inglês | alemão |
---|---|
often | häufig |
for | dafür |
word | wort |
is | ist |
and | und |
the | sie |
EN To start translating just create an account there and start translating
DE Registrieren Sie sich dort einfach und fangen mit dem Übersetzen an
inglês | alemão |
---|---|
account | registrieren |
just | einfach |
an | an |
and | und |
EN Translating your website content includes translating and adapting imagery too
DE Zum Übersetzen der Inhalte deiner Webseite gehört auch das Übersetzen und Anpassen der Bildsprache
inglês | alemão |
---|---|
website | webseite |
imagery | bildsprache |
content | inhalte |
and | und |
too | der |
your | anpassen |
includes | auch |
EN Join us in further translating the Pods interface on the official Translating WordPress dashboard
DE Unterstütze uns bei der Übersetzung der Pods-Benutzeroberfläche auf der offiziellen Translating WordPress-Plattform.
inglês | alemão |
---|---|
interface | benutzeroberfläche |
official | offiziellen |
wordpress | wordpress |
us | uns |
EN Codes that you may have written 15 years ago will run on the most up-to-date JVMs and gain the speed advantage of native code translating, the latest profiling, and memory management.
DE Codes, die Sie vor 15 Jahren geschrieben haben, werden auf den aktuellsten JVMs ausgeführt und den Geschwindigkeitsvorteil des nativen Codes übersetzen, der das neueste Profil- und Speichermanagement übersetzt.
inglês | alemão |
---|---|
native | nativen |
codes | codes |
years | jahren |
run | ausgeführt |
written | geschrieben |
and | und |
the | den |
you | sie |
on | auf |
EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.
DE Code – Füge benutzerdefinierten Code hinzu oder zeige Code-Schnipsel an. Die Verwendung von JavaScript und iFrame-Code in Code-Blöcken ist eine Premium-Funktion.
inglês | alemão |
---|---|
code | code |
or | oder |
javascript | javascript |
iframe | iframe |
premium | premium |
feature | funktion |
add | hinzu |
in | in |
and | und |
is | ist |
EN The code known as EPP Code - Domain Auto Code - Domain Transfer Code is the security code used in domain name transfers
DE Der als EPP-Code - Domain Auto Code - Domain Transfer Code bekannte Code ist der Sicherheitscode, der bei der Übertragung von Domainnamen verwendet wird
inglês | alemão |
---|---|
code | code |
known | bekannte |
epp | epp |
used | verwendet |
domain | domain |
transfer | transfer |
domain name | domainnamen |
as | als |
EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.
DE Code – Füge benutzerdefinierten Code hinzu oder zeige Code-Schnipsel an. Die Verwendung von JavaScript und iFrame-Code in Code-Blöcken ist eine Premium-Funktion.
inglês | alemão |
---|---|
code | code |
or | oder |
javascript | javascript |
iframe | iframe |
premium | premium |
feature | funktion |
add | hinzu |
in | in |
and | und |
is | ist |
EN Native Integration Support: One-size-fits-all is never a good approach, and Apache Kafka provides native ability to expand and grow by providing native integration points using the Connector API
DE Native Integration Support: Die Universalmethode ist niemals ein guter Ansatz, und Apache Kafka bietet native Fähigkeit, durch die Bereitstellung nativer Integrationspunkte mithilfe der Connector-API zu expandieren und zu wachsen
inglês | alemão |
---|---|
integration | integration |
good | guter |
approach | ansatz |
apache | apache |
kafka | kafka |
ability | fähigkeit |
connector | connector |
api | api |
support | support |
native | native |
to | zu |
and | und |
grow | wachsen |
provides | bietet |
providing | bereitstellung |
is | ist |
a | ein |
by | durch |
the | der |
EN We use Xamarin for platform-independent native apps, Objective-C/Swift for native iOS apps and Java/Kotlin for native Android apps
DE Für plattformunabhängige native Apps nutzen wir Xamarin, für native iOS-Apps Objective-C/Swift und für native Android-Apps Java/Kotlin
inglês | alemão |
---|---|
native | native |
ios | ios |
java | java |
kotlin | kotlin |
android | android |
xamarin | xamarin |
swift | swift |
apps | apps |
use | nutzen |
we | wir |
and | und |
for | für |
EN Native user interface, native API access and native performance.
DE Native Benutzeroberfläche, nativer API-Zugriff und native Leistung.
inglês | alemão |
---|---|
api | api |
access | zugriff |
and | und |
performance | leistung |
native | native |
user interface | benutzeroberfläche |
EN Native Integration Support: One-size-fits-all is never a good approach, and Apache Kafka provides native ability to expand and grow by providing native integration points using the Connector API
DE Native Integration Support: Die Universalmethode ist niemals ein guter Ansatz, und Apache Kafka bietet native Fähigkeit, durch die Bereitstellung nativer Integrationspunkte mithilfe der Connector-API zu expandieren und zu wachsen
inglês | alemão |
---|---|
integration | integration |
good | guter |
approach | ansatz |
apache | apache |
kafka | kafka |
ability | fähigkeit |
connector | connector |
api | api |
support | support |
native | native |
to | zu |
and | und |
grow | wachsen |
provides | bietet |
providing | bereitstellung |
is | ist |
a | ein |
by | durch |
the | der |
EN It focuses heavily on repeating words and translating them in your native tongue (i.e English) rather than thinking in the language you’re learning
DE Es konzentriert sich stark darauf, Wörter zu wiederholen und sie in Ihre Muttersprache (zB Englisch) zu übersetzen, anstatt in der Sprache zu denken, die Sie lernen
inglês | alemão |
---|---|
heavily | stark |
repeating | wiederholen |
thinking | denken |
it | es |
in | in |
them | zu |
and | darauf |
your | ihre |
the | der |
EN I am a British native speaker and have been translating for 12 years, specialising in the fields of marketing, business, media and law.
DE Ich bin DTP-Spezialist, Designer und Typograf und seit 24 Jahren in der Branche tätig.
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
years | jahren |
i | ich |
business | tätig |
and | und |
EN Unbabel comes with a host of native integrations with leading platforms like Salesforce, Zendesk, and Intercom, so you can start translating right where you work
DE Unbabel verfügt über eine Vielzahl eingebauter Integrationen mit führenden Plattformen wie Salesforce, Zendesk und Intercom, sodass Sie direkt an Ihrem Arbeitsplatz mit dem Übersetzen beginnen können
inglês | alemão |
---|---|
unbabel | unbabel |
host | vielzahl |
integrations | integrationen |
platforms | plattformen |
zendesk | zendesk |
salesforce | salesforce |
intercom | intercom |
and | und |
so | sodass |
can | können |
you | sie |
start | beginnen |
like | wie |
EN Unbabel?s native, plug-and-play integrations make it easy to start translating with minimal disruption.
DE Unbabels Plug-and Play-Integrationen ermöglichen auf einfach Weise, mit der Übersetzen zu beginnen.
inglês | alemão |
---|---|
integrations | integrationen |
easy | einfach |
and | zu |
with | mit |
start | beginnen |
EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.
DE Im Dialogfeld "Zustandsautomatencode generieren" können Sie Einstellungen zur Codegenerierung definieren und sogar festlegen, ob der Code bei der Projektcodegenerierung automatisch neu generiert werden soll.
inglês | alemão |
---|---|
code | code |
automatically | automatisch |
dialog box | dialogfeld |
code generation | codegenerierung |
settings | einstellungen |
even | sogar |
whether | ob |
project | soll |
and | und |
generate | generieren |
EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
DE Codebasierte Anpassungen beinhalten normalerweise „Code einfügen“ und das Hinzufügen von erweitertem Code zum Code-Block. Das sind Premium-Funktionen, die in Business- und E-Commerce-Abos verfügbar sind.
inglês | alemão |
---|---|
customizations | anpassungen |
usually | normalerweise |
code | code |
block | block |
features | funktionen |
plans | abos |
adding | hinzufügen |
premium | premium |
business | business |
commerce | commerce |
available | verfügbar |
in | in |
involve | die |
and | und |
to | von |
EN Yes, the code is "BTCASINO125". The bonus code is valid for the 1st deposit and increases it to 125%. The bonus code must be quoted during registration. With the bonus code "1xBTC" you get 20 free spins!
DE Ja, der Code lautet „BTCASINO125“. Der Bonus Code ist gültig für die 1. Einzahlung und erhöht diese auf 125%. Der Bonus Code muss bei der Anmeldung angeführt werden. Mit dem Bonuscode ?1xBTC? erhältst du 20 Freispiele!
inglês | alemão |
---|---|
code | code |
bonus | bonus |
valid | gültig |
deposit | einzahlung |
increases | erhöht |
registration | anmeldung |
yes | ja |
is | ist |
and | und |
it | die |
must | muss |
you | du |
EN Code Snippets - A code snippet is a fragment of code or text that you can store in a Visual Studio-compatible XML file and reuse at a later time. When a code snippet is activated, it inserts its text into SyntaxEditor.
DE Docking, MDI & Eigensch-raster - Actipros Docking-Fenster & MDI-Controls bieten moderne IDE-Funktionen, einschl. ansprechender Animationen. Zusammen mit dem Actipro Eigenschaftenraster & Syntaxeditor können Sie ganz besondere Apps erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
code | apps |
can | können |
and | erstellen |
a | besondere |
EN The Generate State Machine Code dialog box lets you control code generation settings, and even specify whether state machine code is automatically regenerated with project code generation.
DE Im Dialogfeld "Zustandsautomatencode generieren" können Sie Einstellungen zur Codegenerierung definieren und sogar festlegen, ob der Code bei der Projektcodegenerierung automatisch neu generiert werden soll.
inglês | alemão |
---|---|
code | code |
automatically | automatisch |
dialog box | dialogfeld |
code generation | codegenerierung |
settings | einstellungen |
even | sogar |
whether | ob |
project | soll |
and | und |
generate | generieren |
EN Adding a label to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the label as small as possible. Thoroughly test your labeled QR code before publishing it!
DE Das Hinzufügen eines Etiketts zu einem QR-Code macht den QR-Code für QR-Code-Scanner weniger lesbar. Halten Sie das Etikett so klein wie möglich. Testen Sie Ihren etikettierten QR-Code gründlich, bevor Sie ihn veröffentlichen!
inglês | alemão |
---|---|
adding | hinzufügen |
label | etikett |
qr | qr |
readable | lesbar |
scanners | scanner |
possible | möglich |
thoroughly | gründlich |
publishing | veröffentlichen |
code | code |
less | weniger |
test | testen |
small | klein |
your | ihren |
for | für |
it | ihn |
makes | macht |
to | zu |
the | den |
a | eines |
EN Adding an image to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the image as small as possible. Thoroughly test your QR code before publishing it!
DE Das Hinzufügen eines Bildes zu einem QR-Code macht den QR-Code für QR-Code-Scanner weniger lesbar. Halten Sie das Bild so klein wie möglich. Testen Sie Ihren QR-Code gründlich, bevor Sie ihn veröffentlichen!
inglês | alemão |
---|---|
adding | hinzufügen |
qr | qr |
readable | lesbar |
scanners | scanner |
possible | möglich |
thoroughly | gründlich |
publishing | veröffentlichen |
code | code |
less | weniger |
test | testen |
small | klein |
image | bild |
your | ihren |
for | für |
it | ihn |
makes | macht |
to | zu |
the | den |
a | eines |
EN Code maintainability: identifies code complexities or any characteristic in the source code that makes the code harder to maintain
DE Wartbarkeit des Codes: Identifiziert Codekomplexitäten oder jedes Merkmal im Quellcode, das die Wartung des Codes erschwert
inglês | alemão |
---|---|
identifies | identifiziert |
characteristic | merkmal |
harder | erschwert |
maintain | wartung |
or | oder |
in the | im |
source code | quellcode |
source | die |
code | codes |
the | des |
EN You can run full repository scans to get code review recommendations during code migration, code due diligence, and periodic code maintainability initiatives
DE Sie können vollständige Repository-Scans durchführen, um Empfehlungen für Code-Reviews während der Codemigration, der Code-Due-Diligence und regelmäßiger Codewartbarkeitsinitiativen zu erhalten
inglês | alemão |
---|---|
repository | repository |
scans | scans |
code | code |
review | reviews |
recommendations | empfehlungen |
diligence | diligence |
to | zu |
and | und |
during | während |
you | sie |
can | können |
get | erhalten |
EN To add a Custom Code, enter a Name for the code, Enable it, Set the code place in the website and enter the Custom Code
DE Um einen benutzerdefinierten Code hinzuzufügen, geben Sie einen Namen für den Code ein, aktivieren Sie ihn, legen Sie die Codestelle auf der Website fest und geben Sie den benutzerdefinierten Code ein
inglês | alemão |
---|---|
name | namen |
code | code |
set | fest |
enter | geben sie |
enable | aktivieren |
website | website |
to add | hinzuzufügen |
and | und |
it | ihn |
custom | die |
for | um |
the | den |
EN Code-based customizations usually involve code injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
DE Code-basierte individuelle Anpassungen umfassen üblicherweise „Code einfügen“ und das Hinzufügen von erweitertem Code im Code-Block. Dies sind Premium-Funktionen, die für Business- und E-Commerce-Abos verfügbar sind.
inglês | alemão |
---|---|
customizations | anpassungen |
code | code |
block | block |
features | funktionen |
plans | abos |
adding | hinzufügen |
premium | premium |
business | business |
commerce | commerce |
available | verfügbar |
involve | die |
and | und |
to | von |
EN To this end, they used Parasoft C/C++test to instrument the code and capture their code coverage, and Parasoft DTP to track the code coverage and code complexity metrics
DE Zu diesem Zweck verwendeten sie Parasoft C/C++test, um den Code zu instrumentieren und ihre Codeabdeckung zu erfassen, und Parasoft DTP, um die Codeabdeckungs- und Codekomplexitätsmetriken zu verfolgen
inglês | alemão |
---|---|
used | verwendeten |
parasoft | parasoft |
c | c |
test | test |
code | code |
dtp | dtp |
track | verfolgen |
to | zu |
this | diesem |
the | den |
and | erfassen |
EN Weglot is a no-code solution for translating your Softr built website
DE Weglot ist eine Lösung für die Übersetzung Ihrer mit Softr erstellten Website, für die absolut keine Programmierkenntnisse benötigt werden
inglês | alemão |
---|---|
solution | lösung |
website | website |
built | erstellten |
weglot | weglot |
no | keine |
for | für |
is | ist |
a | eine |
EN Translating designs and wireframes into high-quality code
DE Übersetzen von Designs und Wireframes in hochwertiger Code
inglês | alemão |
---|---|
designs | designs |
code | code |
wireframes | wireframes |
into | in |
and | und |
EN WebAssembly is uniquely suited to empower you to write code in your preferred language, then run that code anywhere at near-native speeds.
DE WebAssembly ist ideal dafür geeignet, Code in Ihrer bevorzugten Sprache zu schreiben und überall mit nahezu nativer Geschwindigkeit auszuführen.
inglês | alemão |
---|---|
suited | geeignet |
preferred | bevorzugten |
speeds | geschwindigkeit |
webassembly | webassembly |
native | nativer |
code | code |
in | in |
is | ist |
run | auszuführen |
near | nahezu |
to | zu |
write | und |
language | sprache |
EN Take the family out and discover the animal kingdom at Hamilton Zoo, or wander through ancient native forest at Sanctuary Mountain Maungatautari, or even meet a kiwi bird at Otorohanga Kiwi House and Native Bird Park!
DE Nimm die Familie mit und entdecke die Tierwelt im Hamilton Zoo, wandere durch den uralten einheimischen Wald am Sanctuary Mountain Maungatautari oder besuche im Otorohanga Kiwi House und Native Bird Park einen Kiwi-Vogel!
inglês | alemão |
---|---|
take | nimm |
discover | entdecke |
hamilton | hamilton |
zoo | zoo |
kiwi | kiwi |
mountain | mountain |
family | familie |
or | oder |
native | native |
forest | wald |
park | park |
and | und |
bird | die |
the | den |
a | einen |
house | mit |
EN Robin Cloud Native Storage is a purpose-built container-native storage solution that brings advanced data management capabilities to Red Hat OpenShift.
DE Robin Cloud Native Storage ist eine zweckorientierte, containernative Storage-Lösung, durch die Red Hat OpenShift erweiterte Funktionen zum Datenmanagement erhält.
inglês | alemão |
---|---|
robin | robin |
cloud | cloud |
native | native |
storage | storage |
solution | lösung |
advanced | erweiterte |
openshift | openshift |
data management | datenmanagement |
capabilities | funktionen |
red | red |
is | ist |
a | eine |
EN End-users access your solution on desktops and laptops via the native Windows client or any web browser. Your app is simultaneously available on mobile devices via the native client apps for iOS and Android.
DE Die Endbenutzer haben auf Desktop-Geräten und Laptops über den nativen Windows-Client oder einen Webbrowser Zugriff auf Ihre Lösung. Ihre App steht gleichzeitig über native Client-Apps für iOS und Android auf Mobilgeräten zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
client | client |
ios | ios |
users | endbenutzer |
mobile devices | mobilgeräten |
access | zugriff |
solution | lösung |
laptops | laptops |
devices | geräten |
android | android |
windows | windows |
or | oder |
app | app |
apps | apps |
desktops | desktop |
your | ihre |
and | und |
native | native |
for | für |
web | webbrowser |
EN Visitors can observe 16 native and formerly native animals like deer, bear, lynx, wolf, wildcat, marmot, hares, elk, wild boar, and the Przewalski horse on 80 hectares.
DE Auf 80 Hektaren befinden sich Anlagen mit 16 einheimischen und ehemals einheimischen Wildtieren wie Hirsche, Bären, Luchse, Wölfe, Wildkatzen, Murmeltiere, Hasen, Elche, Wildschweine und Przewalskipferde.
inglês | alemão |
---|---|
native | einheimischen |
formerly | ehemals |
bear | bären |
and | und |
EN Automated alerting with expert oversight for OS, non-cloud native databases and cloud-native web services.
DE Automatisierte Alarmierung mit Expertenüberwachung für Betriebssysteme, native Cloud-Datenbanken und Cloud-native Web-Services.
inglês | alemão |
---|---|
automated | automatisierte |
alerting | alarmierung |
expert | experten |
oversight | überwachung |
native | native |
databases | datenbanken |
web | web |
services | services |
and | und |
with | mit |
for | für |
EN Mopinion offers mobile SDKs for both iOS and Android, to collect in-app feedback with native feedback forms. Or try our React Native and Cordova packages, increasingly popular cross-platform solutions. Learn more about mobile SDKs
DE Mopinion bietet mobile SDKs für iOS und Android an, um In-App-Feedback mit nativen Feedback-Formularen zu sammeln. Oder probieren Sie unser React Native-Paket aus, eine immer beliebter werdende plattformübergreifende Lösung. Lesen Sie mehr
inglês | alemão |
---|---|
mobile | mobile |
sdks | sdks |
ios | ios |
android | android |
collect | sammeln |
feedback | feedback |
try | probieren |
mopinion | mopinion |
react | react |
or | oder |
offers | bietet |
packages | paket |
to | zu |
native | native |
forms | formularen |
solutions | lösung |
more | mehr |
in | an |
for | um |
with | mit |
EN React Native is becoming an increasingly popular cross-platform solution. Similar to the Android and iOS SDK, this easy to install developer kit brings feedback to your React Native app.
DE React Native wird immer beliebter als plattformübergreifende Lösung. Ähnlich wie das Android und iOS SDK, bringt dieses einfach zu installierende Developer Kit Feedback an Ihre React Native App.
inglês | alemão |
---|---|
native | native |
android | android |
ios | ios |
sdk | sdk |
developer | developer |
feedback | feedback |
react | react |
kit | kit |
solution | lösung |
app | app |
and | und |
easy | einfach |
an | an |
to | zu |
your | ihre |
this | dieses |
EN We develop applications with React Native. Some applications developed with React Native technology:
DE Wir entwickeln Anwendungen mit Nativ reagieren. Einige Apps, die mit der React Native-Technologie entwickelt wurden:
inglês | alemão |
---|---|
native | native |
react | react |
some | einige |
developed | entwickelt |
technology | technologie |
we | wir |
develop | entwickeln |
applications | anwendungen |
with | mit |
EN Shopify?s native CRM is a CRM system that is part of the host?s native app. Other ecommerce platforms also have their own CRM systems, such as these:
DE Das native CRM von Shopify ist ein CRM-System, das Teil der nativen App des Hosts ist. Auch andere E-Commerce-Plattformen verfügen über eigene CRM-Systeme, wie zum Beispiel:
inglês | alemão |
---|---|
host | hosts |
crm | crm |
system | system |
app | app |
ecommerce | e-commerce |
platforms | plattformen |
systems | systeme |
shopify | shopify |
also | auch |
native | native |
is | ist |
other | andere |
a | ein |
EN Rather than simply retrofitting older technologies for the cloud, Flogo Enterprise software is architected for cloud-native apps and includes tooling that gives you the fastest and most seamless path to cloud-native app deployment.
DE Anstatt ältere Technologien einfach für die Cloud nachzurüsten, ist die Flogo Enterprise-Software speziell für cloudnative Apps konzipiert. Sie bietet Tools, die eine extrem schnelle und nahtlose Implementierung cloudnativer Apps ermöglichen.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
fastest | schnelle |
seamless | nahtlose |
older | ältere |
technologies | technologien |
software | software |
tooling | tools |
apps | apps |
deployment | implementierung |
is | ist |
to | anstatt |
most | extrem |
for | für |
and | und |
EN NATIVE ACCESS lets you download, install, activate, and update your Native Instruments software from one single intuitive application
DE NATIVE ACCESS macht es möglich, all Ihre NI-Software mit einer einzigen intuitiv bedienbaren Applikation herunterzuladen, zu installieren und auf den neuesten Stand zu bringen
inglês | alemão |
---|---|
native | native |
access | access |
intuitive | intuitiv |
update | neuesten |
software | software |
install | installieren |
your | ihre |
download | herunterzuladen |
and | und |
application | applikation |
from | zu |
EN Use the new, convenient Native Access Download/Installation Manager Native Access
DE Benutzen Sie den neuen, komfortablen Download-/Installationsmanager Native Access Native Access
inglês | alemão |
---|---|
use | benutzen |
convenient | komfortablen |
native | native |
access | access |
download | download |
new | neuen |
the | den |
EN Take home Native American treasures from Creations by Native Hands Gift Shop at the Indian Village at Eagle Point
DE Nehmen Sie die Schätze der amerikanischen Ureinwohner von Creations by Native Hands Gift Shop im Indian Village in Eagle Point mit nach Hause
inglês | alemão |
---|---|
native | native |
treasures | schätze |
shop | shop |
eagle | eagle |
point | point |
hands | hands |
indian | indian |
village | village |
by | by |
at | in |
american | amerikanischen |
the | der |
from | von |
EN If you’re lucky, you’ll find the Native American Flea Market open at Guano Point, offering handcrafted creations sold directly by local Hualapai and other Native American artisans.
DE Wenn Sie Glück haben, finden Sie den Flohmarkt der amerikanischen Ureinwohner in Guano Point, der handgefertigte Kreationen bietet, die direkt von lokalen Hualapai und anderen indianischen Handwerkern verkauft werden.
inglês | alemão |
---|---|
point | point |
offering | bietet |
creations | kreationen |
directly | direkt |
local | lokalen |
find | finden |
sold | verkauft |
other | anderen |
if | wenn |
at | in |
and | und |
american | amerikanischen |
EN We’ve analyzed the number of native speakers who are Internet users by native language, the total volume of online sales, and Google Play revenue by region
DE Wir haben die Anzahl der Muttersprachler analysiert, die das Internet nutzen, sowie den allgemeinen Umfang von Online-Verkäufen und Einnahmen bei Google Play, aufgeteilt nach Regionen
inglês | alemão |
---|---|
analyzed | analysiert |
play | play |
native speakers | muttersprachler |
users | nutzen |
internet | internet |
online | online |
revenue | einnahmen |
and | und |
the | den |
number of | anzahl |
Mostrando 50 de 50 traduções